Inhoudsopgave
Advertenties
NL
Afstelling en functies van de lampjes
RU
ФУНКЦИИ СВЕТОДИОДОВ И РЕГУЛИРОВКИ
DATI
PROG
BOUT
M1
Afstellingen
CN2
geluid luidspreker
geluid microfoon
elektrisch slot 1÷10 s (default 1 s) электромеханический
NL
De buitenposten handmatig programmeren
Het is mogelijk om slechts één of meerdere parlofoon-/deurvideo-buitenpos-
ten te programmeren die over dezelfde oproepen beschikken (behalve het
gebruik van de "lege modules" die er één of meerdere blokkeren).
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
1
1
11
11
2
12
2
12
3
13
3
13
4
14
4
14
NL
Het is mogelijk om buitenposten (die op dezelfde voeding aangesloten
zijn) te programmeren met toetsen die tot een andere soort behoren. De hier-
naast geïllustreerde sequentie dient hoe dan ook gevolgd te worden.
Het is niet mogelijk om buitenposten te programmeren met toetsen die tot
een andere soort behoren.
Met het programmeren met software voor pc kunnen alle eerder be-
schreven banden overschreden worden.
1
1
2
3
2
4
Meldingen
MINI USB
Rood
Lopende oproep
Groen
Geopende deur
CN4
Geel
Lopend gesprek
Blauw
Bezetmelding
M2
Настройка
динамик
микрофон
замок
1–10 с (по умолчанию 1 с)
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
1
1
11
2
2
12
3
3
13
4
4
14
1
2
3
3
4
4
5
6
5
7
8
1
2
6
3
4
5
6
7
7
8
NL
Buitenpost
Voeding: 14-18 VDC
Сигналы
Absorptie: 320 mA (130mA stand-by)
Красный
Afmetingen: 99x254x25 mm
Вызов
Bewaringstemperatuur: -25 °C +70 °C
выполняется
Werkingstemperatuur: -15 °C +50 °C
Зеленый
Beschermingsgraad IP: IP 54
Дверь открыта
Camera
Videostandaard: PAL/NTSC
Желтый
Resolutie: 680x512 pixel
Идет разговор
Minimumverlichting: 1 LUX
Синий
RU
Система занята
Вызывная панель
Питание: 14–18 В пост. тока
Потребляемый ток: 320 мА (130 мА в режиме
ожидания)
Размеры: 99 x 254 x 25 мм
Температура хранения: от –25 до +70 °C
Рабочая температура: от –15 до +50 °C
Класс защиты: IP 54
Видеокамера
Стандарт видеосигнала: PAL/NTSC
Разрешение: 680 x 512 пикселей
Минимальное освещение: 1 люкс.
RU
Ручное программирование вызывных панелей
Вручную можно запрограммировать вызывные аудио- и видеопанели толь-
ко для вызова одних и тех же абонентов с одинаковых кнопок (кнопка 1 вы-
зывает абонента 1, кнопка 2 - абонента 2 и т.д. на всех панелях одинаково).
5
5
6
6
7
7
8
8
9
10
1
11
1
2
2
12
3
13
3
4
14
4
RU
Вызывные панели (подключенные к одному и тому же контроллеру)
можно запрограммировать с различными типами кнопок, в соответствии
с последовательностью, показанной снизу.
Вызывные панели с дополнительными кнопками должны иметь те же типы
кнопок, что и основная панель (см. рис справа).
Указанные ограничения можно не учитывать при программирова-
нии с использованием ПК.
Dvc/01-Dvc/01 ME
Technische kenmerken
Технические характеристики
5
6
7
8
9
10
1
7
11
2
8
12
9
3
13
10
4
14
11
12
13
14
23
Advertenties
Inhoudsopgave
