Inhoudsopgave
Advertenties
5 Opnamefuncties
DISPLAY
TIME
/CHARA
ABC
DEF
1
2
3
GHI
JKL
MNO
4
5
6
PQRS
TUV
WXYZ
9
7
8
MARK
NAME
10/0
ENTER
7
Gebruik van de CD-tekstfunctie
U kunt CD-R en CD-RW discs van tekst voorzien zoals de disctitel,
muziekstuktitel of naam van de artiest, zodat deze informatie in
het display verschijnt wanneer de disc in het apparaat wordt
gestoken. Iedere titel kan maximaal uit 120 tekens bestaan,
inclusief spaties. U kunt alle tekst (tot maximaal 2000 tekens) voor
drie discs die nog niet afgewerkt zijn in het geheugen van de CD-
recorder bewaren. Dit is handig wanneer u de tekst wilt bewerken
bij een volgende opnamesessie met dezelfde disc.
Let op: Wanneer u de tekst voor een vierde discs in het geheugen
vastlegt, wordt de oudste tekstinformatie (voor de eerste disc) uit
het geheugen gewist. Nadat u een CD-R disc hebt afgesloten, kunt u
de tekstinformatie van de disc niet meer wijzigen. Bij CD-RW discs
wordt de tekst gewist wanneer u het bijbehorende muziekstuk wist.
U kunt de tekens invoeren met de toetsen op het voorpaneel, de
afstandsbediening of een aangesloten IBM-compatibel PC-
toetsenbord (zie blz. 13).
1
Steek de disc waarvoor u tekst wilt invoeren
in de CD-recorder en zet de recorder in de
stopstand.
Voor muziekstuktitels: Alvorens door te gaan naar
stap 2 moet u met de jog-draaiknop het muziekstuk kiezen
waarvoor u een titel wilt invoeren. U kunt ook tijdens
weergeven of opnemen.
2
Druk op de NAME toets.
Druk op de
NAME
wilt invoeren: disctitel of naam van artiest.
Als u een muziekstuktitel invoert, gaat u
door naar stap 3.
De standaardinstelling is "disctitel". Druk op de 7 toets om
te annuleren.
38
Du/Sw
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER
toets om de informatie te kiezen die u
5 Inspelningsfunktioner
◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
Användning av CD-text
Du kan ge namn åt en CD-R-skiva eller CD-RW-skiva. När du
därefter sätter in skivan i apparaten, visas skivans namn, melodins
titel eller artistens namn på displayen. Varje titel kan vara upp till
120 tecken lång inklusive mellanslag. Du kan i apparaten
samtidigt minneslagra all text (upp till 2000 tecken) för upp till tre
skivor som inte har slutbearbetats. Detta är användbart när du vill
redigera texten under en annan inspelningssession med samma
skiva.
Var försiktig: När du matar in text för en fjärde skiva, raderas
den äldsta textinformationen (för den första skivan) från minnet.
När du slutbehandlar en CD-R-skiva, kan du inte längre ändra
textinformationen. För CD-RW-skivor raderas text när du raderar
motsvarande melodi.
Du kan mata in tecken på apparatens framsida, med
fjärrkontrollen eller med ett anslutet tangentbord för en IBM-
kompatibel persondator (se sidan 13).
1
Den skiva du vill ge namn åt skall sättas in i
apparaten och stoppas.
För melodinamn: Innan du fortsätter till steg 2, måste
du välja den melodi du vill ge namn åt genom att vrida på
manövreringsreglaget. Du kan också ge namn åt melodier
under skivspelning.
2
Tryck på NAME.
Tryck in knappen
NAME
av skivnamn och artistnamn.
Gå till steg 3 om du vill ge namn åt en
melodi.
Utgångsinställningen är skivtitel. Tryck på 7 när du vill
avsluta funktionen.
NAME
¶
REC VOL
DISPLAY
CHARACTER
7
PUSH ENTER
Legato Link Conversion
CD TEXT
för att koppla om mellan visning
Advertenties
Inhoudsopgave
