Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DVD-ÔÎÂÂ
l;'z
ëÏ. ËÒÛÌÓÍ 8
Ç˚ıÓ‰˚ DVD ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‚ˉÂÓ‚-
ıÓ‰‡Ï VIDEO 1, 2, 3 ËÎË 4.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËڠ΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â
‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰˚ DVD-Ô· Í Î‚ÓÏÛ Ë
Ô‡‚ÓÏÛ ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡Ï IN Ê·ÂÏÓ„Ó ‚ıÓ‰‡
VIDEO 1–4.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓ͇·Âθ
Ò ‚˚ıÓ‰Ó‚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ̇ ‚ıÓ‰
‚ˉÂÓ IN.
èêàåÖóÄçàÖ: èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
DVD-Ô· Rotel ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Ì‡
‚ıÓ‰ VIDEO 4. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÔË·„‡ÂÏ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÂÊËχÏË ÔË‚Ó‰‡ DVD-Ô·.
䇷ÂθÌ˚È, ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ËÎË
HDTV Ú˛ÌÂ
l;'z
ëÏ. ËÒÛÌÓÍ 8
íÂ΂ËÁÓ˚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‡ÁÂ-
¯ÂÌËfl: Ç˚ıÓ‰˚ TV Ú˛Ì‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ-
˜ËÚ¸ Í ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡Ï VIDEO 1, 2, 3, ËÎË
4.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËڠ΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â
‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰˚ Ú˛Ì‡ Í Î‚ÓÏÛ Ë Ô‡‚ÓÏÛ
‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡Ï IN Ê·ÂÏÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ VIDEO
1–4.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓ͇·Âθ Ò
‚˚ıÓ‰Ó‚ TV Ú˛Ì‡ ̇ ‚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ IN.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË Á‚Û͇
Audio Recorder
k
ëÏ. ËÒÛÌÓÍ 7
èÓ‰Íβ˜Ëڠ΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â
‚˚ıÓ‰˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ‚ıÓ‰‡Ï
TAPE IN (΂ÓÏÛ Ë Ô‡‚ÓÏÛ).
èÓ‰Íβ˜Ëڠ΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‚˚ıÓ‰˚ TAPE
OUT Í Î‚ÓÏÛ Ë Ô‡‚ÓÏÛ ‚ıÓ‰‡Ï ‡Ì‡ÎÓ„Ó-
‚Ó„Ó Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇.
ÑÎfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË Ì Ô‰ÛÒÏÓ-
ÚÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ÔÓ ‚ˉÂÓ.
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ VCR
ëÏ. ËÒÛÌÓÍ 9
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ VCR ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸
Í ‚ıÓ‰‡Ï Ë ‚˚ıÓ‰‡Ï VIDEO 1, VIDEO 2.
71
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓ Í‡·Âθ Ò
‚˚ıÓ‰Ì˚ı ‡Á˙ÂÏÓ‚ VCR Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‚ıÓ‰‡Ï VIDEO IN 1 ËÎË 2.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓ Í‡·Âθ
Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ‡Á˙ÂÏÓ‚ VIDEO OUT Í ‚ıÓ‰Û
VCR ‰Îfl Á‡ÔËÒË.
èËÒÓ‰ËÌËڠ΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â
‚˚ıÓ‰˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í Ô‡Â Á‚ÛÍÓ‚˚ı
‚ıÓ‰Ó‚, ‰Îfl VIDEO 1-2.
èÓ‰Íβ˜Ëڠ΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â
OUT ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰˚ Í ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Ï ‡Û‰ËÓ
‚ıÓ‰‡Ï ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ VCR.
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ËÌËÎÓ‚˚ı
Ô·ÒÚËÌÓÍ – Phono Turntable
yh
ëÏ. ËÒÛÌÓÍ 6
èËÒÓ‰ËÌËڠ΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â
‚˚ıÓ‰˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ô·ÒÚË-
ÌÓÍ Í ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Ï ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡Ï ̇ RCA,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚ı PHONO ̇ RX-1052. èËÒÓÂ-
‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÓÚ ‚‡¯Â„Ó
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Í ÍÎÂÏÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ̇
ÂÒË‚ÂÂ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÈ GND.
íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÏÓÌËÚÓ
ëÏ. ËÒÛÌÓÍ 5
èËÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰ TV MONITOR Í ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‚ıÓ‰Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó
ÏÓÌËÚÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÎÓÌÓÍ –
SPEAKERS
ëÏ. ËÒÛÌÓÍ 5
RX-1052 ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÍÎÂÏÏÌ˚ı
‚˚ıÓ‰Ó‚ (Ó‰ËÌ ‰Îfl SPEAKERS A, ‡ ‰Û„ÓÈ
‰Îfl SPEAKERS B) , ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Á‡˜Ë˘ÂÌÌ˚È ÍÓÎÓÌÓ˜Ì˚È
ÔÓ‚Ó‰, ÔÎÓÒÍË ̇ÍÓ̘ÌËÍË ("ÎÓÔ‡ÚÍË")
Ë, ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˚ÌÍÓ‚, ¯ÚÂÍÂ˚
"·‡Ì‡Ì".
èêàåÖóÄçàÖ: ëÛÏχÌ˚È ËÏÔ‰‡ÌÒ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚ı Äë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ
ÏÂÌ 4 éÏ. ÖÒÎË ‚˚ ÒÎÛ¯‡ÂÚ ÚÓθÍÓ
Ó‰ÌÛ Ô‡Û ÍÓÎÓÌÓÍ (Ä ËÎË Ç), ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
l;
Äë Ò ËÏÔ‰‡ÌÒÓÏ 4 éÏ ËÎË ‚˚¯Â. ÖÒÎË
Ê ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸ Ó·Â Ô‡˚ Äë
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ (Ä Ë Ç), ËÒÔÓθÁÛÈÚ Äë Ò
ËÏÔ‰‡ÌÒÓÏ 8 éÏ ËÎË ‚˚¯Â.
ä‡Ê‰‡fl Ô‡‡ ÍÎÂÏÏ ËÏÂÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛
ÍÓ‰ËÓ‚ÍÛ ÔÓÎflÌÓÒÚË: ͇Ò̇fl ÍÎÂÏχ ‰Îfl
p
[
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó Ò˄̇· Ë ˜Â̇fl – ‰Îfl
ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó. ç‡ ‚ÒÂı Äë Ë ÍÓÎÓÌÓ˜Ì˚ı
͇·ÂÎflı Ú‡ÍÊ ËÏÂÂÚÒfl χÍËӂ͇
ÔÓÎflÌÓÒÚË. ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚
ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË
‚ÒÂı Äë Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸.
èÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Äë ‚Ò„‰‡
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚÂ Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ (͇ÒÌÓÈ)
ÍÎÂÏÏ RX-1052, ‡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
– Í ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ (˜ÂÌÓÈ).
èÓÎÓÊËÚ ͇·ÂÎË ÓÚ RX-1052 Í Äë, ÌÂ
̇Úfl„Ë‚‡fl Ëı, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÎÒfl Á‡Ô‡Ò ̇
ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ‰ÓÒÚÛÔ Í
ÍÎÂÏÏ‡Ï Äë. ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ¯ÚÂÍÂ˚
"·‡Ì‡Ì", ÔËÍÂÔËÚ Ëı Í ÔÓ‚Ó‰‡Ï Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÍÎÂÏÏ. ÉÓÎÓ‚ÍË
ÍÎÂÏÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡‚Ë̘ÂÌ˚ ‰Ó
ÛÔÓ‡ (ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ). ÖÒÎË ‚˚
ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÔÎÓÒÍËÏË Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË
«ÎÓÔ‡Ú͇ÏË», ÔËÍÂÔËÚ Ëı Í ÔÓ‚Ó‰‡Ï.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚ „ÓÎ˚È Í‡·Âθ ·ÂÁ
̇ÍÓ̘ÌË͇, ‡Á‰ÂÎËÚ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË Í‡·ÂÎfl
Ë Á‡˜ËÒÚËÚ ËÁÓÎflˆË˛ ̇ ÍÓ̈ ͇ʉӄÓ
ÔÓ‚Ó‰ÌË͇. ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÔÂÂÂÁ‡Ú¸
ÊËÎ˚ ÔÓ‚Ó‰ÌË͇. éÚ‚ËÌÚËÚ „ÓÎÓ‚ÍË
ÍÎÂÏÏ. 燉Â̸Ú ÔÎÓÒÍË ̇ÍÓ̘ÌËÍË
̇ ¯Ú˚¸ÍË ‚ËÌÚÓ‚˚ı ÍÎÂÏÏ ËÎË Ó·ÂÌËÚÂ
‚ÓÍÛ„ ¯Ú˚¸ÍÓ‚ Á‡˜Ë˘ÂÌÌ˚ ÍÓ̈˚
ÔÓ‚Ó‰Ó‚. ᇂËÌÚËÚ „ÓÎÓ‚ÍË ‰Ó ÔÎÓÚÌÓÈ
ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓ‚ ËÎË ÍÓ̈ӂ
ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
èêàåÖóÄçàÖ: ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Û ‚‡Ò ÌÂ
ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‡ÁÎÓıχ˜ÂÌÌ˚ı ÍÓ̈ӂ ÔÓ‚Ó-
‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ Á‡ÍÓÓÚËÚ¸ ÒÓÒ‰ÌËÂ
ÍÎÂÏÏ˚.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ӉÌÓÈ Ô‡˚ Äë:
1. èËÒÓ‰ËÌËÚ ԇ‚˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
Í ÍÎÂÏχÏ, χÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï SPEAKERS
A RIGHT.
2. èËÒÓ‰ËÌËڠ΂˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
Í ÍÎÂÏχÏ, χÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï SPEAKERS
A LEFT.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ÚÓÓÈ Ô‡˚ Äë:
1. èËÒÓ‰ËÌËÚ ԇ‚˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
Í ÍÎÂÏχÏ, χÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï SPEAKERS
B RIGHT.
2. èËÒÓ‰ËÌËڠ΂˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
Í ÍÎÂÏχÏ, χÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï SPEAKERS
B LEFT.
èêàåÖóÄçàÖ: àÌÒÚ‡ÎÎflÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı Äë RX-1052 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Ó·Û˜‡ÂÏ˚È ÔÛÎ¸Ú Ì‡
Ëı ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ.
êÛÒÒÍËÈ
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
