DE SPOEL OPWINDEN ALS DE MACHINE
INGEREGEN IS
Zorg ervoor dat de naaivoet en de naald zich in de hoogste
stand bevinden.
Let op! Gebruik geen plastic naaivoet bij het spoelen.
1. Plaats een lege spoel op de spoelas bovenop de machine.
De spoel past slechts op één manier, met het logo omhoog.
Gebruik alleen originele HUSQVARNA VIKING
2. Trek de draad vanaf de naald onder de naaivoet door en
naar rechts door de draadgeleider (C).
3. Haal de draad van binnen naar buiten door het gaatje in de
spoel (D).
Let op: Als u een eerdere versie van HUSQVARNA VIKING
spoelen gebruikt die geen gat hebben, draai dan eerst de draad een aantal
maal om de spoel om te beginnen.
4. Druk de spoelas naar rechts. Er verschijnt een pop-
de draad goed vast wanneer u begint met spoelen. Duw
het voetpedaal in om te beginnen met spoelen. Wanneer
het opspoelen is begonnen, knipt u het losse uiteinde
af. Als de spoel vol is, stopt hij met draaien. Laat het
voetpedaal los. Duw de spoelas terug naar links, verwijder
de spoel en snijd de draad af op de draadafsnijder.
DE SPOEL OPWINDEN MET DE
VERTICALE GARENPEN
1. Plaats een lege spoel op de spoelas bovenop de machine.
De spoel past slechts op één manier, met het logo omhoog.
Gebruik alleen originele HUSQVARNA VIKING
2. Plaats de grote garenschijf en een vilten ring onder de klos
op de hoofdgarenpen die in verticale positie moet staan.
3. Breng de draad over en achter de voorspanningsdraad-
geleider (A) en omlaag rond de draadspanningsschijven (B)
en dan door de draadgeleider (C), zoals afgebeeld.
4. Haal de draad van binnen naar buiten door het gaatje in de
spoel (D).
5. Druk de spoelas naar rechts. Er verschijnt een pop-
de draad goed vast wanneer u begint met spoelen. Duw
het voetpedaal in om te beginnen met spoelen. Wanneer
het opspoelen is begonnen, knipt u het losse uiteinde
af. Als de spoel vol is, stopt hij met draaien. Laat het
voetpedaal los. Duw de spoelas terug naar links, verwijder
de spoel en snijd de draad af op de draadafsnijder.
Let op: Als u een eerdere versie van HUSQVARNA VIKING
spoelen gebruikt die geen gat hebben, draai dan eerst de draad een aantal
maal rechtsom om de spoel om te beginnen.
18
®
spoelen.
®
®
spoelen.
A
B
®
C
D
C
D