Inhoudsopgave
Advertenties
DK
Apparaternes egenskaber
Typeskiltet med apparatets egenskaber er anbragt ved
tætningslisten på ovnens låge og er synlig når lågen er
åben.
Bemærk!
1. Disse vejledninger refererer til forskellige modeller af
apparater. Sørg for at følge den vejledning, som følger deres
model (se typeskiltet).
3. Før brugen af apparatet, læs grundigt brugervejledningen
som omfatter blandt andet oplysninger om sikkerhed ved
installation, ved brug og ved vedligeholdelse. Instruktionsbogen
skal opbevares med omhu med henblik på fremtidig brug.
4. Sikkerhed i forbindelse med el-tilslutningen af dette apparat
garanteres kun, hvis det forsynes med korrekt jordforbindelse
ifølge gældende normer. Det er af afgørende betydning at
sikre sig, at gældende normer er overholdt; ved tvivlspørgsmål
henvend Dem venligst til en autoriseret fagmand, som i givet
fald grundigt kan kontrollere om den elektriske installation er i
orden. Producenten påtager sig intet ansvar for skader påført
ved en installation med dårlig jordforbindelse.
5. Før tilslutning af apparatet må de sikre Dem, at de tekniske
data, der fremgår af typeskiltet svarer helt til den elektriske
strømforsyning.
6. Kontrollér, om el-installationen og stikkontakterne er i stand
til at modstå belastninger under apparatets fulde kapacitet,
som vist på typeskiltet. Ved tvivlspørgsmål henvend Dem til
en autoriseret fagmand.
7. Ved installation af apparatet kræves en sikkerhedsafbryder
med en kontaktåbning på mindst 3 mm.
8. Hvis stikket ikke er beregnet til kontakten, udskift stikket
til et passende. I tilfælde af at det ikke passer, henvend
Dem til en autoriseret fagmand, som samtidigt kan afgøre
om strømforsyningsledningen kan modstå belastningen
fra apparatet. Brug af stikdåser og forlængerledninger
frarådes.
9. Hvis apparatet ikke er i brug, tag stikket ud og sluk for
eksterne strømafbrydere.
10. Undgå tilstopning eller blokering af ventilationsåbninger
og køleribber.
11. I tilfælde af, at kraftledningen beskadiges, henvend Dem til
en autoriseret fagmand, der er anbefalet af producenten.
12. Apparatet må kun bruges til madlavning og enhver anden
anvendelse anses for misbrug (fx. opvarmning af et rum),
er uhensigtsmæssig, og dermed farlig. Fabrikken fralægger
SE
Utrustningens data
Märkplåten med tekniska data är placerad på ugnsluckans
tätningslist och går att se när luckan är öppen.
Observera
1. Dessa varningar hänvisar till fl era olika modeller av
utrustningar. Var noggrann med att kontrollera vilken modell
du äger (se märkplåten).
3. Läs bruksanvisningen noggrant innan utrustningen används
då den bland annat innehåller mycket viktig information
rörande säkerhet vid installation, användning och underhåll.
Bruksanvisningen ska förvaras väl för kommande bruk.
4. Utrustningens elektriska säkerhet kan endast garanteras
om jordning har utförts i enlighet med gällande standard.
Det är av största vikt att dessa standard följs. Kontakta
kvalifi cerad personal vid tveksamheter för att få elsystemet
noggrant kontrollerat. Tillverkaren ansvarar inte för skador
som uppstår på grund av en felaktig jordning.
5. Kontrollera att de tekniska data som anges på märkplåten
stämmer överens med elsystemets, innan apparaten
ansluts.
6. Kontrollera att elsystemet och strömuttagen klarar
utrustningens maxeffekt som anges på märkplåten. Kontakta
kvalifi cerad personal vid tveksamheter.
7. Installera en allpolig strömbrytare med en kontaktöppning
som är större än eller lika med 3 mm vid installation av
utrustningen.
8. Byt ut kontakten om den inte passar i uttaget. Kontakta i
detta fall kvalifi cerad personal som kan kontrollera om uttagets
kabelsnitt klarar utrustningens förbrukningseffekt. Använd inte
adapters, förgreningsdosor eller förlängningssladdar.
9. När utrustningen inte används ska strömmen brytas och
strömbrytaren slås ifrån.
10. Täpp inte till luftintag eller kylöppningar.
11. En skadad elledning på utrustningen får endast bytas av
en serviceverkstad som auktoriserats av tillverkaren.
12. Utrustningen får bara användas för det ändamål som
den är tillverkad för. All annan användning (till exempel
uppvärmning av ett rum) är felaktig och följaktligen farlig.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för skador som uppstår
på grund av felaktigt användande av denna utrustning.
13. Användning av en elektrisk utrustning medför att vissa
grundläggande föreskrifter måste följas:
A. Ta aldrig i utrustningen med blöta händer eller fötter.
B. Använd aldrig utrustningen barfota.
GR
Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆ø¡ ™À™∫∂Àø¡
∏ ÈÓ∙Λ‰∙ Ù̂Ó ÙÂˉÓÈÎÒÓ ˉ∙Ú∙ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙË̃ ÎÔ˘˙›Ó∙̃
‚Ú›ÛÎÂÙ∙È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ôˉ‹ ÙË̃ fiÚÙ∙̃ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î∙È
Ê∙›ÓÂÙ∙È ÌfiÓÔ fiÙ∙Ó Ë fiÚÙ∙ ›Ó∙È ∙ÓÔÈˉÙ‹.
¶ÚÔÛÔˉ‹
1. ∞˘Ù¤̃ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Ẫ ∙ÊÔÚÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ∙ ÌÔÓÙ¤Ï∙
Û˘Û΢ÒÓ. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ Ì ∙ÎÚ›‚ÂÈ∙ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¤ˉÂÙÂ
ÛÙËÓ Î∙ÙÔˉ‹ Û∙̃, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ∙̃ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÈÓ∙Λ‰∙ Ù̂Ó
ÙÂˉÓÈÎÒÓ ˉ∙Ú∙ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ.
3. ¶ÚÈÓ ∙fi ÙË ˉÚ‹ÛË ÙË̃ Û˘Û΢‹̃, ‰È∙‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
ÙÔ ∙ÚfiÓ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ. ™'∙˘Ùfi ÂÚȤˉÔÓÙ∙È, ÂÎÙfĩ
Ù̂Ó ¿ÏÏ̂Ó, Ôχ ÛËÌ∙ÓÙÈΤ̃ ÏËÚÔÊÔÚ›Ẫ Ô˘ ∙ÊÔÚÔ‡Ó
ÙËÓ ∙ÛÊ¿ÏÂÈ∙ Î∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÂÁÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË̃, ˉÚ‹ÛË̃
Î∙È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË̃. ¢È∙ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ∙ÚfiÓ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Û Î∙Ï‹
Î∙Ù¿ÛÙ∙ÛË, ÁÈ∙ Ó∙ ÌÔÚ›Ù Ó∙ ÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙ fiÔÙÂ
ˉÚÂÈ∙ÛÙ› ÌÂÏÏÔÓÙÈο.
4. ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ∙ÛÊ¿ÏÂÈ∙ ∙˘Ù‹̃ ›Ó∙È ÂÍ∙ÛÊ∙ÏÈṲ̂ÓË,
ÌfiÓÔ ∙Ó Ë Û˘Û΢‹ ¤ˉÂÈ ÁÂÈ̂ı› Û̂ÛÙ¿, Û‡ÌÊ̂Ó∙ ÌÂ
ÙÔ˘̃ ÛˉÂÙÈÎÔ‡̃ Î∙ÓÔÓÈÛÌÔ‡̃. ¶Ú¤ÂÈ, ∙∙Ú∙›ÙËÙ∙, Ó∙
‚‚∙È̂ı›Ù fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁ̂ Î∙ÓÔÓÈÛÌÔ› ¤ˉÔ˘Ó ÙËÚËı›. ∞Ó
¤ˉÂÙ ∙ÌÊÈ‚ÔÏ›Ẫ, ∙¢ı˘Óı›Ù Û οÔÈÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ
Î∙È ˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ˘ Ó∙ ÂÈıÂ̂Ú‹ÛÂÈ ÛˉÔÏ∙ÛÙÈο Ù∙ ËÏÂÎÙÚÈο
̤ÚË. √ Î∙Ù∙Û΢∙ÛÙ‹̃ ‰Â ʤÚÂÈ Î∙Ì›∙ ¢ı‡ÓË ÁÈ∙ Ù˘ˉfiÓ
˙ËÌȤ̃ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ∙Ó ÏfiÁ̂ Î∙΋̃ Á›̂ÛË̃.
5. ¶ÚÈÓ Ó∙ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
Ú‡Ì∙ÙỖ ‚‚∙È̂ı›Ù fiÙÈ Ù∙ ÙÂˉÓÈο ˉ∙Ú∙ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙË̃
Û˘Û΢‹̃ (∙Ó∙ÁÚ¿ÊÔÓÙ∙È ÛÙËÓ ÈÓ∙Λ‰∙), Ù∙˘Ù›˙ÔÓÙ∙È
∙ÔχÙ̂̃ Ì ∙˘Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
6. μ‚∙È̂ı›Ù fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË Î∙È ÔÈ Ú›˙Ẫ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó∙ ∙ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÈÛˉ‡ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃,
Ô˘ ∙Ó∙ÁÚ¿ÊÂÙ∙È ÛÙËÓ ÈÓ∙Λ‰∙. ∞Ó ¤ˉÂÙ ∙ÌÊÈ‚ÔÏ›Ẫ,
∙¢ı˘Óı›Ù Û οÔÈÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
7. ¶Ú›Ó Ó∙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ÂÁÎ∙Ù∙ÛÙ‹ÛÙ ¤Ó∙Ó
ÔÏ˘ÔÏÈÎfi ‰È∙ÎfiÙË, ÔÈ Â∙ʤ̃ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó∙
‚Ú›ÛÎÔÓÙ∙È Û ∙fiÛÙ∙ÛË ›ÛË ‹ÌÂÁ∙χÙÂÚË ∙fi 3 ˉÈÏÈÔÛÙ¿.
8. ∞Ó Ë Ú›˙∙ ‰ÂÓ Ù∙ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Ê›̃, ∙ÓÙÈÎ∙Ù∙ÛÙ‹ÛÙÂ
ÙËÓ. ™'∙˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ù̂ÛË, ∙¢ı˘Óı›Ù Û οÔÈÔÓ
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Î∙È ˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ˘ Ó∙ ÂϤÁÍÂÈ ∙Ó Ë ‰È∙ÙÔÌ‹ Ù̂Ó
Î∙Ï̂‰›̂Ó ÙË̃ Ú›˙∙̃ ÌÔÚ› Ó∙ ∙ÓÙ¤ÍÂÈ ÙËÓ ∙ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓË
ÈÛˉ‡ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃. ™∙̃ Û˘ÓÈÛÙԇ̠Ó∙ ÌË ˉÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÚÔÛ∙ÚÌÔÛÙ¤̃, ÔÏÏ∙Ï¿ ÊÈ̃ ‹ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ̃.
9. ŸÙ∙Ó ‰Â ˉÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ∙ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ
∙fi ÙÔ ËÏ. Ú‡Ì∙, Î∙Ù‚¿˙ÔÓÙ∙̃ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È∙ÎfiÙË.
10. ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ∙ÓÙÈΛÌÂÓ∙ Ô˘ ∙ÔÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Ûˉ¿Ú∙
∙ÂÚÈÛÌÔ‡ Î∙È „‡ÍË̃.
7
Advertenties
Inhoudsopgave
