5 Opnamefuncties
2
Plaats een CD-R of CD-RW opnamedisc in de
disc-lade van de CD-recorder.
Als de disc niet leeg is, controleer dan of er voldoende ruimte
op de disc over is voor de gewenste opname (zie Kiezen van
de gewenste disc-informatie op blz. 29–31 voor het
controleren van de resterende opnametijd).
3
Programmeer de muziekselectie die u wilt
opnemen.
Zie Programmeren van een muziekselectie (3-CD-
wisselaar) op blz. 58 voor aanwijzingen betreffende het
programmeren van een muziekselectie.
4
Druk op de REC MODE toets.
In het display verschijnt PROGRAM REC.
Als u de kopieersnelheid wilt wijzigen, dan kunt u dit nu
doen. De standaardinstelling is x2 (dubbele snelheid). Zie
Wijzigen van de opnamesnelheid op blz. 48 om de
snelheid te veranderen.
Als u het digitale opnameniveau wilt instellen, kunt u dit nu
doen. De standaardinstelling is 0 dB. Zie Instellen van het
opnameniveau op blz. 48 voor nadere bijzonderheden.
5
Als u automatisch stille gedeelten tussen de
opgenomen muziekstukken wilt inlassen,
druk dan op de AUTO SPACE toets.
Bij gebruik van deze functie wordt er automatisch een stil
gedeelte van vier seconden tussen twee opeenvolgende
muziekstukken ingelast.
Druk op de CD =CD-R START (REC THIS)
6
toets.
Het opnemen stopt automatisch nadat de geprogrammeerde
muziekselectie afgelopen is.
• Als de toets knippert, is er niet voldoende ruimte op de disc
voor hetgeen u wilt opnemen. Druk nogmaals op de toets als
u toch wilt beginnen met opnemen of druk op de 7 toets
om te annuleren.
Als de speelduur van de muziekselectie langer is dan de
beschikbare opnametijd op de CD-R/CD-RW disc, stopt het
opnemen wanneer het einde van de disc is bereikt.
• Als u de disc wilt afsluiten, zie dan blz. 50.
5 Inspelningsfunktioner
2
Sätt in en skiva av typ CD-R eller CD-RW i
CD-R-spelarens skivfack.
Om skivan inte är tom, skall du förvissa dig om att det finns
tillräckligt med utrymme på skivan för det du vill spela in
(se avsnittet Omkoppling av displayen på sidan 29–31 om
hur du kontrollerar detta).
3
Programmera en spellista med de melodier
du vill spela in från.
Se avsnittet Programmering av en spellista (CD-växlaren
för flera skivor) på sidan 58 för ytterligare upplysningar
om hur du programmerar en spellista.
4
Tryck på REC MODE.
PROGRAM REC tänds på displayen.
Om du vill byta kopieringshastighet, skall du göra detta här.
Utgångsinställningen är dubbel hastighet. Se avsnittet Byte
av inspelningshastighet på sidan 48 om hur du ändrar
hastigheten.
Om du vill justera den digitala inspelningsnivån, skall du
göra detta här. Utgångsinställningen är 0 dB. Se avsnittet
Inställning av inspelningsnivå på sidan 48 om hur du
justerar nivån.
5
Tryck på AUTO SPACE om du automatiskt
vill sätta in tysta avsnitt mellan melodierna
under inspelningen.
Om du aktiverar funktionen för automatisk insättning av
tysta avsnitt, kan du vara säker på att det blir fyra sekunders
tystnad mellan varje inspelad melodi.
Tryck på CD = CD-R START (REC THIS).
6
Inspelningen avslutas automatiskt när melodierna på
spellistan tar slut.
• Om knappen blinkar, finns det inte tillräckligt med
utrymme på skivan för det du vill spela in. Tryck på
knappen igen för att starta inspelningen i alla fall, eller
tryck på 7 för att avsluta.
Om melodierna på spellistan är längre än den tillgängliga
inspelningstiden på skivan av typ CD-R/CD-RW, avslutas
inspelningen när slutet av skivan nås.
• Se sidan 50 om du nu vill slutbehandla skivan.
37
Du/Sw