Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Toyota Touch & Go Instructieboekje
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Toyota Handleidingen
  4. Autonavigatiesystemen
  5. Touch & Go
  6. Instructieboekje
Toyota Touch & Go Instructieboekje

Toyota Touch & Go Instructieboekje

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
"Touch & Go"
"Touch & Go Plus"
Instructieboekje

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Toyota Touch & Go

Samenvatting van Inhoud voor Toyota Touch & Go

  • Pagina 1 "Touch & Go" "Touch & Go Plus" Instructieboekje...

  • Pagina 2: Algemene Afbeeldingen Voor Alle Voertuigmodellen

    Voorwoord Voorwoord ALGEMENE AFBEELDINGEN VOOR ALLE VOERTUIGMODELLEN In deze handleiding werden illustraties voor de typische “Touch & Go (Plus)” lay-out, USB-poort en locatie van de achteruitkijkcamera, enz. gebruikt. Het ac- tuele design en de positie van de knop kunnen verschillen naargelang het voer- tuig.

  • Pagina 3: In Afbeeldingen Gebruikte Symbolen

    Voorwoord IN AFBEELDINGEN GEBRUIKTE SYMBOLEN Veiligheidssymbool Het symbool van een cirkel met een streep door betekent “Niet doen”, “Doe dit niet”, of “Laat dit niet gebeuren”. Pijlen die een actie aangeven Geeft de actie aan (drukken, draaien, enz.) die nodig is om de knoppen en andere apparaten te bedienen.
  • Pagina 4 Voorwoord...
  • Pagina 5 Voorwoord...
  • Pagina 6 INHOUDSTAFEL INHOUDSTAFEL BEKNOPTE HANDLEIDING NAVIGATIESYSTEEM TOEPASSING AUDIOSYSTEEM ® Bluetooth -HANDSFREESYSTEEM SPRAAKOPDRACHTENSYSTEEM VOERTUIGINFORMATIE SETUP ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM INDEX...

  • Pagina 7: Inleiding

    Inleiding Inleiding “Touch & Go (Plus)”-GEBRUIKERSHANDLEIDING Deze handleiding verklaart de bediening van het “Touch & Go (Plus)”. Lees voor correct gebruik deze handleiding aandachtig door. Bewaar deze handlei- ding te allen tijde in uw voertuig. De schermafdrukken in dit document en de feitelijke schermen van het “Touch &...
  • Pagina 8 Inleiding BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING Om veiligheidsredenen geeft deze handleiding items die bijzondere aandacht vereisen, met de volgende tekens aan. WAARSCHUWING ● Dit is een waarschuwing voor alles wat verwondingen aan mensen kan veroorzaken als de waarschuwing wordt genegeerd. U wordt op de hoogte gebracht van wat u moet of niet moet doen om het risico op verwondingen aan uzelf en anderen te beperken.
  • Pagina 9 Inleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIE WAARSCHUWING ● Uit veiligheidsoverwegingen mag de bestuurder het navigatiesysteem niet bedienen tijdens het rijden. Onvol- doende aandacht voor de weg en het verkeer kan een ongeval veroorzaken. ● Houd u tijdens het rijden altijd aan de verkeersregels en houd steeds rekening met de verkeerssituatie.
  • Pagina 10 Inleiding...

  • Pagina 11: Inhoudsopgave

    INHOUDSTAFEL 6. INFORMATIE INZAKE BEKNOPTE HANDLEIDING HET NAVIGATIESYSTEEM ..73 BEPERKINGEN VAN HET 1. BEDIENINGSELEMENTEN NAVIGATIESYSTEEM......73 EN FUNCTIES ....... 10 UPDATES IN DE OVERZICHT KNOPPEN ....... 10 KAARTENDATABANK......75 INDEX SYSTEEMFUNCTIES ....12 KAARTINFORMATIE......76 BEDIENING AANRAAKSCHERM..14 TOEPASSING NAVIGATIESYSTEEM 1.
  • Pagina 12 ® Bluetooth SETUP HANDSFREESYSTEEM 1. BEDIENING SETUP ...... 186 1. BASISINFORMATIE VÓÓR SNELLE REFERENTIE....... 186 HET IN WERKING STELLEN ..146 ALGEMENE INSTELLINGEN ..... 187 SNELLE REFERENTIE ....... 146 INSTELLINGEN WEERGEVEN ..190 HANDSFREESYSTEEM...... 150 ® Bluetooth -INSTELLINGEN ....193 ®...

  • Pagina 14: Beknopte Handleiding

    BEKNOPTE HANDLEIDING BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES 1. OVERZICHT KNOPPEN....10 2. INDEX SYSTEEMFUNCTIES ..12 3. BEDIENING AANRAAKSCHERM ....14 BEDIENING INVOERSCHERM .... 14 BEDIENING LIJSTSCHERM....17...

  • Pagina 15: Bedieningselementen En Functies

    1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES 1. OVERZICHT KNOPPEN Het actuele design en de positie van de knop kunnen verschillen naargelang het voer- tuig. Voor details, zie sectie 3 van de “Gebruikershandleiding”. Naam Functie Pagina Door het scherm met uw vinger aan te raken, kunt Aanraakscherm u de geselecteerde functies controleren.
  • Pagina 16 1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES Naam Functie Pagina Druk op de “ ”- of “ ”-knop om omhoog of omlaag 105, 110, Zoek-/Nummer- een radiostation te zoeken, of om een gewenst 112, 117, knop nummer of bestand af te spelen. Druk op deze knop om het audiosysteem te openen. 100, 102, “MEDIA”-knop Het audiosysteem wordt geopend in de laatst...

  • Pagina 17: Index Systeemfuncties

    1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES 2. INDEX SYSTEEMFUNCTIES NAVIGATIESYSTEEM AUDIOSYSTEEM Om het navigatiesysteem te openen, drukt Om het audiosysteem te openen, drukt u op u op de “MAP NAV”-knop. Elke keer u op de “MEDIA”-knop. Het audiobedienings- “MAP NAV”-knop drukt, verandert het scherm wordt weergegeven.
  • Pagina 18 1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES SPRAAKOPDRACHTENSYSTEEM SETUP Om het spraakopdrachtensysteem te ac- Om de functie-instellingen te personalise- ren, drukt u op de “SETUP”-knop. Vanuit tiveren, drukt u op de -knop op het het setupmenu kunt u ook de interfacetaal stuurwiel. De bestuurder kan het “touch- veranderen.

  • Pagina 19: Bediening Aanraakscherm

    1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES 3. BEDIENING AANRAAKSCHERM Het systeem wordt hoofdzakelijk door BEDIENING INVOERSCHERM de schermtoetsen bediend. Als u een adres of naam zoekt, kunt u Om schade aan het scherm te voorkomen, letters en cijfers via het scherm invoe- raakt u de schermtoetsen zachtjes aan met uw vinger.

  • Pagina 20: Wisselen Tussen Kleine Let- Ters En Hoofdletters

    1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES ■ ■ WISSELEN TUSSEN KLEINE LET- SYMBOLEN INGEVEN TERS EN HOOFDLETTERS Raak ) of Raak aan. aan. ) lay-out van het toet- senbord : Druk om een kleine letter in te ge- ven. : Druk om een hoofdletter in te ge- lay-out van het toetsenbord ven.

  • Pagina 21: De Lay-Out Van Het Toetsen- Bord Veranderen

    1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES ■ DE LAY-OUT VAN HET TOETSEN- INGEVEN VANUIT DE LIJST BORD VERANDEREN MET MOGELIJKE OVEREEN- KOMSTEN Raak aan. Op bepaalde schermen wordt een kan- didaat-invoertekst of woordvoorspel- ling op basis van de ingevoerde letters, weergegeven. Het gewenste item kan worden geselecteerd en ingevoerd.

  • Pagina 22: Bediening Lijstscherm

    1. BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES SPRINGTOETSEN VOOR BEDIENING LIJSTSCHERM KARAKTERS IN LIJSTEN Als een lijst wordt weergegeven, kunt u Sommige lijsten bevatten karaktertoet- de corresponderende schermtoets ge- sen, “A-C”, “D-F” enz., die u de mo- bruiken om door de lijst te scrollen. gelijkheid bieden om direct naar de ingevoerde gegevens met dezelfde let- ter als de karaktertoets te springen.
  • Pagina 23 BEDIENING NAVIGATIE ROUTEBEGELEIDING 1. SNELLE REFERENTIE....20 1. ROUTEBEGELEIDING STARTEN........43 2. INDEX SCHERM VOOR HET STARTEN NAVIGATIESYSTEEMFUNCTIES VAN DE ROUTEBEGELEIDING..43 ............. 22 DE ROUTE INSTELLEN......44 3. BEDIENING KAARTSCHERM ..24 2. ROUTEBEGELEIDING ....45 OM KAARTSCHERM ROUTEBEGELEIDINGSSCHERM..45 WEER TE GEVEN......
  • Pagina 24 NAVIGATIESYSTEEM MIJN BESTEMMINGEN NAVIGATIE-INSTELLINGEN 1. EEN INVOER REGISTREREN..55 1. KAARTINSTELLINGEN ....65 EEN NIEUWE INVOER DE KAART INSTELLEN......65 REGISTREREN ........55 2. ROUTE-INSTELLINGEN ....69 2. DE INVOERINFORMATIE DE ROUTEOPTIES WEERGEVEN INSTELLEN ........69 EN BEWERKEN......61 3. INSTELLINGEN VOOR DE INVOERINFORMATIE VERKEERSBERICHTEN ....

  • Pagina 25: Bediening Navigatie

    1. BEDIENING NAVIGATIE 1. SNELLE REFERENTIE Om het “Navigatie”-menuscherm weer te geven, raakt u “NAV” op de kaart aan of drukt u op de “MAP NAV”-knop. Als u “NAV” aanraakt of op de “MAP NAV”-knop drukt, keert u terug naar het scherm dat het laatst werd weergegeven. Raak aan om het “Navigatie”-menuscherm weer te geven.
  • Pagina 26 1. BEDIENING NAVIGATIE Overzicht begeleidingsscherm Functie Pagina Dit symbool geeft een kaartlay-out aan. Door dit symbool aan te raken, verandert u de kaartlay-out. Toont de afstand, de geschatte reistijd tot de bestemming, of de ge- schatte aankomsttijd op de bestemming. Toont verkeersinformatie op de route.

  • Pagina 27: Index Navigatiesysteemfuncties

    1. BEDIENING NAVIGATIE 2. INDEX NAVIGATIESYSTEEMFUNCTIES Kaart Kaarten weergeven Pagina Kaartscherm bekijken Huidige positie van het voertuig weergeven Buurtkaart van de huidige positie van het voertuig bekijken Schaal wijzigen Kaartlay-out wijzigen Uiteenlopende informatie op de kaart weergeven Iconen voor Nuttige Plaatsen weergeven Verkeersberichten bekijken Bestemming zoeken Pagina...
  • Pagina 28 1. BEDIENING NAVIGATIE Geheugenpunt Geheugenpunt Pagina Invoer registreren Invoer bewerken Invoer vanuit externe apparaten laden...

  • Pagina 29: Bediening Kaartscherm

    1. BEDIENING NAVIGATIE 3. BEDIENING KAARTSCHERM OM KAARTSCHERM WEER BEDIENING KAARTSCHERM TE GEVEN SCHERM MET HUIDIGE Druk op de “MAP NAV”-knop. VOERTUIGPOSITIE Als het navigatiesysteem wordt ge- start, wordt eerst de huidige positie weergegeven. Het scherm toont de huidige voertuigpositie en een kaart van het omliggende gebied.

  • Pagina 30: Huidige Locatie En Gps-Informatie

    1. BEDIENING NAVIGATIE ■ HUIDIGE LOCATIE HOE SCROLLEN PER SCHERM EN GPS-INFORMATIE Als u een punt op de kaart aanraakt, Huidige locatie, geo-coördinaten en beweegt dat punt naar het midden van GPS-informatie worden weergegeven. het scherm en wordt het door de cursor Raak “Opties”...

  • Pagina 31: Kaartconfiguraties

    1. BEDIENING NAVIGATIE ■ KAARTLAY-OUT KAARTCONFIGURATIES De kaartlay-out kan worden gewijzigd De volgende kaartconfiguraties kun- vanuit “3D richting”, “2D richting” of nen worden geselecteerd. “2D noord”. ■ KAARTSCHAAL Raak aan. Raak “+” of “-” aan om de schaal van het kaartscherm te wijzigen. Raak de gewenste kaartlay-out aan.
  • Pagina 32 1. BEDIENING NAVIGATIE 3D-richting 2D-richting 2D noord De kaartlay-out kan ook worden gewijzigd via “Kaartinstellingen”. (Zie pagina 65.)

  • Pagina 33: Kaarticonen

    1. BEDIENING NAVIGATIE 4. KAARTICONEN ■ HISTORISCHE MONUMENTEN IN 3D VERSCHILLENDE (INDIEN UITGERUST) INFORMATIE OP DE KAART WEERGEVEN Historische monumenten kunnen in 3D op de kaart worden weergegeven. Op de kaart kan verschillende informa- tie worden weergegeven. ■ SNELHEIDSBEPERKINGEN De snelheidsbeperking van de weg waarop u momenteel rijdt, kan worden weergegeven.

  • Pagina 34: Iconen Voor Nuttige Plaatsen

    1. BEDIENING NAVIGATIE ■ LIJST VAN ICONEN VOOR ICONEN VOOR NUTTIGE NUTTIGE PLAATSEN PLAATSEN Openbaar ICONEN VOOR NUTTIGE Icoon Naam PLAATSEN WEERGEVEN Bibliotheek Nuttige Plaatsen zoals tankstations en restaurants kunnen op het kaart- Hogeschool/Universiteit scherm worden weergegeven. Hun lo- catie kan ook als bestemming worden School ingesteld.
  • Pagina 35 1. BEDIENING NAVIGATIE Icoon Naam Icoon Naam Medisch, doctor, gezondheids- Autoverhuur, -faciliteit, -parking zorg Ambulance, ziekenhuis/polikliniek Ferryterminal Parking, open parking, algeme- Brandweer ne parking Politie Parkeergarage Telefoon, communicatie Open parking P+R (Park & Ride) Tandarts Picknickterrein Dierenarts Motororganisatie, autoclub Verkeer Verhuizer, verhuisbedrijf Icoon Naam...
  • Pagina 36 1. BEDIENING NAVIGATIE Icoon Naam Icoon Naam Restaurant, Frans, Belgisch, Toeristenattracties, belangrijke toe- Chinees, Duits, Grieks, vegeta- ristenattracties risch, fastfood, grill, zeevruchten, broodjes, steak, ... Park/recreatiedomein Sport Jachthaven, haven Icoon Naam Sport, sport algemeen, sportacti- Kampeerterrein viteiten Kruidenier Golfterrein Historisch monument Renbaan Woonwagenterrein, Stadion, sportcentrum, hippodroom...

  • Pagina 37: Informatie Inzake Nuttige Plaatsen Weergeven

    1. BEDIENING NAVIGATIE INFORMATIE INZAKE NUTTIGE VERKEERSBERICHTEN PLAATSEN WEERGEVEN VERKEERSBERICHTEN Raak het icoontje van de gewenste WEERGEVEN Nuttige Plaats op de kaart aan. Raak “NAV” op de kaart aan of druk Raak aan. op de “MAP NAV”-knop om het “Navi- Eén Nuttige Plaats gatie”-menuscherm weer te geven.
  • Pagina 38 1. BEDIENING NAVIGATIE Raak het gewenste bericht aan. Het verkeersbericht wordt weergege- ven. Op dit scherm wordt de volgende informa- tie weergegeven. : Druk om het volgende of vori- ge verkeersbericht weer te geven. Informatie Wegnummer ∗ Als u aanraakt, wordt het ver- keersbericht voorgelezen.

  • Pagina 39: Lijst Van Iconen Voor Ver- Keersberichten

    1. BEDIENING NAVIGATIE ■ LIJST VAN ICONEN VOOR VER- KEERSBERICHTEN Icoon Naam Glad Slecht weer Wind Sneeuw Verkeer File Ongeval Wegenwerken Versmalde rijstrook Waarschuwing Geen inrit Veiligheidscontrolepunt Informatie...

  • Pagina 40: Bestemming Zoeken

    2. BESTEMMING ZOEKEN 1. BESTEMMING ZOEKEN BESTEMMING ZOEKEN VIA BESTEMMING ZOEKEN VIA “Bewaard” HET “Bestemming”-SCHERM Bestemmingen kunnen worden gese- Er zijn verschillende manieren om een lecteerd uit de bestemmingen die in bestemming te zoeken. het systeem zijn geregistreerd. Om (a)Bestemming zoeken via opgeslagen deze functie te gebruiken, is het nood- bestemmingen zakelijk om de invoer te registeren.
  • Pagina 41 2. BESTEMMING ZOEKEN BESTEMMING ZOEKEN VIA BESTEMMING ZOEKEN VIA “Vorige” “Telefoonboek” Een bestemming kan worden geselec- Een bestemming kan worden ingesteld teerd uit de lijst van vorige bestemmin- door het adres van een contactper- gen. soon uit het telefoonboek van een aan- gesloten gsm te gebruiken.

  • Pagina 42: Bestemming Zoeken Via Het "Bestemming"-Scherm

    2. BESTEMMING ZOEKEN BESTEMMING ZOEKEN VIA BESTEMMING ZOEKEN VIA “Adres” HET “Bestemming”-SCHERM Een bestemming kan worden gezocht Er zijn verschillende manieren om een via de naam van een stad of postcode. bestemming te zoeken. (a)Bestemming zoeken via adres Raak “Adres” op het “Bestemming”- scherm aan.
  • Pagina 43 2. BESTEMMING ZOEKEN Raak “Straat” aan om de straatnaam BESTEMMING ZOEKEN VIA in te geven. “POI” Raak “Nr.” of “Kruispunt” aan om Nuttige Plaatsen in een bepaald ge- een huisnummer of naam van een bied kunnen worden gezocht via cate- kruispunt in te geven.
  • Pagina 44 2. BESTEMMING ZOEKEN ■ “Op naam” ZOEKEN Raak aan voor het gewenste item. Raak “POI” op het “Bestemming”- scherm aan. Raak “Op naam” op het “POI”-scherm aan. Raak het gewenste item aan om het gebied te doorzoeken. (Zie pagina 40.) Geef de naam van de Nuttige Plaats in.

  • Pagina 45: Het Zoekgebied Selecteren

    2. BESTEMMING ZOEKEN ■ “Omstreeks”-gebied selecteren HET ZOEKGEBIED SELECTEREN Raak “Op categorie”, “Op naam” of Als u “Bewaar” selecteert, raakt u “Op de kaart” aan. “Definiëren” aan om het gewenste zoekgebied te selecteren. Raak “Land” aan om een land te se- lecteren.

  • Pagina 46: Punt Op De Kaart Selecteren

    2. BESTEMMING ZOEKEN BESTEMMING ZOEKEN VIA Als u “Bewaar” aanraakt, wordt de plaats in de “Bewaard”-lijst op het “Meer” “Bestemming”-scherm geregistreerd. (Zie pagina 57.) Raak “Meer” op het “Bestemming”- scherm aan. Het scherm voor het starten van de Raak de gewenste manier om de be- routebegeleiding zal worden weerge- stemming te zoeken, aan.
  • Pagina 47 2. BESTEMMING ZOEKEN Raak “Go” aan. Als u “Bewaar” aanraakt, wordt de plaats in de “Bewaard”-lijst op het “Bestemming”-scherm geregistreerd. (Zie pagina 58.) Het scherm voor het starten van de routebegeleiding zal worden weerge- geven. (Zie pagina 43.) INFORMATIE ● Als er een bestemming wordt ingegeven die niet op een weg is gelegen, zal het voertuig worden begeleid naar een...

  • Pagina 48: Routebegeleiding

    3. ROUTEBEGELEIDING 1. ROUTEBEGELEIDING STARTEN SCHERM VOOR HET STAR- INFORMATIE TEN VAN DE ROUTEBEGE- ● De standaard aanbevolen route kan worden gewijzigd. (Zie pagina's 44 en 69.) LEIDING ● De aankomsttijd of de resterende tijd wordt in de rechterbovenhoek van de kaart weer- Nadat u de bestemming hebt gezocht, wordt gegeven.

  • Pagina 49: De Route Instellen

    3. ROUTEBEGELEIDING DE ONTWIJKINGSCRITERIA DE ROUTE INSTELLEN INSTELLEN DE ROUTEVOORKEUREN Raak “Vermijd” op het scherm voor INSTELLEN het starten van de routebegeleiding aan. Raak “Voorkeuren” op het scherm Raak het gewenste item aan. voor het starten van de routebegelei- ding aan. Raak het gewenste item aan.

  • Pagina 50: Routebegeleiding

    3. ROUTEBEGELEIDING 2. ROUTEBEGELEIDING ■ WEGWIJZERS ROUTEBEGELEIDINGS- SCHERM Als u een bocht nadert, wordt automa- tisch een wegwijzer weergegeven. Terwijl de route wordt begeleid, wordt het volgende scherm weergegeven. ■ AANBEVOLEN RIJSTROOK Op dit scherm wordt de volgende informa- Als u een manoeuvre nadert, wordt de tie weergegeven.

  • Pagina 51: Gesproken Begeleiding

    3. ROUTEBEGELEIDING GESPROKEN BEGELEIDING INFORMATIE ● Het is mogelijk dat de gesproken bege- De gesproken begeleiding geeft ver- leiding door de beperkingen van de tekst-naar-spraak-functie bepaalde schillende berichten naarmate u een straatnamen niet correct of duidelijk kan kruispunt, of een andere plaats waar u uitspreken.

  • Pagina 52: De Route Instellen En Verwijderen

    3. ROUTEBEGELEIDING 3. DE ROUTE INSTELLEN EN VERWIJDEREN Routes kunnen tijdens de routebege- Functie leiding worden gecontroleerd, gewij- Druk om de instelling van de kaart te zigd en herberekend. wijzigen. (Zie pagina 65.) Druk om de huidige routebegelei- INSTELLEN VIA HET ding te stoppen.

  • Pagina 53: De Routelijst Weergeven

    3. ROUTEBEGELEIDING ROUTEVOORKEUREN OF DE ROUTELIJST WEERGEVEN ONTWIJKINGSCRITERIA Een lijst met de verschillende segmen- INSTELLEN ten van de route kan worden weerge- Raak “Route-opties voor huidige geven. route” op het “Opties”-scherm aan. Raak “Routelijst” op het “Opties”- Raak het gewenste item om de route- scherm aan.

  • Pagina 54: Informatie Over De Be- Stemming Weergeven

    3. ROUTEBEGELEIDING AF TE LEGGEN WEGBLOKKE- INFORMATIE OVER DE BE- RING STEMMING WEERGEVEN Een vaste afstand op de af te leggen Informatie over de bestemming wordt weg kan worden geblokkeerd. weergegeven. Raak “Deze weg blokkeren” op het Raak “Bestemmingsinformatie” op “Opties”-scherm aan.

  • Pagina 55: Bestemmingen Toevoegen

    3. ROUTEBEGELEIDING Als u de bestemming via “Voer adres BESTEMMINGEN TOEVOE- in” zoekt Raak “Tussenstop toevoegen” aan. Bestemmingen kunnen worden toege- Als u de bestemming via “Selecteer voegd en de route wordt dienovereen- punt op de kaart” of “Coördinaten in- komstig gewijzigd.

  • Pagina 56: Bestemmingen Bewerken

    3. ROUTEBEGELEIDING BESTEMMINGEN BEWERKEN Functie Druk om de plaats in de “Bewaard”- Raak “Toon bestemminglijst” op het lijst op het “Bestemming”-scherm te “Viapunt”-scherm aan. registreren. (Zie pagina 58.) Druk om de volgorde van de be- stemmingen te wijzigen. Raak aan om de bestemming naar boven of naar onder in de volgorde die op het volgende scherm wordt weergegeven, te bewegen.

  • Pagina 57: Een Segment Op De Route Omleiden

    3. ROUTEBEGELEIDING ■ HET OMGELEIDE SEGMENT ANNULEREN EEN SEGMENT OP DE ROUTE OMLEIDEN Toon de routelijst. (Zie pagina 48.) Raak “Detours” aan. EEN SEGMENT VAN DE ROU- TELIJST OMLEIDEN Als u een segment omleidt, kan de om- leidingsroute worden gewijzigd. ■...

  • Pagina 58: Een Segment Uit Een Lijst Van Verkeersberichten Omleiden

    3. ROUTEBEGELEIDING De route wordt herberekend. EEN SEGMENT UIT EEN LIJST VAN VERKEERSBERICHTEN Het teken van het TMC op het “Op route”- OMLEIDEN scherm verandert in Als een verkeersbericht betrekking ■ HET OMGELEIDE SEGMENT ANNULEREN heeft op de route waarop u zich be- Raak het omgeleide segment op het vindt, kan het gewenste segment wor- “Op route”-scherm aan.

  • Pagina 59: De Route Herberekenen Via De Verkeersberichten

    3. ROUTEBEGELEIDING DE ROUTE HERBEREKENEN VIA DE VERKEERSBERICH- Op de route wordt u op de hoogte ge- bracht van relevante verkeersbericht- en door een pop-upscherm. Een pop-upscherm kan verschillen naargelang de instellingen van de ver- keersberichten. (Zie pagina 71.) ALS U “Automatisch” SELEC- TEERT Het volgende scherm wordt weergegeven.

  • Pagina 60: Mijn Bestemmingen

    4. MIJN BESTEMMINGEN 1. EEN INVOER REGISTREREN Geef het invoeradres in. (Zie pagina EEN NIEUWE INVOER REGIS- 37.) TREREN Met dit systeem kunt u tot 200 bestem- mingen registreren. REGISTREREN VANUIT HET “Bestemming”-SCHERM Raak “NAV” op de kaart aan of druk Raak “Bewaar nieuw item”...
  • Pagina 61 4. MIJN BESTEMMINGEN ■ Als u de bestemming via “Voer adres “Thuis” REGISTREREN in” zoekt Als “Thuis” nog niet is geregistreerd, Raak “Thuisadres opslaan” aan. kunt u door “Thuis” aan te raken, een Als u de bestemming via “Selecteer thuisadres registreren. punt op de kaart”...

  • Pagina 62: Registreren Vanuit Nutti- Ge Plaatsen

    4. MIJN BESTEMMINGEN REGISTREREN VAN OP DE REGISTREREN VANUIT DE KAART LIJST ■ Raak de gewenste plaats op de kaart REGISTREREN VANUIT DE LIJST aan. OP HET “Vorige”- OF “Telefoon- boek”-SCHERM Raak “Bewaar” aan. Zoek de plaats via “Laatste” of “Tele- foonboek”.

  • Pagina 63: Registreren Vanuit De Lijst Met Bestemmingen

    4. MIJN BESTEMMINGEN ■ REGISTREREN VANUIT DE LIJST REGISTREREN VANUIT GEO- MET BESTEMMINGEN COÖRDINATEN Toon “Toon bestemminglijst”- Zoek de plaats via “Coördinaten in- scherm. (Zie pagina 51.) voeren”. (Zie pagina 41.) Raak de gewenste bestemming aan. Raak “Bewaar” aan. Raak “Toevoegen aan bewaarde Volg de stappen “REGISTREREN contacten”...

  • Pagina 64: Registreren Vanaf Een Extern Apparaat

    4. MIJN BESTEMMINGEN Raak “Bestemming” aan. REGISTREREN VANAF EEN EXTERN APPARAAT Met “VCard” geformatteerde gegevens kunnen vanaf een USB-geheugen naar dit systeem worden overgezet. Overgezette adressen en nummers worden opgeslagen in de “Bewaard”- lijst op het “Bestemming”-scherm en “Contacten”-scherm. (Zie pagina's 55 Het “Bestemming”-scherm kan worden en 157.) weergegeven door...
  • Pagina 65 4. MIJN BESTEMMINGEN ■ ADRESSEN VANUIT EEN SERVER Het volgende scherm wordt weergege- LADEN ven als het laden is afgelopen. Adressen en nummers kunnen worden toegevoegd door ze van een inter- netserver te downloaden. Ze worden opgeslagen in de “Bewaard”-lijst op “Bestemming”-scherm “Contacten”-scherm.

  • Pagina 66: De Invoerinformatie Weergeven En Bewerken

    4. MIJN BESTEMMINGEN 2. DE INVOERINFORMATIE WEERGEVEN EN BEWERKEN Het scherm met invoeropties van de DE INVOERINFORMATIE “Telefoonboek”-lijst. WEERGEVEN EN BEWERKEN Gedetailleerde informatie van de in- voer in de lijst kan worden weergege- ven of bewerkt. Raak naast het gewenste item op het “Bestemming”-scherm aan.

  • Pagina 67: Het Adres Bewerken

    4. MIJN BESTEMMINGEN TOON DETAILS VAN DE IN- HET ADRES BEWERKEN VOER Raak “Adres bewerken” aan. Raak “Toon details” aan. Geef het nieuwe adres in. (Zie pagina Dit scherm wordt weergegeven. 37.) Het adres wordt aangeduid op de kaart. Raak “Wijzigingen opslaan” aan. Het adres en, indien beschikbaar, een foto van de contactpersoon uit het telefoon- INFORMATIE...

  • Pagina 68: Opgeslagen Contactpersonen Naar Een Usb-Geheugen Sturen

    4. MIJN BESTEMMINGEN 3. OPGESLAGEN CONTACTPERSONEN NAAR EEN USB-GEHEUGEN STUREN Raak “Algemeen” aan. OPGESLAGEN CONTACT- PERSONEN NAAR EEN USB- GEHEUGEN STUREN De invoergegevens die in de “Be- waard”-lijst op het “Bestemming”- scherm en het “Contacten”-scherm zijn opgeslagen (Zie pagina's 55 en 157), kunnen naar een USB-geheugen wor- Raak “Backup opgesl.
  • Pagina 69 4. MIJN BESTEMMINGEN INFORMATIE ● Het downloaden is in de volgende geval- len mogelijk niet correct beëindigd: • Als de motorschakelaar tijdens het downloaden werd uitgeschakeld • Als het USB-geheugen werd verwij- derd vooraleer het downloaden werd beëindigd...

  • Pagina 70: Navigatie-Instellingen

    5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN 1. KAARTINSTELLINGEN DE KAART INSTELLEN Raak “Opties” aan. Op dit scherm kunnen de volgende func- ties worden ingesteld. Functie Raak “Kaartinstellingen” aan. Druk om de lay-out van de kaart te wijzigen. (Zie pagina 26.) Druk om het scherm met de icooncategorieën van de Nuttige Plaatsen in te stellen.
  • Pagina 71 5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN NUTTIGE PLAATSEN OP DE Functie KAART Druk om het weergeven van wegwijzers aan of uit te zetten. De categorieën van Nuttige Plaatsen (Zie pagina 45.) die op de kaart worden weergegeven, Druk om het weergeven van de kunnen worden geselecteerd. aanbevolen rijstrook aan of uit te zetten.
  • Pagina 72 5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN DAG-/NACHTKAART INFORMATIE INZAKE AANKOMST Het scherm kan worden veranderd in dagmodus of nachtmodus. De geschatte tijd tot de bestemming kan worden veranderd van aankomst- Raak “Dag-/nachtmodus” op het tijd/afstand naar resterende tijd/af- “Kaartinstellingen”-scherm aan. stand. worden uitgeschakeld. Raak het gewenste item aan. Raak “Aankomstinformatie”...
  • Pagina 73 5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN SNELHEIDSBEPERKINGEN De functies inzake snelheidsbeperkin- gen kunnen worden gewijzigd. Raak “Maximumsneelheid” op het “Kaartinstellingen”-scherm aan. Raak het gewenste item aan. “Toon op de kaart”: Druk om de snel- heidsbeperkingen op de kaart weer te ge- ven. “Signaal bij overschrijden limiet met”: Druk om een gesproken waarschuwing te ontvangen, ingeval de snelheidsbeperking met een zeker bereik wordt overschreden.

  • Pagina 74: Route-Instellingen

    5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN 2. ROUTE-INSTELLINGEN Raak het gewenste item aan. DE ROUTEOPTIES INSTELLEN DE ROUTEBEREKENING INSTELLEN De routevoorkeuren voor de routebe- rekening kunnen worden ingesteld. “Type route”: Druk om het routetype te Raak “NAV” op de kaart aan of druk selecteren uit “Snelle route”, “Korte rou- op de “MAP NAV”-knop om het “Navi- te”...

  • Pagina 75: De Ontwijkingscriteria Voor De Routeberekening Instellen

    5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN Raak het gewenste item aan. DE ONTWIJKINGSCRITERIA VOOR DE ROUTEBEREKENING INSTELLEN De ontwijkingscriteria voor de routebe- rekening kunnen worden ingesteld. Raak “NAV” op de kaart aan of druk op de “MAP NAV”-knop om het “Navi- gatie”-menuscherm weer te geven. “Snelwegen vermijden”: Druk om snel- “Navigatie”-menuscherm niet...

  • Pagina 76: Instellingen Voor Verkeersberichten

    5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN 3. INSTELLINGEN VOOR VERKEERSBERICHTEN “Radiusfilter” INSTELLEN INSTELLINGEN VOOR VERKEERSBERICHTEN Als de radiusfilter is ingesteld, worden enkel verkeersberichten binnen de ra- Raak “NAV” op de kaart aan of druk dius in de lijst met verkeersberichten op de “MAP NAV”-knop om het “Navi- weergegeven.
  • Pagina 77 5. NAVIGATIE-INSTELLINGEN “Dynamische nieuwe route” “TMC-radiostation” INSTELLEN INSTELLEN De afstelling van het TMC-radiostation De manier van omleiden kan worden kan worden ingesteld. ingesteld. Raak “TMC-radiostation” op het Raak “Dynamische nieuwe route” “TMC inst.”-scherm aan. op het “TMC inst.”-scherm aan. Raak het gewenste item aan. Raak het gewenste item aan.

  • Pagina 78: Informatie Inzake Het Navigatiesysteem

    6. INFORMATIE INZAKE HET NAVIGATIESYSTEEM 1. BEPERKINGEN VAN HET NAVIGATIESYSTEEM GPS-signalen ontvangt, kan in sommige Dit navigatiesysteem berekent de hui- gevallen de positie van het voertuig on- dige positie van het voertuig door ge- nauwkeurig worden weergegeven of kan bruik te maken van satellietsignalen, de routebegeleiding onjuist zijn.
  • Pagina 79 6. INFORMATIE INZAKE HET NAVIGATIESYSTEEM In de volgende gevallen kan onnauwkeu- INFORMATIE rige routebegeleiding optreden: • Als u op een kruispunt de aangewezen ● Dit navigatiesysteem gebruikt bandom- routebegeleiding verlaat. wentelingsgegevens en is ontworpen • Als u meer dan één bestemming instelt, om met fabrieksgespecificeerde ban- maar er één van overslaat, zal de auto- den voor het voertuig te werken.

  • Pagina 80: Updates In De Kaartendatabank

    USB-geheugen dat kaartupdates be- vat. Voor meer details kunt u terecht bij een Toyota-dealer of surf naar de portaalsi- te van Toyota (www.my.toyota.eu). Raak “Bevestigen” aan. Open de afdekking van de USB-/AUX- poort en sluit een USB-geheugen aan.

  • Pagina 81: Kaartinformatie

    6. INFORMATIE INZAKE HET NAVIGATIESYSTEEM 3. KAARTINFORMATIE VOORWAARDEN EINDGEBRUIKER VOORWAARDEN De gegevens (“Data”) zijn enkel voor per- GELIEVE DEZE LICENTIEOVEREEN- soonlijk, intern gebruik en niet voor de KOMST AANDACHTIG LEZEN wederverkoop. Ze worden beschermd VOORALEER DE NAVTEQ-DATABANK door copyright en zijn onderworpen aan de TE GEBRUIKEN volgende voorwaarden die enerzijds door u BERICHT AAN DE GEBRUIKER...
  • Pagina 82 6. INFORMATIE INZAKE HET NAVIGATIESYSTEEM TOEKENNEN VAN LICENTIE BEPERKTE WAARBORG NAVTEQ kent u een niet-exclusieve licentie NAVTEQ garandeert dat, behoudens de toe om de databank voor persoonlijk gebruik waarschuwingen hieronder, gedurende een of, indien van toepassing, voor het gebruik bij periode van 12 maanden na aankoop van interne operaties in uw zaak, te gebruiken.
  • Pagina 83 6. INFORMATIE INZAKE HET NAVIGATIESYSTEEM Als u de databank niet rechtstreeks van WAARSCHUWINGEN NAVTEQ heeft verkregen, hebt u statu- De databank kan onjuiste of onvolledige taire rechten tegen de persoon van wie u informatie bevatten als gevolg van het de databank hebt verkregen, naast de verstrijken van tijd, veranderende om- rechten die hieronder in overeenstem- standigheden, gebruikte bronnen en de...

  • Pagina 84: Toepassing

    TOEPASSING BEDIENING TOEPASSINGEN AANGESLOTEN SERVICE 1. SNELLE REFERENTIE....80 1. OVERZICHT AANGESLOTEN SERVICE ........86 2. FOTOSLIDESHOW ....... 81 2. VÓÓR EEN AANGESLOTEN DE FOTO'S WEERGEVEN....81 SERVICE TE GEBRUIKEN ..89 FOTOSLIDESHOWS EEN PORTAALSITEACCOUNT AFSPELEN.......... 82 VERKRIJGEN........89 3. E-MAIL .......... 83 INLOGPROCES AANGESLOTEN SERVICES..........

  • Pagina 85: Bediening Toepassingen

    1. BEDIENING TOEPASSINGEN 1. SNELLE REFERENTIE De toepassingen kunnen worden geopend door op de -knop te drukken. Elke keer u op -knop drukt, verandert het scherm tussen het “Telefoon”-me- nuscherm en het “Extra's”-menuscherm. Als u op de -knop drukt, keert u terug naar het scherm dat het laatst werd weergegeven.

  • Pagina 86: Fotoslideshow

    1. BEDIENING TOEPASSINGEN 2. FOTOSLIDESHOW Als het voertuig stilstaat, kunnen de fo- Druk op de -knop om het to's die op een USB-geheugen zijn op- “Extra's”-menuscherm weer te geven. geslagen, worden bekeken. INFORMATIE Als het “Extra's”-menuscherm niet wordt weer- ● Tijdens het rijden kunnen de foto's niet gegeven, drukt u op -knop tot het...

  • Pagina 87: Fotoslideshows Afspelen

    1. BEDIENING TOEPASSINGEN FOTOSLIDESHOWS INFORMATIE AFSPELEN ● Als de slideshow aan het afspelen is, verdwijnen de pauzetoets en de toets voor het overslaan van het scherm auto- U kunt een slideshow afspelen, pauze- matisch na enkele seconden. ren en u kunt de gewenste foto's selec- teren.

  • Pagina 88: E-Mail

    1. BEDIENING TOEPASSINGEN ∗ 3. E-MAIL Inkomende e-mails naar E-MAILS LEZEN ® aangesloten Bluetooth -telefoon kunnen worden gedownload. Vóór u Druk op de -knop om het deze toepassing kunt gebruiken, moet “Extra's”-menuscherm weer te geven. ® u een Bluetooth -telefoon met een telefoonprofiel aansluiten.
  • Pagina 89 1. BEDIENING TOEPASSINGEN De status van een e-mail wordt door de volgende icoontjes weergegeven. : Ongelezen e-mail : Gelezen e-mail : Belangrijke e-mail tekst e-mail wordt weergegeven. Als u aanraakt, wordt het e- mailbericht voorgelezen. deze functie te annuleren, raakt u aan.

  • Pagina 90: Kalender

    1. BEDIENING TOEPASSINGEN ∗ 4. KALENDER Als het “Extras”-menuscherm niet wordt Kalendernotities, taken aantekeningen van een aangesloten weergegeven, drukt u op de ® knop tot het verschijnt. Bluetooth -telefoon kunnen worden gedownload. Vóór u deze toepassing Raak “Kalender” aan. ® kunt gebruiken, moet u een Bluetooth telefoon telefoonprofiel...

  • Pagina 91: Aangesloten Service

    1. OVERZICHT AANGESLOTEN SERVICE De volgende services zijn beschikbaar als u het navigatiesysteem met een gsm via het internet op de portaalsite van Toyota aansluit. Online zoeken: Nieuwe etablissementen, zoals restaurants, bars, enz., die niet in het navigatiesysteem zijn geregistreerd, kunnen als bestemming worden ingesteld.
  • Pagina 92 Via het internet worden de Nuttige Plaatsen naar het naviga- tiesysteem gedownload. Navigatie Via de USB worden de Nuttige Plaatsen naar het navigatie- systeem gedownload. USB-geheugen De Nuttige Plaatsen worden op een USB opgeslagen. *: Voor details over de portaalsite van Toyota kunt u terecht op www.my.toyota.eu.
  • Pagina 93 De gedownloade toepassing wordt op een USB opgeslagen. Via de USB wordt de toepassing naar het navigatiesysteem Navigatie gedownload. Activeert toepassingen op het navigatiesysteem. Inhoudaanbieder Via gsm ontvangen inhoud. *: Voor details over de portaalsite van Toyota kunt u terecht op www.my.toyota.eu.

  • Pagina 94: Vóór Een Aangesloten Service Te Gebruiken

    (Aanbevolen: Ver. 2.1 + EDR of hoger) puter portaalsite Toyota • Profielen (www.my.toyota.eu) openen en een HFP (Hands Free Profile) account aanmaken. Ver. 1.0 of hoger (Aanbevolen: Ver. 1.5 of hoger) Om een account aan te maken, zijn het...

  • Pagina 95: Het Voertuigidentificatie- Nummer Controleren

    2. AANGESLOTEN SERVICE ■ APPARAATIDENTIFICATIE “Kopieer naar USB”: Druk om de sys- CONTROLEREN teeminformatie naar het op het toestel aangesloten USB-geheugen te kopiëren. Druk op de “SETUP”-knop. ■ HET VOERTUIGIDENTIFICATIE- NUMMER CONTROLEREN Voor details, zie de voertuigspecifica- ties van de “Gebruikershandleiding”. Raak “Algemeen”...

  • Pagina 96: Inlogproces Aangesloten Services

    2. AANGESLOTEN SERVICE Raak “Wachtwoord” aan. INLOGPROCES AANGESLO- TEN SERVICES Raak de gewenste provider voor online zoeken of “Adressen laden vanaf server” aan. (Zie pagina's 92 en 94.) Geef het paswoord van de server in en raak “OK” aan. Raak “Inloggegevens bevestigen” aan.

  • Pagina 97: Navigatiefunctie Bedienen Door Middel Van Aangesloten Service

    2. AANGESLOTEN SERVICE 3. NAVIGATIEFUNCTIE BEDIENEN DOOR MIDDEL VAN AANGESLOTEN SERVICE Als er meer dan één provider voor online ONLINE ZOEKEN zoeken beschikbaar is, worden deze pro- viders weergegeven. Een bestemming kan worden geselecteerd Als u “Providers updaten” aanraakt, worden beschikbare providers aan de lijst via een aangesloten service.
  • Pagina 98 2. AANGESLOTEN SERVICE bruikt, kan “Op bestemming” niet worden Raak “Go” aan. geselecteerd. Raak “Zoekterm invoeren” op het scherm voor online zoeken aan. Geef de zoekterm in en raak “OK” aan. “Details”: Druk om de details van de plaatsinformatie weer te geven. : Druk om het geregistreerde tele- foonnummer te bellen.

  • Pagina 99: Adressen Laden

    2. AANGESLOTEN SERVICE Raak “Meer” op het “Bestemming”- ADRESSEN LADEN scherm aan. Adressen en nummers kunnen worden Raak “Adressen laden vanaf server” toegevoegd door ze van een inter- aan. netserver te downloaden. Ze worden opgeslagen in de “Bewaard”-lijst op “Bestemming”-scherm “Contacten”-scherm.

  • Pagina 100: Downloaden Van Een Usb- Geheugen

    2. AANGESLOTEN SERVICE DOWNLOADEN VAN EEN USB- BERICHT GEHEUGEN ● Schakel de motor niet uit tijdens het Voor details inzake downloaden van downloaden. een USB-geheugen, zie pagina 59. INFORMATIE ● Het downloaden is mogelijk niet correct beëindigd als de motorschakelaar tij- dens het downloaden werd uitgescha- keld.

  • Pagina 101: Een Toepassing Bedienen Door Middel Van Aangesloten Service

    Om een toepassing te downloaden, is een USB-geheugen dat de toepassing bevat, vereist. Voor details over een toe- passing kunt u terecht op de portaalsite van Toyota (www.my.toyota.eu). Het downloaden zal starten. Open de afdekking van de USB-/AUX- Als het downloaden is afgelopen, ver- poort en sluit een USB-geheugen aan.

  • Pagina 102: Een Toepassing Bedienen

    (op sommige toepassingen): Druk om Voor details over het bedienen van de toe- de gegevens te updaten. passing kunt u terecht op www.my.toyota.eu. : Druk om de bedieningstoets weer te geven. EEN TOEPASSING OPENEN : Druk om de toepassing te sluiten.

  • Pagina 103: Een Toepassing Verwijde- Ren

    2. AANGESLOTEN SERVICE EEN TOEPASSING VERWIJDE- Raak aan de rechterkant van de te verwijderen toepassing aan. volgende bevestigingsscherm wordt weergegeven. Raak “Ja” aan. De geselecteerde toepassing wordt ver- wijderd en u keert terug naar het “Extra's”- menuscherm.

  • Pagina 104: Audiosysteem

    AUDIOSYSTEEM 6. BEDIENING AUX-APPARAAT ... 121 BEDIENING AUDIOSYSTEEM EEN DRAAGBAAR AUDIOAPPARAAT AANSLUITEN ........121 1. SNELLE REFERENTIE....100 OVERSCHAKELEN NAAR AUX-MODUS........122 2. BASISINFORMATIE ....102 EEN DRAAGBAAR HET AUDIOSYSTEEM AAN- OF AUDIOAPPARAAT AFSPELEN ..122 UITZETTEN........102 BEDIENINGEN DOOR 7.

  • Pagina 105: Bediening Audiosysteem

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM 1. SNELLE REFERENTIE Om het audiosysteem te openen, drukt u op de “MEDIA”-knop. Het audiosysteem wordt geopend in de laatst gebruikte modus. Het actuele design en de positie van de knop kunnen verschillen naargelang het voer- tuig. Voor details, zie sectie 3 van de “Gebruikershandleiding”. Naam Functie Pagina...
  • Pagina 106 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM Naam Functie Pagina Druk om het audiobedieningsscherm weer te ge- “MEDIA”-knop ven. Het audiosysteem wordt geopend in de laatst 102, 103 gebruikte modus. Druk om het afspelen van de muziek te pauzeren -knop* — of te hervatten. Druk om het audiosysteem aan en uit te zetten en -knop draai om het volume aan te passen.

  • Pagina 107: Basisinformatie

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM 2. BASISINFORMATIE Deze sectie beschrijft een aantal ba- BEDIENINGEN DOOR siskenmerken van het audiosysteem. MIDDEL VAN DE AFSTEM- Sommige informatie is niet van toepas- MINGS-/SCROLKNOP sing op uw systeem. Uw audiosysteem wordt geactiveerd Radiomodus als de motorschakelaar in de “ACC”- of Met deze knop kunt u manueel radiostations “ON”-positie wordt gezet.

  • Pagina 108: Audiobron Veranderen

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM Raak de gewenste audiobron aan. AUDIOBRON VERANDEREN Druk op de “MEDIA”-knop. INFORMATIE ● Dof weergegeven schermtoetsen kun- nen niet worden geselecteerd. Sluit het audioapparaat aan vóór u het selecteert. Het audiosysteem wordt geopend in de laatst gebruikte modus. Raak “Signaalbron”...

  • Pagina 109: Radiobediening

    Raak “AM” of “FM” op het scherm aan. Als uw voertuig met een digitaal audio-uit- zendsysteem is uitgerust, verschijnt “DAB ” en kan het worden geselecteerd. : DAB-radio vereist DAB-tuner. Neem contact op met uw Toyota-dealer of -hersteller, of een andere gekwalifi- ceerde professional.

  • Pagina 110: Een Station Selecteren

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM Raak één van de kanaalselectietoet- EEN STATION SELECTEREN sen aan. Stem de radio af op het gewenste station op één van de volgende manieren. Afstemmen op een vooringesteld sta- tion: Raak één van de kanaalselectietoet- sen aan om het gewenste station te selecteren.

  • Pagina 111: Rds (Radio Data System)

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM FM-VERKEERSBERICHTEN RDS (RADIO DATA SYSTEM) (TA) FM ALTERNATIEVE FREQUEN- De radiotuner zoekt automatisch sta- TIE (AF) tions die regelmatig verkeersinformatie uitzenden alsook stations die enkel uit- Het systeem zal automatisch op een zenden als er verkeersinformatie is. betere ontvangstfrequentie van het- zelfde uitzendprogramma afstemmen Deze functie kan door de gebruiker wor-...

  • Pagina 112: Volume Van Verkeersberich- Ten

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ ALS EEN ANDERE AUDIOMODUS ACTIEF IS Zelfs als er cd's of iPod's worden afge- speeld, zoekt de tuner stations die ver- keersinformatie uitzenden. Als een verkeersbericht start, wordt het automatisch ontvangen en wordt de hui- dige audiomodus onderbroken. Als het verkeersbericht is afgelopen, wordt de gepauzeerde audio hernomen.

  • Pagina 113: Bediening Cd-Speler

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM 4. BEDIENING CD-SPELER De cd-speler kan audiocd's, cd text en MP3/WMA-schijven afspelen. (a)Audiocd, cd text (zie pagina 109) (b)MP3/WMA-schijf (zie pagina 111) Voor geschikte cd's voor deze speler, zie “BEDIENINGSTIPS VOOR HET AUDIOSYSTEEM” op pagina 134. EEN CD INBRENGEN OF UIT- BERICHT WERPEN ●...

  • Pagina 114: Overschakelen Naar Cd-Modus

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM OVERSCHAKELEN NAAR EEN AUDIOCD AFSPELEN CD-MODUS Druk op de “MEDIA”-knop. Als een CD-TEXT-schijf wordt ingebracht, wordt de titel van het nummer en cd, die op dit moment wordt afgespeeld, weerge- geven. : Druk om het nummer te pauzeren. Het audiosysteem wordt geopend in de laatst gebruikte modus.

  • Pagina 115: Een Gewenst Nummer Selecteren

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM EEN GEWENST NUMMER SELECTEREN Selecteer een gewenst nummer op één van de volgende manieren. Raak een gewenst nummer aan. De spe- ler zal het geselecteerde nummer vanaf het begin afspelen. Raak aan om in de lijst te scrol- len.

  • Pagina 116: Herhalen En In Willekeu- Rige Volgorde Afspelen

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM HERHALEN EN IN WILLEKEU- EEN MP3/WMA-SCHIJF AF- RIGE VOLGORDE AFSPELEN SPELEN (Herhaalmodus): Gebruik dit om De titel van het bestand en de map, die op dit moment wordt afgespeeld, wordt weer- automatisch het nummer, dat u op dit mo- gegeven.

  • Pagina 117: Een Gewenst Bestand Se- Lecteren

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM EEN GEWENST BESTAND SE- EEN GEWENSTE MAP SELEC- LECTEREN TEREN Raak “Mappen” op het scherm aan. Selecteer een gewenst bestand op De maplijst wordt weergegeven. één van de volgende manieren. Raak de gewenste map uit de lijst aan. De bestandslijst van de map wordt weergegeven.
  • Pagina 118 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM HERHALEN EN IN WILLEKEU- RIGE VOLGORDE AFSPELEN (Herhaalmodus): Gebruik dit om automatisch het bestand of de map, die u op dit moment beluistert, opnieuw af te spelen. De herhaalmodus verandert als volgt elke keer u de schermtoets aanraakt. : Het bestand herhalen : De map herhalen : UIT...

  • Pagina 119: Bediening Usb-Geheugen/Ipod

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM 5. BEDIENING USB-GEHEUGEN/iPod Het systeem geeft gebruikers de kans EEN USB-GEHEUGEN OF om te genieten van muziek op een iPod AANSLUITEN USB-geheugen of iPod via de luidspre- kers van het voertuig. Open de afdekking van de USB-/AUX- poort en sluit een USB-geheugen of WAARSCHUWING een iPod met behulp van een iPod-ka-...

  • Pagina 120: Overschakelen Naar Usb- Of Ipod-Modus

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM OVERSCHAKELEN NAAR EEN USB-GEHEUGEN OF USB- OF iPod-MODUS iPod AFSPELEN Druk op de “MEDIA”-knop om het au- EEN LIED AFSPELEN diobedieningsscherm weer te geven. De titel van het album, het lied en de naam van de artiest van het lied dat op dit moment wordt gespeeld, worden weergegeven.
  • Pagina 121 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ VOORUIT- EN TERUGSPOELEN Raak de gewenste lijst aan. Druk op “ ” of “ ” van de Zoek-/ Nummerknop en houd deze ingedrukt om vooruit of terug te spoelen. Als u de knop loslaat, begint de speler vanaf deze positie af te spelen.

  • Pagina 122: Selecteren Op Titellijst

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ ■ SELECTEREN OP TITELLIJST EEN GEWENST LIED SELECTEREN MET DE ZOEK-/NUMMERKNOP OF AF- Het gewenste lied kan uit de huidige STEMMINGS-/SCROLKNOP playlist worden geselecteerd. Raak “Opties” aan. Zoek-/Nummerknop: Druk op “ ” of “ ” Raak “Titellijst” aan. van de Zoek-/Nummerknop om een ge- wenst lied te selecteren.

  • Pagina 123: Hoesfunctie

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM HOESFUNCTIE DE “Speel meer van dit”- FUNCTIE AFSPELEN Het album, waarop het momenteel af- (INDIEN UITGERUST) gespeelde lied staat, wordt opgeroepen zodat een lied ervan kan worden gese- Het systeem creëert een nieuwe play- lecteerd. list met liedjes die lijken op het liedje dat op dit moment wordt beluisterd.

  • Pagina 124: Herhalen En Willekeurig Afspelen

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ “Speel meer van dit”-INSTELLING HERHALEN EN WILLEKEURIG AFSPELEN De omvang van de playlist met gelij- kaardige liedjes kan worden ingesteld. herhaal- willekeurige speelfuncties zijn beschikbaar. Raak “Opties” aan. ■ VANUIT HET AUDIOBEDIENINGS- SCHERM Raak aan. Raak “Speel meer van dit”-instellin- gen aan.

  • Pagina 125: Vanuit Het "Opties" -Scherm

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ VANUIT HET “OPTIES” -SCHERM Raak “Opties” aan. Raak “Willekeurig” of “Track herha- len” aan. Om de functies herhalen of willekeurige volgorde uit te schakelen, raakt u nog- maals “Willekeurig” or “Track herhalen” aan. INFORMATIE ● Als “Willekeurig” aan is, kunnen de liedjes van de huidige playlist in wille- keurige volgorde worden afgespeeld.

  • Pagina 126: Bediening Aux-Apparaat

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM 6. BEDIENING AUX-APPARAAT Het aansluiten van een draagbaar au- EEN DRAAGBAAR AUDIOAP- dioapparaat met de AUX-poort geeft PARAAT AANSLUITEN gebruikers de kans om via de luidspre- kers van het voertuig van muziek te ge- Open de afdekking van de USB-/AUX- nieten.

  • Pagina 127: Overschakelen Naar Aux-Modus

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM OVERSCHAKELEN NAAR INFORMATIE AUX-MODUS ● Als er geen draagbaar audioapparaat werd aangesloten, kan “Aux” niet wor- den geselecteerd. Sluit het draagbare Druk op de “MEDIA”-knop. audioapparaat aan op de AUX-poort. EEN DRAAGBAAR AUDIOAP- PARAAT AFSPELEN Het audiosysteem wordt geopend in de laatst gebruikte modus.

  • Pagina 128: Bediening Bluetooth ® -Audio

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ® 7. BEDIENING Bluetooth -AUDIO ® Het Bluetooth -audiosysteem zorgt er- voor dat gebruikers via draadloze com- municatie kunnen genieten muziek van een draagbare speler via Bluetooth is een geregistreerd handels- de luidsprekers van het voertuig. merk van Bluetooth SIG, Inc. ®...

  • Pagina 129: Overschakelen Naar Bluetooth -Audiomodus

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ® Als er geen Bluetooth -audioapparaat is aan- OVERSCHAKELEN NAAR gesloten, verschijnt het aansluitende Blue- ® Bluetooth -AUDIOMODUS ® tooth -audioscherm automatisch. (Zie pagina 125.) Druk op de “MEDIA”-knop om het au- diobedieningsscherm weer te geven. ® Bluetooth -AUDIO AANSLUI- ®...
  • Pagina 130 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ® Raak het apparaat dat moet worden ge- Bluetooth -AUDIO AANSLUI- paard, aan. ■ AANSLUITEN VANUIT HET SYSTEEM ® Overschakelen naar Bluetooth -audio- modus. (Zie pagina 124.) ∗ Raak “Bluetooth -Setup” aan. ® Aansluitbare Bluetooth -apparaten worden op het scherm weergegeven.

  • Pagina 131: Aansluiten Vanuit Het Appa- Raat

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ AANSLUITEN VANUIT HET APPA- Het volgende scherm wordt weergege- RAAT ven als het koppelen is afgelopen. ® Overschakelen naar Bluetooth -audio- modus. (Zie pagina 124.) ∗ Raak “Bluetooth -Setup” aan. Het systeem wacht op aansluitingsver- zoeken vanuit het gekoppelde appa- raat.

  • Pagina 132: Bluetooth ® -Audio Afspelen

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM Bevestig de PIN. ® Bluetooth -AUDIO AFSPELEN Als het apparaat SPP (Secure Simple Pairing) ondersteunt EEN LIED AFSPELEN Bevestig de PIN die op het scherm wordt weergegeven en raak daarna “Accepte- De titel van het lied, het album en de ren”...
  • Pagina 133 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ VOORUIT- EN TERUGSPOELEN Raak de gewenste lijst aan. Druk op “ ” of “ ” van de Zoek-/ Nummerknop en houd deze ingedrukt om vooruit of terug te spoelen. Als u de knop loslaat, begint de speler vanaf deze positie af te spelen.

  • Pagina 134: Via Lijst Selecteren

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ ■ VIA LIJST SELECTEREN EEN GEWENST LIED SELECTE- ZOEK-/NUM- Het gewenste lied kan uit de huidige MERKNOP AFSTEMMINGS-/ playlist worden geselecteerd. SCROLKNOP Raak “Opties” aan. Raak “Titellijst” aan. Zoek-/Nummerknop: Druk op “ ” of “ ” van de Zoek-/Nummerknop om een ge- wenst lied te selecteren.
  • Pagina 135 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ■ VANUIT HET “OPTIES” -SCHERM HERHALEN EN WILLEKEURIG AFSPELEN Raak “Opties” aan. herhaal- willekeurige speelfuncties zijn beschikbaar. ■ VANUIT HET AUDIOBEDIENINGS- SCHERM Raak aan. Raak “Willekeurig” of “Track herha- len” aan. (Herhaalmodus): Gebruik dit om au- tomatisch het lied, dat u op dit moment be- luistert, opnieuw af te spelen.

  • Pagina 136: Stuurknoppen

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM 8. STUURKNOPPEN Sommige onderdelen van het audio- “ ” “ ”-knop systeem kunnen worden aangepast Radio met de knoppen op het stuurwiel. Om een vooringesteld station te selec- teren: Druk op de -knop. “ ”- of “ ” STUURKNOPPEN (MET Om een radiostation te zoeken: Druk op STUURKNOP IN TWEE RICH-...

  • Pagina 137: Stuurknoppen (Met Stuurknop In Vier Richtingen)

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM Om een station te zoeken: Druk op de STUURKNOPPEN (MET “ ”- of “ ”-kant van de knop en houd deze STUURKNOP IN VIER RICH- ingedrukt tot u een piepgeluid hoort. Her- TINGEN) haal dit om het volgende station te zoeken. Als één van de kanten van de knop tijdens de zoekmodus wordt ingedrukt, wordt het zoeken geannuleerd.
  • Pagina 138 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM “MODE/HOLD”-knop Druk op de “MODE/HOLD”-knop om een audiomodus te selecteren. Elke druk ver- andert de opeenvolgende modi als de gewenste modus gebruiksklaar is. Om het audiosysteem aan te zetten, drukt u op de “MODE/HOLD”-knop. Druk op de “MODE/HOLD”-knop en houd deze ingedrukt tot u een piepgeluid hoort en de muziek zal worden gepauzeerd of gedempt.

  • Pagina 139: Bedieningstips Voor Het Audiosysteem

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM 9. BEDIENINGSTIPS VOOR HET AUDIOSYSTEEM BERICHT Wegvallende en afwijkende stations: Alge- ● Om schade aan het audiosysteem te meen gesproken is het effectieve bereik van vermijden: FM ongeveer 40 km. Eenmaal buiten dit bereik • Pas op dat u geen drankjes op het kunnen stations wegvallen en afwijken, wat audiosysteem morst.

  • Pagina 140: Ipod

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM COMPATIBELE MODELLEN iPod ® ® De volgende iPod -, iPod nano -, iPod ® ® ® classic -, iPod touch - en iPhone -toes- tellen zijn compatibel met dit systeem. Gemaakt voor • iPod touch (4e generatie) •...

  • Pagina 141: Usb-Geheugen

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM USB-GEHEUGEN USB-geheugen dat kan worden gebruikt voor het afspelen van MP3 en WMA. Audiocd's • USB-communicatieformaten: USB 2.0 FS (12 Mbps) • Bestandsformaten: FAT 16/32 ® (Windows • Correspondentieklasse: Massaopslag- Gebruik enkel de cd's met bovenstaande klasse labels.
  • Pagina 142 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM Cd's van slechte kwaliteit Juist Fout Wees voorzichtig met cd's, vooral als u ze inbrengt. Houd ze vast aan de rand en Gelabelde cd's plooi ze niet. Vermijd vingerafdrukken op de cd, vooral op de heldere kant. Vuil, krassen, vervormingen, gaatjes of andere beschadigingen aan uw cd kunnen ervoor zorgen dat uw cd-speler doorslaat...

  • Pagina 143: Mp3/Wma-Bestanden

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM SAMPLINGFREQUENTIE MP3/WMA-BESTANDEN MP3-bestanden: MP3 (MPEG Audio Layer 3) en WMA MPEG 1 AUDIO LAYER 3 — 32, 44.1, (Windows Media Audio) zijn audiocom- pressienormen. 48 kHz De MP3/WMA-speler kan MP3- en WMA- MPEG2 AUDIO LAYER3 — 16, 22.05, bestanden op cd-rom, cd-R- en cd-RW- 24 kHz schijven afspelen.

  • Pagina 144: Cd-R- En Cd-Rw-Schijven

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM MP3/WMA-bestanden in mappen tot 8 CD-R- EN CD-RW-SCHIJVEN niveaus diep kunnen worden afgespeeld. Het starten van het afspelen kan echter Cd-R/cd-RW die nog niet zijn onderwor- worden vertraagd als u cd's gebuikt die pen aan het “afrondend proces” (een pro- verschillende mapniveaus bevatten.
  • Pagina 145 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ID3-TAG Dit is een manier om nummergerelateerde MP3 is een audiocompressienorm die informatie in een MP3-bestand op te door een werkgroep (MPEG) van het ISO slaan. Deze opgeslagen informatie kan de (International Standard Organization) titel van het nummer, de naam van de werd bepaald.

  • Pagina 146: Gracenote

    1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM ® Gracenote U stemt ermee in om de Gracenote-gege- vens, de Gracenote-software en de Grace- note-servers enkel voor persoonlijke, niet- ® Gracenote levert de muziekherken- commerciële doeleinden te gebruiken. U ningstechnologie en verwante gege- stemt ermee in om de Gracenote-software vens.
  • Pagina 147 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM De vergunning voor de Gracenote-soft- ware en voor elk item van de Gracenote- gegevens wordt als “AS IS” aan u toege- kend. Gracenote legt geen verklaring af en geeft geen garantie, uitdrukkelijk of impliciet, met betrekking tot de juistheid van Gracenote-gegevens in de Grace- note-servers.
  • Pagina 148 1. BEDIENING AUDIOSYSTEEM...
  • Pagina 149 BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN 1. SNELLE REFERENTIE ....146 2. HANDSFREESYSTEEM ..... 150 DE TELEFOONKNOP GEBRUIKEN ........151 OVER HET TELEFOONBOEK IN DIT SYSTEEM......152 ALS U UW WAGEN AFSTAAT.... 152 ® 3. EEN Bluetooth -TELEFOON AANSLUITEN ......153 ®...

  • Pagina 150: Bluetooth ® -Handsfreesysteem

    ® Bluetooth -HANDSFREESYSTEEM BEDIENING VAN DE FUNCTIE VOOR KORTE BERICHTEN ® 1. BELLEN MET EEN Bluetooth 1. FUNCTIE VOOR KORTE TELEFOON ....... 162 BERICHTEN ......170 DOOR HET NUMMER TE VORMEN ..162 POP-UPSCHERM VOOR NIEUWE VIA DE “Bewaard”-LIJST OP HET KORTE BERICHTEN “Contacten”-SCHERM .......

  • Pagina 151: Basisinformatie Vóór Het In Werking Stellen

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN 1. SNELLE REFERENTIE Door op de -knop te drukken, krijgt u toegang tot het “Telefoon”-menu- scherm. Elke keer u op -knop drukt, verandert het scherm tussen het “Telefoon”-me- nuscherm en het “Extra's”-menuscherm. Als u op de -knop drukt, keert u terug naar het scherm dat het laatst werd weergegeven.
  • Pagina 152 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN Functie Pagina Druk om het “Berichten”-scherm weer te geven. Een lijst van ontvangen en verzonden korte berichten en een menu om nieuwe korte berichten te creëren, kan worden weergegeven. Druk om het “Telefoon”-menuscherm weer te geven. Elke keer u op deze knop drukt, verandert het scherm tussen het “Telefoon”-menus- —...
  • Pagina 153 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN Om het scherm voor het vormen van een nummer weer te geven, raakt u “Kies nummer” op het “Telefoon”-menuscherm, of op één van de “Telefoon”-scher- men aan. Het scherm voor het vormen van een nummer kan ook worden weerge- geven door op de -knop op het stuurwiel te drukken.
  • Pagina 154 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN Naam Functie “R” wordt weergegeven bij het ontvangen in een roamgebied. Het ontvangst- • Afhankelijk van de telefoon is het mogelijk dat het ontvangstge- gebied bied niet wordt weergegeven. De zes balkjes tonen het opladingsniveau van de telefoonbatterij. •...

  • Pagina 155: Handsfreesysteem

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN 2. HANDSFREESYSTEEM ® Met het Bluetooth -handsfreesysteem INFORMATIE kunt u, door uw gsm aan te sluiten, bel- ® ● Als uw gsm Bluetooth niet ondersteunt, len of oproepen ontvangen zonder uw zal het systeem niet werken. handen van het stuurwiel te halen.

  • Pagina 156: De Telefoonknop Gebruiken

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN DE TELEFOONKNOP GEBRUIKEN Het actuele design en de positie van Bluetooth is een geregistreerd handels- de knop kunnen verschillen naarge- merk van Bluetooth SIG, Inc. lang het voertuig. Voor details, zie de Beeldindex van de “Gebruikershand- INFORMATIE leiding”.

  • Pagina 157: Over Het Telefoonboek In Dit Systeem

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN OVER HET TELEFOONBOEK IN DIT SYSTEEM Voor elke geregistreerde telefoon worden de volgende gegevens opgeslagen. Als er een andere telefoon wordt aangesloten, kunt u de geregistreerde gegevens niet lezen. • Telefoonboekgegevens • Alle voorgaande oproepen Als u telefoneert, kunt u de microfoon INFORMATIE gebruiken.

  • Pagina 158: Een Bluetooth -Telefoon Aansluiten

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN ® 3. EEN Bluetooth -TELEFOON AANSLUITEN ® ® EEN Bluetooth -TELEFOON EEN Bluetooth -TELEFOON AANSLUITEN AANSLUITEN ■ AANSLUITEN VANUIT HET SYSTEEM Om het handsfreesysteem te gebrui- ken, moet u de telefoon paren en het Druk op de -knop.
  • Pagina 159 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN Tijdens het zoeken naar een Bevestig de PIN. ® Bluetooth -apparaat, wordt het Als het apparaat SPP (Secure Simple volgende scherm weergegeven. Pairing) ondersteunt Bevestig de PIN die op het scherm wordt weergegeven en raak daarna “Accepte- ren”...
  • Pagina 160 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN Raak “Maak dit systeem identifi- ceerbaar” aan. ® Als de Bluetooth -telefoon is aangesloten, wordt hij automatisch aangesloten zodra de motorschakelaar in de “ACC”- of “ON”- ® Als er op dit moment een Bluetooth positie wordt gezet.
  • Pagina 161 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN ® DE Bluetooth -TELEFOON OP- NIEUW AANSLUITEN ® Als een Bluetooth -telefoon wordt af- gesloten door een slechte ontvangst ® van het Bluetooth -netwerk als de mo- torschakelaar in de “ACC”- of “ON”-po- sitie staat, systeem...

  • Pagina 162: Een Invoer Registreren

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN 4. EEN INVOER REGISTREREN Selecteer één van de 4 telefoontypes EEN NIEUWE INVOER REGIS- (“Mobiel”, “Thuis”, “Werk” of “Ove- TREREN rige”) en geef een nummer in. Met dit systeem kunt u tot 200 num- mers registreren.
  • Pagina 163 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN REGISTREREN VANUIT HET REGISTREREN VANUIT HET “Kies nummer”-SCHERM “Telefoonboek”-SCHERM Raak “Kies nummer” op het “Tele- Zoek de invoer via “Telefoonboek”. foon”-menuscherm aan. (Zie pagina 163.) Het “Kies nummer”-scherm kan worden Raak aan voor het gewenste weergegeven door op één van de item.

  • Pagina 164: De Invoerinformatie Weergeven En Bewerken

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN REGISTREREN VANAF EEN DE INVOERINFORMATIE EXTERN APPARAAT WEERGEVEN EN BEWERKEN Met “VCard” geformatteerde gegevens Gedetailleerde informatie van de in- kunnen vanaf een USB-geheugen voer in de lijst kan worden weergege- naar dit systeem worden overgezet. ven of bewerkt.
  • Pagina 165 1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN TELEFOONNUMMERS BEWER- Functie Druk om de details van de invoe- rinformatie weer te geven. Raak “Telefoonnummers bewerken” • Raak de gewenste invoer aan aan. om op deze te bellen. Selecteer één van de 4 telefoontypes Druk om de invoernaam te wijzi- en geef een nummer in.

  • Pagina 166: Opgeslagen Contactpersonen Naar Een Usb-Geheugen Versturen

    1. BASISINFORMATIE VÓÓR HET IN WERKING STELLEN OPGESLAGEN CONTACT- PERSONEN NAAR EEN USB- GEHEUGEN VERSTUREN De invoergegevens die in de “Be- waard”-lijst op het “Bestemming”- scherm en het “Contacten”-scherm zijn opgeslagen, kunnen naar een USB- geheugen worden overgezet. (Zie pa- gina 63.)

  • Pagina 167: Bediening Van De Telefoon

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON ® 1. BELLEN MET EEN Bluetooth -TELEFOON Het scherm om verbinding te maken, ® Nadat een Bluetooth -telefoon is aan- wordt weergegeven. gesloten, kunt u bellen met behulp van het handsfreesysteem. Er zijn verschil- lende manieren waarop u kunt bellen. Deze worden hieronder beschreven.

  • Pagina 168: Via Het Telefoonboek

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON Raak de gewenste invoer aan. VIA HET TELEFOONBOEK U kunt bellen via de telefoonboekge- gevens van de aangesloten gsm. Het telefoonboek verandert naargelang de telefoon die is aangesloten. Als een contactpersoon geen opgesla- gen telefoonnummer heeft, zal de in- voer dof worden weergegeven.

  • Pagina 169: Via Oproeplijsten

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON Het scherm om verbinding te maken, Raak de gewenste lijst aan. wordt weergegeven. Om de oproep te annuleren, raakt u “Einde gespr ...” aan. INFORMATIE ● Als een telefoon voor de eerste keer wordt aangesloten, moet het telefoon- boek worden gedownload.

  • Pagina 170: Bellen Via Een Kort Bericht

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON BELLEN VIA EEN KORT BE- BELLEN VIA NUTTIGE RICHT PLAATSEN U kunt naar het telefoonnummer van U kunt een Nuttige Plaats opbellen als de verzender van een kort bericht bel- de gegevens op het scherm worden len.

  • Pagina 171: Oproepen Ontvangen Met Een Bluetooth -Telefoon

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON ® 2. OPROEPEN ONTVANGEN MET EEN Bluetooth -TELEFOON Wachtende oproep Als u een oproep ontvangt, wordt dit scherm weergegeven en hoort u een Het lopende scherm wordt weergege- geluid. ven. (Zie pagina 167.) Druk op de -knop op het stuurwiel.

  • Pagina 172: Praten Aan Een Bluetooth -Telefoon

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON ® 3. PRATEN AAN EEN Bluetooth -TELEFOON ® Als u aan een Bluetooth -telefoon Functie praat, wordt het lopende scherm weer- Druk om uw stem te dempen. gegeven. Op dit scherm kunnen de Om het dempen van uw stem te hieronder vermelde acties worden uit- annuleren, raakt u “Geluid uit”...

  • Pagina 173: Het Volume Van De Ontvanger Aanpassen

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON HET VOLUME VAN DE ONT- TOETSEN VERSTUREN VANGER AANPASSEN Raak “Toetsen” aan. Raak aan. De nummers ingeven. Ingevoerde nummers worden onmiddellijk Raak “-” of “+” aan om het stemvolu- als tonen verstuurd. me van de andere partij aan te passen. Raak “Stop”...

  • Pagina 174: Partijen Veranderen

    2. BEDIENING VAN DE TELEFOON ■ Als u “Kies uit bewaarde contacten” PARTIJEN VERANDEREN selecteert Raak “Wissel gesprek” aan. Raak eerst de gewenste manier en Elke keer u “Wissel gesprek” aanraakt, daarna de gewenste invoer aan. verandert de partij die in de wachtstand staat.

  • Pagina 175: Functie Voor Korte Berichten

    3. FUNCTIE VOOR KORTE BERICHTEN 1. FUNCTIE VOOR KORTE BERICHTEN Ontvangen korte berichten kunnen van ONTVANGEN KORTE ® de aangesloten Bluetooth -telefoon BERICHTEN LEZEN worden doorgestuurd, waardoor u ze met dit systeem kunt lezen en beant- Raak “Berichten” aan. woorden. POP-UPSCHERM VOOR NIEUWE KORTE BERICHTEN (INDIEN UITGERUST)

  • Pagina 176: Korte Berichten Beant- Woorden

    3. FUNCTIE VOOR KORTE BERICHTEN Het korte bericht wordt getoond. VERSTUURDE KORTE BE- RICHTEN LEZEN Raak “Berichten” op het “Telefoon”- menuscherm aan. Het “Berichten”-scherm kan worden weer- gegeven door op één van de “Tele- foon”-schermen aan te raken. Op dit scherm kunnen de volgende func- Raak “Verz.”...

  • Pagina 177: Nieuwe Korte Berichten Versturen

    3. FUNCTIE VOOR KORTE BERICHTEN Selecteer het gewenste nummer/de NIEUWE KORTE BERICHTEN gewenste contactpersoon waarnaar VERSTUREN het bericht moet worden verstuurd. Raak “Berichten” op het “Telefoon”- menuscherm aan. Het “Berichten”-scherm kan worden weer- gegeven door op één van de “Tele- foon”-schermen aan te raken.

  • Pagina 178: Nieuwe Korte Berichten Creëren

    3. FUNCTIE VOOR KORTE BERICHTEN Als een ontvanger wordt geselecteerd Bewerk het korte bericht. Het korte bericht wordt onmiddellijk verstuurd. NIEUWE KORTE BERICHTEN CREËREN ■ VANUIT HET “Bericht opstellen”- SCHERM Raak “OK” aan. Geef het korte bericht in. INFORMATIE ● De positie van de cursor kan worden bewogen door de gewenste locatie op het invoerscherm aan te raken.

  • Pagina 179: Nieuwe Templates Regis- Treren

    3. FUNCTIE VOOR KORTE BERICHTEN NIEUWE TEMPLATES REGIS- TREREN U kunt nieuwe templates creëren. Er kunnen tot 15 templates worden gere- gistreerd. Raak “Sjabloonbericht maken” aan. Geef het korte bericht in. Raak “OK” aan. Het bericht wordt in de templatelijst op het “Sjabloon gebruiken”-scherm gere- gistreerd.
  • Pagina 180 SPRAAKOPDRACHTENSYSTEEM BEDIENING VAN HET SPRAAKOPDRACHTEN- SYSTEEM 1. SPRAAKOPDRACHTEN- SYSTEEM........176 HET SPRAAKOPDRACHTEN- SYSTEEM GEBRUIKEN ....176 BEDIENING VAN HET SPRAAKOPDRACHTEN- SYSTEEM......... 177...

  • Pagina 181: Bediening Van Het Spraakopdrachtensysteem

    1. BEDIENING VAN HET SPRAAKOPDRACHTENSYSTEEM ∗ 1. SPRAAKOPDRACHTENSYSTEEM Dankzij het spraakopdrachtensysteem STUURKNOPPEN VOOR HET is het mogelijk om de navigatie-, audio- SPRAAKOPDRACHTENSYSTE handsfree systemen spraakopdrachten te bedienen. Type A (stuurknop in twee richtingen) INFORMATIE ● De taal van de stemherkenning kan worden gewijzigd.

  • Pagina 182: Spraakopdrachten

    1. BEDIENING VAN HET SPRAAKOPDRACHTENSYSTEEM MICROFOON BEDIENING VAN HET SPRAAKOPDRACHTEN- Het is niet nodig om direct in de SYSTEEM microfoon te spreken als u een opdracht geeft. Druk op de spreekknop. Het spraakopdrachtensysteem is geactiveerd. Druk op de spreekknop om de huidige afgespeelde prompt te stoppen en naar de volgende dialoogstap over te gaan.

  • Pagina 183: Het Opdrachtenlijstscherm Weergeven

    1. BEDIENING VAN HET SPRAAKOPDRACHTENSYSTEEM ■ Mediaopdrachten HET OPDRACHTENLIJSTSCHERM WEERGEVEN Zeg “Meer opdrachten” of raak “Meer opdrachten” aan op het hoofdmenuscherm spraakopdrachten. Geef de gewenste opdracht of raak de gewenste opdracht aan. Telefoonopdrachten Geef de gewenste opdracht of raak de gewenste opdracht aan.

  • Pagina 184: Voertuiginformatie

    VOERTUIGINFORMATIE VOERTUIGINFORMATIE 1. SNELLE REFERENTIE ....180 2. BRANDSTOFVERBRUIK.... 181 BRANDSTOFVERBRUIK (VOERTUIGEN MET EEN HYBRIDE SYSTEEM) ...... 181 BRANDSTOFVERBRUIK (VOERTUIGEN ZONDER HYBRIDE SYSTEEM) ...... 181 3. WAARSCHUWINGSSYSTEEM VOOR BANDENSPANNING ..183 HET bandenspanningsscherm TONEN ..........183...

  • Pagina 185: Voertuiginformatie

    1. VOERTUIGINFORMATIE 1. SNELLE REFERENTIE Informatie inzake brandstofverbruik en de Bandenspanningswaarden kunnen worden weergegeven. Om het voertuiginformatiesysteem te openen, drukt u op de “CAR”-knop. Het actuele design en de positie van de knop kunnen verschillen naargelang het voer- tuig. Voor details, zie sectie 3 van de “Gebruikershandleiding”. Het hierboven afgebeelde “Informatie”-scherm wordt weergegeven als het voertuig is uitgerust met een waarschuwingssysteem voor zowel het brandstofverbruik als de bandenspanning.

  • Pagina 186: Brandstofverbruik

    1. VOERTUIGINFORMATIE ∗ 2. BRANDSTOFVERBRUIK REISINFORMATIE BRANDSTOFVERBRUIK (VOERTUIGEN MET EEN HYBRIDE SYSTEEM) Het brandstofverbruik, zoals hieronder wordt afgebeeld, kan op het scherm worden weergegeven. Voor details, zie sectie 1-1 van de “Gebruikershandlei- ding”. Als het “Reisinformatie”-scherm niet wordt Energiemonitor weergegeven, raakt u “Reisinformatie” Reisverbruik aan.

  • Pagina 187: Eerdere Gegevens

    1. VOERTUIGINFORMATIE EERDERE GEGEVENS Als het “Eerdere gegevens”-scherm niet wordt weergegeven, raakt u “Eerdere gegevens” aan. Naam Vorig brandstofzuinigheidsrecord Huidige brandstofzuinigheid Beste waargenomen brandstofzuinigheid gemiddelde brandstofverbruiksge- schiedenis wordt met kleur verdeeld in vorige gemiddelden en het gemiddelde brandstofverbruik sinds de laatste reset. “Wissen”: Vorige recordgegevens kun- nen worden verwijderd door deze scherm- toets aan te raken.

  • Pagina 188: Waarschuwingssysteem Voor Bandenspanning

    1. VOERTUIGINFORMATIE ∗ 3. WAARSCHUWINGSSYSTEEM VOOR BANDENSPANNING Raak “Bandenspanning” aan. Voertuigen die zijn uitgerust met een waarschuwingssysteem voor de ban- dendruk zullen naast een waarschu- wingsindicator op de meter, een waarschuwingsscherm weergeven als de bandendruk te laag is. Voor infor- matie over het waarschuwingssysteem voor de bandendruk kunt u terecht in de “Gebruikershandleiding”.
  • Pagina 189 1. VOERTUIGINFORMATIE...

  • Pagina 190: Setup

    SETUP BEDIENING SETUP 1. SNELLE REFERENTIE ....186 2. ALGEMENE INSTELLINGEN ..187 SCHERMEN VOOR ALGEMENE INSTELLINGEN........ 187 3. INSTELLINGEN WEERGEVEN ..190 SCHERM UITZETTEN ......190 VERANDEREN TUSSEN DAG- EN NACHTMODUS ......191 CONTRAST/HELDERHEID AANPASSEN........191 ® 4. Bluetooth -INSTELLINGEN..

  • Pagina 191: Bediening Setup

    1. BEDIENING SETUP 1. SNELLE REFERENTIE Om de functie-instellingen te personaliseren, drukt u op de “SETUP”-knop. Het actuele design en de positie van de knop kunnen verschillen naargelang het voer- tuig. Voor details, zie sectie 3 van de “Gebruikershandleiding”. Naam Functie Pagina Er zijn instellingen beschikbaar voor taalselec-...

  • Pagina 192: Algemene Instellingen

    1. BEDIENING SETUP 2. ALGEMENE INSTELLINGEN Er zijn instellingen beschikbaar voor SCHERMEN VOOR ALGEME- taalselectie, bedieningsgeluiden, enz. NE INSTELLINGEN Druk op de “SETUP”-knop. Raak “Algemeen” aan. Raak de items aan die moeten worden ingesteld. Op dit scherm zijn de volgende functies operationeel.

  • Pagina 193: Een Taal Selecteren

    1. BEDIENING SETUP EEN TAAL SELECTEREN Functie Druk om invoergegevens die de De gewenste taal kan worden geselec- lang zijn om binnen het huidige teerd. veld te passen, automatisch van rechts naar links te scrollen. Druk op de “SETUP”-knop. Druk om de afstandseenheid op Raak “Algemeen”...

  • Pagina 194: Persoonlijke Gegevens Verwijderen

    1. BEDIENING SETUP PERSOONLIJKE GEGEVENS VERWIJDEREN Druk op de “SETUP”-knop. Raak “Algemeen” op het “Setup”- scherm aan. Raak “Persoonlijke gegevens wis- sen” aan. Raak “Wissen” aan. INFORMATIE ● De volgende persoonlijke gegevens kunnen worden verwijderd of terug naar hun originele instellingen worden gezet: •...

  • Pagina 195: Instellingen Weergeven

    1. BEDIENING SETUP 3. INSTELLINGEN WEERGEVEN U kunt het contrast en de helderheid SCHERM UITZETTEN van het scherm aanpassen. U kunt het scherm ook uitzetten. Druk op de “SETUP”-knop. Druk op de “SETUP”-knop. Raak “Display” op het “Setup”- scherm aan. Raak “Scherm uit”...

  • Pagina 196: Veranderen Tussen Dag- En Nachtmodus

    1. BEDIENING SETUP VERANDEREN TUSSEN DAG- CONTRAST/HELDERHEID EN NACHTMODUS AANPASSEN Druk op de “SETUP”-knop. Afhankelijk van de positie van de kop- lampschakelaar verandert het scherm Raak “Display” op het “Setup”- naar dag- of nachtmodus. scherm aan. Om het scherm in dagmodus weer te Raak “Algemeen”...
  • Pagina 197 1. BEDIENING SETUP Nadat u het scherm hebt aangepast, raakt u “OK” aan.

  • Pagina 198: Bluetooth ® -Instellingen

    1. BEDIENING SETUP ® 4. Bluetooth -INSTELLINGEN ® ® Bluetooth FUNCTIE AAN/UIT Om een Bluetooth -apparaat in te stel- len. ® De Bluetooth -functie kan aan en uit Druk op de “SETUP”-knop. worden gezet. ∗ Raak “Bluetooth aan” of “Blue- ∗...

  • Pagina 199: Een Bluetooth -Apparaat Paren

    1. BEDIENING SETUP ® Raak het apparaat aan dat moet worden ge- EEN Bluetooth -APPARAAT paard. PAREN ® Er kunnen tot 4 Bluetooth -apparaten worden gepaard. Een gepaard apparaat kan op één van zijn ondersteunde profielen zoals telefoon (HFP), muziek (A2DP) en/of internet (DUN/ PAN) worden aangesloten.
  • Pagina 200 1. BEDIENING SETUP Het systeem wacht op aansluitingsver- INFORMATIE zoeken vanuit het gepaarde apparaat. ● Voor details over het opsporen van een Alle verzochte profielen worden auto- apparaat en de werking van uw Blue- matisch aangesloten. ® tooth -apparaat, zie de handleiding die ®...

  • Pagina 201: Aansluiten Vanuit Het Ap- Paraat

    1. BEDIENING SETUP AANSLUITEN VANUIT HET AP- INLOGPROCES VOOR INTER- PARAAT NETPROFIEL Als u “Verbinden voor Internet” selec- Raak “Maak dit systeem identifi- teert ceerbaar” aan. Raak “Verbinden voor Internet” aan. ® Als er op dit moment een Bluetooth apparaat is aangesloten, wordt een pop- Raak de gewenste provider aan.

  • Pagina 202: De Lijst Met Apparaten Weergeven

    1. BEDIENING SETUP Raak “Wachtwoord onthouden” aan. DE LIJST MET APPARATEN WEERGEVEN Apparaten kunnen worden afgesloten en de status van elke profielverbinding kan met “Gekoppelde toestellijst” worden ge- wijzigd. U kunt tot 4 apparaten tezelfdertijd paren. De inloginformatie van de gebruiker kan Raak “Gekoppelde toestellijst”...

  • Pagina 203: Een Gepaard Apparaat Verwijderen

    1. BEDIENING SETUP DE NAAM VAN HET APPARAAT PIN INSTELLEN WIJZIGEN Om de PIN te wijzigen. Raak “Hernoem XX” aan. Raak “PIN instellen voor koppelen” Geef de naam van het apparaat in. aan. Raak “OK” aan. EEN GEPAARD APPARAAT VERWIJDEREN Raak “Verwijder koppeling”...

  • Pagina 204: De Internetaansluiting Instellen

    1. BEDIENING SETUP DE INTERNETAANSLUITING Functie INSTELLEN Druk om de functie voor het to- nen van de kostenwaarschuwing Om de internetinstellingen te wijzigen aan of uit te zetten. Als deze functie is geactiveerd, Raak “Internetverbinding” aan. verschijnt na het selecteren van ofwel laad adressen van de ser- ver of online zoeken, een pop- upscherm.

  • Pagina 205: Telefooninstellingen

    1. BEDIENING SETUP 5. TELEFOONINSTELLINGEN Er zijn instellingen beschikbaar voor Functie de keuze van een ringtoon, het aan- Druk om een ringtoon te selecte- kondigen van inkomende korte berich- ren. Geen ringtoon, de ringtoon ten en e-mails en “Opgeslagen”-lijsten. van de telefoon en de 4 ringto- nen van het systeem kunnen Druk op de “SETUP”-knop.

  • Pagina 206: Audio-Instellingen

    1. BEDIENING SETUP 6. AUDIO-INSTELLINGEN U kunt de geluidstoon en -balans aan- GELUIDSINSTELLINGEN passen. Druk op de “SETUP”-knop. Het niveau van de automatische ge- luidslevelizer kan worden ingesteld. Raak “Audio” op het “Setup”-scherm aan. Druk op de “SETUP”-knop. Raak “Geluidsinstellingen” aan. Raak “Geluid”...

  • Pagina 207: Dsp-Bediening

    1. BEDIENING SETUP ■ AUTOMATISCHE GELUIDSLEVELIZER DSP-BEDIENING (ASL) Raak de “DSP”-tab aan om dit scherm Afhankelijk van de snelheid van het weer te geven. voertuig maakt het systeem een aan- Zonder JBL-geluidssysteem passing naar het optimale volume en de optimale toonkwaliteit om verhoogd voertuiglawaai te compenseren.

  • Pagina 208: Radio-Instellingen

    1. BEDIENING SETUP ■ BALANS RADIO-INSTELLINGEN Een goede balans van de linker- en Druk op de “SETUP”-knop. rechterstereokanalen en van de ge- luidsniveaus vooraan en achteraan is Raak “Audio” op het “Setup”-scherm ook belangrijk. aan. Houd er rekening mee dat bij het be- Raak “Radio-instellingen”...

  • Pagina 209: Voertuiginstellingen

    1. BEDIENING SETUP ∗ 7. VOERTUIGINSTELLINGEN De instellingen voor het personalise- ren van het voertuig kunnen worden gewijzigd. Druk op de “SETUP”-knop. Raak “Voertuig” aan. Raak de items aan die u wenst in te stellen. Voor een lijst van instellingen die kunnen worden gewijzigd, zie de “Gebruikers- handleiding”.

  • Pagina 210: Achteruitkijkmonitor

    ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM ACHTERUITKIJKMONITOR- SYSTEEM 1. WERKING VAN HET ACHTERUITKIJKMONITOR- SYSTEEM........206 RICHTLIJNEN VOOR DE ACHTERUITKIJKMONITOR (INDIEN UITGERUST) ..... 207 GEBIED DAT OP HET SCHERM WORDT WEERGEGEVEN....208 DE ACHTERUITKIJKMONITOR- SYSTEEMCAMERA ......208 2. VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET RIJDEN (MET RICHTLIJNEN VOOR DE ACHTERUITKIJKMONITOR) ...........

  • Pagina 211: Werking Van Het Achteruitkijkmonitorsysteem

    1. ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM 1. WERKING VAN HET ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM Het achteruitkijkmonitorsysteem helpt WAARSCHUWING de bestuurder door bij het achteruitrij- den een beeld van het zicht achter het ● Vertrouw bij het achteruitrijden nooit vol- ledig op het achteruitkijkmonitorsys- voertuig weer te geven. teem.

  • Pagina 212: Richtlijnen Voor De Achteruitkijkmonitor (Indien Uitgerust)

    Zorg De richtlijnen worden op het scherm ervoor dat u de positie en de montage- hoek laat controleren door een geautori- weergegeven. seerde Toyota-dealer door andere gekwalificeerde en uitgeruste professional. ● Aangezien de camera een waterdichte constructie heeft, mag u deze niet ont- koppelen, demonteren of modificeren.

  • Pagina 213: Gebied Dat Op Het Scherm Wordt Weergegeven

    1. ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM GEBIED DAT OP HET SCHERM WORDT WEERGE- GEVEN Het beeld wordt ongeveer waterpas op het scherm weergegeven. INFORMATIE ● Het op het scherm weergegeven gebied kan verschillen naargelang de oriëntatie van het voertuig of de wegomstandighe- den. DE ACHTERUITKIJKMONI- TORSYSTEEMCAMERA De achteruitkijkmonitorsysteemcame- ra bevindt zich zoals op de afbeelding...
  • Pagina 214 1. ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM Op sommige modellen INFORMATIE ● De camera maakt gebruik van een spe- ciale lens. De afstand van het beeld dat op het scherm verschijnt, verschilt van de actuele afstand. ● In de volgende gevallen kan het moeilijk zijn om de beelden op het scherm te zien, zelfs als het systeem functioneert.

  • Pagina 215: Voorzorgsmaatregelen Bij Het Rijden (Met Richtlijnen Voor De Achteruitkijkmonitor)

    1. ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM 2. VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET RIJDEN (MET RICHTLIJNEN VOOR DE ACHTERUITKIJKMONITOR) In de volgende situaties is er een fou- tenmarge tussen de richtlijnen op het scherm en de actuele afstand/traject op de weg. Als de helling achter het voertuig scherp omlaaggaat, lijken objecten dichter dan ze in werkelijkheid zijn.
  • Pagina 216 1. ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM Ongeveer 0,5 m De afstand tussen driedimensionale voor- werpen (zoals voertuigen) en platte opper- vlakten (zoals de weg) die op het scherm verschijnt, en de actuele afstand verschil- len als volgt. • In werkelijkheid is < zijn even ver verwijderd; is ver- der dan ).
  • Pagina 217 1. ACHTERUITKIJKMONITORSYSTEEM...

  • Pagina 218: Index

    INDEX...

  • Pagina 219: Alfabetische Index

    ALFABETISCHE INDEX ALFABETISCHE INDEX Beknopte handleiding ......... 9 ® Bellen met een Bluetooth -telefoon ..162 Aangesloten service ......... 86 Bellen via een kort bericht....165 “Adres”............37 Bellen via Nuttige Plaatsen ....165 Adressen laden......... 94 Door het nummer te vormen ....162 Afbeeldingen..........
  • Pagina 220 ® Bluetooth -instellingen ......193 ® Bluetooth -functie AAN/UIT....193 Een audiocd afspelen ......109 De lijst met apparaten weergeven ..197 Een gewenst nummer selecteren..110 ® Een Bluetooth -apparaat paren..194 Herhalen en in willekeurige Pin instellen......... 198 volgorde afspelen ......
  • Pagina 221 ALFABETISCHE INDEX Een USB-geheugen/iPod afspelen..115 Een gewenst liedje selecteren .... 116 Het audiosysteem aan- of uitzetten ..102 Herhalen en in willekeurige Het scherm voor de bandenspanning volgorde afspelen ......119 tonen ........... 183 Eject-knop..........108 E-mail ............83 E-mail lezen .........
  • Pagina 222 Lijstscherm ..........17 Om kaartscherm weer te geven....24 Online zoeken........... 92 ® Oproepen met de Bluetooth -telefoon ontvangen ......166 “MAP NAV” ..........20 “Opties” -knop ........... 47 “MEDIA” -knop........100 Overschakelen naar AUX-modus ... 122 MP3 ..........111, 138 ®...
  • Pagina 223 ALFABETISCHE INDEX Radio-ontvangst ........134 “Taal” ............187 AM............134 Telefoon..........145 FM............134 Telefoon (handsfreesysteem voor gsm) ..........145 Radiogegevenssysteem ......106 Als u uw voertuig verkoopt RDS ............106 of wegdoet ........152 Route-instellingen........69 De telefoonknop gebruiken ....151 “Route-opties”...........
  • Pagina 224 USB-geheugen ........136 WMA ..........111, 140 USB-geheugen/iPod....... 114 Een USB-geheugen of iPod aansluiten ........114 Zoek-/Nummerknop ........ 100 Een USB-geheugen/iPod afspelen ..115 Geluidsinstellingen......201 Overschakelen naar USB- of iPod-modus......... 115 Verkeersberichten ......32, 106 Voertuiginformatie ........179 Volumeaanpassing ....46, 168, 187 Voorwaarden ..........
  • Pagina 225 ALFABETISCHE INDEX...
  • Pagina 226 Certificaat...
  • Pagina 229 PZ49X00331EN PZ49X00331PL PZ49X00331DE PZ49X00331HU PZ49X00331DA PZ49X00331CS PZ49X00331FR PZ49X00331SK PZ49X00331RO PZ49X00331IT PZ49X00331ES PZ49X00331TR PZ49X00331PT PZ49X00331BG Publication no. AOM 001 456 - 0 Printed in UK PZ49X00331ET PZ49X00331NL...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Touch & go plus

Inhoudsopgave