Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Éòìó'ì˚â Ùûìíˆëë; ʇÒô‡Íó'í; ʇÁïâ˘âìëâ; Èéñëéöñàçöçàü - Rotel RX-1052 Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

RX-1052 AM/FM ÒÚÂÂÓ ÂÒË‚Â
é ÍÓÏÔ‡ÌËË ROTEL
äÓÏÔ‡ÌËfl ROTEL ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ·ÓΠ45 ÎÂÚ
̇Á‡‰ ÒÂϸÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ËÁ-Á‡ ÒÚ‡ÒÚÌÓÈ
β·‚Ë Í ÏÛÁ˚Í Á‡Ìfl·Ҹ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ
hi-fi ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. ë „Ó‰‡ÏË ˝Ú‡ ÒÚ‡ÒÚ¸
Ì ÛÚËı·, Ë Ò„ӉÌfl ÒÚÂÏÎÂÌË ÒÂÏ¸Ë Í
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ‡Û‰ËÓÙËÎÓ‚ Ë ÏÂÎÓχÌÓ‚,
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ÙË̇ÌÒÓ‚Ó„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl,
‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡,
‡Á‰ÂÎfl˛Ú ‚Ò ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Rotel.
ÑÛÊ̇fl ÍÓχ̉‡ ËÌÊÂÌÂÓ‚ ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÚ
Ë Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Í‡Ê‰Ó ÌÓ‚Ó ËÁ‰ÂÎËÂ,
ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‡Ï˚Ï
‚˚ÒÓÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï. àÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇
Ò‚Ó·Ó‰‡ ‚˚·Ó‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ÔÓ
‚ÒÂÏÛ ÏËÛ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‡ÔÔ‡‡Ú ͇Í
ÏÓÊÌÓ ÎÛ˜¯Â. ÇÂÓflÚÌÓ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË
ÓÚ·ÓÌ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ˚ ËÁ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË
Ë ÉÂχÌËË, ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍË ËÁ üÔÓÌËË Ë
ëòÄ, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÓÓˉ‡Î¸Ì˚ ÒËÎÓ‚˚Â
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ̇
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Á‡‚Ӊ ROTEL.
êÂÔÛÚ‡ˆËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ROTEL Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰Ë-
ÚÂÎfl Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇
ÒÓÚÌflÏË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÓÚÁ˚‚Ó‚ Ë Ì‡„‡‰
ÓÚ Ì‡Ë·ÓΠۂ‡Ê‡ÂÏ˚ı ˝ÍÒÔÂÚÓ‚. àı
ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÍÓÏÔ‡ÌËË ÚÓ˜ÌÓ
‰ÂʇڸÒfl  ÍÛÒ‡ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
å˚, ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË ROTEL, ·Î‡„Ó‰‡-
ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, Ë
̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ ÓÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï ÏÌÓ„Ó
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl.
燘‡Î¸Ì˚ ҂‰ÂÌËfl
Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ AM/FM ÒÚÂÂÓ
ÂÒË‚Â‡ Rotel RX-1052. RX-1052 – ˝ÚÓ ÔÓ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û ÚË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ:
• èÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ˆÂÌÚ ÛÔ‡‚ÎÂ-
ÌËfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ÏË ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ
ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË.
• Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È AM/FM Ú˛ÌÂ Ò
30 fl˜ÂÈ͇ÏË Ô‡ÏflÚË, ‡‚ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ
Ë ÔflÏ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚.
• 2-͇̇θÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ ·Óθ¯ÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• äÓ̈ÂÔˆËfl 뷇·ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÑËÁ‡È̇
Rotel (Balanced Design Concept), ‚Íβ-
˜‡˛˘‡fl ÔÂÂ‰Ó‚Û˛ ÒıÂÏÌÛ˛ ÚÓÔÓ-
Îӄ˲, Ú˘‡ÚÂθÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂ
‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇˂˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
Á‚Û˜‡ÌËfl Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË.
• çÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È ‚˚·Ó ‚ıÓ‰Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
‰ËÒÍÓ‚ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Ë Á‡ÔËÒË.
• ÄÛ‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ ‚˚ıÓ‰˚ ̇ ÚË Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı
ÁÓÌ˚ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï ‚˚·ÓÓÏ ‚ıÓ‰Ì˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ë „ÛÎËӂ͇ÏË „ÓÏÍÓÒÚË
‰Îfl ÏÌÓ„ÓÁÓÌÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÈ. ÇÓÁÏÓÊ-
ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË àä-ÔÓ‚ÚÓËÚÂÎÂÈ ‰Îfl
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÁ Û‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚.
• ᇉ‡ÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÏÂÚÓÍ –
«Ì‡ÍÎÂÂÍ» ‰Îfl ‚ıÓ‰Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.
• Ç˚ıÓ‰˚ ̇ 2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÍÓÎÓÌÓÍ Ä Ë
Ç.
• Ç˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË.
• äÓÏÔÓÁËÚÌ˚ ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰˚ ‰Îfl ˜ÂÚ˚Âı
‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ÔÎ˛Ò ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚Â
‚ˉÂÓ ‚˚ıÓ‰˚ ‰Îfl ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
ÏÓÌËÚÓÓ‚ ‚ „·‚ÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ë ‚ ÚÂı
Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı ÁÓ̇ı.
• ÅÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚È ÔÛÎ¸Ú Ñì ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
RX-1052 Ë CD-, DVD-ÔÎÂÂ‡ÏË Rotel.
• èÓÚ RS232 ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛-
ÚÂ‡.
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl èé ÏËÍÓÔÓ-
ˆÂÒÒÓ‡ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ‡Ô„Âȉӂ.
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇
éÒÚÓÓÊÌÓ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË.
ç‡È‰ËÚ ÔÛÎ¸Ú Ë ‰Û„Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.
ëÓı‡ÌËÚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ì‡ ÒÎÛ˜‡È ÔÂÂÂÁ‰‡ ËÎË
‰ÓÒÚ‡‚ÍË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ RX-1052 ‚ ÂÏÓÌÚ.
ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ
èÓÒÚ‡‚¸Ú RX-1052 ̇ Ú‚Â‰Û˛ „ÓËÁÓÌڇθ-
ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÔflÏ˚ı
ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·, ‚·„Ë Ë
‚Ë·‡ˆËË. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÎ͇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ÔӘ̇, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰Âʇڸ ‚ÂÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
ê‡ÁÏÂÒÚËÚ RX-1052 ‚·ÎËÁË ‰Û„Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌ-
ÚÓ‚ LJ¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ë, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ̇
ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÔÓÎÍÂ. ùÚÓ Ó·Î„˜ËÚ Ôӂ‰ÂÌËÂ
ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ÏÂÊÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë
‰‡Î¸ÌÂȯËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ.
Ç ÔÓˆÂÒÒ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ RX-
1052 ‚˚‰ÂÎflÂÚ ÚÂÔÎÓ. ç Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚÂ
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. éÒÚ‡‚¸Ú ÌÂ
ÏÂÌ 10 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡
‚ÓÍÛ„ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ÖÒÎË ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÒÚ‡Ë-
‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÚÓÈÍÛ, Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛
‚ÂÌÚËÎflˆË˛.
68
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ RX-1052 ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·ÎËÁÍÓ Í ‰Û„ËÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï
‚‡¯ÂÈ ‡Û‰ËÓ ‚ˉÂÓ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë, ÂÒÎË ˝ÚÓ
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛
ÔÓÎÍÛ. ùÚÓ Ó·Î„˜ËÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛
ÔÓÍ·‰ÍÛ Í‡·ÂÎÂÈ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ,
‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl. í‡Í
‚˚ ÏËÌËÏËÁËÛÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â ÔÓÏÂıË
Ë Ì‡ÍÓÔÎÂÌË ÚÂÔ· ÓÚ ‰Û„Ëı ÍÓÏ-
ÔÓÌÂÌÚÓ‚.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÁ‡‰Ë RX-1052 ËÏÂÂÚÒfl
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰Ë-
ÌÂÌËÈ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í
ÌÂÏÛ ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÚÓ ‚‡Ï
ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Â ÏÂÒÚ‡, ˜ÂÏ ‚˚ Ô‰ÔÓ-
·„‡ÎË.
ç ÒÚ‡‚¸Ú ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ËÎË
‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ Í˚¯ÍÛ RX-1052. çÂ
‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË ‚ÌÛÚ¸
ÍÓÔÛÒ‡.RX-1052, Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÒıÂÏ˚.
å˚ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÔÂ‰ÌÂÈ Ë
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ RX-1052 ÔÂ‰ ÚÂÏ, ͇Í
ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‰Û„Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. éÔËÒ‡ÌËfl,
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓÏÓ„ÛÚ
‚‡Ï ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ‡Á˙ÂχÏË, ÙÛÌ͈ËflÏË
Ë Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓ‰Û·ÎËÓ‚‡ÌÓ
̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
èÓ ‚ÒÂÈ ˝ÚÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË ˜ËÒ· ‚ ÒÂ˚ı
Í‚‡‰‡Ú‡ı ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ËÎβÒÚ‡ˆËË Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ RX-1052 ̇  ӷÎÓÊÍÂ.
ÅÛÍ‚˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡ÚËÌÍÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ
ËÁÓ·‡ÊÂÌ ÔÛÎ¸Ú RR-AT96. ÖÒÎË ÓÌË ‚ÏÂÒÚÂ,
˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÂÒÚ¸ Í‡Í Ì‡ ÔÛθÚÂ, Ú‡Í Ë Ì‡
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË RX-1052.
èéÑëéÖÑàçÖçàü
ïÓÚfl Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ RX-1052 ‚˚„Îfl‰ËÚ
ÒÎÓÊÌÓÈ, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÂÒË‚Â‡ Í ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ
ÔÓÒÚÓÂ. èÓ‚Â¸Ú ͇ʉÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ,
ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ.
ì ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÂÓ ÛÒËÎËÚÂÎfl RX-1052
ËÏÂÂÚÒfl ‰‚ ԇ˚ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ̇ ÍÓÎÓÌÍË, Ú‡Í
˜ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡Ú¸ Ò˄̇Π̇ ÍÓÎÓÌÍË
«Ä» ËÎË «Ç». äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È
‚ˉÂÓ ‚˚ıÓ‰ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ‚‡¯ÂÏÛ
‚ˉÂÓ ÏÓÌËÚÓÛ Ë ÔÓ͇Á‡ Ò˄̇· ÓÚ ‚ˉÂÓ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave