Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nice SPOP
Samenvatting van Inhoud voor Nice SPOP
- Pagina 1 Nice SPOP Swing gate opener NL - Instructies en waarschuwingen voor de installatie...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN NEDERLANDS VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID Volledige en originele instructies ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID ALGEMENE WAARSCHUWINGEN LET OP! Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid. Volg INHOUDSOPGAVE alle voorschriften op, want een niet correct uitgevoerde installatie kan ernstige schade veroorzaken. ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID . -
Pagina 3: Aanbevelingen Voor De Installatie
Apparaten met radio-inrichting uitgebalanceerd is en adequaat opent en sluit. – Nice S.p.A., de fabrikant van deze apparatuur, verklaart hierbij – Voordat u de bewegingsmotor installeert, dient u alle overbo- dat het product voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. -
Pagina 4: Beschrijving Van Het Product En Gebruiksbestemming
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN GEBRUIKSBESTEMMING SPOP is een reeks reductiemotoren met scharnierarm voor buitenmontage, die gebruikt kunnen worden voor de automatisering van poorten of klap- deuren voor residentieel en industrieel gebruik. Ze zijn uitgerust met een robuuste arm van aluminium tegen guillotinegevaar en zijn perfect geschikt voor intensief gebruik. -
Pagina 5: Installatie
– controleer of de bevestigingspunten van de diverse inrichtingen zo be- INSTALLATIE schermd zijn dat er niet tegen gestoten kan worden, en of de bevesti- gingsvlakken stevig genoeg zijn – zorg ervoor dat geen enkel deel van het automatisme in water of een INSTALLATIE andere vloeistof kan terechtkomen CONTROLES VOORAFGAAND AAN DE... -
Pagina 6: Levensduur Van Het Product
3.2.1 LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT De levensduur is de gemiddelde gebruiksduur van het product. De waarde 250000 van de levensduur wordt sterk beïnvloed door de zwaarte-index van de manoeuvres; d.w.z. de som van alle factoren die bijdragen tot de slijtage van het product. -
Pagina 7: Werkzaamheden Ter Voorbereiding Van De Installatie
WERKZAAMHEDEN TER VOORBEREIDING VAN DE INSTALLATIE In de afbeelding wordt een voorbeeld van een automatiseringsinstallatie met Nice-componenten weergegeven. A Fotocellen op zuiltje Opmerking 1 Als de voedingskabel langer is dan 30 m, is er een B Reductiemotor zonder besturingseenheid (mod. SPOP7224) -
Pagina 8: Installatie Van De Reductiemotor
“Controles voorafgaand aan de installatie“ (pag. 5) en “Gebruikslimieten van het pro- duct“ (pag. 5). Om SPOP te installeren: Meet de afstand (A) Breng de vleugel in de gewenste maximale openingspositie en con- troleer de waarde van de resulterende openingshoek... - Pagina 9 Draai de moer (D) los met een sleute van 13 mm en vermijder de Ontgrendel de reductiemotor handmatig (zie paragraaf "Handma- mechanische eindaanslag (E) op het onderste gedeelte van de re- tig ontgrendelen en vergrendelen van de reductiemotor") ductiemotor Bepaal de bevestigingsplaats van de beugel op de vleugel van de poort door de armen van de reductiemotor maximaal te verlengen Het is belangrijk dat de beugel wordt gepositioneerd op het verste punt ten opzichte van de positie van de reduc-...
-
Pagina 10: Instelling Van De Mechanische Eindaanslagen
Bevestig de beugel in horizontale positie op de vleugel van de poort breng de vleugels van de poort handmatig in de sluitpositie met behulp van gepaste schroeven (niet meegeleverd) om de mechanische eindaanslag gemakkelijker te kunnen bevesti- gen, brengt u nog een stuk zelfklevende tape aan op de onderkant van de reductiemotor (Afbeelding 20) Bevestig de arm opnieuw aan de beugel met behulp van de net plaats de mechanische eindaanslag als volgt (Afbeelding 21) -
Pagina 11: Handmatig Ontgrendelen En Vergrendelen Van De Reductiemotor
beweeg de vleugel handmatig tot ongeveer halverwege zijn traject ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN en vergrendel de reductiemotor met de daarvoor bestemde sleutel (C). Verplaats de vleugel nu met een lichte beweging enkele centi- meters in de richting van de maximale opening tot u een klik hoort. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Verwijder de sleutel (C) en bevestig de bescherming (D). - Pagina 12 Voer de voedingskabel en de andere elektriciteitskabels door het Sluit volgens dezelfde procedure de voedingskabel aan op de mo- gat aan de onderkant van de reductiemotor tor zonder besturingseenheid SPOP7224 Sluit de kabels van de aanwezige bijbehorende inrichtingen aan; zie hiervoor “Afbeelding 29”...
-
Pagina 13: Schema En Beschrijving Van De Aansluitingen
SCHEMA EN BESCHRIJVING VAN DE AANSLUITINGEN 4.2.1 AANSLUITSCHEMA OPEN STOP FLASH Bluebus Bluebus RECEIVER 4.2.2 BESCHRIJVING VAN DE AANSLUITINGEN Tabel 3 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Klemmen Beschrijving Flash Uitgang voor een knipperlicht met lampje van 12 V (max. 21 W) of een ELDC-knipperlicht [Opmerking 1] Uitgang voor elektrisch slot van 12 Va (max. -
Pagina 14: Eindcontroles En Start
AANLEREN VAN DE POSITIES VAN DE EINDCONTROLES EN START MECHANISCHE STOPS Na het aanleren van de inrichtingen moeten de posities van de mecha- EINDCONTROLES EN START Alvorens met de fase van de eindcontroles en de start van de automatise- nische stops (maximale opening en maximale sluiting) worden aange- ring te beginnen, is het raadzaam om de vleugel halverwege de loopweg leerd. -
Pagina 15: Aanleren In Automatische Modus
5.3.1 AANLEREN IN AUTOMATISCHE MODUS Om de handmatige aanleerprocedure uit te voeren: Druk tegelijkertijd op de toetsen en xxx en houd ze in- Om de automatische aanleerprocedure uit te voeren: gedrukt Druk tegelijkertijd op de toetsen en xxx en houd ze in- Laat de toetsen los zodra de led “L1”... -
Pagina 16: Aanleren In Gemengde Modus
De led “L6” knippert: positie 1 van M2 CONTROLE VAN DE POORTBEWEGING – Om motor 2 aan te sturen en in de positie “1” te brengen (“Af- beelding 33”): druk op de toets houd deze ingedrukt. Zodra de positie bereikt is, laat u de toets los om het manoeuvre te stoppen –... -
Pagina 17: Eindtest En Inbedrijfstelling
390N (ongeveer 40 kg) Van alle genoemde documenten stelt Nice, via de eigen blokkeer de reductiemotor technische assistentiedienst, de gebruikshandleidingen gebruik de besturingsinrichtingen (zender, bedieningsknop, sleutel- en gidsen ter beschikking. -
Pagina 18: Programmering Eerste Niveau (On-Off)
PROGRAMMERING EERSTE NIVEAU (ON-OFF) Alle functies van het eerste niveau zijn in de fabriek geprogrammeerd op “OFF” en kunnen op een willekeurig moment worden gewijzigd. Raadpleeg “ Tabel 5” om de verschillende functies na te gaan. 7.2.1 PROCEDURE VOOR PROGRAMMERING OP HET EERSTE NIVEAU De programmeerprocedure geeft ongeveer 20 seconden tijd tussen het indrukken van de ene toets en de andere. -
Pagina 19: Programmering Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
PROGRAMMERING TWEEDE NIVEAU (INSTELBARE PARAMETERS) Alle parameters van het tweede niveau zijn in de fabriek geprogrammeerd zoals in de “KLEUR GRIJS” aangegeven in “Tabel 6” en kunnen op elk mo- ment worden veranderd. De parameters zijn instelbaar op een schaal van 1 tot 8. Om de waarde te weten die overeenkomt met elke led, zie “Tabel 6”. 7.3.1 PROCEDURE VOOR PROGRAMMERING VAN HET TWEEDE NIVEAU De programmeerprocedure geeft ongeveer 20 seconden tijd tussen het indrukken van de ene toets en de andere. - Pagina 20 FUNCTIES VAN HET TWEEDE NIVEAU (INSTELBARE PARAMETERS) Ingangsled Parameter Ingestelde waarde Beschrijving (niveau) Geen ontlading Niveau 1 - Minimale ontlading (ca. 100 ms) Niveau 2 - ... Ontlading Regelt de duur van de “korte omkering” van beide Niveau 3 - ... motoren na motoren na uitvoering van het sluitmanoeuvre, met als Niveau 4 - ...
-
Pagina 21: Speciale Functies
Tabel 7 WIFI-VERBINDING ONDERHOUDSWAARSCHUWING MET FLASH EN ONDERHOUDSLAMPJE De SPOP motoren zijn geschikt voor wifi-connectiviteit, waarmee het vol- Aantal manoeuvres Signalering onderhoudslampje gende mogelijk is: Minder dan 80% van de Blijft gedurende 2 sec aan het begin van –... -
Pagina 22: Interface Bidi-Wifi
7.5.1 INTERFACE BIDI-WIFI Z-WAVE™ Voor de aansluiting van de interface BiDi-Wifi: De SPOP motoren zijn compatibel met het Z-Wave™-protocol, waarmee Koppel de voeding van de besturingseenheid los door de zekering op zeer eenvoudige wijze alle functies van de automatisering kunnen wor- F2 en eventueel de noodvoeding te verwijderen den beheerd, via de app van de gateway Z-Wave™... -
Pagina 23: Wat Te Doen Als
WAT TE DOEN ALS... (handleiding voor het oplossen van problemen) WAT TE DOEN ALS... (handleiding voor het oplossen van problemen) LIJST VAN OPGETREDEN STORINGEN druk op de toets om de brandende led naar “L8” te verplaatsen, dat wil zeggen de “ingangsled” voor de De reductiemotor maakt het mogelijk de eventuele storingen weer te ge- parameter “Lijst van storingen”;... -
Pagina 24: Signaleringen Op De Besturingseenheid
SIGNALERINGEN OP DE BESTURINGSEENHEID Op de besturingseenheid zit een reeks leds die bepaalde signaleringen kunnen geven, zowel wanneer alles normaal functioneert als bij storingen. Tabel 9 LEDS VAN DE KLEMMEN OP DE BESTURINGSEENHEID Status Betekenis Mogelijke oplossing Led Bluebus Controleer of er voeding is. Controleer of de zekeringen niet gesprongen Storing zijn;... -
Pagina 25: Verdere Informatie (Accessoires)
9.1.3 FOTOCELLEN VERDERE INFORMATIE (Accessoires) Om de besturingseenheid in staat te stellen om de inrichtingen die zijn aangesloten op het “BlueBus”-systeem te herkennen, is adressering van VERDERE INFORMATIE (Accessoires) deze inrichtingen nodig. Deze operatie moet worden gedaan door de elektrische brug in elke in- TOEVOEGEN OF VERWIJDEREN VAN richting correct te positioneren (zie ook de gebruiksaanwijzing van elke INRICHTINGEN... -
Pagina 26: Herkenning Van Andere Inrichtingen
9.1.4 HERKENNING VAN ANDERE INRICHTINGEN In “Tabel 11” wordt de overeenstemming beschreven tussen de uitgang van de radio-ontvanger en de instructie die de motor zal uitvoeren: Normaal gesproken wordt de procedure voor het herkennen van inrichtin- gen die op “BlueBUS”en de “STOP”-ingang zijn aangesloten uitgevoerd Tabel 11 tijdens de installatiefase;... -
Pagina 27: Aansluiting En Installatie Van De Noodvoeding
verwijder de kunststof bescherming (G) met behulp van een AANSLUITING EN INSTALLATIE VAN DE schroevendraaier NOODVOEDING steek de bijbehorende connector (H) op de besturingseenheid. de elektrische aansluiting van de batterij op de besturing- seenheid mag pas worden uitgevoerd nadat alle installa- tie- en programmeerfasen zijn voltooid, aangezien PS300 een noodvoeding is. -
Pagina 28: Aansluiting Van Het Zonne-Energiesysteem Solemyo
Voor informatie over het “Sole myo”-systeem raadpleegt AANSLUITING VAN HET ZONNE- u de bijbehorende gebruikershandleiding. ENERGIESYSTEEM SOLEMYO Het “Sole myo”-systeem wordt als volgt aangesloten: Wanneer de automatisering wordt gevoed door het “Sole- Verwijder het deksel (A) myo”-systeem, MAG HET NIET TEGELIJKERTIJD ZIJN verwijder de kunststof bescherming (B) met behulp van een schroe- AANGESLOTEN op het elektriciteitsnet. -
Pagina 29: Onderhoud Van Het Product
Hiervoor is SPOP uitgerust met een manoeuvreteller en een signaleringssysteem voor de vereiste onderhoudswerkzaamheden; zie de Net als de installatie dient het ontmantelen van het product aan het einde paragraaf “Functie “Waarschuwing onderhoud””. -
Pagina 30: Technische Kenmerken
TECHNISCHE KENMERKEN TECHNISCHE KENMERKEN Alle vermelde technische specificaties hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20 °C (± 5 °C). Nice S.p.A. behoudt zich het recht voor om, wanneer dit maar noodzakelijk wordt geacht, wijzigingen aan het product aan te brengen, waarbij hoe dan ook de gebruiksbestemming en de functionaliteit gelijk blijven. - Pagina 31 TECHNISCHE KENMERKEN Beschrijving Technische kenmerk SPOP7124 SPOP7224 Radio-ontvanger OXI (model met geïntegreerd antennecontact) 8 functies van het type ON-OFF en 8 instelbare Programmeerbare functies functies (zie paragraaf “Programmering eerste niveau (ON-OFF)”) Automatische herkenning van de inrichtingen aangesloten aan de uitgang BlueBus Automatische herkenning van het type “STOP”- inrichting (NA-contact, NC-contact of contact met weerstand 8,2 kΩ)
-
Pagina 32: Conformiteit
EU-Verklaring van overeenstemming en inbouwverklaring betreffende “niet-voltooide machines” Opmerking - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met hetgeen verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vestiging van Nice S.p.A., en in het bijzonder met Uwaga - Tr de laatste revisie hiervan die vóór het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was. -
Pagina 33: Instructies En Waarschuwingen
INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN Voordat u de automatisering voor de eerste maal gaat gebruiken, is het Veiligheidsinrichtingen buiten gebruik: het is mogelijk de automatise- raadzaam u door de installateur te laten uitleggen waar de restrisico’s ont- ring ook te laten werken wanneer een van de veiligheidsinrichtingen niet staan en enkele minuten van uw tijd te besteden aan het lezen van deze goed functioneert of buiten bedrijf is. - Pagina 34 Ontgrendeling en handmatige beweging De ontgrendeling mag alleen plaatsvinden wanneer de vleugel stilstaat. Ontgrendelen gebeurt als volgt: breng de bescherming (D) omhoog Steek de sleutel (C) in het slot en draai die 180° tegen de klok in 180° u kunt de vleugel nu handmatig in de gewenste stand plaatsen. Om te vergrendelen: Draai de sleutel (C) 180°...
-
Pagina 35: Opmerkingen
OPMERKINGEN NEDERLANDS – 35... - Pagina 36 Nice SpA Via Callalta, 1 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...