Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
LED LIGHT WITH POWER BANK PBSL 5000 A1
LED LIGHT WITH POWER BANK
Operation and safety notes
PROJECTEUR LED AVEC FONCTION
BATTERIE POWERBANK
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
IAN 344910_2004
LED-SCHIJNWERPER MET
POWERBANK-FUNCTIE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
LED-STRAHLER MIT POWERBANK-
FUNKTION
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PBSL 5000 A1
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PBSL 5000 A1
- Pagina 1 LED LIGHT WITH POWER BANK PBSL 5000 A1 LED LIGHT WITH POWER BANK LED-SCHIJNWERPER MET POWERBANK-FUNCTIE Operation and safety notes Bedienings- en veiligheidsinstructies PROJECTEUR LED AVEC FONCTION BATTERIE POWERBANK LED-STRAHLER MIT POWERBANK- FUNKTION Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
- Pagina 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . -
Pagina 7: Warnings And Symbols Used
Warnings and symbols used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: Direct current / voltage USB connection symbol Alternating current / voltage Read user manual before use . Minimum distance to illuminated Protection class III material ATTENTION: The product can be used as a LED LIGHT WITH POWER BANK... -
Pagina 8: Technical Data
˜ Technical data ˜ Scope of delivery After unpacking the product, check if the delivery COB LED: 2 x 5 W is complete and if all parts are in good condition . Charging socket: USB (Type C) Remove all packaging materials before use . Rechargeable battery: Lithium-ion polymer rechargeable... - Pagina 9 This product is not a toy and should be kept Do not place burning candles or open fire on out of the reach of children . Children are or near the product . not aware of the dangers associated with Do not use the product near heat sources ...
-
Pagina 10: Safety Instructions For Batteries / Rechargeable Batteries
Safety instructions for This product has a built-in rechargeable battery which cannot be replaced by the batteries / rechargeable user . The removal or replacement of the batteries rechargeable battery may only be carried out DANGER TO LIFE! Keep batteries / by the manufacturer or his customer service rechargeable batteries out of reach of or by a similarly qualified person in order... -
Pagina 11: Checking The Battery Capacity
˜ Operation NOTE: The product has an overcharging protection system . Nevertheless, you should RISK OF ACCIDENT! Preferably do not disconnect the product from the mains once the use the product whilst driving the vehicle . charging process is complete . When using the product in a vehicle, be Disconnect the USB cable ... -
Pagina 12: Using As A Led Light
˜ Using as a LED light The battery of the device you wish to charge must have a significantly smaller capacity Fully charge the product as described in the than the total capacities of the rechargeable section “Charging the product“ . batteries inside the product (5000 mAh) . -
Pagina 13: Disposal
˜ Disposal Batteries / rechargeable batteries may not be disposed of with the usual domestic waste . They The packaging is made entirely of recyclable may contain toxic heavy metals and are subject to materials, which you may dispose of at local hazardous waste treatment rules and regulations . -
Pagina 14: Warranty Claim Procedure
Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (e .g . IAN 123456_7890) available as proof of purchase . You will find the item number on the rating plate, an engraving, on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product . - Pagina 15 Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
-
Pagina 16: Avertissements Et Symboles Utilisés
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et sur l’emballage : Courant continu/tension continue Symbol de raccordement USB Lisez les instructions du mode d'emploi Courant alternatif/tension alternative avant l'utilisation . Classe de protection III Distance minimale du matériel éclairé ATTENTION : Le produit peut être utilisé... -
Pagina 17: Consignes De Sécurité
˜ Données techniques ˜ Contenu de l'emballage Après l'ouverture du produit, vérifiez l'exhaustivité LED COB : 2 x 5 W de la livraison et si toutes les pièces sont Prise de chargement : USB (type C) en parfait état . Enlevez tous les matériaux Accu : Accu polymère d'emballage avant l'utilisation . -
Pagina 18: Données Techniques
Ce produit n'est pas un jouet et doit être tenu Ne placez pas de bougies allumées ou hors de la portée des enfants . Les enfants ne d'autres flammes sur ou à proximité du sont pas conscients des dangers en relation produit . -
Pagina 19: Consignes De Sécurité Pour Piles/Piles Rechargeables (Accus)
Consignes de sécurité pour Ce produit a un accu intégré qui ne peut pas être remplacé par l'utilisateur . Afin d'éviter piles/piles rechargeables tout danger, la dépose ou le remplacement (accus) de l'accu doit être réalisé(e) seulement soit DANGER DE MORT ! Conservez les piles/ par le fabricant soit son service après-vente piles rechargeables (accus) hors de la portée ou une personne semblablement qualifiée . -
Pagina 20: Vérification De La Capacité De L'accu
˜ Fonctionnement REMARQUE : Le produit a une protection de surcharge . Dès que vous débranchez le produit RISQUE D'ACCIDENT ! Par précaution, de l'alimentation électrique, le processus de n'utilisez pas le produit durant un trajet . Si recharge s'arrête . vous utilisez le produit dans un véhicule, Débranchez le câble USB ... -
Pagina 21: Utilisation Comme Chargeur
˜ Utilisation comme lampe à L'accu de l'appareil que vous souhaitez recharger doit avoir une capacité nettement inférieure à la capacité totale de l'accu du Rechargez complètement le produit, comme produit (5000 mAh) . Autrement, le processus indiqué au chapitre « Rechargement du de recharge ne sera peut-être pas terminé... -
Pagina 22: Mise Au Rebut
˜ Mise au rebut Les piles / piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères . L’emballage se compose de matières recyclables Elles peuvent contenir des métaux lourds pouvant être mises au rebut dans les déchetteries toxiques et doivent être considérées comme des locales . -
Pagina 23: Faire Valoir Sa Garantie
Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (par ex . IAN 123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande . - Pagina 24 Gebruikte waarschuwingen en symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 24 Inleiding .
-
Pagina 25: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt: Gelijkstroom / -spanning USB-verbindingssymbool Lees voor het gebruik de Wisselstroom / -spanning gebruiksaanwijzing . Minimumafstand tot het te verlichten Veiligheidsklasse III materiaal OPGELET: Het product kan ook als USB-oplader LED-SCHIJNWERPER MET voor kleine elektrische apparaten gebruikt POWERBANK-FUNCTIE... -
Pagina 26: Technische Gegevens
˜ Technische gegevens ˜ Leveringsomvang Controleer na het uitpakken van het product of COB-LED: 2 x 5 W de levering volledig is en of alle onderdelen in Oplaadbus: USB (type C) goede staat verkeren . Verwijder vóór gebruik al Accu: Lithium-ion- het verpakkingsmateriaal . - Pagina 27 Dit product is geen speelgoed en moet buiten Plaats geen brandende kaarsen of andere bereik van kinderen worden gehouden . open vlammen op of in de buurt van het Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren product . waarmee gebruik van elektrische apparaten Gebruik het product niet in de buurt van ...
-
Pagina 28: Veiligheidstips Voor Batterijen / Accu's
˜ Vóór het gebruik Veiligheidstips voor ˜ Opladen van het product batterijen / accu's TIPS: LEVENSGEVAAR! Bewaar batterijen / Pak het product helemaal uit . accu’s buiten het bereik van kinderen . Neem Om het product zonder USB-kabel 10 ] ... -
Pagina 29: Testen Van De Accucapaciteit
˜ Gebruik TIP: Het product is beschermd tegen overladen . Toch is het beter het product los te koppelen van GEVAAR VOOR ONGELUKKEN! de stroomvoorziening zodra het opladen voltooid Gebruik het product bij voorkeur niet als is . u rijdt . Als u het product in een voertuig Koppel de USB-kabel los van het product 10 ]... -
Pagina 30: Gebruik Als Led-Lamp
˜ Gebruik als LED-lamp De accu van het apparaat dat u zou willen opladen, moet een duidelijk kleinere Laad het product volledig op zoals capaciteit hebben dan de totale capaciteit beschreven in het hoofdstuk “Opladen van van de accu in het product (5000 mAh) . het product”... -
Pagina 31: Afvoer
˜ Afvoer Batterijen / accu‘s mogen niet via het huisvuil worden weggegooid . Ze kunnen giftige zware De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke metalen bevatten en vallen onder het chemisch grondstoffen die u via de plaatselijke afval . De chemische symbolen van de zware recyclingcontainers kunt afvoeren . -
Pagina 32: Afwikkeling In Geval Van Garantie
Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv . IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand . Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of... - Pagina 33 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .
-
Pagina 34: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Gleichstrom / -spannung USB-Verbindungssymbol Lesen Sie vor dem Gebrauch die Wechselstrom / -spannung Bedienungsanleitung . Minimaler Abstand zu beleuchtetem Schutzklasse III Material ACHTUNG: Das Produkt kann als USB- LED-STRAHLER MIT Ladegerät für kleine Elektrogeräte verwendet POWERBANK-FUNKTION... -
Pagina 35: Technische Daten
˜ Technische Daten ˜ Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des COB-LED: 2 x 5 W Produktes, ob die Lieferung vollständig ist und Ladebuchse: USB (Typ C) alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind . Akku: Lithium-Ion-Polymer- Entfernen Sie vor der Verwendung sämtliche Akku, 3,7 V, Verpackungsmaterialien . - Pagina 36 Dieses Produkt ist kein Spielzeug und muss Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder außerhalb der Reichweite von Kindern andere offenen Flammen auf oder in die gehalten werden . Kinder sind sich der Nähe des Produktes . Gefahren in Zusammenhang mit dem Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe ...
-
Pagina 37: Sicherheitshinweise Für Batterien / Akkus
Dieses Produkt hat einen integrierten Akku, Sicherheitshinweise für der vom Benutzer nicht ersetzt werden kann . Batterien / Akkus Die Entfernung oder ein Ersatz des Akkus darf nur durch den Hersteller oder seinen LEBENSGEFAHR! Bewahren Sie Batterien / Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Akkus außerhalb der Reichweite von Person vorgenommen werden, um Gefahren Kindern auf . -
Pagina 38: Überprüfen Der Akkukapazität
˜ Betrieb HINWEIS: Das Produkt hat einen Überladungsschutz . Dennoch sollten Sie das UNFALLGEFAHR! Verwenden Sie das Produkt von der Stromversorgung trennen, sobald Produkt vorzugsweise nicht während der der Ladevorgang abgeschlossen ist . Fahrt . Wenn Sie das Produkt in einem Trennen Sie das USB-Kabel ... -
Pagina 39: Verwendung Als Led-Leuchte
˜ Verwendung als LED-Leuchte Der Akku des Gerätes, das Sie aufladen möchten, muss eine signififikant geringere Laden Sie das Produkt vollständig auf, Kapazität aufweisen als die Gesamtkapazität wie im Abschnitt „Aufladen des Produkts“ des Akkus im Produkt (5000 mAh) . beschrieben . -
Pagina 40: Entsorgung
˜ Entsorgung Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden . Sie können giftige Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Schwermetalle enthalten und unterliegen der Materialien, die Sie über die örtlichen Sondermüllbehandlung . Die chemischen Symbole Recyclingstellen entsorgen können . der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Beachten Sie die Kennzeichnung Hg = Quecksilber, Pb = Blei . -
Pagina 41: Abwicklung Im Garantiefall
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z . B . IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder... - Pagina 42 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06937 Version: 11/2020 IAN 344910_2004...