Inhoudsopgave
Advertenties
3 Bedieningsorganen en display
9
Aan/uit-schakelaar (POWER
– Druk op deze schakelaar om het apparaat in en uit te
schakelen.
10
Bedieningstoetsen voor de CD-wisselaar
(3-CD CONTROL)
4 1 – Druk op deze toets om naar een muziekstuk
terug op de disc te springen; houd de toets ingedrukt voor
versnelde achterwaartse weergave (blz. 24).
¡¢ – Druk op deze toets om naar een muziekstuk
verder vooruit op de disc te springen; houd de toets ingedrukt
voor versnelde voorwaartse weergave (blz. 24).
DISPLAY – Kies met deze toets de gewenste CD
informatie in het display (blz. 27).
6 – Druk op deze toets om te beginnen met afspelen of
om het afspelen te pauzeren wanneer dit reeds begonnen
is (druk hierna nogmaals op de toets om het afspelen te
hervatten) (blz. 24).
7 – Druk op deze toets om te stoppen met afspelen (blz. 24).
1 1
Afspeelfunctietoets (PLAY MODE) – Kies met
deze toets voor weergave van één disc, alle discs in de CD-
wisselaar of alle discs in de CD-wisselaar en de CD-
recorder (blz. 25).
12
Hoofdtelefoon-aansluiting (PHONES) – Sluit
hierop een hoofdtelefoon aan.
13
Toetsenbordingang (KEYBOARD INPUT) –
Sluit hierop een toetsenbord aan voor het invoeren van
CD-tekst (blz. 13).
14
Ingangskeuzetoets (INPUT) – Gebruik deze toets
om de gewenste externe ingang te kiezen: optische,
coaxiale of analoge lijningang (blz. 64–71).
15
Bedieningstoetsen voor de CD-recorder
(CD-R CONTROL)
4 1 – Druk op deze toets om naar een muziekstuk
terug op de disc te springen; houd de toets ingedrukt voor
versnelde achterwaartse weergave (p.24).
¡¢ – Druk op deze toets om naar een muziekstuk
verder vooruit op de disc te springen; houd de toets ingedrukt
voor versnelde voorwaartse weergave (p.24).
DISPLAY – Kies met deze toets de gewenste CD-R
informatie in het display (blz. 29–31).
6 – Druk op deze toets om te beginnen met afspelen
of om het afspelen te pauzeren wanneer dit reeds
begonnen is (druk hierna nogmaals op de toets om het
afspelen te hervatten). Gebruik de toets tevens om een
opname te starten of om het apparaat tijdens opnemen in
de opnamepauzestand te zetten (blz. 23).
7 – Druk op deze toets om te stoppen met afspelen of
opnemen.
16
Opnameniveauregelaar (‡ REC LEVEL) (Jog-
draaiknop) – Stel met deze draaiknop het opnameniveau
in. Druk bij het maken van een digitale opname op de knop
voor het omschakelen tussen opnemen met vast niveau en
opnemen met variabel niveau (blz. 48, 64–69). Gebruik de
knop tevens voor het kiezen van opties in het menu (blz. 26);
voor het doorlopen van de letters in de CD-tekst (blz. 39); voor
het overslaan van muziekstukken in de stopstand of tijdens
weergeven (blz. 23). Druk op de jog-draaiknop voor het kiezen
van letters in de CD-tekst (blz. 39); voor het bevestigen van de
menu-instellingen (blz. 26); voor het afspelen van een disc
16
(wanneer deze in de stopstand staat) (blz. 23).
Du/Sw
3 Kontroller och display
OFF/
ON)
–
-
9
10
1 1
12
13
14
15
16
POWER
OFF /
ON – Tryck på denna för att
–
-
sätta på och stänga av apparaten.
Knappar för CD-R-spelaren
(3-CD CONTROL)
4 1 – Tryck på denna för melodiöverhoppning
bakåt; håll intryckt för snabbspelning bakåt (sid. 24).
¡ ¢ – Tryck på denna för melodiöverhoppning
framåt; håll intryckt för snabbspelning framåt (sid. 24).
DISPLAY – Används för omkoppling av CD-displayens
funktion (sid. 27).
6 – Tryck på denna för att spela en skiva eller för att
göra en paus för en skiva som redan spelas (tryck på den
igen för att åter starta skivspelning) (sid. 24).
7 – Tryck på denna för att avsluta skivspelning (sid. 24).
PLAY MODE – Välj funktion för spelning av en skiva,
alla skivor i CD växlaren eller alla skivor i både CD-
växlaren och CD-R-spelaren (sid. 25).
PHONES – Anslutning för hörtelefoner.
KEYBOARD INPUT – Anslut ett tangentbord för att
mata in CD-text (sid. 13).
INPUT – Används för att välja den yttre ingång som
skall användas: optisk, koaxial eller analog linjeingång
(sid. 64–71).
CD-R-spelarens kontroller
(CD-R CONTROL)
4 1 – Tryck på denna för melodiöverhoppning
bakåt; håll intryckt för snabbspelning bakåt (sid. 24).
¡ ¢ – Tryck på denna för melodiöverhoppning
framåt; håll intryckt för snabbspelning framåt (sid. 24).
DISPLAY – Används för omkoppling av CD-R-spelarens
displayfunktion (sid. 29–31).
6 – Tryck på denna för att spela en skiva eller för att
göra en paus för en skiva som redan spelas (tryck på den
igen för att återuppta skivspelning). Används också för att
starta inspelning eller göra en inspelningspaus (sid. 23).
7 – Tryck på denna för att avsluta skivspelning eller
inspelning.
Ljudnivåreglage för inspelning (‡ REC VOL)
(manövreringsreglage) – Vrid på detta för att
justera inspelningsnivån. Tryck in för att koppla om
mellan fast och variabel nivå vid digital inspelning (sid.
48, 64-69). Vrid också på reglaget för att välja detaljer från
menyn (sid. 26), bläddra genom tecken vid val av CD-text
(sid. 39) eller hoppa över melodier i stopp- eller
skivspelningsfunktionen (sid. 23). Tryck in
manövreringsreglaget för att välja tecken i CD-
textfunktionen (sid. 39), bekräfta menyinställningar (sid.
26) och spela en skiva från stoppfunktionen (sid. 23).
Advertenties
Inhoudsopgave
