Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toyota Yaris 2015
Samenvatting van Inhoud voor Toyota Yaris 2015
- Pagina 1 Yaris Multimedia Manual...
- Pagina 2 Toyota Motor Europe NV/SA Address: Avenue du bourget 60 –1140 Brussels, Belgium 2015 TOYOTA MOTOR CORPORATION All rights reserved. This material may not be reproduced or copied, in whole or in part, without the written permission of Toyota Motor Corportation...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
....22 3.1.1 Overzicht ....22 TOYOTA SMART CONNECT YPT61-NL L/O 01/06/2021... - Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Rear View Monitor-systeem 8.1 Schermbeschrijving ... . . 44 8.2 Voorzorgsmaatregelen Rear View Monitor ..... 45 8.2.1 Gebied dat op het scherm wordt weergegeven .
-
Pagina 5: Basishandelingen
1. Basishandelingen 1.1 Beginscherm 1. Basishandelingen 1.1 Beginscherm Wanneer het contact in stand ACC of AAN wordt gezet, wordt het opstartscherm weergegeven en treedt het systeem in werking. Na enkele seconden wordt het waarschuwingsscherm weergegeven. Door “Accept” (accepteren) te selecteren of na 5 seconden wordt het beginscherm weergegeven. -
Pagina 6: Statusiconen
1. Basishandelingen 1.1 Beginscherm hiervoor een speciale mobiele- netwerkverbinding aanwezig. Wi-Fi kan gebruikt worden als alternatief. Het connectiviteitsicoon geeft de actuele verbindingsstatus van het systeem weer. 1.1.1 Statusiconen Icoon Beschrijving ® Wi-Fi -verbinding tot stand gebracht Signaalsterkte wordt aangegeven Status van privacymodus Connectiviteitsstatus Mobiele- Ontvangstniveau van het aangesloten... - Pagina 7 1. Basishandelingen 1.1 Beginscherm Actuele ladingstoestand batterij ® Als een telefoon via Bluetooth verbonden, wordt de actuele ladingstoestand van de batterij weergegeven. De aangegeven hoeveelheid wijkt mogelijk af van de op het aangesloten apparaat aangegeven hoeveelheid. Afhankelijk van het type apparaat dat is verbonden is het mogelijk dat de ladingstoestand van de batterij niet wordt weergegeven.
-
Pagina 8: Basisfuncties
1. Basishandelingen 1.2 Basisfuncties 1.2 Basisfuncties Het multimediasysteem kan worden bediend met de toetsen A , B , C aan de zijkant, via het touchscreen D of met de bedieningstoetsen op het stuurwiel. Handeling Actie OPMERKING Lang indruk- Optie om het multimedi- ken (ongeveer asysteem opnieuw op te Als het multimediasysteem is... -
Pagina 9: Toets Voor Wisselen
1. Basishandelingen 1.2 Basisfuncties • Telefoongesprek Handeling Actie • Navigatiemeldingen Als Apple CarPlay of • Spraakherkenningsfeedback Android Auto actief is: • Verkeersmeldingen Kort indruk- naar vorig scherm An- ders: naar Apple CarPlay 1.2.3 Toets voor wisselen of Android Auto Druk op de toets D om te wisselen tussen het actuele scherm en Apple CarPlay/Android Auto. -
Pagina 10: Stuurwieltoetsen
1. Basishandelingen 1.3 Stuurwieltoetsen 1.3 Stuurwieltoetsen Het multimediasysteem kan worden bediend met de volgende stuurwieltoetsen: Handeling Actie OPMERKING Volume van de huidige bron continu verlagen/ Druk, als het multimediasysteem Lang indruk- verhogen totdat de toets uitgeschakeld is, op een van de wordt losgelaten of het stuurwieltoetsen om het in te schakelen. -
Pagina 11: Toets Mode
1. Basishandelingen 1.3 Stuurwieltoetsen 1.3.3 Toets MODE 1.3.5 Toets spraakherkenning Met de toets Mode C kunnen alle Druk op de toets spraakherkenning E audiomodi doorlopen worden en de voor spraakcommando's. Een apparaat functies voor het afspelen van audio dat deze functie ondersteunt, moet worden bediend. -
Pagina 12: Toetsenbord
1. Basishandelingen 1.4 Toetsenbord 1.4 Toetsenbord Het toetsenbord kan worden gebruikt om gegevens in te voeren of om een zoekopdracht uit te voeren. Tekstveld. Ingevoerde karakters worden weergegeven OPMERKING Eén karakter wissen. Ingedrukt Afhankelijk van het huidige scherm, houden om meerdere karakters te zijn bepaalde lay-outs voor het wissen toetsenbord mogelijk niet beschikbaar... -
Pagina 13: Instellingen
2. Instellingen 2.1 Apparaten 2. Instellingen Kies het icoon op het beginscherm om het selectiescherm voor instellingen weer te geven. Via dit menu hebt u toegang tot de volgende functies • Apparaten • Geluidsinstellingen • Systeeminstellingen 2. Kies “Scan” om te zoeken naar apparaten die kunnen worden •... -
Pagina 14: Opnieuw Verbinding Maken Met Een Apparaat
2. Instellingen 2.1 Apparaten OPMERKING Er kunnen maximaal 12 apparaten worden gekoppeld. 2.1.2 Opnieuw verbinding maken met een apparaat Automatisch opnieuw verbinding 2. Selecteer de gewenste functie maken tijdens het starten waarmee u verbinding wilt maken. Na het starten probeert het systeem automatisch opnieuw verbinding te maken met het eerder verbonden apparaat. -
Pagina 15: Bluetooth-Profielen
2. Instellingen 2.1 Apparaten • Dit is een profiel voor het versturen van stereo-audiogeluid of geluid met een hoge kwaliteit naar het audio-/ informatiesysteem • AVRCP (Audio/Video Remote Control- profiel): aanbevolen versie 1.6 • Dit is een profiel voor de afstandsbediening van de A/V-apparatuur 5. -
Pagina 16: Geluidsinstellingen
2. Instellingen 2.2 Geluidsinstellingen 2.2 Geluidsinstellingen Kies het icoon op het beginscherm en kies het tabblad “Sound” (geluid) om naar de geluidsinstellingen te gaan. Geavanceerde equalizerinstellingen Instellingen voor weergeven snelheidsafhankelijk volume wijzigen Volume van de beltoon van : Instelling Low (laag)/Medium inkomende oproepen instellen (gemiddeld)/High (hoog) is niet Volume van telefoongesprekken... -
Pagina 17: Equalizer En Geluidsverdeling
2. Instellingen 2.2 Geluidsinstellingen 2.2.1 Equalizer en geluidsverdeling Auto's met standaard luidsprekersysteem: Selecteer een van de Versleep het icoon om de equalizervoorkeuren (rock, pop, voice geluidsverdeling tussen voor en (spraak) of classical (klassiek)) door achter en links en rechts in te stellen het icoon te kiezen of pas de equalizer : Voor sommige luidsprekersystemen is aan met de optie voor aangepaste... - Pagina 18 2. Instellingen 2.2 Geluidsinstellingen Auto's met een JBL-audiosysteem Beweeg de schuiftoets omhoog en omlaag om de bass (lage tonen), mid (middentonen) en treble (hoge tonen) in te stellen Geeft de op dat moment geselecteerde mediabron aan Voor verschillende mediabronnen kunnen aparte equalizerinstellingen worden gekozen Versleep het icoon...
-
Pagina 19: Systeeminstellingen
2. Instellingen 2.3 Systeeminstellingen 2.3 Systeeminstellingen Kies het icoon op het beginscherm en kies het tabblad “System” (systeem) om naar de systeeminstellingen te gaan. Ga naar taalinstellingen De volgende talen worden ondersteund door het multimediasysteem: Software-updates beheren (→ blz. • Tsjechisch •... -
Pagina 20: Display-Instellingen
2. Instellingen 2.3 Systeeminstellingen 2.3.2 Display-instellingen Met display-instellingen kunnen de volgende items worden ingesteld: • Helderheid display • Thema Het systeem signaleert de dag-/nachtmodus op basis van de status van de dashboardverlichting en het ingangssignaal van de lichtsensor. Kies +/- of versleep het icoon de helderheid van het display in de dagmodus in te stellen Kies +/- of versleep het icoon... -
Pagina 21: Wi-Fi
2. Instellingen ® 2.4 Wi-Fi ® 2.4 Wi-Fi Kies het icoon op het beginscherm om het selectiescherm voor instellingen weer te ® ® ® geven en kies het tabblad “Wi-Fi ” om naar de Wi-Fi -instellingen te gaan. Wi-Fi gebruikt worden om het systeem te verbinden met een draadloos netwerk. Als het ®... -
Pagina 22: Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
2. Instellingen ® 2.4 Wi-Fi 2.4.1 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Als u voor de eerste keer verbinding maakt met een beveiligd netwerk, moet u een wachtwoord invoeren ® Kies het gewenste Wi-Fi -netwerk en voer het wachtwoord in. Het volgende scherm wordt weergegeven. -
Pagina 23: Specificatie
2. Instellingen 2.5 Radio-instellingen Een nieuwe beveiligingssleutel ™ • Wi-Fi CERTIFIED genereren voor draadloos Android ™ • Wi-Fi CERTIFIED Auto/Apple CarPlay. Hierdoor wordt de verbinding met alle draadloze ™ • Wi-Fi CERTIFIED projectie-apparaten verbroken. Beveiliging 2.4.3 Specificatie • Protected Management Frames Communicatiestandaarden: ™... -
Pagina 24: Media
3. Media 3.1 FM-/DAB-radio 3. Media U kunt ook de miniplayer op het beginscherm aanraken om mediacontent weer te geven. Kies de toets MEDIA op het beginscherm om de op dat moment afgespeelde mediacontent weer te geven en te wisselen tussen mediabronnen: •... -
Pagina 25: Selecteren Van Een Radiozender
3. Media 3.1 FM-/DAB-radio Naam van radiozender waarop is Tekst radiozender afgestemd Logo radiozender Ensemble van radiozender waarop is Tabblad met beschikbare afgestemd radiozenders Informatie verbinding met FM Tabblad met lijst met favorieten Nummer/artiest van huidig nummer 3.1.2 Selecteren van een radiozender Gebruik een van de volgende opties om een radiozender te selecteren: Zenderlijst Selecteer “Stations”... - Pagina 26 3. Media 3.1 FM-/DAB-radio Lijst met favorieten Selecteer “Favourites” (favorieten) om naar de lijst met favorieten te gaan. Een favoriet opslaan Er zijn twee manieren om een radiozender op te slaan in de lijst met favorieten: Kies bij het logo van de radiozender Houd in de zenderlijst een die momenteel wordt beluisterd om zendernaam ingedrukt en kies...
- Pagina 27 3. Media 3.1 FM-/DAB-radio Een favoriet verwijderen Schakel, om een favoriet te verwijderen, het icoon bij de radiozender die op dat moment wordt beluisterd uit of houd uw vinger op een favoriet en kies Handmatig afstemmen (alleen FM) In de modus voor handmatig afstemmen stemt u de radio af op een specifieke frequentie. Ga naar handmatig afstemmen Beweeg de schuiftoets naar links of...
-
Pagina 28: Rds (Radio Data Systeem)
3. Media 3.1 FM-/DAB-radio 3.1.3 RDS (Radio Data Systeem) Verkeersmelding (FM/DAB) Indien ingeschakeld, zoekt de tuner Het Radio Data Systeem verstuurt automatisch een radiozender die informatie over de radiozender en maakt regelmatig verkeersinformatie uitzendt geavanceerde radiofuncties mogelijk, die en wordt naar die zender overgeschakeld in dit hoofdstuk worden beschreven. -
Pagina 29: Usb
3. Media 3.2 USB 3.2 USB 3.2.1 Een apparaat verbinden Sluit, om een USB-apparaat/iPod te verbinden, een compatibel apparaat aan op de USB-aansluiting. 3.2.2 Een apparaat verbinden Volg deze stappen om audio af te spelen vanaf een USB-opslagapparaat of iPod. 1. -
Pagina 30: Bladeren
3. Media 3.2 USB 3.2.3 Bladeren Kies de toets “Browse” (bladeren) op het USB-mediascherm om naar de mediabestanden op het USB-apparaat te gaan. Media gesorteerd op artiest Media gesorteerd op album weergeven. weergeven. Door één nummer van een artiest af te Door er één te selecteren wordt het hele spelen worden alle beschikbare nummers album afgespeeld totdat een ander album... -
Pagina 31: Compatibele Extensies
® 3.3 Bluetooth ® Ga naar media vanuit de 3.3 Bluetooth mappenstructuur op het apparaat Toyota Smart Connect is uitgerust met Beschikbare afspeellijsten op het ® apparaat weergeven Bluetooth , een technologie waarmee u muziek vanaf uw apparaat kunt afspelen. -
Pagina 32: Afspelen
3. Media 3.4 Projectie 3.3.1 Afspelen ® Volg deze stappen om audio af te spelen vanaf een Bluetooth -apparaat. 1. Kies de toets MEDIA op het 2. Selecteer het tabblad “Bluetooth” bij beginscherm. de beschikbare mediabronnen. Informatie op dit moment afgespeeld nummer (nummer/artiest/album) Door de mediacontent van het aangesloten apparaat bladeren... -
Pagina 33: Afspelen
3. Media 3.4 Projectie 3.4.1 Afspelen Informatie op dit moment afgespeeld nummer (nummer/artiest/album) Shortcut naar Apple CarPlay-/ Android Auto-scherm Huidig nummer afspelen/pauzeren Vorig/volgend nummer afspelen Door de mediacontent van het aangesloten apparaat bladeren... -
Pagina 34: Bladeren
3. Media 3.4 Projectie 3.4.2 Bladeren Bladeren wordt alleen ondersteund bij Apple CarPlay-apparaten. Hiermee kan door mediacontent die is opgeslagen op het apparaat worden gebladerd. Door mediacontent die wordt geleverd door andere apps (bijv. streamingdiensten) kan niet worden gebladerd. Media gesorteerd op artiest weergeven. -
Pagina 35: Telefoon
4. Telefoon 4.1 Favorieten 4. Telefoon OPMERKING Kies de toets PHONE op het beginscherm Als u uw telefoon voor de eerste keer om naar het op dat moment verbonden koppelt, ontvangt u een pop-upbericht apparaat te gaan. Dit hoofdstuk is alleen waarin wordt gevraagd om van toepassing voor apparaten die zijn toestemming voor toegang tot... -
Pagina 36: Bellen
4. Telefoon 4.4 Toetsenblok 4.1.2 Bellen De iconen van het oproeptype worden weergegeven zoals hieronder: Kies een van de favorieten om te bellen vanuit de lijst met favorieten. De oproep Gemiste oproep wordt direct gestart. Ontvangen oproep Uitgaande oproep Door uw vinger lang op een van de contacten in de lijst met recente oproepen te houden, kunt u het contact 4.1.3 Een favoriet verwijderen... -
Pagina 37: Ontvangen Van Oproepen
4. Telefoon 4.6 Tijdens een gesprek 4.6 Tijdens een gesprek 2. Voer het telefoonnummer in met de beschikbare toetsen Als u in een telefoongesprek bent, wordt het volgende scherm weergegeven: 3. Kies om te bellen. 4.5 Ontvangen van Als een tweede telefoongesprek actief is, oproepen wordt het volgende scherm weergegeven:... -
Pagina 38: Sms-Functie
4.7 Sms-functie Toyota Smart Connect ondersteunt de weergave van ontvangen tekstberichten. Wanneer u een nieuw bericht ontvangt, wordt er een pop-up weergegeven. Een bericht bekijken via de berichtenlijst 1. -
Pagina 39: Projectie
5. Projectie 5.1 Apple CarPlay-verbinding tot stand brengen 5. Projectie 5.1 Apple CarPlay- verbinding tot stand Met Apple CarPlay en Android Auto kunt brengen u uw telefoon via USB of draadloos verbinden met het multimediasysteem. Kies de toets PROJECTION (projectie) op OPMERKING het beginscherm voor toegang tot uw telefoon via het multimediasysteem. -
Pagina 40: Een Android Auto-Verbinding Tot Stand Brengen
5. Projectie 5.2 Een Android Auto-verbinding tot stand brengen 5.2 Een Android 3. Klik op “Enable” (inschakelen) om draadloos Apple CarPlay te starten. Auto-verbinding tot stand Volg de instructies op de telefoon om brengen Apple CarPlay te activeren. Als de verbinding succesvol tot stand is OPMERKING gebracht, is Apple CarPlay beschikbaar op het beginscherm. -
Pagina 41: Opnieuw Verbinding Maken Met Apple Carplay Of Android Auto
5. Projectie 5.3 Opnieuw verbinding maken met Apple CarPlay of Android Auto 3. Klik op “Enable” (inschakelen) om 5.3 Opnieuw verbinding draadloos Android Auto te starten. maken met Apple CarPlay of Als de Android Auto-app niet is geïnstalleerd, krijgt u op het apparaat Android Auto mogelijk een melding dat u de Android Na het starten of wanneer de verbinding... -
Pagina 42: Navigatie
6. Navigatie 6.1 Kaart 6. Navigatie OPMERKING Kies de toets NAVIGATION (navigatie) op De weergave en de inhoud van de het beginscherm om naar het navigatiefunctie kunnen afwijken van navigatiesysteem te gaan. wat er wordt beschreven in dit hoofdstuk OPMERKING Om de navigatiefunctie te gebruiken moet connectiviteit beschikbaar zijn. -
Pagina 43: Navigeren Naar Een Bestemming
6. Navigatie 6.2 Navigeren naar een bestemming 6.2 Navigeren naar een bestemming Als u naar een bestemming navigeert, worden de volgende functies weergegeven: Turn-by-Turn begeleiding. Hier wordt meer informatie over de volgende manoeuvre weergegeven. De stembegeleiding dempen. Druk er nogmaals op om deze weer in te schakelen. -
Pagina 44: Services
7. Services 7.1 Beginscherm services 7. Services OPMERKING Kies de toets SERVICES op het Om de Toyota Smart Connect-services te beginscherm om naar de Toyota Smart gebruiken moet de gebruiker de Connect-services te gaan. MyT-app op zijn telefoon hebben en een... -
Pagina 45: Gegevens Services
7. Services 7.2 Gegevens services 7.2 Gegevens services De pagina met gegevens over de services geeft gedetailleerde informatie over de service en het gebruik ervan. OPMERKING De content van de pagina met gegevens over de Smart Connect-service kan per service verschillend zijn. OPMERKING De content van een Smart Connect-service kan per land verschillend zijn, afhankelijk van de regelgeving. -
Pagina 46: Rear View Monitor-Systeem
8. Rear View Monitor-systeem 8.1 Schermbeschrijving 8. Rear View OPMERKING (Vervolgd) Monitor-systeem sneeuwkettingen of het reservewiel • Wanneer de achterklep niet volledig Het Rear View Monitor-systeem helpt de gesloten is bestuurder bij het achteruitrijden door • Op wegen die niet vlak of recht zijn, het gebied achter de auto met vaste zoals in bochten of op hellingen. -
Pagina 47: Voorzorgsmaatregelen Rear View Monitor
8. Rear View Monitor-systeem 8.3 Camera Voertuighartlijn • Objecten die zich te dicht bij de Deze lijn geeft naar schatting het midden hoeken van de bumper of onder de van de auto boven de grond aan. bumper bevinden, kunnen niet worden weergegeven. -
Pagina 48: Verschillen Tussen De Schermweergave En De Weg
• Stel de camera niet bloot aan hevige schokken, omdat anders een storing kan optreden. Is dit het geval, neem dan zo snel mogelijk contact op met een Toyota-dealer of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. 8.3.1 Verschillen tussen de... -
Pagina 49: Naderen Van Driedimensionale Objecten
8. Rear View Monitor-systeem 8.3 Camera het naderen van een uitstekend driedimensionaal object (zoals de laadbak van een vrachtwagen) op het volgende. Voertuigbreedtereferentielijnen Controleer visueel de omgeving en het gebied achter de auto. In de hieronder afgebeelde situatie lijkt de vrachtwagen zich buiten de voertuigbreedtereferentielijnen te bevinden en lijkt het alsof de auto de... - Pagina 50 8. Rear View Monitor-systeem 8.3 Camera Afstandslijnen Controleer visueel de omgeving en het gebied achter de auto. Op het scherm lijkt het alsof een vrachtwagen op B geparkeerd staat. Maar wanneer u in werkelijkheid tot aan A achteruitrijdt, raakt u de vrachtwagen. Op het scherm lijkt het alsof A het dichtstbij is en C het verst weg is.
-
Pagina 51: Zaken Die U Dient Te Weten
Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, raadpleeg dan de mogelijke oorzaak en de oplossing en controleer opnieuw. Is het symptoom door de oplossing nog niet verdwenen, laat dan de auto controleren door een Toyota-dealer of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Symptoom Waarschijnlijke oorzaak Oplossing ■... -
Pagina 52: Software-Updates
9. Software-updates 9.2 Handmatig controleren op updates 9. Software-updates 9.2 Handmatig controleren op updates Toyota Smart Connect ondersteunt draadloze software-updates om te Volg de volgende stappen om handmatig garanderen dat het apparaat geüpdatet is te controleren op software-updates: met de laatste functies en verbeteringen. -
Pagina 53: De Software-Update Installeren
9. Software-updates 9.3 De software-update installeren 9.3 De software-update installeren 9.3.1 De update downloaden Voordat de software-update kan worden geïnstalleerd moet het softwarepakket worden gedownload. Als er een software-updatepakket beschikbaar is, wordt het volgende scherm weergegeven: Meer informatie over de update Tijdens het downloaden kan het systeem (versie, downloadgrootte en nog steeds worden gebruikt. -
Pagina 54: De Update Installeren
9. Software-updates 9.3 De software-update installeren 9.3.2 De update installeren OPMERKING Tijdens de installatie kan het systeem niet worden gebruikt. De installatie duurt ongeveer 10 minuten. Dit kan variëren afhankelijk van de content van de update. WAARSCHUWING! Zet de motor tijdens de software-update niet uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt. -
Pagina 55: Verklaringen
10. Verklaringen 10.1 Richtlijn audioapparatuur - conformiteitsverklaring 10. Verklaringen Deens Hermed erklærer Harman Becker 10.1 Richtlijn Automotive Systems GmbH, at audioapparatuur - radioudstyrstypen CY20 DA UPPER AND CY20 DA LOWER er i overensstemmelse conformiteitsverklaring med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens Engels fulde tekst kan findes på følgende Hereby, Harman Becker Automotive internetadresse: (*1) Systems GmbH declares that the radio... - Pagina 56 10. Verklaringen 10.1 Richtlijn audioapparatuur - conformiteitsverklaring Kroatisch Maltees Harman Becker Automotive Systems B'dan, Harman Becker Automotive GmbH ovime izjavljuje da je radijska Systems GmbH, niddikjara li dan it-tip ta' oprema tipa CY20 DA UPPER AND tagħmir tar-radju CY20 DA UPPER AND CY20 DA LOWER u skladu s Direktivom CY20 DA LOWER huwa konformi 2014/53/EU.
- Pagina 57 10. Verklaringen 10.1 Richtlijn audioapparatuur - conformiteitsverklaring Textul integral al declarației UE de Adres: (*1) conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: (*1) Slowaaks Harman Becker Automotive Systems GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu CY20 DA UPPER AND CY20 DA LOWER je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
-
Pagina 58: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Apparaten ....11 Favorieten ....33 Bluetooth-profielen ...13 Bellen . - Pagina 59 Trefwoordenlijst Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk ... .20 Radio-instellingen ... . .21 Richtlijn audioapparatuur - conformiteitsverklaring ..53 Schermbeschrijving .
- Pagina 60 Opmerking...
- Pagina 61 Opmerking...
- Pagina 62 Opmerking...