Advertenties
MHC-V41D
Collegamento del sistema al televisore
Podłączanie zestawu do telewizora
Per guardare un video
Oglądanie wideo
Selezionare uno dei collegamenti di seguito ( o ). Per ulteriori operazioni, consultare la sezione "Collegamento del
televisore" contenuta nelle istruzioni per l'uso in dotazione.
Wybierz jedno z poniższych połączeń ( lub ). Dodatkowe informacje na ten temat można znaleźć w rozdziale
„Podłączanie telewizora" w załączonej instrukcji obsługi.
Cavo HDMI ad alta velocità con Ethernet
(non in dotazione)
HDMI IN (ARC)
o
Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji
lub
z Ethernetem (nie należy do wyposażenia)
HDMI IN
VIDEO IN
Cavo video (non in dotazione)
Przewód wideo (nie należy do wyposażenia)
Per ascoltare l'audio del televisore attraverso il sistema
Aby słuchać dźwięku z telewizora przez ten zestaw
Selezionare uno dei collegamenti di seguito ( o ). Per ulteriori operazioni, consultare la sezione "Collegamento del
televisore" contenuta nelle istruzioni per l'uso in dotazione.
Wybierz jedno z poniższych połączeń ( lub ). Dodatkowe informacje na ten temat można znaleźć w rozdziale
„Podłączanie telewizora" w załączonej instrukcji obsługi.
Cavo HDMI ad alta velocità con Ethernet
(non in dotazione)
Przewód HDMI o dużej szybkości
transmisji z Ethernetem (nie należy do
wyposażenia)
HDMI IN (ARC)
Cavo audio (non in dotazione)
AUDIO OUT
Przewód audio (nie należy do
wyposażenia)
Per ulteriori informazioni sulla riproduzione di disco/USB e su altre
funzioni, fare riferimento alle istruzioni per l'uso in dotazione.
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące odtwarzania z płyt/
urządzeń USB i innych funkcji, zobacz załączone instrukcje obsługi.
DE
NL
Ascolto di musica da un dispositivo BLUETOOTH (Associazione e
IT
collegamento)
PL
Słuchanie muzyki z urządzenia BLUETOOTH (Parowanie i podłączanie)
Assicurarsi di posizionare il dispositivo BLUETOOTH entro
1 metro dall'unità.
Premere BLUETOOTH sull'unità.
Quando non ci sono informazioni di associazione, il sistema
entra automaticamente in modalità di associazione e
l'indicatore BLUETOOTH lampeggia rapidamente. Procedere
al punto .
Tenere premuto
PAIRING sull'unità per più di
2 secondi. L'indicatore BLUETOOTH lampeggia
rapidamente.
Attivare la funzione BLUETOOTH sul dispositivo
BLUETOOTH e selezionare "MHC-V41D".
Una volta stabilito il collegamento BLUETOOTH, si
accende l'indicatore BLUETOOTH.
Avviare la riproduzione sul dispositivo BLUETOOTH.
Regolare il volume.
Per ulteriori informazioni sulla funzione NFC e sulle
impostazioni BLUETOOTH, fare riferimento alle istruzioni
per l'uso in dotazione.
Ascolto di musica sul PC
• Assicurarsi che il PC disponga della funzione BLUETOOTH e
attivare la funzione BLUETOOTH sul PC. Per ulteriori
informazioni, consultare le istruzioni per l'uso del PC.
• Impostare i diffusori del PC sulla modalità On. Se si imposta la
modalità di disattivazione audio (spegnimento), il sistema non
emette audio.
—Modalità di disattivazione audio (spegnimento)
—Modalità On
Se l'audio continua a non essere emesso dal sistema, fare clic
sull'icona del volume e regolare il volume.
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
Dispositivo BLUETOOTH
Urządzenie BLUETOOTH
Umieść urządzenie BLUETOOTH w odległości 1 metra od
jednostki.
Naciśnij BLUETOOTH na urządzeniu.
Jeśli w zestawie nie ma informacji na temat parowania,
zestaw automatycznie przejdzie w tryb parowania, a wskaźnik
BLUETOOTH będzie szybko migać. Przejdź do kroku .
Przez co najmniej 2 sekundy przytrzymaj wciśnięty
przycisk
PAIRING na urządzeniu. Wskaźnik
BLUETOOTH szybko miga.
Włącz funkcję BLUETOOTH w urządzeniu BLUETOOTH i
wybierz opcję „MHC-V41D".
Po nawiązaniu połączenia BLUETOOTH zacznie świecić
wskaźnik BLUETOOTH.
Włącz odtwarzanie na urządzeniu BLUETOOTH.
Ustaw głośność.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat funkcji
NFC i innych ustawień BLUETOOTH, zobacz załączone
instrukcje obsługi.
Odtwarzanie muzyki na komputerze
• Upewnij się, że komputer ma funkcję BLUETOOTH, a następnie
włącz ją. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji
obsługi komputera.
• Wprowadź ustawienie głośnika w komputerze na tryb
włączenia. W przypadku ustawienia trybu wyciszenia
(wyłączenia) zestaw nie będzie odtwarzać dźwięku.
—Tryb wyciszenia (wyłączenia)
—Tryb włączenia
Jeśli zestaw nadal nie będzie odtwarzać dźwięku, kliknij ikonę
głośności i ustaw głośność.
Advertenties
