Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
IMPOSTAZIONE VIDEO
TIPO TV:
PROGRESSIVE
USCITA 4:3:
MODO PAUSA:
Impostazione selezionata
Nota
• Quando si accende il sistema dopo averlo reimpostato
e non è inserito alcun disco nell'unità di controllo,
sullo schermo del televisore viene visualizzato il
messaggio della guida. Per eseguire la configurazione
rapida (pagina 26), premere
schermata normale, premere CLEAR.
Per ripristinare tutte le
impostazioni di [IMPOSTAZIONE]
Per ripristinare tutte le impostazioni di
[IMPOSTAZIONE], vedere "Ripristino delle
impostazioni [IMPOSTAZIONE] predefinite"
(pagina 96).
Impostazione della lingua del
display o dell'audio
[IMPOSTAZIONE LINGUA]
È possibile scegliere la lingua delle indicazioni
visualizzate sullo schermo e dell'audio.
IMPOSTAZIONE LINGUA
OSD:
MENU:
AUDIO:
SOTTOTITOLO:
x [OSD] (indicazioni su schermo)
Consente di selezionare la lingua per le
indicazioni visualizzate sullo schermo del
televisore.
x [MENU] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua per il menu del
disco.
80
IT
4:3 LETTER BOX
:
OFF
(USCITA COMPONENTE)
PIENO
AUTO
. Per tornare alla
INGLESE
INGLESE
ORIGINAL
SEGUI AUDIO
x [AUDIO] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua dell'audio.
Selezionando [ORIGINALE], si seleziona la
lingua che ha la priorità nel disco.
x [SOTTOTITOLO] (solo DVD VIDEO)
Consente di selezionare la lingua per i sottotitoli
registrati sul DVD VIDEO.
Selezionando [SEGUI AUDIO], per i sottotitoli
viene impostata la stessa lingua selezionata per
l'audio.
Nota
• Se in [MENU], [AUDIO] o [SOTTOTITOLO] si
seleziona una lingua non registrata sul DVD VIDEO,
viene automaticamente selezionata una delle lingue
registrate (la lingua potrebbe non essere selezionata
automaticamente: ciò dipende dal disco).
Suggerimento
• Se si seleziona [ALTRE t] in [MENU], [AUDIO] e
[SOTTOTITOLO], selezionare e immettere il codice
della lingua individuato in "Elenco dei codici delle
lingue" (pagina 113) utilizzando i tasti numerici.
Impostazioni di visualizzazione
[IMPOSTAZIONE VIDEO]
Selezionare le impostazioni in base alle
caratteristiche del televisore che si intende
collegare.
IMPOSTAZIONE VIDEO
TIPO TV:
PROGRESSIVE
USCITA 4:3:
MODO PAUSA:
x [TIPO TV]
È possibile selezionare il rapporto di formato del
televisore collegato.
16:9
:
OFF
(USCITA COMPONENTE)
PIENO
AUTO
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
