Gerelateerde Handleidingen voor Nice SO2000
Samenvatting van Inhoud voor Nice SO2000
- Pagina 1 Nice SO2000 Voor garagepoorten NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN NEDERLANDS VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID Volledige en originele instructies ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID 1.1 ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Lees deze instructies aandachtig door voordat het INHOUDSOPGAVE apparaat wordt geïnstalleerd en volg de aanwijzin- gen ervan op, want een onjuiste installatie kan ern- stige verwonding van mensen en schade aan het ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID . -
Pagina 3: Aanbevelingen Voor De Installatie
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN GEBRUIKSBESTEMMING SO2000 is een elektromechanische actuator voor de automatise- – Wees voorzichtig wanneer u de handmatige bediening ring van sectionaalpoorten tot 20 m2. Dankzij de uitgangsas met... -
Pagina 4: Installatie
De maten in “Tabel 1” zijn indicatief en dienen uitsluitend om een INSTALLATIE maximale schatting te maken. De vraag of SO2000 daadwerkelijk geschikt is om een bepaalde poort te automatiseren, hangt af van de balanceringsgraad van de vleugel, van de wrijving van de rails... -
Pagina 5: Identificatie En Afmetingen
3.3 IDENTIFICATIE EN AFMETINGEN Tabel 3 De afmetingen en het label (A) aan de hand waarvan het product LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT kan worden geïdentificeerd, zijn aangegeven in “Afbeelding 3”. Zwaarte-index < 100 kg 100 - 180 kg Gewicht van de poort 180 - 230 kg >... -
Pagina 6: Werkzaamheden Ter Voorbereiding Van De Installatie
3.5 WERKZAAMHEDEN TER VOORBEREIDING VAN DE INSTALLATIE In de afbeelding wordt een voorbeeld van een automatiseringsinstallatie met Nice-componenten weergegeven. A Reductiemotor Opmerking 1 Als de voedingskabel langer is dan 30 m, is er B Fotocellen een kabel met een grotere doorsnede nodig (3 x 2,5 mm... -
Pagina 7: Installatie Van De Reductiemotor
(A) in de transmissie-as (B) van de poort en koppel de assen aan elkaar met behulp van de bijgeleverde borgpen (C) SO2000 kan in horizontale positie worden geïnstalleerd met behulp van de meegeleverde transmissie (F), die met drie schroeven in de afgebeelde positie moet worden bevestigd, waarbij u let op de uitgangen van de ontgrendelingskabels (G). -
Pagina 8: Handmatig Ontgrendelen En Vergrendelen Van De Reductiemotor
3.7 HANDMATIG ONTGRENDELEN EN voer alle verbindingskabels naar de verschillende inrichtin- VERGRENDELEN VAN DE REDUCTIEMOTOR gen en laat ze 20 à 30 cm langer dan nodig is. Zie “Tabel 4” voor het type kabels en “Afbeelding 5” voor de aanslui- De reductiemotor is uitgerust met een mechanisch ontgrendelings- tingen. -
Pagina 9: Schema En Beschrijving Van De Aansluitingen
4.2 SCHEMA EN BESCHRIJVING VAN DE AANSLUITINGEN 4.2.1 Aansluitschema FUSE Close Open Stop Bluebus Flash FLASH Bluebus Bluebus AERIAL 4.2.2 Beschrijving van de aansluitingen Tabel 5 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Klemmen Beschrijving Deze uitgang kan geprogrammeerd worden (zie het hoofdstuk "PROGRAMMERING") voor aansluiting van een van de volgende inrichtingen: Knipperlicht, Uitgang "lampje poort open", Zuignap [opmerking 1], Elektrische vergrendeling [opmerking 1], Elektrisch slot [opmerking 1]. -
Pagina 10: Adressering Van De Aangesloten Inrichtingen Met Bluebus-Systeem
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Klemmen Beschrijving Op deze klem kunnen compatibele inrichtingen worden aangesloten. Ze worden allemaal parallel aangesloten met slechts twee draden waarlangs zowel de elektrische voeding als de communicatiesignalen lopen. BLUEBUS Meer informatie over BlueBUS vindt u in paragraaf “Adressering van de aangesloten inrichtingen met BlueBUS-systeem”. -
Pagina 11: Fotosensor Ft210B
5.2 HERKENNING VAN INRICHTINGEN 4.3.1 Fotosensor FT210B De fotosensor FT210B verenigt in één enkele inrichting een sys- Nadat de installatie van stroom is voorzien dient de besturingseen- teem voor krachtbegrenzing (type C volgens de norm EN12453) en heid de op de ingangen “BlueBUS” en “STOP” aangesloten in- een detectie-inrichting voor obstakels op de optische as tussen de richtingen te herkennen. -
Pagina 12: Beperkte Procedure
Hieronder worden de procedures beschreven voor opslag van de Programmering waarde RINT, led "L4" knippert: waarden in het geheugen. als u de positiewaarde voor de tussenvertraging niet wilt pro- Er zijn twee procedures mogelijk: grammeren, druk dan 2 keer snel op de toets om naar –... -
Pagina 13: Controle Van De Beweging Van De Poort
Het gebruikerslicht begint eenmaal per seconde te knippe- Doe het volgende: ren (1Hz) om aan te geven dat de VERPLICHTE procedure druk op de toets om een “openingsmanoeuvre” aan “Automatisch zoeken van krachten” moet worden uit- te sturen; controleer of het openen van de poort regelma- gevoerd. -
Pagina 14: Test
6.2 INBEDRIJFSTELLING Van alle genoemde documenten stelt Nice, via de eigen technische assistentiedienst, de gebruiks- De inbedrijfstelling kan alleen plaatsvinden nadat handleiding, gidsen en voorgedrukte formulieren alle fasen van de eindtest met succes zijn doorlo- ter beschikking. -
Pagina 15: Programmering
PROGRAMMERING PROGRAMMERING Op de besturingseenheid zitten 3 toetsen: (“Afbeel- ding 23”), die kunnen worden gebruikt voor zowel het bedienen van de besturingseenheid tijdens de testfasen als voor het pro- grammeren van de beschikbare functies. FUSE L1 ... L8 De beschikbare programmeerbare functies zijn ingedeeld op twee niveaus en hun werkingsstatus wordt aangegeven door de acht leds “L1 ... -
Pagina 16: Programmering Eerste Niveau (On-Off)
7.2 PROGRAMMERING EERSTE NIVEAU (ON-OFF) Alle functies van het eerste niveau zijn in de fabriek geprogrammeerd op “OFF” en kunnen op een willekeurig moment worden gewijzigd. Raadpleeg “Tabel 8” om de verschillende functies na te gaan. 7.2.1 Procedure voor programmering op het eerste niveau De programmeerprocedure geeft ongeveer 10 seconden tijd tussen het indrukken van de ene toets en de an- dere. -
Pagina 17: Programmering Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
7.3 PROGRAMMERING TWEEDE NIVEAU (INSTELBARE PARAMETERS) Alle parameters van het tweede niveau zijn in de fabriek geprogrammeerd zoals in de “KLEUR GRIJS” aangegeven in “Tabel 9” en kunnen op elk moment worden veranderd. De parameters zijn instelbaar op een schaal van 1 tot 8. Om de waarde te weten die over- eenkomt met elke led, zie “Tabel 9”. - Pagina 18 FUNCTIES VAN HET TWEEDE NIVEAU (INSTELBARE PARAMETERS) Ingangsled Parameter Led (niveau) Ingestelde waarde Beschrijving Lampje poort open Actief als poort gesloten is Actief als poort open is Knipperlicht Selecteert de inrichting die op de uitgang L4** Uitgang FLASH FLASH is aangesloten. Elektrische vergrendeling Elektrische vergrendeling Zuignap...
-
Pagina 19: Programmeren Van De Richting
7.4 PROGRAMMEREN VAN DE RICHTING 7.6 SPECIALE FUNCTIES Met deze procedure kan de draairichting van de motor worden omgekeerd. 7.6.1 Functie “Altijd openen” Doe het volgende: De functie “Altijd openen” is een eigenschap van de besturingseen- druk op de toets en houd hem ongeveer 3 seconden heid waardoor het mogelijk is altijd een openingsmanoeuvre aan ingedrukt... -
Pagina 20: Controle Van Het Aantal Uitgevoerde Manoeuvres
Tabel 10 ONDERHOUDSWAARSCHUWING MET FLASH EN ONDERHOUDSLAMPJE Signalering Aantal manoeuvres Signalering op Flash onderhoudslampje FUSE Blijft gedurende 2 sec Minder dan 80% Normaal (0,5 sec aan aan het begin van de van de limiet - 0,5 sec uit) opening branden Blijft aan het begin Knippert tijdens de Tussen 81% en... -
Pagina 21: Wat Te Doen Als
WAT TE DOEN ALS... (gids bij het oplossen van problemen) WAT TE DOEN ALS... (handleiding voor het oplossen van problemen) 8.1 PROBLEMEN OPLOSSEN In de volgende tabel worden nuttige tips gegeven voor gevallen van storing die tijdens de installatie of bij defecten kunnen optreden. Tabel 11 OPSPORING VAN DEFECTEN Symptomen... -
Pagina 22: Lijst Van Opgetreden Storingen
8.2 LIJST VAN OPGETREDEN STORINGEN druk op de toets om de brandende led naar “L8” te verplaatsen, dat wil zeggen de “ingangsled” voor de para- De reductiemotor maakt het mogelijk de eventuele storingen weer meter “Lijst van storingen”; te geven die zich tijdens de laatste 8 manoeuvres hebben voorge- druk op de toets en houd hem ingedrukt. -
Pagina 23: Signaleringen Op De Besturingseenheid
8.4 SIGNALERINGEN OP DE BESTURINGSEENHEID Op de besturingseenheid zit een reeks leds die bepaalde signale- FUSE ringen kunnen geven, zowel wanneer alles normaal functioneert als bij storingen. A Led Bluebus B Led Close, Open, Sbs, Stop C Programmeringsled “L1 ... L8” D Gebruikerslicht Close Open... - Pagina 24 Tabel 16 LEDS OP DE TOETSEN VAN DE BESTURINGSEENHEID Led 1 Beschrijving Tijdens de normale werking geeft dit aan dat “Automatisch sluiten” niet actief is. Tijdens de normale werking geeft dit aan dat “Automatisch sluiten” actief is. Programmering van de functies in uitvoering. Eén enkele knippering bij stilstaande motor betekent dat de encoder zich in stand Overschrijding eindpositie laag bevindt (positie minder dan of gelijk aan 5%).
-
Pagina 25: Verdere Informatie (Accessoires)
VERDERE INFORMATIE (Accessoires) VERDERE INFORMATIE (Accessoires) 9.1 WIJZIGING VAN DE CONFIGURATIE VAN DE INGANG STOP STOP is de ingang die de onmiddellijke onderbreking van de ma- noeuvre veroorzaakt (met een kortstondige omkering). Op deze ingang kunnen inrichtingen worden aangesloten met een uitgang met normaal open contact (“NO”), maar ook inrichtingen met een normaal gesloten contact (“NC”) of inrichtingen met een uitgang met constante weerstand (8,2 kΩ), zoals bijvoorbeeld contactlijs-... -
Pagina 26: Aansluiting En Installatie Van De Bufferbatterij
9.3 AANSLUITING EN INSTALLATIE VAN DE Tabel 18 BUFFERBATTERIJ OXI / OXIFM /OXIT / OXITFM IN UITGEBREIDE MODUS II Instructie Beschrijving De elektrische aansluiting van de batterij op de be- Stap-voor-stap Instructie “SbS” (Stap-voor-stap) sturingseenheid mag pas worden uitgevoerd nadat Gedeeltelijke Instructie “Gedeeltelijke opening 1”... -
Pagina 27: Aansluiting Van De Oview-Programmeereenheid
9.4 AANSLUITING VAN DE OVIEW- Plaats de bufferbatterij (B) in de speciale ruimte aan de bin- PROGRAMMEEREENHEID nenkant van de motorbehuizing. Op de besturingseenheid is een BusT4-connector aanwezig, waarop de “Oview”-programmeereenheid kan worden aangeslo- ten door middel van de IBT4N-interface; met deze eenheid kunnen installatie, onderhoud en diagnostiek van de volledige automatise- ring in zijn geheel snel beheerd worden. -
Pagina 28: Aansluiting Van Het Zonne-Energiesysteem Solemyo
9.5 AANSLUITING VAN HET ZONNE-ENERGIESYSTEEM SOLEMYO Wanneer de automatisering wordt gevoed door het “Sole myo”-systeem, MAG HET NIET TEGELIJKERTIJD ZIJN AANGESLOTEN op het elektriciteitsnet. Voor informatie over het “Sole myo”-systeem raadpleegt u de bijbehorende gebruikershandleiding. Het “Sole myo”-systeem wordt als volgt aangesloten: verwijder de kunststof bescherming (A) met behulp van een schroevendraaier steek de bijbehorende connector (B) op de besturingseenheid. -
Pagina 29: Onderhoud Van Het Product
ONDERHOUD VAN HET PRODUCT AFDANKING VAN HET PRODUCT ONDERHOUD VAN HET PRODUCT AFDANKING VAN HET PRODUCT Om het veiligheidsniveau constant te houden en de maximale le- Dit product maakt deel uit van de automatisering vensduur van de gehele automatisering te garanderen, is regel- en bijgevolg dienen ze samen afgedankt te worden. -
Pagina 30: Technische Kenmerken
Alle vermelde technische specificaties hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20 °C (± 5 °C). Nice S.p.A. behoudt zich het recht voor om, wanneer dit maar noodzakelijk wordt geacht, wijzigingen aan het product aan te brengen, waarbij hoe dan ook de gebruiksbestemming en de functionaliteit gelijk blijven. -
Pagina 31: Conformiteit
EU-Verklaring van overeenstemming en inbouwverklaring betreffende “niet-voltooide machines” Opmerking - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met hetgeen verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vestiging van Nice S.p.A., en in het bijzonder met Uwaga - Tr de laatste revisie hiervan die vóór het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was. -
Pagina 32: Opmerkingen
OPMERKINGEN 32 – NEDERLANDS... -
Pagina 33: Gebruiker
INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN VOOR DE GEBRUIKER Voordat u de automatisering voor de eerste maal gaat gebruiken, Veiligheidsinrichtingen buiten gebruik: het is mogelijk de auto- is het raadzaam u door de installateur te laten uitleggen waar de matisering ook te laten werken wanneer een van de veiligheidsin- restrisico’s ontstaan en enkele minuten van uw tijd te besteden aan richtingen niet goed functioneert of buiten bedrijf is. - Pagina 34 Ontgrendeling en handmatige beweging De ontgrendeling mag alleen plaatsvinden wanneer de vleugel stilstaat. De reductiemotor is uitgerust met een mechanisch ontgrendelings- systeem waarmee de poort handmatig geopend en gesloten kan worden. Deze handelingen dienen te worden uitgevoerd als de elektrische energie uitvalt, bij storingen in functionering en tijdens de installatie.
- Pagina 35 OPMERKINGEN NEDERLANDS – 35...
- Pagina 36 Nice SpA Via Callalta, 1 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...