TSZ-uni Fabrikant: PROBST GREIFTECHNIK VERLEGESYSTEME Manufacturer: Gottlieb-Daimlerstraße 6 Fabricant: 71729 Erdmannhausen Costruttore: Probst Greiftechnik Verlegesysteme GmbH Fabricante: info@probst-gmbh.de www.probst-gmbh.de Desbetreffende bepalingen, waaraan de machine voldoet: 98/37/EG (machinerichtlijn) Complies with the following provisions applying to it: EC-machinery directive /37/EG Spécifications respective qui sont conformes à la machine: Idée directrice EC 98/37/EG...
Pagina 5
Conformiteit 12/10/04 TSZ-uni 5 / 20 V001 DINEN 292-2 11.91 Veiligheid van machines, basisbegrippen, algemene principes, deel 2: Technische voorschriften en specificaties. Safety of machinery; basic concepts, general principles for design; Part 2: principles and specifications. Sécurité des machines; notions fondamentales, principes généraux de conception;...
Pagina 6
Requisitos de seguridad para el diseño del equipo técnico; dispositivos de protección,nociones, distancias de seguridad para adultos y niños. Handtekening, gegevens over ondertekenaar: Erdmannhausen, 12.10.2004................(M. Probst, directeur)
De elementklem (TSZ-uni) is geschikt voor het opnemen van tredes, boordstenen, hoekstenen in combinatie met een opnametuig. Hierbij mogen de afmetingen en het gewicht van het behandelde element de voor de TSZ-uni klem opgegeven waarden niet overschreden worden. Conische elementen mogen niet behandeld worden met deze elementklem (TSZ-uni). Het risico...
Gebruik volgens de voorschriften 12/10/04 TSZ-uni 8 / 20 V001 4.1 Overzicht en opbouw Inhangogen voor draagapparaat Wisselautomaat Handgreep Grijparm Rubber kaak 4.2 Technische gegevens Type: Instelbare Grijpdiepte: Lengte van de Draagkracht [kg] Eigengewich openingswijdte E [mm] grijpelementen L [mm] [kg] W1 [mm] TSZ-uni...
Veiligheid 12/10/04 TSZ-uni 9 / 20 V001 Veiligheid 5.1 Begripsdefinities ● Grijpbereik: ● geeft de minimale en maximale productafmetingen van het te grijpen materiaal aan dat met dit apparaat te grijpen is. ● Te grijpen materiaal: ● is het product dat gegrepen c.q. getransporteerd wordt. ●...
Veiligheid 12/10/04 TSZ-uni 10 / 20 V001 5.4 Veiligheidsaanduidingen VERBODSTEKENS Symbool Betekenis Bestelnummer: Formaat: Er mogen geen conische goederen vastgegrepen worden. 2904.0219 30 mm 2904.0218 50 mm 2904.0217 80 mm Nooit onder een zwevende last gaan staan. Levensgevaar! 2904.0210 30 mm 2904.0209 50 mm 2904.0204...
Veiligheid 12/10/04 TSZ-uni 11 / 20 V001 5.6 Beschermende uitrusting De beschermende uitrusting bestaat volgens de ● Beschermende kleding veiligheidstechnische eisen uit: ● Veiligheidshandschoenen ● Veiligheidsschoenen 5.7 Ongevallenpreventie ● Het werkgebied voor onbevoegde ● Voorzichtig met nat, bevroren of vervuild personen, vooral kinderen, ruim bouwmateriaal.
Veiligheid 12/10/04 TSZ-uni 12 / 20 V001 5.9 Veiligheid tijdens bedrijf 5.9.1 Algemeen • Het is alleen toegestaan dichtbij de • Lasten nooit dwars trekken of slepen. grond met de machine te werken. Het • De goederen nooit excentrisch optillen: Gevaar is verboden de machine boven mensen kiepgevaar.
Veiligheid 12/10/04 TSZ-uni 13 / 20 V001 5.10.1 Onreglementair transport Alle transporten die niet volgens de voorschriften plaatsvinden, zijn ten strengste verboden, bijv! Verbod • Transport van mens en dier. • Transport van bouwstofpakketten, voorwerpen en materialen die niet in deze handleiding zijn beschreven.
Installatie 12/10/04 TSZ-uni 14 / 20 V001 Installatie 6.1 Mechanische plaatsing 10 Ooghaak • Het apparaat is met een ooghaak uitgerust • Er moet op worden gelet, dat de ooghaak en kan daarmee op de meest uiteenlopende veilig met de kraanhaak is verbonden en er draagtoestellen worden aangebracht.
Bediening 12/10/04 TSZ-uni 15 / 20 V001 Bediening 7.1 Instelling van de openingswijdte ● Door de instelling van de grijparmen kan de ● trek (druk) de beide dwarsarmen uiteen (ineen) elementklem aangewend worden voor het tot de openingswijdte tussen de rubbers van de opnemen van elementen met diverse afmetingen klem ca 50 mm meer bedraagt dan de breedte binnen de toegelaten waarden.
Bediening 12/10/04 TSZ-uni 16 / 20 V001 Bediening Wisselautomaat • Het toestel wordt met het • Het te grijpen materiaal kan nu naar de plaats hefwerktuig/draagmachine verbonden. van bestemming getransporteerd en neergezet worden. • Aan de hand van de te transporterende goederen wordt de openingswijdte op de machine •...
Wisselautomaat 12/10/04 TSZ-uni 17 / 20 V001 9.1 Afbeelding van de wisseautomaat De machine is van een wisselautomaat voorzien, d.w.z. het OPENEN en SLUITEN van de grijparmen vindt plaats door het neerzetten en optillen van de machine. Afbeeldingen van de schakelstanden van de wisselautomaat ●...
Onderhoud en verzorging 12/10/04 TSZ-uni 18 / 20 V001 10 Onderhoud en verzorging 10.1 Onderhoud Om onberispelijke functie, bedrijfsveiligheid en levensduur van het toestel te garanderen, moeten de in de tabel opgesomde onderhoudswerkzaamheden volgens de aangegeven perioden worden uitgevoerd. Hierbij moet erop worden gelet, dat alle werkzaamheden uitsluitend buiten bedrijf mogen plaatsvinden! Opgelet MECHANISME...
Onderhoud en verzorging 12/10/04 TSZ-uni 19 / 20 V001 10.2 Opheffen van storingen STORING OORZAAK OPLOSSING De klemkracht is niet voldoende, de last glijdt weg. • De grijpklauwen zijn versleten • Grijpklauwen vernieuwen • Draaglast is groter dan • Draaglast verminderen toegestaan (Openingsbreedte-instelling) •...
Onderhoud en verzorging 12/10/04 TSZ-uni 20 / 20 V001 10.3 Reparaties • Reparaties aan het toestel mogen uitsluitend • Voordat opnieuw in gebruik wordt genomen, door personen worden uitgevoerd die daarvoor moet een buitengewone controle door een de noodzakelijke kennis en competentie bezitten. deskundige worden uitgevoerd.