Gerelateerde Handleidingen voor probst TSV
Samenvatting van Inhoud voor probst TSV
- Pagina 1 Bedienungsanleitung Bedrijfshandleiding Trittstufenversetzzange Boordsteenklem TSV DE / NL 5310.0130...
- Pagina 5 Bedrijfshandleiding Vertaling van de originele bedieningshandleiding Boordsteenklem TSV 5310.0130...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Bediening algemeen ............................. 13 Onderhoud en verzorging ..........................14 Onderhoud ................................14 Mechanisme ..............................14 Verhelpen van storingen ..........................15 Reparaties ..............................15 Controleplicht ............................... 16 Instructie m.b.t. het typeplaatje ........................17 Instructie m.b.t. verhuur/uitlenen van PROBST apparaten ................. 17 2 / 17... -
Pagina 7: Ce - Conformiteit
DIN EN 349 Minimale afstand ter voorkoming van het kneuzen van lichaamsdelen (ISO 13854).. Autoriseerde persoon voor EC-dokumentatie: Naam: J. Holderied Adres: Probst GreiftechnikVerlegesysteme GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen Handtekening, gegevens over ondertekenaar: Erdmannhausen, 10.03.2014................(M. Probst, directeur) Pos: 4 /99 Formatierungsmodule1 ===Seitenwechsel=== (nach jedem Kapitelende) @ 0\mod8_7.docx @ 5164 @... -
Pagina 8: Algemeen
Opgelet, het grijpbereik en de draagkracht van de boordsteenklem TSV mogen niet overschreden worden (zie ‘Technische gegevens’). De klem TSV is enkel geschikt voor het grijpen van rechthoekige stenen. Bij het grijpen van conische stenen bestaat het gevaar dat ze afglijden. - Pagina 9 Bedrijfshandleiding Algemeen Pos: 12 /03 Allgemeines/01 Bestimmungsgemäßer Einsatz/05 Bestimmungsgemäßer Einsatz (Pflicht-Module) /15_Greifgeräte_Verbot_NICHT ERLAUBTE TÄTIGKEITEN @ 3\mod_1238665996464_7.docx @ 22042 @ @ 1 NIET TOEGESTANE TOEPASSINGEN: Het eigenhandige ombouwen van het apparaat of het inzetten van eventueel zelfgebouwde toevoegingen kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en diens omgeving en zijn dus ten stelligste verboden! De draagkracht en het grijpbereik van het apparaat mogen niet overschreden worden.
-
Pagina 10: Overzicht En Opbouw
Bedrijfshandleiding Algemeen Overzicht en opbouw Pos: 15 /99 gerätespez. Module/PG3 Galabau/TSV/Übersicht und Aufbau ASZ @ 0\mod200_7.docx @ 8374 @ @ 1 Ooghaak Handgreep Kokerprofiel Vleugelschroef Grijprubber Pos: 16 /03 Allgemeines/15 Allgemeines (Pflichtmodule)/03 Techn. Daten+Symbol-/Aufkleberübersicht/Begriffe/00 Überschrift Stufe 2: Technische Daten @ 0\mod30_7.docx @ 6470 @ 2 @ 1 Technische gegevens Pos: 17 /03 Allgemeines/15 Allgemeines (Pflichtmodule)/03 Techn. -
Pagina 11: Veiligheid
Bedrijfshandleiding Veiligheid Pos: 19.1 /20 Sicherheitsbestimmungen/00 Überschrift Stufe 1: Sicherheit @ 0\mod11_7.docx @ 5458 @ 1 @ 1 3 Veiligheid Pos: 19.2 /15 Allgemeines (Pflichtmodule)/15 Techn. Daten+Symbol- /Aufkleberübersicht/Begriffe/Sicherheitshinweise+Begriffsdef. (allg.)+.+Def. Fachpers. (f. Geräte) @ 0\mod392_7.docx @ 6484 @ 222 @ 1 Begripsdefinities ●... -
Pagina 12: Veiligheidsaanduidingen
Bedrijfshandleiding Veiligheid Pos: 19.4 /15 Allgemeines (Pflichtmodule)/15 Techn. Daten+Symbol- /Aufkleberübersicht/Begriffe/Sicherheitsaufkleber (Standard) @ 1\mod598_7.docx @ 6526 @ 2 @ 1 Veiligheidsaanduidingen VERBODSTEKENS Symbool Betekenis Bestelnummer: Formaat: 2904.0213 30 mm Er mogen geen conische goederen vastgegrepen worden. 2904.0212 50 mm 2904.0211 80 mm 2904.0210 30 mm Nooit onder een zwevende last gaan staan. -
Pagina 13: Persoonlijke Veiligheidsmaatregelen
Bedrijfshandleiding Veiligheid Pos: 19.6 /20 Sicherheitsbestimmungen/05 Persönliche Sicherheitsmaßnahmen/00 Überschrift Stufe 2: Persönliche Sicherheitsmaßmaßnahmen @ 0\mod31_7.docx @ 6624 @ 2 @ 1 Persoonlijke veiligheidsmaatregelen Pos: 19.7 /20 Sicherheitsbestimmungen/05 Persönliche Sicherheitsmaßnahmen/Persönliche Sicherheitsbestimmungen @ 0\mod97_7.docx @ 6638 @ @ 1 ● Elke bediener moet de handleiding met de veiligheidsvoorschriften van het toestel gelezen en begrepen hebben. -
Pagina 14: Veiligheid Tijdens Bedrijf
Bedrijfshandleiding Veiligheid Pos: 19.15 /20 Sicherheitsbestimmungen/25 Sicherheit im Betrieb/00 Überschrift Stufe 2: Sicherheit im Betrieb @ 0\mod75_7.docx @ 6820 @ 2 @ 1 Veiligheid tijdens bedrijf Pos: 19.16 /20 Sicherheitsbestimmungen/25 Sicherheit im Betrieb/Sicherheit im Betrieb/Allgemein_neu @ 0\mod125_7.docx @ 6890 @ 3 @ 1 3.9.1 Algemeen ●... -
Pagina 15: Installatie
Bedrijfshandleiding Mechanische plaatsing Pos: 21 /25 Installation/00 Überschrift Stufe 1: Installation @ 0\mod15_7.docx @ 5472 @ 2 @ 1 3.11 Installatie Pos: 22 /25 Installation/01 Mechanischer Anbau/00 Überschrift Stufe 2: Mechanischer Anbau @ 0\mod105_7.docx @ 7352 @ 1 @ 1 4 Mechanische plaatsing Pos: 23 /25 Installation/01 Mechanischer Anbau/Installation Einhängeöse @ 0\mod112_7.docx @ 7310 @ 2 @ 1 Inhangoog... -
Pagina 16: Afstelwerkzaamheden
Pos: 26 /06 Bedienung/30 Bedienung u. Einstellungen/00 Überschrift Stufe 2: Einstellung des Greifbereichs @ 0\mod132_7.docx @ 5500 @ 1 @ 1 5 Instelling van de openingsbreedte Pos: 27 /99 gerätespez. Module/PG3 Galabau/TSV/Greifbereichs-Einstellung TSV @ 0\mod201_7.docx @ 8388 @ Door het aanpassen van de grijparmen is de klem geschikt voor het heffen van stenen met verschillende afmetingen. -
Pagina 17: Bediening
Pos: 30 /06 Bedienung/30 Bedienung u. Einstellungen/00 Überschrift Stufe 2: Gerätebedienung @ 0\mod383_7.docx @ 5724 @ 1 @ 1 6 Bediening algemeen Pos: 31 /99 gerätespez. Module/PG3 Galabau/TSV/Bedienung TSV @ 0\mod202_7.docx @ 8402 @ @ 1 Bij plaatsgebrek kan de handgreep van de klem met 90° ●... -
Pagina 18: Onderhoud En Verzorging
Bedrijfshandleiding Onderhoud Pos: 33.1 /35 Wartung und Pflege/00 Überschrift Stufe 1: _Wartung und Pflege @ 0\mod17_7.docx @ 5864 @ 2 @ 1 Onderhoud en verzorging Pos: 33.2 /35 Wartung und Pflege/05 Wartung/00 Überschrift Stufe 2: Wartung+Text allg. (nur mechan. Geräte) @ 0\mod27_7.docx @ 7128 @ 1 @ 1 7 Onderhoud Om onberispelijke functie, bedrijfsveiligheid en levensduur van het toestel te garanderen, moeten de in de... -
Pagina 19: Verhelpen Van Storingen
Bedrijfshandleiding Onderhoud Pos: 33.6 /35 Wartung und Pflege/10 Störungsbeseitigung/00 Überschrift Stufe 2: Störungsbeseitigung @ 0\mod25_7.docx @ 7268 @ 2 @ 1 Verhelpen van storingen Pos: 33.7 /35 Wartung und Pflege/10 Störungsbeseitigung/Störungsbeseitigung-mechan. @ 2\mod995_7.docx @ 7240 @ @ 1 STORING OORZAAK OPLOSSING De klemkracht is niet voldoende, de last glijdt weg. -
Pagina 20: Controleplicht
Bedrijfshandleiding Onderhoud Pos: 33.11 /35 Wartung und Pflege/20 Prüfungspflicht/00 Überschrift Stufe 2: Prüfungspflicht @ 0\mod119_7.docx @ 7100 @ 2 @ 1 Controleplicht Pos: 33.12 /35 Wartung und Pflege/20 Prüfungspflicht/Prüfungspflicht @ 0\mod22_7.docx @ 7114 @ @ 1 De ondernemer dient ervoor te zorgen dat het apparaat ten minste eens per jaar door een deskundige wordt gekeurd en dat vastgestelde manco’s worden verholpen (... -
Pagina 21: Instructie M.b.t. Het Typeplaatje
Bedrijfshandleiding Onderhoud Pos: 33.14 /Hinweise zum Typenschild / Vermietung PROBST-Geräten @ 0\mod480_7.docx @ 5906 @ 22 @ 1 Instructie m.b.t. het typeplaatje Het apparaattype, apparaatnummer en bouwjaar zijn belangrijke opgaven voor de identificatie van het apparaat. Zij dienen bij bestellingen van onderdelen, aanspraken op fabrieksgarantie en overige aanvragen m.b.t. -
Pagina 22: Garantiewaarborg Na 25 Bedrijfsuren
Onderhoudsbewijs De garantiewaarborg voor dit apparaat geldt enkel bij het opvolgen van de voorgeschreven onderwijsvoorschriften (bei garantieaanvraag altijd deze garantiecheklist bijvoegen) Gebruiker: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Apparaatype: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Artikel-Nr.: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Apparaat -Nr.:... - Pagina 25 Trittstufenversetzzange 53100130 Trittstufenversetzzange Bestell-Nr. Serien-Nr. 53100130 Original Bedienungsanleitung...
- Pagina 26 Inhalt 14/04/10 2 / 19 Inhalt Inhalt ......................2 Konformität....................4 Allgemeines....................6 Bestimmungsgemäße Verwendung..............6 Übersicht und Aufbau..................7 Technische Daten ..................7 Sicherheit ..................... 8 Begriffsdefinitionen ..................8 Definition Fachpersonal / Sachkundiger ............8 Sicherheitshinweise..................8 Sicherheitskennzeichnung................9 Persönliche Sicherheitsmaßnahmen ............... 10 Schutzausrüstung ..................10 Unfallschutz ....................
- Pagina 27 Inhalt 14/04/10 3 / 19 Wartung und Pflege ................... 16 Wartung ..................... 16 Störungsbeseitigung ..................17 Reparaturen ....................17 Prüfungspflicht .................... 18 Hinweise zum Typenschild ................19 Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten ....... 19...
-
Pagina 28: Konformität
Trittstufenversetzzange Hersteller: PROBST GREIFTECHNIK VERLEGESYSTEME Manufacturer: Gottlieb-Daimlerstraße 6 Fabricant: 71729 Erdmannhausen Costruttore: Probst Greiftechnik Verlegesysteme GmbH Fabricante: info@probst-gmbh.de www.probst-gmbh.de Einschlägige Bestimmungen, denen die Maschine entspricht: 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) Complies with the following provisions applying to it: EC-machinery directive 2006/42/EG Spécifications respective qui sont conformes à la machine: Idée directrice EC 2006/42/EG... - Pagina 29 Distanza minima al fine di evitare contusioni di parti del corpo. Distancia mínima con el fin de evitar contusiones en cualquier parte del cuerpo. Dokumentationsbevollmächtigter: Name: J. Holderied Anschrift: Probst Greiftechnik Verlegesysteme GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen Unterschrift, Angaben zum Unterzeichner: Erdmannhausen, 14.04.2010................(M. Probst, Geschäfstführer)
-
Pagina 30: Allgemeines
Bordsteinen, Randwinkeln, L-Steinen und kann entweder von Hand (2-Mann am Handgriffen), oder über Kranhaken maschinell (z.B. Bagger) bedient werden. Dabei ist zu beachten, dass die Greifberecih und die Tragfähigkeit des Gerätes (Trittstufenversetzzange TSV) nicht überschritten wird (siehe „Technische Daten“) Da beim Greifen von konischen Teilen Abgleitgefahr besteht, dürfen mit dem Gerät (TSV) nur rechtwinklige Teile gegriffen werden. -
Pagina 31: Übersicht Und Aufbau
Allgemeines 14/04/10 7 / 19 3.2 Übersicht und Aufbau Handtragegriff Einhängeöse Halbautomatik Greifgummi Greifbereichs- verstellung 3.3 Technische Daten Die genauen technische Daten (wie z.B. Tragfähigkeit, Eigengewicht, etc. ) sind dem beigefügten Datenblatt zu entnehmen. -
Pagina 32: Sicherheit
Sicherheit 14/04/10 8 / 19 Sicherheit 4.1 Begriffsdefinitionen Greifbereich: gibt die minimalen und maximalen Produktabmaße des Greifgutes an, welche mit diesem Gerät greifbar sind. Greifgut (Greifgüter): ist das Produkt, welches gegriffen bzw. transportiert wird. Öffnungsweite: setzt sich aus dem Greifbereich und dem Einfahrmaß zusammen. Greifbereich + Einfahrmaß... -
Pagina 33: Sicherheitskennzeichnung
Sicherheit 14/04/10 9 / 19 4.4 Sicherheitskennzeichnung VERBOTSZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr.: Größe: Es dürfen keine konischen Greifgüter gegriffen werden. 2904.0219 30 mm 2904.0218 50 mm 2904.0217 80 mm Niemals unter schwebende Last treten. Lebensgefahr! 2904.0210 30 mm 2904.0209 50 mm 2904.0204 80 mm Greifgüter niemals außermittig aufnehmen. -
Pagina 34: Persönliche Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheit 14/04/10 10 / 19 4.5 Persönliche Sicherheitsmaßnahmen ● Das Gerät und alle übergeordneten Geräte ● Jeder Bediener muss die in/an die das Gerät eingebaut ist, dürfen Bedienungsanleitung für das Gerät ! 1 1 1 nur von dafür beauftragten, qualifizierten mit den Sicherheitsvorschriften und zertifizierten Personen betrieben gelesen und verstanden haben. -
Pagina 35: Sicherheit Im Betrieb
Sicherheit 14/04/10 11 / 19 4.9 Sicherheit im Betrieb 4.9.1 Allgemein ● Die Arbeit mit dem Gerät darf nur in ● Lasten niemals schräg ziehen oder bodennahem Bereich erfolgen. Das schleifen. Gefahr Schwenken des Gerätes über Personen ● Die Güter niemals außermittig ist untersagt. -
Pagina 36: Nicht Bestimmungsgemäße Transporte
Sicherheit 14/04/10 12 / 19 4.9.3 Nicht bestimmungsgemäße Transporte Alle nicht bestimmungsgemäßen Transporte mit dem Gerät sind strengstens untersagt! ● Transport von Menschen und Tieren. ● Transport von Baustoffpaketen, Gegenständen und Materialien, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind. ● Das Anhängen von Lasten mit Seilen, Ketten o.ä. -
Pagina 37: Installation
Installation 14/04/10 13 / 19 Installation 5.1 Mechanischer Anbau 5.1.1 Einhängeöse ● Das Gerät ist mit einer Einhängeöse ausgerüstet ● Es ist darauf zu achten, dass die Einhängeöse und kann damit an verschiedenste sicher mit dem Kranhaken verbunden ist und Trägergräte/Hebezeuge angebracht werden. -
Pagina 38: Einstellarbeiten
Einstellarbeiten 14/04/10 14 / 19 Einstellarbeiten 6.1 Einstellung des Greifbereichs • Durch die Anpassung der Greifarme kann das Gerät zum Heben von unterschiedlichen Größen verwendet werden. • Die Anpassung des Greifbereichs wird folgendermaßen durchgeführt: • Flügelschrauben lösen und herausziehen. • Greifarme verschieben, bis der Greifbereich dem Greifgut entsprechend eingestellt ist, dabei beachten, dass beide Greifarme symmetrisch (zur... -
Pagina 39: Bedienung
Bedienung 14/04/10 15 / 19 Bedienung 7.1 Allgemein Bei Platzmangel kann der Handtragegriff des ● Das Gerät wie beschrieben mit dem Hebezeug Gerätes um 90° gedreht werden. Hierzu muss verbinden oder manuelle Bedienung durch 2 folgendermaßen vorgegangen werden: Personen an den dafür vorgesehenen Handgriffen. -
Pagina 40: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege 14/04/10 16 / 19 Wartung und Pflege 8.1 Wartung Um eine einwandfreie Funktion, Betriebssicherheit und Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sind die in der Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten nach Ablauf der angegebenen Fristen durchzuführen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden; ansonsten erlischt die Gewährleistung. Bei allen Arbeiten muss sichergestellt sein, dass sich das Gerät nicht unabsichtlich schließen kann. -
Pagina 41: Störungsbeseitigung
Wartung und Pflege 14/04/10 17 / 19 8.2 Störungsbeseitigung STöRUNG URSACHE BEHEBUNG Die Klemmkraft ist nicht ausreichend, die Last rutscht (optional) ● Die Greifbacken sind abgenutzt ● Greifbacken erneuern (optional) ● Traglast ist größer als zulässig ● Traglast reduzieren (Greifbereichs-Einstellung) ●... -
Pagina 42: Prüfungspflicht
Wartung und Pflege 14/04/10 18 / 19 8.4 Prüfungspflicht ● Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass das ● Diese Prüfplaketten können bei uns Gerät mindestens jährlich durch einen bezogen werden. Sachkundigen geprüft und festgestellte Mängel (Bestell-Nr.: 2904.0056+Tüv-Aufkleber sofort beseitigt werden ( siehe BGR 500). -
Pagina 43: Hinweise Zum Typenschild
Kran, Kettenzug, Gabelstapler, Bagger...) mit zu berücksichtigen. Beispiel: 8.1 Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten Bei jeder Verleihung/Vermietung von PROBST-Geräten muss unbedingt die dazu gehörige Original Betriebsanleitung mitgeliefert werden (bei Abweichung der Sprache des jeweiligen Benutzerlandes, ist zusätzlich die jeweilige Übersetzung der Original Betriebsanleitung mit zuliefern)! -
Pagina 44: Wartungsarbeiten Nach 50 Betriebsstunden
Wartungsnachweis Garantieanspruch für dieses Gerät besteht nur bei Durchführung der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten (bei Garantieanträgen immer Kopie des Wartungsnachweises beifügen) Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Artikel-Nr.: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Geräte-Nr.: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Baujahr:... - Pagina 45 1100 min.50 Bkl.200 © all rights reserved conform to ISO 16016 Greifbereich 70 - 500 Datum Name Benennung Trittstufenversetzzange Erst. 24.7.2003 Erath Gepr. 26.1.2017 R.Seidel max. ~535 Tk-250 kg Artikelnummer/Zeichnungsnummer Blatt D53100130 Zust. Urspr. Ers. f. Ers. d.
- Pagina 46 43100067 20540001 30320060 20060005 43101308 20400004 33100001 20000006 43100069 43100070 20160005 36330040 43100495 36330040 20160005 20530029 33100001 43100070 Für Maße, ohne Toleranzangaben gelten folgende Normen Spanen + Biegen Schweißkonstruktionen Thermisches Schneiden Längen, Winkelmaße, Rundungshalbmesser & Fasenhöhe DIN EN ISO 2768-m DIN EN ISO 13920-A t ≤...
- Pagina 47 A53100130 TSV 29040056 29040028 29040629 Beidseitig / On both sides Beidseitig / On both sides SwS P 20.01.2020_V2 1 / 1 Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.