Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PASG 30 A1
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PASG 30 A1
- Pagina 1 LED WORK LIGHT PASG 30 A1 LED WORK LIGHT Operation and safety notes PROJECTEUR À LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LED-WERKLAMP Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-ARBEITSLEUCHTEU Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 387947_2104...
- Pagina 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . -
Pagina 7: Warnings And Symbols Used
Warnings and symbols used The following warnings are used in this instruction manual, on the packaging and on the rating label: DANGER! This symbol in combination NOTE: This symbol in combination with the signal word “Danger“ marks with “Note” provides additional useful a high-risk hazard that if not prevented information . -
Pagina 8: Introduction
LED WORK LIGHT ˜ Parts description Before reading, unfold the page containing the ˜ Introduction illustrations and familiarise yourself with all the functions of the product . We congratulate you on the purchase of your new product . You have chosen a high quality product . Spotlight, 2x The instructions for use are part of the product . -
Pagina 9: General Safety Instructions
If the LEDs fail at the end of their lives, they General safety instructions must be repaired by a qualified electrician or the entire product must be disposed of . The power cord cannot be replaced; if the BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE ... -
Pagina 10: Installation
˜ Installation WARNING! Risk of fire! Fit the product so that it is at least 1 m away Attaching the baseplate to the tripod from the material to be illuminated . (fig . C): Excessive heat can result in a fire . –... -
Pagina 11: Using The Product Outdoors
˜ Use ˜ Disposal Connect the power plug with a socket- The packaging is made entirely of recyclable 11 ] outlet . materials, which you may dispose of at local recycling facilities . CAUTION: Do not move the product’s power cord after connecting the power plug with 11 ]... -
Pagina 12: Warranty
˜ Warranty Warranty claim procedure The product has been manufactured to strict quality To ensure quick processing of your case, please guidelines and meticulously examined before observe the following instructions: delivery . In the event of product defects you have Please have the till receipt and the item number legal rights against the retailer of this product . - Pagina 13 Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13 Introduction .
-
Pagina 14: Avertissements Et Symboles Utilisés
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi, sur l'emballage et sur l'étiquette signalétique : DANGER ! Ce symbole avec la REMARQUE : Ce symbole avec la mention « Danger » indique une mise en danger avec un risque élevé de mention « Remarque »... -
Pagina 15: Introduction
PROJECTEUR À LED ˜ Description des pièces Avant de lire, dépliez la page attenante avec ˜ Introduction les illustrations . Familiarisez-vous avec toutes les fonctions du produit . Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit . Vous avez opté pour un produit Projecteur, 2x de grande qualité... -
Pagina 16: Consignes Générales De Sécurité
Si les diodes LED ne fonctionnent plus après Consignes générales de leur durée de vie expirée, elles doivent être sécurité réparées par un électricien qualifié ou tout le produit doit être mis au rebut . AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU Le cordon d'alimentation ... -
Pagina 17: Avant Le Montage
˜ Montage AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie ! Montez le produit Fixer la plaque du fond au trépied à une distance d’au moins 1 m (ill . C) : des matériaux éclairés . Un – Tournez la vis de blocage du trépied développement de chaleur au-dessus dans le sens inverse des aiguilles d'une de la normale peut générer un montre pour le dévisser . -
Pagina 18: Utilisation
˜ Utilisation ˜ Mise au rebut Branchez la fiche de secteur sur une prise L’emballage se compose de matières recyclables 11 ] de courant . pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales . PRUDENCE : Ne déplacez pas le cordon d'alimentation ... -
Pagina 19: Garantie
˜ Garantie Faire valoir sa garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de Pour garantir la rapidité d’exécution de la qualité stricts et contrôlé consciencieusement procédure de garantie, veuillez respecter les avant sa livraison . En cas de défaillance, vous êtes indications suivantes : en droit de retourner ce produit au vendeur . - Pagina 20 Gebruikte waarschuwingen en symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 20 Inleiding .
-
Pagina 21: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje worden de volgende waarschuwingen gebruikt: GEVAAR! Dit symbool met de TIP: Dit symbool met de aanduiding aanduiding “Gevaar” duidt op een groot risico op gevaar dat, indien niet “Tip”... -
Pagina 22: Inleiding
LED-WERKLAMP ˜ Onderdelenbeschrijving Vouw voor het lezen de uitklapbare bladzijde met ˜ Inleiding tekeningen uit . Maak u vertrouwd met alle functies van het product . Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product . U heeft voor een hoogwaardig Schijnwerper, 2x product gekozen . -
Pagina 23: Algemene Veiligheidstips
Als de LEDs het einde van hun levensduur Algemene veiligheidstips uitvallen, moeten ze door een gekwalificeerde elektricien worden gerepareerd of moet het gehele product worden verwijderd . ZORG ERVOOR DAT U VERTROUWD BENT Het aansluitsnoer kan niet worden 11 ] MET ALLE VEILIGHEIDSTIPS, VOORDAT U HET ... -
Pagina 24: Voor De Montage
˜ Montage WAARSCHUWING! Brandgevaar! Monteer het Maak de bodemplaat aan het statief product op een afstand van vast (afb . C): minstens 1 m vanaf de te verlichten – Draai statiefborgschroef tegen de wijzers materialen . Door een overmatige van de klok in om de schroef volledig los warmteontwikkeling is er een kans te draaien . -
Pagina 25: Gebruik
˜ Gebruik ˜ Afvoer Steek de netstekker in een stopcontact . De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke 11 ] grondstoffen die u via de plaatselijke VOORZICHTIG: Verplaats het aansluitsnoer recyclingcontainers kunt afvoeren . van het product niet nadat u de netstekker 11 ] in een stopcontact hebt gestoken . -
Pagina 26: Garantie
˜ Garantie Afwikkeling in geval van garantie Het product wordt volgens strenge Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en waarborgen dient u de volgende instructies in acht voor levering grondig getest . In geval van schade te nemen: aan het product kunt u rechtmatig beroep doen Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het... - Pagina 27 Verwendete Warn hinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27 Einleitung .
-
Pagina 28: Verwendete Warn Hinweise Und Symbole
Verwendete Warn hinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und auf dem Typenschild werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet HINWEIS: Dieses Symbol mit dem eine Gefährdung mit einem hohen Signalwort „Hinweis“ bietet weitere Risikograd, die, wenn sie nicht nützliche Informationen . -
Pagina 29: Einleitung
LED-ARBEITSLEUCHTE ˜ Teilebeschreibung Falten Sie vor dem Lesen die Ausklappseite mit ˜ Einleitung den Zeichnungen aus . Machen Sie sich mit allen Funktionen des Produkts vertraut . Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Strahler, 2x Produkt entschieden . -
Pagina 30: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer Allgemeine ausfallen, müssen sie durch einen qualifizierten Sicherheitshinweise Elektriker repariert werden oder das gesamte Produkt muss entsorgt werden . MACHEN SIE SICH VOR DER ERSTEN Die Anschlussleitung kann nicht 11 ] BENUTZUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN ... -
Pagina 31: Vor Der Montage
˜ Montage WARNUNG! Brandrisiko! Montieren Sie das Produkt mit einer Grundplatte am Stativ befestigen Entfernung von mindestens 1 m zu (Abb . C): angestrahlten Materialien . Eine – Drehen Sie die Stativ-Feststellschraube übermäßige Wärmeentwicklung entgegen dem Uhrzeigersinn, um sie kann zu Brandentwicklung führen . -
Pagina 32: Gebrauch
˜ Gebrauch ˜ Entsorgung Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen 11 ] Steckdose . Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . VORSICHT: Bewegen Sie die Anschlussleitung des Produkts nicht, 11 ] Beachten Sie die Kennzeichnung nachdem Sie den Netzstecker in eine der Verpackungsmaterialien bei... -
Pagina 33: Garantie
˜ Garantie Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Anlieferung gewissenhaft geprüft . Im Falle von Hinweisen: Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte und die Artikelnummer (IAN 387947_2104) als... - Pagina 34 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08006 Version: 12/2021 IAN 387947_2104...