4 Basisbediening
TIME
MENU/
DELETE
4
¢
ENTER
REC
THIS
Snelle opname van een CD
Alhoewel de PDR-W839 met vele gevanceerde opnamefuncties is
uitgerust, geschiedt het kopiëren van een CD in feite door middel
van een druk op de toets. Alvorens u begint, controleert u of de CD-
recorder op de versterker is aangesloten en de stekker in het
stopcontact zit.
Zie hoofdstuk 5, 6, 8 en 9 voor nadere bijzonderheden betreffende
de andere opnamefuncties.
1
Druk op de POWER toets om het apparaat in
te schakelen.
Het display licht op.
2
Druk op de OPEN/CLOSE 10 toets zodat
disc-lade 1 van de CD-wisselaar open gaat.
Plaats de CD die u wilt kopiëren met het label naar boven in
de disc-lade. Controleer of de disc juist in de uitsparing ligt.
Opmerking: Gebruik geen adapter bij het afspelen van
8-cm CD-singeltjes. In de disc-lade zijn uitsparingen voor
12-cm en 8-cm discs.
3
Druk op de OPEN/CLOSE 10 toets om de
disc-lade te sluiten.
Druk op de OPEN/CLOSE 0 toets zodat de
4
disc-lade van de CD-recorder open gaat.
Plaats een blanco CD-R of CD-RW disc met het label/niet-
opname kant naar boven in de disc-lade. Controleer of de
disc juist in de uitsparing ligt.
Let er bij het vastpakken van de CD-R of CD-RW disc op dat
er geen vingerafdrukken op de opnamekant komen.
Druk op de OPEN/CLOSE 0 toets om de
5
disc-lade te sluiten.
De CD-recorder leest de informatie op de disc af om te
bepalen wat voor disc u geplaatst hebt. Na een paar
seconden verschijnt in het display de aanduiding
.
DISC
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
OPEN/CLOSE
0
1
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER
POWER
— OFF _ ON
NEW
4 Så startar du
◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
CD=CD-R
START
REC THIS
Snabb inspelning från CD-skiva
Även om PDR-W839 har många avancerade
inspelningsegenskaper, är kopiering av en CD-skiva mest en en-
knappstryckning. Innan du startar skall du kontrollera att CD-R-
spelaren har anslutits till din förstärkare samt att alla apparater
har anslutits till vägguttag.
Se kapitlen 5, 6, 8 och 9 för ytterligare upplysningar om andra
inspelningsegenskaper.
1
Tryck på POWER för att sätta på apparaten.
Displayen tänds.
2
Tryck på OPEN/CLOSE 10 för att föra ut
skivfacket för CD-växlaren för flera skivor.
Sätt in den CD-skiva du vill kopiera med etikettsidan vänd
uppåt i skivfacket. Kontrollera att den har inpassats korrekt
mot skivstyrningen.
Observera: Använd inte en adapter för 8 cm CD-
singelskivor. Skivfacket har styrningar för både 12 cm och 8
cm skivor.
3
Tryck på OPEN/CLOSE 10 för att stänga
skivfacket.
Tryck på OPEN/CLOSE 0 för att föra ut
4
skivfacket för CD-R-spelaren.
Sätt in en tom skiva av typ CD-R eller CD-RW med
etikettsidan (icke för inspelning) vänd uppåt i skivfacket.
Kontrollera igen att skivan har inpassats korrekt mot
skivstyrningen.
Vid hanteringen av skivor av typ CD-R och CD-RW skall du
vara noga med att inte lämna fingeravtryck på
inspelningssidan.
Tryck på OPEN/CLOSE 0 för att stänga
5
skivfacket.
CD-R-spelaren avläser skivan för att se vad du har satt in.
Efter några sekunder bör den ge beskedet att du har satt in
en ny skiva (
NEW DISC
OPEN/CLOSE
0
¶
REC VOL
PUSH ENTER
Legato Link Conversion
CD TEXT
).
21
Du/Sw