Inhoudsopgave
Advertenties
Dvc/01-Dvc/01 ME
1
1
1
2
20
показано на рис. 8, затем зафиксируйте ее в выдвинутом положении (рис. 9, элемент 1); Снимите
прорезиненные заглушки с клеммных колодок и подсоедините кабели (рис.4).
ВНИМАНИЕ. Соединительные кабели должны быть размещены в стене заподлицо и
вставлены, как показано на рис. 5 (кабели от источника питания — в левую сторону, кабели
для служебных функций — в правую).
После подключения кабелей осторожно установите вызывную панель и суппорт в монтажную
коробку до конца (рис. 10) и верните на место заглушки клеммных колодок (рис. 8).
Выполните программирование и настройку вызывной панели в соответствии с инструкциями,
приведенными в разделе «Программирование». Установите фронтальную накладку (рис. 1).
8
2
9
NL
Naast elkaar plaatsen bij wandmontage
De buitenposten kunnen zowel horizontaal als verticaal naast elkaar worden geplaatst. Verwijder met een
breekmesje de plastic onderdelen van de basis van de buitenposten (fig. 11).
Schuif de kabels tussen de basissen van de buitenposten (fig. 12). Zorg ervoor dat u de sequentie volgt die
weergegeven is op fig. 13 en 14.
Naast elkaar plaatsen bij inbouw
2
De buitenposten kunnen zowel horizontaal als verticaal naast elkaar worden geplaatst (fig. 15) door de
inbouwdozen aan elkaar vast te maken. Voordat u de inbouwdozen vastmetselt, maak een opening aan de
onderkant of de zijkant, zoals weergegeven op fig. 15 (punt A) om er de aansluitkabel van de knoppen van
de buitenpost naar de hoofd-/vorige buitenpost door te halen.
Verwijder met een breekmesje de plastic onderdelen van de basis van de buitenposten (fig. 16).
10
Schuif de kabels tussen de basissen van de buitenposten. Zorg ervoor dat u de sequentie volgt die weer-
gegeven is op fig. 17.
RU
Параллельный накладной монтаж
Вызывные панели можно устанавливать параллельно друг другу как горизонтально, так и вертикаль-
но. Удалите с помощью ножа пластмассовые детали на основаниях вызывных панелей (рис. 11).
• Проложите кабели между основаниями вызывных панелей (рис. 12), соблюдая последовательность,
показанную на рис. 13 и 14.
Параллельный встроенный монтаж
Вызывные панели можно устанавливать параллельно друг другу как горизонтально, так и вертикаль-
но (рис. 15), закрепляя монтажные коробки между собой. Перед их установкой удалите нижние и
боковые заглушки, как показано на рис. 15 (элемент A), чтобы пропустить соединительный кабель от
дополнительной вызывной панели к основной и (или) предыдущей вызывной панели. Удалите с по-
мощью ножа пластмассовые детали на основаниях вызывных панелей (рис. 16).
Проложите кабели между основаниями вызывных панелей, соблюдая последовательность, показан-
ную на рис. 17.
11
12
CN1
CN1
CN2
CN4
13
Advertenties
Inhoudsopgave
