Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Wilo Wilo-CronoLine-IL
Samenvatting van Inhoud voor Wilo Wilo-CronoLine-IL
- Pagina 1 Pioneering for You Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Wilo-CronoBloc-BL de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften 2 161 475-Ed.01 / 2016-08-Wilo...
- Pagina 3 Fig. 1: IL (Design A) Fig. 2: DL (Design A)
- Pagina 4 Fig. 3: BL (Design A) Fig. 4: IL (Design B) 1.14 1.11 1.15 1.12 1.13 1.16 1.14 1.14 1.31 1.32 1.33 1.11 1.12 1.15 1.11 1.12 1.14 1.11 1.15 1.12 1.21 1.14 1.15 1.43 1.41...
- Pagina 5 Fig. 5: BL (Design B) 3.3 3.2 3.1 1.14 1.11 1.15 1.12 1.13 1.16 1.14 1.14 1.31 1.32 1.33 1.11 1.12 1.15 1.11 1.12 1.14 1.15 1.43 1.41 1.11 1.15 1.12 1.21 1.14...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Nederlands Algemeen ..............................87 Veiligheid...............................87 Aanduiding van aanwijzingen in de bedieningsvoorschriften ................ 87 Personeelskwalificatie ............................88 Gevaren bij de niet-naleving van de veiligheidsaanwijzingen ...............88 Veilig werken ...............................88 Veiligheidsaanwijzingen voor de gebruiker ...................... 88 Veiligheidsvoorschriften voor montage- en onderhoudswerkzaamheden ..........89 Eigenmachtige ombouw en vervaardiging van reserveonderdelen ...............89 Ongeoorloofde gebruikswijzen .......................... -
Pagina 8: Inbouw- En Bedieningsvoorschriften
(ernstige) persoonlijke schade waarschijnlijk is wan- neer de aanwijzing niet wordt opgevolgd. VOORZICHTIG! Er bestaat gevaar voor beschadiging van het product/de installatie. "Voorzichtig" verwijst naar mogelijke productschade door het niet naleven van de aanwijzing. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL... -
Pagina 9: Personeelskwalificatie
Nationale wettelijke bepalin- gen dienen in acht te worden genomen. • Licht ontvlambare materialen moeten altijd uit de buurt van het product worden gehouden. WILO SE 08/2016... -
Pagina 10: Veiligheidsvoorschriften Voor Montage- En Onderhoudswerkzaamheden
De pompas eenmaal per week draaien om de vorming van groeven op de lagers en vastkleven te vermijden. Bij Wilo navragen welke conser- veringsmaatregelen moeten worden uitgevoerd wanneer een langere opslagtijd noodzakelijk is. -
Pagina 11: Transport Voor Montage-/Demontagedoeleinden
(woon- en werkruimten). Voor deze series is een buitenopstelling in de open ruimte alleen in overeenkomstige, speciale uitvoering op aanvraag mogelijk (zie hoofdstuk7.3 "Aansluiting stilstandverwarming" op pagina 102). WILO SE 08/2016... -
Pagina 12: Productgegevens
-20 °C tot +60 °C Max. toegestane werkdruk 16 bar (versie... -P4: 25 bar) Versie...-P4 (25 bar) als speciale uitvoering tegen meerprijs (beschikbaarheid afhankelijk van het pomptype) Isolatieklasse Beschermingsklasse IP55 Tab. 1: Technische gegevens Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL... -
Pagina 13: Leveringsomvang
• Motorvermogen indien nodig aanpassen. • De vloeistof dient vrij van sedimenten te zijn. • Bij gebruik van andere vloeistoffen is toestemming van Wilo vereist. • Bij installaties die volgens de stand van de techniek zijn gebouwd, is, als de installatie onder normale omstandigheden wordt gebruikt, de standaard afdichting/mechanische afdichting met de vloeistof com- patibel. -
Pagina 14: Toebehoren
De inbouwmogelijkheden hangen af van het pompformaat. In combinatie met een regelsysteem (bijv. Wilo-CC/ SC-HVAC-systeem) kan het vermogen van de pompen traploos wor- den geregeld. Dit maakt een optimale aanpassing van het pompver- mogen aan de behoefte van het systeem en een rendabel pompbedrijf mogelijk. -
Pagina 15: Te Verwachten Geluidswaarden
(DL in het (DL in het (DL in het (DL in het enkel-bedrijf) parallel-bedrijf) enkel-bedrijf) parallel-bedrijf) 0,55 0,75 18,5 Ruimtelijke gemiddelde waarde van het geluidsniveau op een rechthoekig meetvlak in 1-m-afstand van het motoroppervlak. Tab. 2: Te verwachten geluidswaarden WILO SE 08/2016... -
Pagina 16: Toegestane Krachten En Momenten Aan De Pompflenzen (Alleen Bl-Pompen)
Waarbij de totale last ∑ F en ∑ M de aritmetische sommen voor elke flens (ingang en uitgang) zijn, zowel voor de werkelijke als ook voor de maximaal toegestane waarde, zonder inachtneming van de algebraïsche tekens, op het niveau van de pomp (ingangsflens + uit- gangsflens). Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL... -
Pagina 17: Installatie En Elektrische Aansluiting
• De pomp op overeenstemming met de gegevens op het afleverings- bewijs controleren; eventuele schade of het ontbreken van onderde- len onmiddellijk aan de firma Wilo mededelen. Kratten/dozen/ omhulsels controleren op reserveonderdelen of toebehoren die samen met de pomp in de verpakking kunnen zitten. - Pagina 18 Fig. 12: IL/DL Alleen pomptype design B: Vanaf 37 kW vierpolig resp. 45 kW tweepolig moeten het pomphuis en de motor ondersteund worden. Hiervoor kunnen de geschikte onderlegplaten uit het Wilo-accessoi- reprogramma worden gebruikt. AANWIJZING: De klemmenkast van de motor mag niet naar beneden wijzen.
- Pagina 19 Nederlands Geen Ondersteuning vereist Pomphuis ondersteund min. 5mm Motor onder- steund min. 5mm Pomphuis ondersteund, motor op fundament bevestigd min. 5mm Pomphuis en motor ondersteund min. 5mm Fig. 14: Installatievoorbeeld BL WILO SE 08/2016...
- Pagina 20 (Fig. 16). Deze maatregel dient om stro- 5 x DN mingscavitatie te voorkomen. • Flensafdekkingen van zuigaansluiting en drukstuk van de pomp verwijderen vóór het aanbrengen van de leiding. Fig. 16: Stabiliseringszone voor en achter de pomp Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL...
-
Pagina 21: Elektrische Aansluiting
• Gebruik voor een goede druipwaterbescherming en trekontlasting van de kabelwartel kabels met een juiste buitendiameter en schroef deze stevig vast. • De kabel in de buurt van de kabelschroefverbinding tot een afvoerlus buigen om neervallend druipwater weg te kunnen voeren. WILO SE 08/2016... - Pagina 22 Netspanning 3~ 400 V Direct ∆-schakeling (Fig. 17 boven) Y-schakeling (Fig. 17 midden) ∆-schakeling (Fig. 17 boven) Y-∆-start Verbindingsbruggen niet mogelijk Verbindingsbruggen verwijderen (Fig. 17 onder) verwijderen (Fig. 17 onder) Tab. 4: Indeling van de aansluitklemmen Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL...
-
Pagina 23: Aansluiting Stilstandverwarming
• Ontluchtingsschroef altijd voorzichtig openen. VOORZICHTIG! Gevaar voor materiële schade! Door droogloop raakt de mechanische afdichting defect. • Erop letten dat de pomp niet droogloopt. WILO SE 08/2016... -
Pagina 24: Inschakelen
• Bij langere stilstandtijden moet de afsluiter in de zuigleiding worden gesloten. • Bij langere periodes van stilstand en/of gevaar voor bevriezing de pomp leegmaken en tegen bevriezen beschermen. • De pomp bij de demontage laten drogen en stofvrij opslaan. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL... - Pagina 25 10 inschakelingen per uur plaatsvinden. Dubbelpompbedrijf: AANWIJZING: Om de bedrijfsgereedheid van de reservepomp te garanderen, de reservepomp elke 24 uur, maar minimaal eenmaal per week, in bedrijf nemen. WILO SE 08/2016...
-
Pagina 26: Onderhoud
Nederlands Onderhoud Veiligheid Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen door gekwalificeerd vakpersoneel! Het wordt aanbevolen om de pomp door de Wilo-servicedienst te laten onderhouden en controleren. GEVAAR! Levensgevaar! Bij werkzaamheden aan elektrische apparaten bestaat levensgevaar door elektrische schok. • Werkzaamheden aan elektrische apparaten alleen door een door het plaatselijke energiebedrijf erkende elektromonteur laten uitvoeren. - Pagina 27 Toch moet er af en toe een visuele controle worden uitge- voerd. Bij duidelijk zichtbare lekkage moet de afdichting worden vervangen. Wilo biedt een reparatieset aan, die de vereiste onderdelen voor vervanging bevat Vervangen Demontage: •...
- Pagina 28 • Koppelingsschroeven een beetje losdraaien, voorgemonteerde koppeling een beetje openen. • Motor met geschikt hijswerktuig monteren en de verbinding lantaarnstuk-motor (en adapterring bij bepaalde BL-pompen) vastschroeven. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL...
-
Pagina 29: Motor Vervangen
De motorlagers zijn onderhoudsvrij. Hardere lagergeluiden en onge- bruikelijke vibraties duiden op slijtage van het lager. Het lager resp. de motor moet dan worden vervangen. Vervangen van de aandrijving enkel door de Wilo-servicedienst. • Schakel de installatie spanningsloos en beveilig deze tegen ongewenste herinschakeling. -
Pagina 30: Schroefverbinding
Waaier — As A2-70 Schroefdraad smeren met Molykote® P37 of vergelijkbaar Pomphuis — Gelijkmatig kruise- Lantaarnstuk lings aantrekken Lantaarnstuk — Motor Koppeling Schroeven gelijkmatig aanhalen, 10.9 ruimte aan beide zijden gelijk houden Tab. 5: Aanhaalmomenten schroeven Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL... -
Pagina 31: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
Motor/insteekset reviseren/vervangen Kabelklem los Alle kabelverbindingen controleren Zekeringen defect Zekeringen controleren, defecte zekeringen vervangen Motor defect Motor door Wilo-servicedienst of specialist laten controleren en indien nodig laten repareren Motorbeveiligingsschakelaar is Pomp aan de perszijde reduceren tot nominale geactiveerd volumestroom Motorbeveiligingsschakelaar... - Pagina 32 Moer voor motor/ lantaarnbevestiging 1.15 Compensatieschijf Onderlegschijf voor motor/lantaarn- bevestiging 1.31 Ontluchtingsventiel Adapterring (alleen BL-pompen) 1.32 Koppelingsbeveiliging Pompsteunvoeten voor motorgrootte ≤ 4 kW (alleen BL-pompen) 1.33 Lantaarnstuk Montagevork (Fig. 19) Tab. 7: Tabel met reserveonderdelen Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-CronoLine-IL, CronoTwin-DL, CronoBloc-BL...
-
Pagina 33: Afvoeren
AANWIJZING: Het product of onderdelen van het product niet bij het huisafval weggooien! Voor meer informatie over recycling zie www.wilo.nl Technische wijzigingen voorbehouden! WILO SE 08/2016... - Pagina 36 EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
- Pagina 37 (SV) - Svenska ES-IZJAVA O SKLADNOSTI EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och...
-
Pagina 39: Pioneering For You
WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...