Va/01
NL
Klemmenborden
RU
ПАНЕЛЬ ВЫВОДОВ
KLEMMENBORDEN
~
Net
~
Uitgang Aux 1 Open collector
max. 100 mA
+12V
Gemeenschappelijk
Uitgang Aux 2 Open collector
max. 100 mA
+
Voeding buitenposten 18 VDC (*)
–
BIN1
Ingang BUS-lijn van buitenpost 1
BIN2
Ingang BUS-lijn van buitenpost 2
BIN3
Ingang BUS-lijn van buitenpost 3
BOUT
Uitgang ingangspaneel
(*) Het toestel is elektronisch beschermd
tegen overbelasting en kortsluiting.
NL
Jumpers
RU
ФУНКЦИИ ПЕРЕМЫЧЕК
Default
+
A
– M1
Rusttoestand
RFID
PROG
RFID
По умолча-
(**)
PROG
нию — режим
ожидания
18
A
DL2
DL1
RS232
MINI
PROG
USB
PROG
КЛЕММНАЯ КОЛОДКА
Сеть электропитания
Клемма для подключения вспомогательного
устройства 1 (открытый коллектор - макс.
100 мА)
Общий
Клемма для подключения вспомогательного
устройства 2 (открытый коллектор - макс.
100 мА)
Питание вызывной панели 18 В пост. тока (*)
Вход шины от вызывной панели 1
Вход шины от вызывной панели 2
Вход шины от вызывной панели 3
Выход шины
(*) Комплект оснащен электронной защитой от
перегрузок и коротких замыканий.
+
Invoeren
A
– M1
Codes
RFID
RFID
Ввод кодов и
PROG
PROG
ключей контроля
доступа
+
M1
–
+12V
BIN1
BIN2
BIN3 BOUT
RFID
NL
RS232: Voorbehouden voor toekomstig gebruik.
MINI USB: Aansluiting voor programmeren via pc
DL1 (**) Geel
DL2
PROG-knop: Programmeren) (**)
(**) Verwijs naar de "Handleiding voor het
programmeren van de buitenposten DC/01-
DVC/01-DC/01 ME-DVC/01 ME".
RU
RS232: Зарезервировано для будущих нужд.
Мини-USB: разъем для программирования с
использованием ПК
DL1 (**)
DL2
Кнопка PROG: программирование) (**)
+
(**) См. «Руководство по программированию
Codes wissen
– M1
вызывных панелей DC/01-DVC/01-DC/01 ME-
DVC/01 ME».
Удаление
кодов и ключей
контроля
доступа
De connectoren
Kleur
Betekenis
Programmeringsstatus
Groen
USB aangesloten
ФУНКЦИИ РАЗЪЕМОВ
Цвет
Значение
Желтый
Статус программирования
Зеленый
USB подключен