Welkom Installatie • Kies een plaats waar een ongehinderde Dank u voor uw aankoop van dit Sony DVD luchtdoorstroming mogelijk is, om oververhitting van Home Theatre System. Voor u het toestel in vitale onderdelen te voorkomen. gebruik neemt, moet u deze gebruiksaanwijzing •...
Inhoudsopgave Welkom........... 2 Het afspelen hervatten vanaf het punt waar Over deze handleiding ......5 u de disc hebt gestopt ..... 44 Met dit toestel kunnen de volgende discs (Resume Play) worden afgespeeld ......6 Uw eigen programma samenstellen..45 (Program Play) Aan de slag –...
Pagina 4
Andere handelingen Aanvullende informatie Uw TV bedienen met de meegeleverde Voorzorgsmaatregelen......91 afstandsbediening ......68 Opmerkingen betreffende de discs ..92 Gebruik van de THEATRE Verhelpen van storingen....... 92 SYNC-functie ......... 69 Zelfdiagnosefunctie ......97 Geluidseffecten ........71 (Wanneer er letters/cijfers Gebruik van de Sleep Timer ....
MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) is een Over deze handleiding standaardformaat van ISO/MPEG waarbij audiogegevens worden gecomprimeerd. ® DivX is een compressietechniek voor • In deze gebruiksaanwijzing staan de videobestanden ontwikkeld door DivX, Inc. bedieningselementen op de afstandsbediening DivX, DivX Certified en bijbehorende logo's zijn beschreven.
Opmerking over CD's/DVD's Met dit toestel kunnen de U kunt op het toestel CD-ROM's/CD-R's/CD- volgende discs worden RW's met de volgende indelingen afspelen: afgespeeld – audio-CD-indeling – video-CD-indeling – MP3-audiotracks, JPEG-beeldbestanden en Disc-formaat Disc-logo DivX-videobestanden met een indeling die DVD VIDEO voldoet aan ISO 9660 Level 1/Level 2 of Joliet, de uitgebreide indeling hiervan U kunt op het toestel DVD-ROM's/DVD+RW's/...
Opmerkingen betreffende CD-R/ Betreffende een multi-sessie CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW • Dit toestel kan alleen een multi-sessie CD Sommige CD-R's/CD-RW's/DVD-R's/DVD- afspelen wanneer de eerste sessie een MP3- RW's/DVD+R's/DVD+RW's kunnen niet met audiotrack bevat. Volgende MP3-audiotracks dit toestel worden afgespeeld door de die in latere sessies werden opgenomen, opnamekwaliteit, de staat van de disc of de kunnen eveneens worden afgespeeld.
Auteursrechten Dit product is voorzien van copyrightbeveiligingstechnologie die wordt beschermd door Amerikaanse patenten en andere intellectuele-eigendomsrechten. Het gebruik van deze copyright- beveiligingstechnologie moet zijn goedgekeurd door Macrovision, en is bedoeld voor gebruik in huis en beperkte kring tenzij Macrovision hiervoor toestemming heeft verleend.
Aan de slag – BASIS – Voor uitpakken, zie specificatie op pagina 98. De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Dit toestel kan worden bediend met de meegeleverde afstandsbediening. Plaats twee R6 (AA)- batterijen in de batterijhouder en houd daarbij rekening met de 3 en # aanduidingen. Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het toestel.
Stap 1: Montage van de luidsprekers en installatie van de surround versterker Voor u de luidsprekers aansluit, bevestigt u de luidsprekerstandaard op de luidspreker. Voor meer informatie over hoe u de luidsprekerkabels aansluit op de SPEAKER-aansluitingen, zie pagina 17. De kabel van de IR-ontvanger mag alleen voor de surround luidspreker (L) worden gebruikt. In de onderstaande afbeeldingen ziet u hoe u de surround luidspreker (L) moet installeren.
Pagina 11
Trek aan de luidsprekerkabel tot deze een lengte van ongeveer 700 mm heeft. Plooi ongeveer 100 mm terug en draai het in elkaar. Ongeveer 100 mm Trek eerst de kabel van de IR-ontvanger door het gat in de voet en vervolgens de luidsprekerkabel.
Pagina 12
Sluit de kabel van de IR-ontvanger aan op de luidspreker en draai de kabel rond de pin. Sluit de luidsprekerkabels aan op de luidspreker. Leid de kabels vervolgens helemaal door de gaten (A, B, C en D).
Schuif de luidspreker langzaam over de voetsteun. Pas de lengte van de luidsprekerkabel aan (en de kabel van de IR-ontvanger). Opmerking • Zorg ervoor dat de luidsprekerkabel (en de kabel van de IR-ontvanger) niet klem komt te zitten tussen de luidspreker en de voetsteun.
Pagina 14
Bevestig de afstandsringen. Afstandsringen (4) (meegeleverd) Geleidepennen (2) (meegeleverd) Open de beschermkap (alleen surround versterker). Bevestig de surround versterker (luidsprekervoet) aan de surround luidspreker met de geleidepennen. Achterkant van de surround luidspreker Maak de surround versterker (luidsprekervoet) vast met de schroeven in de cirkelvormige gaten.
Pagina 15
Sluit de luidsprekerkabels en de kabel van de IR-ontvanger aan op de surround versterker. Van de surround luidspreker (R). Van de surround luidspreker (L). Bind de kabels samen in de opbergruimte. Plaats de luidspreker rechtop. De luidsprekervoet heeft een opbergruimte aan de achterkant. Bevestig de beschermkap (alleen surround versterker).
Stap 2: Het systeem aansluiten op de TV Deze aansluiting vormt de basisverbinding van het systeem met de luidsprekers en de TV. Voor andere TV-aansluitingen, zie pagina 28. Voor de aansluiting van andere componenten, zie pagina 32. Om progressive signalen te ontvangen, zie pagina 30. Raadpleeg het onderstaande aansluitschema, en lees de bijkomende informatie 1 tot 4 op de volgende pagina's.
1 Aansluiten van de luidsprekers Benodigde kabels De stekker en de buis van de luidsprekerkabels hebben dezelfde kleur als het label van de aansluitingen. Gekleurde buis (–) Opmerking • Zorg ervoor dat de isolatie van de luidsprekerkabel niet in de SPEAKER-aansluiting klem komt te zitten. Kortsluiting in de luidsprekers voorkomen Door kortsluiting in de luidsprekers kan het toestel worden beschadigd.
Als u de SCART (EURO AV) kabel gebruikt, controleert u of de TV compatibel is met S video- of RGB-signalen. Wanneer de TV compatibel is met S-Video, schakel dan de ingangsmodus van de TV om naar RGB-signalen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten TV. •...
• Stel de richting van de AM-kaderantenne in voor de beste AM-ontvangst. Zorg ervoor dat de AM-kaderantenne stevig is aangesloten door voorzichtig aan de draden te trekken. FM-draadantenne aansluiten Sluit de FM-draadantenne aan op de COAXIAL FM 75 Ω-aansluiting. FM-draadantenne FM-draadantenne (meegeleverd) (meegeleverd)
Zijaanzicht Stap 3: Het systeem Infraroodsignaal opstellen De luidsprekers opstellen Ong. 10 m IR-zender Voor een optimale surround sound moeten alle IR-ontvanger luidsprekers behalve de subwoofer even ver van de luisterpositie worden geplaatst (A). De voorluidsprekers kunnen op 0,0 tot 7,0 meter (A) van de luisterpositie worden geplaatst.
Stap 4: De snelinstelling • Als de transmissie slecht is, kunt u ook de surround luidsprekers aansluiten op het systeem met de uitvoeren luidsprekerkabels (OPTIE) (meegeleverd). • Als u de positie van de luidsprekers wijzigt, is het aan te bevelen om de instellingen te wijzigen. Voor Voer de onderstaande procedure uit voor een details, zie "Optimaal Surround Sound voor een minimale basisinstelling van het toestel.
Pagina 22
Druk op X/x om de uitvoermethode voor videosignalen te kiezen. TAALKEUZE SCHERMDISPL.: ENGELS • [VIDEO]: voert videosignalen uit. MENU: ENGELS GELUID: FRANS • [RGB]: voert RGB-signalen uit. ONDERTITELING: SPAANS PORTUGEES Opmerking • Wanneer uw TV niet compatibel is met RGB- signalen, verschijnt er geen beeld op het TV- scherm wanneer u [RGB] kiest.
Meting voltooid. VOOR L : 5.0m 0.0dB VOOR R : 5.0m 0.0dB MIDDEN : 5.0m + 1.0dB SUBWOOFER : 5.0m + 4.0dB SURROUND L : 3.0m - 2.0dB SURROUND R : 3.0m - 2.0dB A.CAL MIC Indien OK, trek de kalibratiemicrofoon uit en selecteer JA.
IR-zender en de surround luidspreker (L) tot de POWER/ON LINE indicator groen wordt. • Indien de POWER/ON LINE indicator rood knippert, ontvangt de IR-ontvanger infraroodstralen van een ander draadloos Sony-product. Verplaats de IR- zender en/of de surround luidspreker (L) zodat de POWER/ON LINE indicator groen wordt.
Druk op Het item wordt weergegeven. Aan de slag – GEVORDERD – Druk op AMP MENU. De demonstratie stoppen Het AMP-menu schakelt uit. "/1 X/x/c, AMP MENU Nadat het netsnoer is aangesloten, verschijnt de demonstratie in het uitleesvenster op het voorpaneel.
Bevestig de schroeven in de muur. • Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen noch schade ten gevolge van een ondeskundige montage, Voor de voorste en surround een onvoldoende sterke muur of verkeerd luidsprekers aangebrachte schroeven, natuurrampen, enz.
Pagina 27
• Gebruik schroeven die geschikt zijn voor het materiaal en de stevigheid van de muur. • Installeer de IR-zender niet op een zwakke muur. • Sony kan niet aansprakelijk worden gesteld voor 30 mm schade noch ongevallen die het gevolg zijn van een foutieve installatie (bv.
TV aansluiten (gevorderden) Selecteer een geschikte aansluiting voor de stekkers op uw TV. De video-/HDMI*-kabels aansluiten Stuurt een DVD-beeld naar een TV. Controleer de aansluitingen van uw TV en kies aansluitingswijze A, B of C. De beeldkwaliteit neemt toe van A (standaard) tot C (HDMI). TV met COMPONENT VIDEO IN-aansluitingen Naar COMPONENT...
Om aan te sluiten op een TV met behulp van een SCART (EURO AV) kabel (niet meegeleverd) Sluit de SCART (EURO AV) kabel aan op EURO AV T OUTPUT (TO TV) op het toestel. Als u de SCART (EURO AV) kabel gebruikt, controleert u of de TV compatibel is met S video- of RGB-signalen.
Pagina 30
Is uw TV compatibel met progressive signalen? Progressive is een methode om TV-beeldgeknipper te onderdrukken, wat resulteert in een scherper beeld. Hiervoor hebt u een TV nodig die compatibel is met progressive signalen. PROGRESSIVE FUNCTION +/– "PROGRE" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel wanneer progressive signalen worden uitgevoerd.
Merk op dat het beeld onscherp is of helemaal niet verschijnt indien u deze instellingen selecteert wanneer aan een van bovenstaande voorwaarden niet is voldaan. x INTERLACE Kies deze instelling wanneer: – de TV geen progressive signalen accepteert, of – uw TV is verbonden met andere aansluitingen dan COMPONENT VIDEO OUT (EURO AV T OUTPUT (TO TV)).
Andere componenten aansluiten U kunt het geluid van een andere component beluisteren via de luidsprekers van dit systeem door het aan te sluiten op AUDIO OUT-aansluitingen van een andere component. Sluit andere componenten rechtstreeks aan op de TV om een videoverbinding tot stand te brengen. Het systeem en een andere component aansluiten Het geluid van de andere component wordt weergegeven door de luidsprekers van dit systeem.
Een draagbare audiobron beluisteren via het systeem Verbind de audio-uitgangen van de draagbare audiobron met behulp van de kabel met stereo ministekker (niet meegeleverd) met de AUDIO IN-aansluiting op het voorpaneel van het systeem. • Bij het luisteren naar opnames in MP3-formaat via een draagbare audiobron kunt u het geluid verbeteren. Druk op FUNCTION +/–...
Wanneer het systeem niet is ingesteld op "DVD", druk dan op FUNCTION +/– om Bediening "DVD" te kiezen. Discs afspelen Druk op A. Plaats een disc. Leg een disc in de lade en druk op A. Het volume "/1 aanpassen FUNCTION Plaats een 8 cm disc op de binnenste ring in de lade.
Naar Druk op Genieten van radio of van Naar het vorige hoofdstuk, . (behalve JPEG) track of scène gaan andere componenten Het geluid onderdrukken MUTING. Om de geluidsonderdrukking te annuleren, drukt u er nogmaals op of regelt u het volume met VOLUME +.
De geluidsinvoer van de Het geluid van een TV of aangesloten componenten videorecorder weergeven wijzigen via alle luidsprekers Er kan een storing optreden wanneer u luistert naar een component die is aangesloten via de U kunt het geluid van een TV of videorecorder LINE 1-aansluitingen op het achterpaneel of via laten weergeven door alle luidsprekers van dit de AUDIO IN-aansluiting op het voorpaneel.
Film- of muziekmode selecteren U kunt een geschikte geluidsmode selecteren voor film of muziek. MOVIE/ MUSIC Druk op MOVIE/MUSIC tijdens de weergave. Druk herhaaldelijk op MOVIE/MUSIC tot de gewenste mode verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. De standaardinstelling is onderstreept.
Geluidsveld Display CINEMA STUDIO EX C C. ST. EX C* Geluidsregeling 2 CHANNEL STEREO 2CH STEREO Surround Sound-weergave HEADPHONE THEATER HP THEATER HEADPHONE HP 2CH met de geluidsveldfunctie 2 CHANNEL STEREO * Met DCS-technologie Automatische weergave van U kunt gebruikmaken van de Surround sound het originele geluid door één van de vooraf geprogrammeerde geluidsvelden te selecteren.
Sound) • Cinema Studio Reverberation In samenwerking met Sony Pictures Reproduceert het speciale nagalmeffect van Entertainment heeft Sony de akoestiek van hun een bioscoop. Cinema Studio EX is de studio's gemeten en de resultaten ervan geïntegreerde modus die deze elementen geïntegreerd met Sony's eigen DSP (Digital...
Surround sound via een Multiplex Broadcast hoofdtelefoon Sound x HEADPHONE THEATER Deze mode voert het geluid als surroundgeluid (DUAL MONO) uit via een L/R-hoofdtelefoon. Multiplex broadcast-geluidsweergave is x HEADPHONE 2 CHANNEL STEREO mogelijk bij ontvangst van een Dolby Digital In deze stand wordt het geluid uitgevoerd via de multiplex zendsignaal.
Tegenovergestelde richting × 2b t 1m t 2m t 3m Bijkomende functies om discs af te spelen 3m (alleen DVD VIDEO/DVD-VR-modus/DivX Een bepaald punt op een video/VIDEO CD) × 2b (alleen DVD VIDEO) disc zoeken Telkens u drukt op de knop, verhoogt de afspeelsnelheid.
Een titel/hoofdstuk/ 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 1 : 3 2 : 5 5 track/scène enz. zoeken Gekozen rij U kunt een DVD zoeken op titel of hoofdstuk en Druk op u kunt een VIDEO CD/Super Audio CD/CD/ DATA CD/DATA DVD zoeken op track, index [** (**)] verandert in [–...
Zoeken op scène • Wanneer het bedieningsmenu niet wordt weergegeven, kunt u een hoofdstuk (DVD VIDEO/ (Beeldnavigatie) DVD-R/DVD-RW), track (VIDEO CD/Super Audio CD/CD) of bestand (DATA CD/DATA DVD (DivX video)) zoeken door op de cijfertoetsen en drukken. U kunt het scherm opsplitsen in 9 subschermen om snel de gewenste scène te vinden.
Het afspelen hervatten • Als u het afspelen wilt starten vanaf het begin van de disc, drukt u twee keer op x en vervolgens op H. vanaf het punt waar u de Een disc beluisteren die al eerder disc hebt gestopt werd afgespeeld met behulp van de optie Resume Play (Multi-disc (Resume Play)
Uw eigen programma PROGRAMMEREN 0:00:00 ALLES WISSEN samenstellen 1. MUZIEKSTUK – – – – 2. MUZIEKSTUK – – 3. MUZIEKSTUK – – 4. MUZIEKSTUK – – (Program Play) 5. MUZIEKSTUK – – 6. MUZIEKSTUK – – 7. MUZIEKSTUK – – U kunt zelf de volgorde bepalen waarin de tracks op de disc worden afgespeeld en zo uw eigen Kies de track die u wilt programmeren.
Een programma wijzigen of Weergave in willekeurige annuleren volgorde Voer stap 1 tot 3 uit van "Uw eigen programma samenstellen". (Shuffle Play) Kies het programmanummer van de track die u wilt wijzigen of annuleren met X/x. Druk op CLEAR om de track uit het Het apparaat kan tracks in een willekeurige programma te wissen.
Opmerking Herhaald afspelen • Een reeds afgespeeld track wordt eveneens in willekeurige volgorde geselecteerd. (Repeat Play) Druk op Shuffle Play wordt gestart. Terugkeren naar normale weergave U kunt alle titels, tracks of albums op een disc of één titel, hoofdstuk, track of album herhaaldelijk Druk op CLEAR of kies [UIT] in stap 3.
x Bij het afspelen van een DATA CD of Gebruik van het DVD-Menu DATA DVD • [UIT]: geen herhaalde weergave. • [DISC]: alle albums op de disc worden herhaald. Een DVD is onderverdeeld in diverse beeld- of • [ALBUM]: huidige album wordt muzieksecties.
Opmerking Het geluid regelen • [2: MAIN], [2: SUB], en [2: MAIN+SUB] verschijnen niet wanneer er maar één audiostream op de disc is opgenomen. x Bij het afspelen van een VIDEO CD, CD, DATA CD (MP3-audio) of DATA Bij het afspelen van een DVD VIDEO of DATA DVD (MP3-audio) CD/DATA DVD (DivX-videobestanden) De standaardinstelling is onderstreept.
Betreffende audiosignalen De indeling van het Audiosignalen die op een disc zijn opgenomen, audiosignaal controleren bevatten de onderstaande geluidselementen (alleen DVD, DivX video) (kanalen). Elk kanaal wordt door een aparte luidspreker weergegeven. Als u tijdens de weergave herhaaldelijk op • Voor (L) AUDIO drukt, verschijnt het formaat van het •...
[ORIGINAL] of [PLAY LIST] Discinformatie selecteren op een DVD-R/ controleren DVD-RW Sommige DVD-R's/DVD-RW's in VR (Video Speelduur en resterende Recording) modus hebben twee soorten speelduur controleren via het afspeeltitels: de oorspronkelijk geregistreerde uitleesvenster op het titels ([ORIGINAL]) en de titels die kunnen voorpaneel worden aangemaakt via DVD-spelers met opnamecapaciteit ([PLAY LIST]).
Bij het afspelen van een VIDEO Druk herhaaldelijk op DISPLAY om de tijd te wijzigen. CD (zonder PBC-functies), Super De indicatie en het soort tijd dat u kunt Audio CD of CD controleren hangen af van de disc die u 1 Speelduur van de huidige track afspeelt.
Afspeelinformatie van de disc Datuminformatie controleren controleren (alleen JPEG) De tekst van een DVD/Super U kunt de datuminformatie controleren tijdens Audio CD/CD controleren de weergave wanneer de JPEG-beeldgegevens de Exif* tag bevatten. Druk in stap 2 herhaaldelijk op DISPLAY om de tekst weer te geven die op de DVD/Super Audio Druk tweemaal op DISPLAY tijdens de...
Hoeken wijzigen Ondertitels weergeven Bij DVD VIDEO's waarbij een scène vanuit Bij discs waarop ondertitels zijn opgenomen, verschillende hoeken is opgenomen. kunt u die ondertitels tijdens het afspelen laten verschijnen of doen verdwijnen. Bij discs Druk op ANGLE tijdens de weergave. waarop meertalige ondertitels zijn opgenomen, Bij elke druk op ANGLE verandert de hoek.
De vertraging tussen beeld Een afspeelgebied kiezen en geluid regelen voor een Super Audio CD (AV SYNCHRONISATIE) Een afspeelgebied kiezen op Wanneer het geluid niet tegelijkertijd wordt een 2-kanaals + Multikanaals weergegeven met het beeld, kunt u de vertraging Super Audio CD tussen beeld en geluid regelen.
Opmerking Informatie over MP3- • Elke weergavefunctie werkt alleen binnen de gekozen laag of afspeelgebied. audiotracks en JPEG- • Wanneer u een CD-laag selecteert, kunt u geen afspeelgebied wijzigen. beeldbestanden • Er wordt geen Super Audio CD-geluid aangeboden op de HDMI OUT-aansluiting (high-definition multimedia interface out).
x Structuur van de disc-inhoud MP3-audiotracks of JPEG- Boom 1 Boom 2 Boom 3 Boom 4 Boom 5 beeldbestanden die op het toestel afgespeeld kunnen ROOT worden Het systeem kan MP3-audiotracks of JPEG- beeldbestanden afspelen: • met de extensie ".MP3" (MP3-audiotrack) of ".JPG"/".JPEG"...
• Een disc met meerdere bomen heeft meer tijd nodig DATA CD's of DATA DVD's om het afspelen te starten. Opmerking met MP3-audiotracks en • De afspeelvolgorde kan anders zijn dan vermeld op de afbeelding afhankelijk van de software die u hebt JPEG-beeldbestanden gebruikt om de DATA CD of de DATA DVD aan te maken, of indien er meer dan 200 albums zijn en elk...
MENU te drukken. Door nogmaals op MENU te drukken, verschijnt de albumlijst. Het afspelen stoppen Druk op x. De volgende of vorige MP3- audiotrack afspelen Druk op ./>. Merk op dat u het volgende Druk op C/X/x/c om het beeld te album kunt kiezen door op >...
Draairichting Audiotracks en beelden afspelen als diavoorstelling met geluid U kunt een diavoorstelling bekijken met geluid door eerst MP3- en JPEG-bestanden in hetzelfde album op een DATA CD of een DATA DVD te Druk op CLEAR om terug te keren naar de zetten.
Druk op X/x om het gewenste album te Druk op X/x om de instelling te kiezen. kiezen en druk op H. De standaardinstelling is onderstreept. Het systeem begint het gekozen album af te • [NORMAAL]: voor een tijdsduur tussen spelen. 6 en 9 seconden.
• [MODUS1]: het beeld wordt van boven ® DivX Video's bekijken naar beneden verplaatst. • [MODUS2]: het beeld wordt in de breedte uitgerekt. • [MODUS3]: het beeld wordt vanuit het midden van het scherm uitgerekt. Betreffende DivX- • [MODUS4]: de beelden worden Videobestanden willekeurig met alle effecten weergegeven.
Opmerking • Sommige DATA CD's/DAT DVD's die zijn 3 ( 3 ) opgenomen in de indeling Packet Write kunnen S U M M E R 2 0 0 3 wellicht niet worden afgespeeld. N E W Y E A R ' S D A Y M Y F A V O U R I T E S DivX-videobestanden die kunnen worden afgespeeld...
Naar een volgende of vorige VIDEO CD's met PBC- pagina gaan functies afspelen Druk op C/c. Terugkeren naar het vorige (Ver.2.0) display (PBC-weergave) Druk op O RETURN. Het afspelen stoppen PBC-weergave (Playback Control) biedt de Druk op x. mogelijkheid om eenvoudige interactieve Het volgende of vorige DivX- handelingen, zoekfuncties en dergelijke uit te videobestand afspelen zonder de...
Een vooraf ingesteld nummer wijzigen Tuner-functies Begin opnieuw vanaf stap 1. Radiozenders vooraf instellen U kunt 20 FM-radiozenders en 10 AM- radiozenders vooraf instellen. Zet het volume helemaal dicht alvorens af te stemmen. Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– tot "TUNER FM" of "TUNER AM" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel.
. Druk op X/x om "MONO" te vervolgens op Luisteren naar de radio selecteren en druk vervolgens op . Het stereo- effect valt weg maar de ontvangst is beter. Om het stereo-effect te herstellen drukt u op "STEREO". Sla eerst radiozenders op in het geheugen van •...
Om een teken te wissen, drukt u Gebruik van Radio Data herhaaldelijk op C/c tot het teken dat u wilt wissen knippert, en druk vervolgens op System (RDS) CLEAR. Druk op Wat is het Radio Data "COMPLETE" verschijnt in het System? uitleesvenster op het voorpaneel, en de naam van het zender is bewaard.
THOMSON 530, 537, 547, 549 • Wanneer u de batterijen van de afstandsbediening vervangt, wordt het codenummer automatisch TOSHIBA 535, 541, 551 teruggezet (SONY). Voer dan opnieuw het juiste ZENITH 543, 567 codenummer in. CATV TV's bedienen met de Merk...
SYNC-functie Opmerking • Afhankelijk van de TV is het mogelijk dat u uw TV Met THEATRE SYNC kunt u uw SONY TV en niet kunt bedienen of sommige van de dit systeem inschakelen, de systeemmodus bovenvermelde toetsen niet kunt gebruiken.
Pagina 70
VIDEO5 VIDEO6 VIDEO7 VIDEO8 Opmerking COMPONENT 1 • Deze functie werkt alleen met SONY TV's. (Deze functie werkt mogelijk niet op sommige Sony TV's.) CLEAR* COMPONENT 2 • Wanneer de TV en het systeem te ver van elkaar PICTURE COMPONENT 3 staan, kan deze functie mogelijk niet werken.
Geluidseffecten Gebruik van de Sleep Timer Lage tonen versterken U kunt het toestel op een vooraf ingesteld U kunt lage tonen versterken. tijdstip laten uitschakelen, zodat u in slaap kunt vallen met muziek. De tijd kan worden ingesteld Druk op DYNAMIC BASS. in stappen van 10 minuten.
De helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel regelen De helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel kan in 2 standen worden gezet. Druk op AMP MENU. Druk herhaaldelijk op X/x tot "DIMMER" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel en of c.
1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO Geavanceerde instellingen en 1 : 3 2 : 5 5 afstellingen Discs vergrendelen SPELER WACHTWOORD (EIGEN KINDERBEVEILIGING, KINDERBEVEILIGING) Druk op X/x om [AAN t] te kiezen en druk op De weergave van discs kan op 2 manieren x Als u nog geen wachtwoord hebt...
Eigen kinderbeveiliging Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand. uitschakelen Het bedieningsmenu verschijnt. Volg stap 1 tot en met 3 van "Weergave van Druk op X/x om bepaalde discs verhinderen [EIGEN [KINDERBEVEILIGING] te kiezen en KINDERBEVEILIGING]". druk vervolgens op Druk op X/x om [UIT t] te kiezen en druk De opties voor [KINDERBEVEILIGING] verschijnen.
Voer het 4-cijferige wachtwoord Druk op X/x om het gewenste niveau te (opnieuw) in met de cijfertoetsen en selecteren en druk op druk vervolgens op Kinderbeveiliging is ingesteld. Het scherm voor het instellen van het afspeelbeperkingsniveau verschijnt. KINDERBEVEILIGING NIVEAU: PG13 STANDAARD: KINDERBEVEILIGING NIVEAU:...
Wachtwoord wijzigen Optimaal Surround Sound Druk op DISPLAY met het toestel in voor een kamer de stopstand. Het bedieningsmenu verschijnt. (LUIDSPREKEROPST.) Druk op X/x om Afhankelijk van de vorm van de kamer, kunt u [KINDERBEVEILIGING] te kiezen en bepaalde luidsprekers niet installeren. Voor een druk vervolgens op beter surround sound is het raadzaam dat u eerst De opties voor [KINDERBEVEILIGING]...
Pagina 77
Druk op C/c om een instelling te • [ALLE VOOR]: als u alle luidsprekers kiezen. voor de luisterpositie installeert. • [STANDAARD (DRAADLOOS)]: als u de voorste en middelste luidsprekers installeert door het systeem met de luidsprekerkabels en de surround luidsprekers te verbinden met behulp van het draadloos systeem.
Pagina 78
behulp van de meegeleverde Opmerking luidsprekerkabels (OPTIE, 15 m × 2). • Om van de surround sound te genieten nadat u de positie van de luidsprekers hebt veranderd, is het raadzaam om [LUIDSPREKEROPST.] in te stellen en vervolgens [AUTOKALIBRATIE] in te stellen. •...
voorzijde van elke luidspreker moet naar de De juiste instellingen kalibratiemicro zijn gericht en er mogen geen hindernissen staan tussen de automatisch kalibreren luidsprekers en de kalibratiemicro. Maak geen geluid zolang de meting bezig is. (AUTOKALIBRATIE) D. C. A. C. (Digital Cinema Auto Calibration) kan de juiste surround sound automatisch instellen.
• Weerkaatsingen van muren of de vloer kunnen Opmerking een invloed hebben op de metingen. • Terwijl de Autokalibratie werkt, mag u: • Als er een foutmelding verschijnt, volgt u de – het toestel niet uitschakelen. melding en selecteert u vervolgens [JA]. –...
Het instelitem wordt gekozen. Gebruik van het Voorbeeld: [SCHERMINSTELLING] instelscherm Gekozen item SCHERMINSTELLING Via het instelscherm kunt u diverse beeld- en TV TYPE: 16:9 geluidsinstellingen verrichten. SCHERMBEVEILIGING: ACHTERGROND: HOESBEELD Voor een volledige lijst van het instelmenu, zie 4:3 VERHOUDING: VOLLEDIG pagina 112.
89 worden weer standaard. Druk niet op De taal voor [/1 tijdens het herstellen, omdat dit enkele seconden in beslag neemt. schermweergave en Opmerking geluid kiezen • Wanneer u het systeem na het herstellen weer inschakelt en er geen disc in het systeem is geplaatst, verschijnt het bericht op het TV-scherm.
[4:3 LETTER BOX] Beeldinstellingen [SCHERMINSTELLING] Kies de instellingen van de aangesloten TV. [4:3 PAN&SCAN] Kies [SCHERMINSTELLING] in het instelscherm. Om het scherm te gebruiken, zie "Gebruik van het instelscherm" (pagina 81). [16:9] De standaardinstellingen zijn onderstreept. SCHERMINSTELLING TV TYPE: 16:9 HDMI-RESOLUTIE: AUTO /RGB (HDMI):...
Pagina 84
• Wanneer de HDMI-indicator op het voorpaneel [BLAUW] Blauwe achtergrond. oplicht, worden beelden van de LINE OUT [ZWART] Zwarte achtergrond. (VIDEO)-aansluiting verticaal vergroot. (Behalve wanneer [720 × 480p] is geselecteerd.) x [LINE] x [YC /RGB (HDMI)] Om de methode te kiezen voor de uitvoer van Selecteert het type HDMI-signaal dat wordt videosignalen via de EURO AV T OUTPUT uitgevoerd vanuit de HDMI OUT-aansluiting.
Individuele instellingen [INDIVIDUELE INSTELLING] 16:9 TV Gebruik dit om de afspeelinstellingen en andere instellingen op te geven. Kies [INDIVIDUELE INSTELLING] in het instelscherm. Om het scherm te gebruiken, zie "Gebruik van het instelscherm" (pagina 81). De standaardinstellingen zijn onderstreept. INDIVIDUELE INSTELLING PAUZESTAND: AUTO MUZIEKSTUKKEUZE:...
Pagina 86
toestel PCM, DTS, Dolby Digital sound en MPEG- Opmerking geluidssporen in deze volgorde. • Er wordt een luid geluid uitgevoerd als u het systeem aansluit op een TV die niet compatibel is met x [MULTI-DISC RESUME] (alleen DVD DOLBY DIGITAL/DTS (digital theater system)- VIDEO/VIDEO CD) signalen en [AUTO] wordt geselecteerd.
[SURROUND] [JA]: Kies normaal deze Luidsprekerinstellingen instelling. [GEEN]: Kies deze instelling [LUIDSPREKER] wanneer geen surround luidspreker is aangesloten. Voor een optimaal surround-sound, moet u de [SUBWOOFER] [JA] grootte van de aangesloten luidsprekers en hun afstand tot uw luisterpositie instellen. Zet Opmerking vervolgens luidsprekervolume en –balans gelijk •...
Pagina 88
Opmerking [SUBWOOFER] De afstand van de subwoofer tot 3,0 m • Als u de afstand instelt, valt het geluid tijdelijk weg. de luisterpositie kan in stappen • De instelling [AFSTAND] kan mogelijk niet werken van 0,2 meter worden ingesteld afhankelijk van het ingangssignaal. van 0,0 tot 7,0 meter •...
Pagina 89
x [TEST TOON] Opmerking De luidsprekers produceren een testtoon om • Bij het verrichten van de luidsprekerinstellingen, valt [NIVEAU (VOOR)] en [NIVEAU het geluid tijdelijk weg. (SURROUND)] te regelen. • De testtoonsignalen worden niet uitgevoerd via de HDMI OUT-aansluiting. [UIT] De luidsprekers produceren geen testtoon.
Terugkeren naar de standaardinstellingen U kunt de standaard systeemparameters zoals vooraf ingestelde zenders herstellen. "/1 Druk op "/1 om het systeem in te schakelen. Druk tegelijkertijd op x, A en "/1 op het toestel. "COLD RESET" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel en de standaardinstellingen zijn hersteld.
Met alle vragen over eventuele problemen met uw apparaat kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde • Het netsnoer mag alleen door bevoegd vakkundig Sony-dealer. personeel worden vervangen. • Het toestel blijft onder (net) spanning staan zolang de Discs reinigen, disc-/lensreiniger stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf •...
Als het probleem daarmee niet is opgelost, • Pak de disc vast bij de randen zodat deze raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony dealer. schoon blijft. Raak het oppervlak niet aan. Merk op dat wanneer het onderhoudspersoneel •...
Pagina 93
• Het toestel is niet aangesloten op de juiste Het beeld vult niet volledig het scherm, ook al EURO AV t INPUT-aansluiting (pagina 16, is de breedte/hoogte-verhouding onder [TV 28). TYPE] bij [SCHERMINSTELLING] ingesteld. • De video-ingang van de TV is niet ingesteld om •...
Pagina 94
(digital visual interface)-aansluitingen accepteren Er komt geen geluid uit de middenluidspreker. geen geluidssignalen). • Controleer de aansluitingen en instellingen van de • De HDMI OUT-aansluiting voert geen Super luidsprekers. Audio CD-geluid uit. • Controleer of de geluidsveldfunctie aan is • Probeer het volgende: 1 Schakel het systeem uit (pagina 38) en opnieuw in.
Pagina 95
• De afstand tussen afstandsbediening en het toestel Een JPEG-beeldbestand kan niet worden is te groot. afgespeeld • De afstandsbediening is niet op de • De DATA CD is niet opgenomen in het JPEG- afstandsbedieningssensor op het toestel gericht. formaat conform ISO 9660 Level 1/Level 2 of •...
Pagina 96
Een disc kan niet worden uitgeworpen en "LOCKED" wordt op het uitleesvenster weergegeven. • Neem contact op met de Sony-dealer of een plaatselijke erkende Sony servicedienst. [Gegevensfout] verschijnt op het TV-scherm bij het afspelen van een DATA CD of DATA DVD.
[VER.X.XX] (waarbij X een cijfer is) op het scherm verschijnt. Hoewel dit geen defect is, en dit alleen voor intern gebruik is van Sony, zal het systeem niet normaal kunnen worden gebruikt. Schakel het systeem uit en schakel het...
Pagina 99
Algemeen * Gebruiken voor het aansluiten van de surround luidsprekers op het systeem met de Voeding 220 – 240 V AC, 50/60 Hz luidsprekerkabels. Stroomverbruik Aan: 170 W ** De kabel van de IR-ontvanger en de IR-zender zijn Standby: 0,3 W (in de alleen geschikt voor dit systeem.
Digital Direct Twin Drive Subwoofer Dolby Digital Door gebruik te maken van Sony's eigen S- Dit geluidsformaat voor bioscopen is Master-technologie, beschikt Digital Direct geavanceerder dan Dolby Surround Pro Logic.
Pagina 101
die de kwaliteit van afzonderlijk 5.1-kanaals Audiogegevens worden opgenomen in Dolby geluid benadert. Digital en PCM, voor een meer natuurgetrouwe weergave. x Music modus Een DVD biedt ook tal van geavanceerde U kunt de Music modus gebruiken voor mogelijkheden zoals meervoudige hoeken, muziekopnamen in stereo.
Pagina 102
Hoofdstuk Ook wanneer er geen regiocode vermeld is op de DVD kan de regiobeperking van toepassing zijn. Onderverdeling van een titel op een DVD. Een titel bestaat uit verscheidene hoofdstukken. Scène Kinderbeveiliging Op een VIDEO CD met PBC-functies zijn de menuschermen, bewegende beelden en Een functie van een DVD waarmee de weergave stilstaande beelden opgesplitst in "scènes".
Pagina 103
• 2-kanaalsgebied: een gebied waarin gecomprimeerd. VIDEO CD's kunnen 6 keer tweekanaals stereo tracks worden meer audiogegevens bevatten dan conventionele opgenomen audio CD's. Er zijn 2 versies van VIDEO CD's. • Meerkanaalsgebied: een gebied waarin meerkanaals tracks (maximaal 5.1 kanalen) •...
Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina's tussen haakjes. Voorpaneel A "/1 (aan/wachtstand) (34) G PHONES-aansluiting (34) H VOLUME-regeling (34) B Uitleesvenster op het voorpaneel (106) I AUDIO IN/A.CAL MIC-aansluiting (21, C A (open/gesloten) (34) D Discwerking (34) J Disc-lade (34) E FUNCTION (34) (afstandsbedieningssensor) (9)
Uitleesvenster op het voorpaneel Indicaties in het uitleesvenster op het voorpaneel A Brandt als de HDMI OUT-aansluiting I Licht op tijdens MULTI rechtstreeks verbonden is met een kanaalsweergave. (alleen Super Audio toestel dat compatibel is met HDCP CD) (55) (high-bandwidht digital content J Licht op wanneer het systeem protection) door middel van de HDMI- progressive signalen uitvoert.
Pagina 107
Surround versterker Voorpaneel POWER / ON LINE POWER Achterpaneel SPEAKER SS-TS56W SUR L SUR R A POWER/ON LINE indicator (24) C SS-TS56W-aansluiting (16) B POWER (24) D SPEAKER-aansluitingen (16)
Weergave van het bedieningsmenu DISPLAY Gebruik het bedieningsmenu om een functie te kiezen en de bijbehorende informatie te bekijken. Druk herhaaldelijk op DISPLAY om het bedieningsmenuscherm als volgt weer te geven of te wijzigen: Bedieningsmenuscherm 1 Bedieningsmenuscherm 2 (verschijnt alleen bij bepaalde discs) Bedieningsmenuscherm uit Bedieningsmenuscherm Bedieningsmenuscherm 1 en 2 verschillen volgens het disc-type.
Huidig titelnummer Huidig hoofdstuknummer Totaal aantal titels Afspeelstatus Totaal aantal hoofdstukken (N Playback, Items in het X Pause, bedieningsmenu x stop, enz.) 1 2 ( 2 7 ) Type disc dat 1 8 ( 3 4 ) wordt DVD VIDEO afgespeeld 1 : 3 2 : 5 5 Speelduur...
Pagina 110
[TIJD/TEKST] (pagina 42) Om de verstreken en de resterende speelduur te controleren. Om de tijdcode voor het zoeken naar beeld en muziek in te voeren. Om de DVD/CD-tekst of de MP3-tracknaam weer te geven. [LUIDSPREKEROPST.] (pag.76, 79) Stelt de luidsprekerformatie in/ past het niveau van elke luidspreker automatisch aan. [MULTI/2K] (pagina 55) Om de weergavezone op Super Audio CD's te kiezen indien beschikbaar.
Pagina 111
• De pictogramaanduiding van het bedieningsmenu gaat groen branden wanneer u een andere optie kiest dan [UIT]. (alleen [PROGRAMMEREN], [SHUFFLE], [HERHALEN] en [AV SYNCHRONISATIE]). De [ORIGINAL/PLAY LIST] aanduiding gaat groen branden als u [PLAY LIST] selecteert (standaardinstelling). De [MULTI/2K] indicator licht groen op wanneer u het multikanaals afspeelgebied op een Super Audio CD selecteert.
DVD instelschermlijst Via het DVD instelscherm kunnen de volgende items worden ingesteld. De volgorde op het scherm kan verschillen. TAALKEUZE INDIVIDUELE INSTELLING PAUZESTAND AUTO SCHERMDISPL.* BEELD MENU* MUZIEKSTUK- GELUID* KEUZE AUTO ONDERTITELING* MULTI-DISC RESUME AUDIO DRC STANDAARD GELUID (HDMI) AUTO DivX SCHERMINSTELLING LUIDSPREKER...
AMP-menulijst Met AMP MENU op de afstandsbediening kunnen de volgende items worden ingesteld. AMP-menu DIMMER DIMMER ON DIMMER OFF DEMO DEMO ON DEMO OFF ATTENUATE* ATT ON ATT OFF SL SR REV REV ON REV OFF " " * Het is mogelijk dat ATTENUATE niet verschijnt, afhankelijk van de geselecteerde functie.
Index Cijfers Digital Direct Twin Drive Subwoofer 100 16:9 83 INDEX 42 Digital Infrared Audio 4:3 LETTER BOX 83 INDIVIDUELE INSTELLING Transmission 100 4:3 PAN&SCAN 83 Digitale aansluiting 33 4:3 VERHOUDING 84 INSTELLING 81 DIMMER 72 5.1 Channel Surround 50 Instelscherm 81, 112 Direct doorspoelen 34 INTERLACE 31...
Pagina 115
PAUZESTAND 85 Verhelpen van storingen 92 PBC-weergave 64 Versterkermenulijst 113 PICTURE NAVI 43, 59 VIDEO CD 103 PLAY LIST 51 VOLLEDIG 81 Playback Control (PBC) 102 Vooraf ingestelde zenders Program Play 45 benoemen 66 PROGRESSIVE AUTO 30 Voorpaneel 105 Progressive indeling 30, 102 PROGRESSIVE VIDEO 30 Zoeken 41 Zoeken naar een bepaald punt...
Pagina 116
Nadat u op de TV-toets w; heeft gedrukt, kunt u het menu op een Sony TV bedienen. Op het menuscherm verdubbelt de DISPLAY toets ea zoals de MENU-toets en de AMP MENU-toets 7 verdubbelt zoals de TOOLS-toets.