Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens Gigaset C340
Samenvatting van Inhoud voor Siemens Gigaset C340
- Pagina 1 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Gigaset C340 © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com...
-
Pagina 2: Overzicht Handset
Overzicht handset Overzicht handset 1 Display in ruststand 2 Niveau van de batterij = e V U (leeg tot vol) knippert: batterij bijna leeg e V U knippert: batterij wordt opge- laden 3 Navigatietoets (pagina 8) 4 Berichtentoets Lijst met oproepen en berichtenlijst openen. Knippert: nieuw bericht of nieuwe oproep. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Automatisch voorkiezen van Veiligheidsinstructies ..4 netwerkaanbieders (voorkeuze) ..20 Gigaset C340 – Gespreksduur en -kosten meer dan telefoneren ..5 weergeven . - Pagina 4 Inhoudsopgave Countdown gebruiken ... . 38 Standaardinstellingen herstellen op de handset ....39 Basisstation instellen .
-
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Let op: Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzing. Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud en de mogelijke gevaren van het gebruik van de tele- foon. Gebruik uitsluitend de meegeleverde netvoedingsadapter zoals aangegeven op de onderzijde van het basisstation. Plaats alleen de aanbevolen, oplaadbare batterijen van hetzelfde type (pagina 43) ! Dus geen batterijen van een ander type en geen niet-oplaadbare batterijen. -
Pagina 6: Gigaset C340 - Meer Dan Telefoneren
Gigaset C340 – meer dan telefoneren Gigaset C340 – Let op Stel het toestel in geen geval bloot aan meer dan telefoneren de volgende invloeden:warmtebron- nen, direct zonlicht, andere elektrische apparaten. Met dit toestel kunt u niet alleen SMS- Bescherm de Gigaset tegen vocht, stof, berichten over het vaste netwerk verzen- agressieve vloeistoffen en dampen. -
Pagina 7: Handset In Gebruik Nemen
De handset met het display naar voren in het laadstation van het basis- Let op: station plaatsen. Gebruik uitsluitend de door Siemens op pagina 43 aanbevolen oplaadbare batterijen! De handset wordt automatisch aange- Dusnooit een gewone (niet-oplaadbare) batte- meld. Het aanmelden duurt ongeveer een rij of een batterij van een ander type daar dit minuut. -
Pagina 8: Handset In-/Uitschakelen
Toestel in gebruik nemen ¤ Handset in het laadstation van het De laadcapaciteit neemt als gevolg van basisstation laten staan om de batte- technische oorzaken na enige tijd af. rijen op te laden. Uw toestel is nu klaar voor gebruik. ¤... -
Pagina 9: Handset Bedienen
Handset bedienen Handset bedienen Displayfuncties gebruiken De actuele displayfuncties worden in de onderste regel van het display invers weergegeven. Navigatietoets op de handset u/ v Linker- of rechter-displayfunc- tie activeren. §§§§INT§§§ §§Menu — Met het displaysymbool wist u in een invoerveld een teken van rechts naar links. -
Pagina 10: Correctie Van Verkeerde Invoer
Opmerkingen voor de bediening Gebruikte symbolen Submenu’s De functies van het submenu worden in Cijfers of letters invoeren. een lijst weergegeven. De actuele displayfuncties §Menu§ Een functie oproepen ¤ worden in de onderste regel Met de navigatietoets q naar de func- van het display invers aange- tie bladeren en op drukken. - Pagina 11 Opmerkingen voor de bediening Externe oproepen Interne oproepen Selecteren en op drukken. §OK§ ¤ Zo vaak op de navigatietoets drukken Externe oproepen Interne oproepen is geselecteerd. ¤ indrukken (navigatietoets rechts) §OK§ om de selectie te bevestigen. Melodie selecteren (‰ = aan) en op drukken.
-
Pagina 12: Telefoneren
Telefoneren Telefoneren NummerWeergave Bij een oproep wordt het telefoonnummer of de naam van de beller in het display Extern bellen weergegeven als aan de volgende voor- waarden is voldaan: Externe oproepen zijn oproepen via het Uw netwerkaanbieder ondersteunt openbare telefoonnet. CLIP, CLI en CNIP. -
Pagina 13: Handsfree
Telefoneren Weergave op display bij CNIP Wisselen tussen handmatig en handsfree telefoneren Als u CNIP heeft, worden naast het num- Handsfree-toets indrukken. mer ook de naam weergegeven waaron- Tijdens een gesprek schakelt u de handsf- der het nummer bij uw netwerkaanbieder ree-functie aan en uit. -
Pagina 14: Netdiensten
Netdiensten Netdiensten Wisselgesprek in-/uitschakelen (alleen in extern gesprek): ¢ ¢ Netdiensten zijn functies die worden aan- Netdiensten Alle gesprekken §Menu§ ¢ Wisselgesprek geboden door uw netwerkaanbieder. U moet deze diensten aanvragen bij de net- werkaanbieder. Selecteren en op drukken §OK§ ¤... -
Pagina 15: Functies Na Een Oproep
Netdiensten Functies na een oproep Conferentie: – Met beide gesprekspartners telefo- neren: Conferentie §Menu§ Terugbellen uit ¢ ¢ – Conferentie beëindigen (makelen): Netdiensten Terugbellen uit §Menu§ Conferentie beëindigen. §Menu§ Autonummerherhaling Gesprek met beide gesprekspartners ¢ ¢ beëindigen: Netdiensten Auto §Menu§ ¤... -
Pagina 16: Telefoonboek En Lijsten Gebruiken
Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek en lijsten Telefoonboekvermelding selecteren Telefoonboek openen. gebruiken U heeft de volgende mogelijkheden: Met q naar de vermelding bladeren U heeft de keuze uit: tot de gezochte naam is geselecteerd. telefoonboek, Het eerste teken van de naam invoe- nummerherhalingslijst, ren, zo nodig met q bladeren naar de SMS-lijst,... - Pagina 17 Telefoonboek en lijsten gebruiken Als VIP markeren Let op Vermelding in telefoonboek markeren Vermeldingen met identieke telefoon- als VIP (Very Important Person) en er nummers worden niet overschreven bij een bepaalde melodie als oproepsig- de ontvanger. naal aan toewijzen. U herkent VIP- De overdracht wordt geannuleerd als oproepen dan aan het oproepsignaal.
-
Pagina 18: Nummerherhalingslijst
Telefoonboek en lijsten gebruiken Nummerherhalingslijst Verjaardag in telefoonboek opslaan U kunt voor elk nummer in het telefoon- In de nummerherhalingslijst staan de tien boek een verjaardag opslaan en een tijd als laatste op de handset gekozen num- aangeven waarop u op de verjaardag een mers (max. -
Pagina 19: Lijsten Oproepen Met Berichtentoets
Telefoonboek en lijsten gebruiken Lijsten oproepen met Berichtentoets op knipperend zetten berichtentoets Voorwaarde:een van de lijsten bevat ten minste één nieuwe vermelding. Met de berichtentoets f roept u de vol- Lijst met oproepen openen. gende lijsten op: Berichten-LED inschakelen SMS-lijst Selecteren en op drukken. - Pagina 20 Telefoonboek en lijsten gebruiken Lijst met oproepenlijst openen CNIP-informatie weergeven ¢ Bellerslijst: 01+02 Als u CNIP heeft aangevraagd, kunt u de naam laten weergeven waaronder het Vermelding selecteren. nummer bij de netwerkaanbieder is gere- In de lijst met oproepen wordt de laatst gistreerd.
-
Pagina 21: Kostenbewust Telefoneren
Kostenbewust telefoneren Kostenbewust telefoneren Voorkeuzenummer opslaan ¢ ¢ Einstellungen Basisstation §Menu§ ¢ Telefoneer via een netwerkaanbieder die Voorkeuzenetwerk ¢ bijzonder gunstige tarieven (voorkie- Voorkiesnummer snummers) aanbiedt of laat de gespreks- Voorkeuzenummer invoeren duur na het gesprek weergeven op de of wijzigen handset. -
Pagina 22: Gespreksduur En -Kosten Weergeven
Kostenbewust telefoneren Gespreksduur en -kosten Gesprekskosten weergeven/wissen ¢ ¢ weergeven Familie/Fun Gesprekskosten §Menu§ Vermelding selecteren en op Of de gespreksduur of -kosten worden drukken. §OK§ weergegeven, hangt ervan af of u de U heeft de volgende mogelijkheden: doorgifte van kostengegevens heeft aan- Laatste gesprek gevraagd: Kosten van het laatste gesprek weerge-... -
Pagina 23: Sms (Tekstberichten)
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) Let op Wanneer uw toestel is aangesloten op een telefooncentrale, zie pagina 26. Uw toestel wordt zo geleverd dat u direct Voor de ontvangst moet u zich bij uw SMS-berichten kunt verzenden. serviceprovider laten registreren. Voorwaarden: De functie NummerWeergave is geacti- SMS schrijven/verzenden veerd voor uw telefoonaansluiting. -
Pagina 24: U Heeft De Keuze Uit: U 15 Afbeeldingen (Pictogrammen) U 10 Geluiden
SMS (tekstberichten) Afbeeldingen of geluid aan een SMS Outbox openen ¢ ¢ toevoegen SMS-berichten Outbox §Menu§ U heeft de keuze uit: De eerste vermelding van de lijst wordt 15 afbeeldingen (pictogrammen) weergegeven, bijv.: 10 geluiden Opgeslagn 01/02 Maria U schrijft een SMS (pagina 22).De cursor 27.08.04 15:27 bevindt zich op de juiste positie. -
Pagina 25: Sms Ontvangen
SMS (tekstberichten) SMS aan e-mailadres verzenden Inbox Wanneer uw serviceprovider de functie In de Inbox staat het volgende: “SMS to E-mail” ondersteunt, kunt u uw Alle ontvangen SMS-berichten, te SMS-berichten ook naar e-mailadressen beginnen met de nieuwste. sturen. SMS-berichten die vanwege een fout Het e-mailadres moet aan het begin van niet konden worden verzonden. -
Pagina 26: Data Van De Bijlage Gebruiken
Verder zie pagina 22. Een overzicht van beschikbare melodieën en logo’s vindt u op internet onder Nummer in het telefoonboek www.siemens.com/gigasetc340. Welke overnemen melodieën en logo’s in uw land beschik- baar zijn, ziet u op de internetpagina’s. Nummer van afzender overnemen U leest een SMS (pagina 24). -
Pagina 27: Sms-Centrale Instellen
SMS (tekstberichten) Bijlage van een SMS openen Nummer van de SMS-dienst invoeren Een bijlage (afbeelding of melodie) wordt en op drukken. §OK§ in de SMS invers weergegeven. Een SMS Email kan meerdere bijlagen (een afbeelding en Nummer van de e-maildienst invoeren een melodie) bevatten. -
Pagina 28: Sms-Functie In-/Uitschakelen
SMS (tekstberichten) SMS-functie in-/uitschakelen Zelf problemen verhelpen In de volgende tabel krijgt u een overzicht Na het uitschakelen kunt u geen SMS- van storingen, mogelijke oorzaken en aan- berichten meer als tekstbericht ontvangen wijzingen voor het verhelpen van het pro- en verzendt uw toestel geen SMS-berich- bleem. - Pagina 29 SMS (tekstberichten) SMS wordt voorgelezen. 1. De functie “telefoonnummer weergeven” is niet ingesteld. ¥ Laat de functie activeren bij uw service- provider (niet gratis). 2. Onderneming voor mobiele telefonie en aanbieder van SMS-berichten over het vaste netwerk zijn geen samenwerking overeen- gekomen.
-
Pagina 30: Service Download
Service Download Service Download Service Download weergeven/wissen ¤ Downloadlijst openen (zie hierboven). Vermelding selecteren. U kunt bij een serviceprovider afbeeldin- gen of belsignalen downloaden. Invoerweergeven §Menu§ Selecteren en indrukken §OK§ Voor informatie over de aangeboden om de data weer te geven. diensten verwijzen wij u naar uw service- provider. -
Pagina 31: Voicemail Gebruiken
Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemail bellen Lang indrukken. U krijgt direct verbinding met uw voicemail. Voicemail is het antwoordapparaat van Zo nodig op de handsfree- uw netwerkaanbieder. U kunt voicemail toets d drukken. U hoort de pas gebruiken nadat u dit bij uw netwer- meldtekst van de voicemail. -
Pagina 32: Meerdere Handsets Gebruiken
Meerdere handsets gebruiken Meerdere handsets Handmatige aanmelding Gigaset C34 en Gigaset C340 gebruiken De handmatige aanmelding van de hand- set moet u starten op de handset en het basisstation. Handsets aanmelden Nadat de handset met succes is aange- meld, gaat de handset over in de rust- U kunt in totaal tot zes handsets bij uw stand. -
Pagina 33: Handsets Afmelden
Meerdere handsets gebruiken Handsets afmelden Nummer van de handset U kunt vanaf elke aangemelde handset invoeren. Gigaset C34 elke andere aangemelde Alle handsets bellen („groepsoproep“) handset afmelden. Lijst met interne toestellen Lijst met interne toestellen openen. openen. De handset die u bedient, is gemarkeerd met <. -
Pagina 34: Interne Deelnemer Bij Een Extern Gesprek Bijschakelen
Meerdere handsets gebruiken Intern bijschakelen in-/uitschakelen Ruggespraak beëindigen ¢ ¢ Navigatietoets indrukken. §Menu§ Einstellungen Basisstation Menu§ ¢ ¢ selecteren. Terug Extra functies Intern bijschakelen U bent weer met de externe deelnemer verbonden. Lang indrukken (ruststand). Wisselgesprek:aannemen/weigeren Intern bijschakelen Wanneer u tijdens een intern gesprek een De lijn is bezet door een extern gesprek. -
Pagina 35: Intern Nummer Van Een Handset Wijzigen
Meerdere handsets gebruiken Intern nummer van een Als de functie is ingeschakeld, worden inkomende oproepen op de handset zon- handset wijzigen der oproepsignaal gesignaleerd en uit- sluitend op het display weergegeven. Dis- De handset krijgt bij de aanmelding auto- play en de toetsen zijn niet verlicht, ook de matisch het laagste vrije interne nummer oproepsignalen zijn uitgeschakeld. -
Pagina 36: Ruimtebewaking Van Extern Deactiveren
Meerdere handsets gebruiken Gevoeligheid instellen ¢ ¢ Familie/Fun Ruimtebewaking §Menu§ ¢ Gevoeligheid Tussen kiezen en Laag Hoog drukken. §OK§ Ruimtebewaking deactiveren Navigatietoets indrukken. §Menu§ Ruimtebewaking uit selecteren en op drukken. §OK§ De functie is uitgeschakeld. Ruimtebewaking van extern deactiveren Voorwaarde: Het telefoontoestel moet toonkiezen ondersteunen. -
Pagina 37: Handset Instellen
Handset instellen Handset instellen Download logo Het logo dat u eventueel heeft gedownload of uit een SMS-bericht Uw handset is voorgeprogrammeerd. U (pagina 25) heeft opgeslagen, wordt kunt de instellingen afzonderlijk wijzigen. weergegeven. Displaytaal wijzigen Automatisch opnemen in-/uitschakelen U kunt de displayteksten in diverse talen laten weergeven. -
Pagina 38: Oproepsignalen Wijzigen
Handset instellen Oproepsignalen wijzigen Oproepsignaal uit-/inschakelen U kunt bij een oproep voor het opnemen Volume: of in de ruststand op uw handset het U heeft de keuze uit vijf volumeniveaus oproepsignaal uitschakelen. Het is niet (1–5; z.bijv. volume 2 = ˆ) en een mogelijk om het oproepsignaal tijdens „Crescendo“-signaal (6;... -
Pagina 39: Attentiesignalen In-/Uitschakelen
Handset instellen Attentiesignalen in-/ Countdown gebruiken uitschakelen U kunt uw handset gebruiken als count- down (kortlopende wekker). De max. De handset meldt diverse activiteiten en instelbare tijd is 23 uur, 59 min. en 59 sec. situaties d.m.v. een akoestisch signaal. De Tijdens een telefoongesprek loopt de volgende attentiesignalen kunt u onaf- countdown verder. -
Pagina 40: Standaardinstellingen Herstellen Op De Handset
Neem in dit geval contact op blijven behouden. Een overzicht van de met de Siemens Hotline (pagina 43). standaardinstellingen vindt u in de bij- ¢ ¢... -
Pagina 41: Standaardinstellingen Op Basisstation Herstellen
Basisstation instellen Standaardinstellingen op basisstation herstellen Bij het herstellen van de standaardinstel- lingen blijven handsets aangemeld. De volgende instellingen worden niet her- steld: systeem-PIN SMS-infoservice Een overzicht van de standaardinstellin- gen vindt u in de bijlage, pagina 44. Standaardinstellingen op basisstation via het menu herstellen ¢... -
Pagina 42: Basisstation Op Telefooncentrale
Basisstation op telefooncentrale aansluiten Basisstation op Pauze na R-toets wijzigen U kunt de lengte van de pauze wijzigen als telefooncentrale aansluiten dat nodig is voor uw telefooncentrale (zie gebruiksaanwijzing van de telefooncen- U hoeft de volgende instellingen alleen trale). door te voeren als deze vereist zijn voor 5 4 O 1 2 §Menu§... -
Pagina 43: Bijlage
Oproepdoorschakeling uitschakelen (pagina 13). van uw toestel, dan kunt u 24 uur per dag contact opnemen met onze online sup- U hoort geen bel-/kiestoon. port op www.siemens.com/gigasetcusto- Telefoonsnoer van basisstation werd vervan- mercare. In de onderstaande tabel ziet u gen. ¥... -
Pagina 44: Klantenservice (Customer Care)
Uittreksel uit de oorspronkelijke verkla- gebruiksaanwijzing. ring: U kunt de voicemail niet beluisteren. „We, Siemens AG, declare, that the above men- Uw telefooncentrale is ingesteld op impulskie- tioned product is manufactured according to zen. our Full Quality Assurance System certified by ¥... -
Pagina 45: Standaardinstellingen
Bijlage Gebruiks-/oplaadduur van de handset Gewicht basissta- 124 g tion Capaciteit 700 mAh Gewicht handset 128 g Standby-tijd ongeveer 170 uur met batterijen (7 dagen) Gesprekstijd ongeveer 15 uur Standaardinstellingen Oplaadduur ongeveer 6 uur In de tabellen krijgt u een overzicht van de De gebruiks- en oplaadduur gelden alleen standaardinstellingen waarmee de Giga- bij gebruik van de aanbevolen batterijen. -
Pagina 46: Garantie
Volume: handsfree/ 3/1/5 pagina 36 Vervangen apparaten resp. bijbeho- handset/oproepsig- naal rende componenten die in het kader van de vervanging aan Siemens zijn Logo pagina 36 teruggestuurd, worden eigendom van SnelSchrijven pagina 46 Siemens. EATONI Deze garantie geldt voor nieuwe appa-... -
Pagina 47: Tekst Schrijven En Bewerken
Bijlage Tekst bewerken (met SnelSchrijven) De bovenvermelde bepalingen beogen geen verandering in de bewijslast ten De functie SnelSchrijven ondersteunt u bij nadele van de klant. het schrijven van SMS-berichten. Neem, om gebruik te maken van deze Aan elke toets tussen Q en O zijn meer- garantie, telefonisch contact op met Sie- dere letters en cijfers toegewezen (zie mens. - Pagina 48 Bijlage Volgorde van vermeldingen in telefoonboek De vermeldingen in het telefoonboek staan op alfabetische volgorde. Spaties en cijfers komen voor letters. De volgorde van de vermeldingen is als volgt: 1. Spaties (hier weergegeven met s) 2. Cijfers (0–9) 3. Letters (alfabetisch) 4.
-
Pagina 49: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt een menufunctie sneller selecteren dan door bladeren als u met het menu §Menu§ opent en vervolgens de cijfercombinatie invoert (zgn. „shortcut“). 4 I 2 voor „Batterijwaarschuwingssignaal instellen“. Voorbeeld: §Menu§ ¤ In de ruststand van het toestel op (menu openen) drukken: §Menu§... - Pagina 50 Menu-overzicht Geluidsinstellingen Volume Belsignaal Ringtone 4-2-1 Externe oproepen 4-2-2 Interne oproepen Attentiesignalen 4-3-1 Toetssignaal 4-3-2 Batterijsignaal 4-3-3 Bevestigingssignaal Instellingen Datum/tijd Logo 5-2-1 Geen logo 5-2-2 Standaard logo 5-2-3 Download logo Handset 5-3-1 Taal 5-3-2 Automatisch opnemen 5-3-3 Handset aanmelden 5-3-4 Handset resetten Basisstation 5-4-2...
-
Pagina 51: Accessoires
Gigaset-handset C34 Verlicht grafisch display Polyfone belsignalen Handsfree Telefoonboek voor ca. 100 vermeldingen SMS (Voorwaarde:CLIP beschikbaar) Ruimtebewaking Countdown www.siemens.com/gigasetc34 Gigaset-handset SL 44 Buitengewoon design Verlicht kleurendisplay (4096 kleuren) Grafisch hoofdmenu met pictogrammen Handsfree Polyfone belsignalen Belsignalen opnemen via de handset Telefoonboek voor ca. - Pagina 52 Gigaset-handset en het basisstation vergroten. www.siemens.com/gigasetrepeater Alle accessoires en batterijen zijn verkrijgbaar bij de vakhandel. Of bestel direct via internet bij de Online Shop:www.siemens.com/shop. Daar vindt u ook de laatste productinformatie. Gebruik alleen originele accessoires. Zo voorkomt u een eventueel risico op lichamelijk letsel of beschadiging van uw toestel en weet u zeker dat uw tele- foon voldoet aan alle voorschriften.
-
Pagina 53: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Trefwoordenregister Bijschakelen bij een gesprek ..Blokkering (toetsblokkering) ..CLI, CLIP ..... . . Aan/uit-toets . - Pagina 54 Trefwoordenregister Gesprekskosten zie Kosten Intern Gevoeligheid (ruimtebewaking) ..bijschakelen ....Groepsoproep ....ruggespraak .
- Pagina 55 Trefwoordenregister Netvoedingsadapter ....Nummer Paging ......afzender in telefoonb.
- Pagina 56 Trefwoordenregister SMS-functie ....Terugbellen ....Snelkiezen .
- Pagina 57 Trefwoordenregister VIP (vermelding in telefoonboek) ..Vloeistoffen ....Zenden Voicemail ..... telefoonboek-vermelding Voicemailmelding bekijken .