Inhoudsopgave
Advertenties
Dvc/01-Dvc/01 ME
NL
Codes en tags wissen
VA/01
A
RFID
PROG
PROG
1
2
3
4
12345
+
5
12345
+
6
12345
+
9
12345
+
J
VA/01
+
A
–
RFID
PROG
PROG
K
30
- Zet de jumper RFID PROG van de voeding op "–" a: het PROG-lampje van de voeding knippert traag, net
+
als de lampjes met de configuratie van fig. b. Wanneer de lampjes onmiddellijk doven, dan geeft dit aan
M1
dat de aansluitingen tussen de voeding en de buitenpost defect zijn. Controleer de aansluitingen en open
–
opnieuw de programmeerfunctie.
- Установите перемычку RFID PROG на контроллере в положение «-» a: светодиод PROG и светодиоды
сигнализации в конфигурации, показанной на рис. b, начнут медленно мигать. Если светодиоды
внезапно гаснут или не загораются - это означает неисправность соединения между контроллером и
вызывной панелью. Проверьте соединения и продолжите программирование.
Kaarten
Houd een kaart/tag tegen de lezer van om het even welke geconfigureerde plaat c. Herhaal de hande-
beep
ling na de biep een tweede keer om te bevestigen d: ALLE kaarten met betrekking tot de GROEP zullen
gewist worden.
Ключи
Поднесите брелок\карту к считывателю любой уже запрограммированной вызывной панели c и,
после сигнала, повторите для подтверждения действия d. ВСЕ ключи, соответствующие ГРУППЕ,
будут удалены.
beep
Codes
Druk op
even welke plaat die reeds geconfigureerd is e. Herhaal de handeling na de biep een tweede keer om te
bevestigen f: ALLE codes met betrekking tot de GROEP zullen gewist worden.
Коды
Нажмите
beep
клавиатуре любой уже запрограммированной вызывной панели e. После сигнала, повторите для
+
подтверждения действия f: ВСЕ коды, соответствующие ГРУППЕ, будут удалены.
beep
+
>10''
7
Kaarten en codes
beep
Buitenposten met knoppen: houd gedurende ten minste 10 seconden de oproeptoets g die betrekking
heeft op de GROEP waarvan u de codes wilt wissen. Druk na de biep een tweede keer (kort) op de toets h.
Zo worden ALLE codes en kaarten van om het even welk type van de GROEP gewist.
Удаление ключей и кодов через код вызова
Вызывная панель с кнопками: нажмите и удерживайте не менее 10 секунд кнопку вызова g, от-
носящуюся к ГРУППЕ, для которой следует отменить коды, и, после звукового сигнала, нажмите на
кнопку (кратковременно) еще раз h. В результате будут удалены ВСЕ коды и значки для ГРУППЫ лю-
beep
бого типа.
Buitenposten met DNA: druk de oproepcode in, gevolgd door de toets
GROEP waarvan u de codes wilt wissen. Druk na de biep een tweede keer de oproepcode in met de toets
j. Zo worden ALLE codes van om het even welk type van de GROEP gewist.
Вызывная панель с DNA: введите код вызова, относящийся к ГРУППЕ, для которой следует отменить
коды и затем нажмите кнопку
этого нажмите кнопку
M1
Zet vervolgens de jumper RFID PROG in rustpositie k: de procedure wordt NIET automatisch beëin-
digd!
В конце снова установите перемычку RFID PROG в положение режима ожидания k: процедура НЕ
будет прекращена автоматически!
RU
Удаление ключей и кодов
, voer de toegangscode in (4-8 cijfers) gevolgd door de toets
, затем введите код доступа (4–8 цифр) и после этого снова нажмите кнопку
beep
i. После звукового сигнала, введите код вызова еще раз и после
j. В результате будут удалены ВСЕ коды для данной ГРУППЫ.
op het toetsenbord van om het
beep
>1''
8
i die betrekking heeft op de
на
Advertenties
Inhoudsopgave
