Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Husqvarna VIKING Designer Epic 3 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Husqvarna Handleidingen
  4. Naaimachines
  5. VIKING Designer Epic 3
  6. Gebruikershandleiding
Husqvarna VIKING Designer Epic 3 Gebruikershandleiding

Husqvarna VIKING Designer Epic 3 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
K E E P I N G T H E WO R L D S E W I N G ™

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna VIKING Designer Epic 3

Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna VIKING Designer Epic 3

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding K E E P I N G T H E WO R L D S E W I N G ™...
  • Pagina 2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle instructies door voordat u deze naaimachine in gebruik neemt. Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire veiligheidsvoorschriften in acht nemen, inclusief het volgende: Bewaar de instructies op een geschikte plaats, dicht bij de naaimachine. Lever de instructies bij de naaimachine als deze van eigenaar verwisselt.
  • Pagina 3 • Gebruik alleen de voedingseenheid en het snoer die bij uw machine worden geleverd. Er mag geen ander snoer worden gebruikt. Als het snoer beschadigd of kwijt is, zorg er dan voor dat u het vervangt door hetzelfde type snoer, dat verkrijgbaar is bij een geautoriseerde HUSQVARNA® VIKING® dealer.

  • Pagina 4: Fcc-Interferentieverklaring

    • Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat op een andere groep is aangesloten dan dat van de ontvanger. • Raadpleeg de erkende HUSQVARNA® VIKING® dealer of een ervaren radio/tv-technicus. De bijgeleverde interfacekabel moet worden gebruikt om overeenstemming met de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B te garanderen.

  • Pagina 5: Ce-Verklaring Van Overeenstemming

    CE-verklaring van overeenstemming VSM Group AB Soldattorpsgatan 3, SE-554 74 Jonkoping, Zweden verklaart dat het product: Huishoudnaaimachine HUSQVARNA® VIKING® DESIGNER EPIC™ 3 volledig voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: • 2014/53/EU RED-richtlijn en dat de relevante geharmoniseerde normen worden toegepast zoals vermeld: •...

  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE Inleiding............11 Naaivoet verwisselen ........44 Meer informatie..........12 De eenstaps-knoopsgatsensorvoet Machineoverzicht...........12 bevestigen............45 Voorkant ............. 12 De Sensorvoet Q bevestigen......45 Naaldgebied ..........13 Steekplaat vervangen........46 Links ............13 Opbergen van een steekplaat ......46 Rechterkant..........13 Aan de slag met WiFi en mySewnet Achterkant ...........
  • Pagina 7 Firmware update met WiFi ......64 Patchworkprogramma........86 Firmware-update met een USB-apparaat ... 65 Enkelmotiefprogramma ......... 86 mySewnet Services........65 Programma's combineren ....... 86 Naaitechnieken..........87 mySewnet Cloud ........... 65 mySewnet Library ......... 65 Naad............87 mySewnet Blog ..........66 Afwerken............. 87 Project Creator ..........
  • Pagina 8 Groeperen/Groep opheffen ......108 Steek voor steek door het borduurmotief/Ga Functies bewerken........108 naar steek ...........130 Hoekcontrole ..........131 Verplaatsen ..........108 deLuxe™ Stitch System........131 Roteren ............108 Zoom-opties ..........131 Schalen............109 Dupliceren/Meerdere dupliceren ....109 Borduurringpositie ........131 Verwijderen/alles verwijderen......109 Huidige steekpositie........131 Spiegelen ............109 Parkeerpositie ..........131 In borduurring brengen.........110 Knippositie ..........131 Ongedaan maken/Opnieuw uitvoeren .....110 Middenpositie..........132...
  • Pagina 9 Tijdzone .............148 Volume geluid ..........148 Geluid herhalen ...........148 Helderheid LED-werklampje ......148 Eenheden ...........148 Instellingen personaliseren ......149 Machinenaam ..........149 Kleurthema's ..........149 Tekst op de onderste balk ......149 Uw werkruimte aanpassen ......149 Scherm vergrendelen ........149 Demomodus weergeven ........149 Video's over functies afspelen als screensaver..149 WiFi-instellingen ..........150 mySewnet Instellingen .........151 Camera- en projectie-instellingen ....152...

  • Pagina 11: Inleiding

    1 Inleiding...

  • Pagina 12: Meer Informatie

    Meer informatie Dit is een verkorte versie van de gebruikershandleiding van de machine. Hier vindt u informatie over de machineonderdelen en -accessoires. U leert ook hoe u uw machine instelt voor naaien en borduren en hoe u uw machine moet onderhouden en verzorgen.

  • Pagina 13: Naaldgebied

    Naaldgebied 1. Automatische draadinsteker 2. Naaldstang met naaldklemschroef 3. Bovendraadgeleider 4. Integrated Dual Feed (IDF) systeem (ingebouwd dubbel transport) 5. Naaivoet 6. Naaivoethouder 7. Naaivoetstang Links 1. Integrated Dual Feed (IDF) systeem (ingebouwd dubbel transport) 2. Sleuven/groeven voor het bevestigen van de verlenging van de borduureenheid en/of de aanschuiftafel 3.

  • Pagina 14: Accessoiredoos

    Accessoiredoos In de accessoiredoos zitten speciale vakjes voor naaivoeten en spoeltjes, en er is ook ruimte voor naalden en andere accessoires. Berg de accessoires op in de doos zodat u ze altijd binnen handbereik heeft. 1. Ruimte voor accessoires 2. Haakje voor het opbergen van de eenstaps sensorknoopsgatvoet 3.

  • Pagina 15: Functietoetsen

    Functietoetsen 1. Stop 2. Knippen 3. Achteruitnaaien 4. Start/Stop 5. Naaivoet omlaag en draaistand 6. Naaldstop boven/onder 7. Naaivoet omhoog en extra hoog 8. Steek opnieuw beginnen 9. Onmiddellijk afhechten 10. Automatische draadinsteker Stop Druk op de stop-toets tijdens het naaien om een steek of steekprogramma af te ronden. Uw machine hecht de draad af en stopt automatisch wanneer de steek of het steekprogramma is voltooid.

  • Pagina 16: Naaldstop Boven/Onder

    Naaldstop boven/onder Druk op naaldstop omhoog/omlaag om de positie van de naald in te stellen wanneer u stopt met naaien. De naald gaat omhoog of omlaag wanneer u op de toets drukt. Het indicatielampje brandt als naaldstop onder is ingesteld. Tip: Natuurlijk kunt u ook het voetpedaal gebruiken om de naald omhoog of omlaag te brengen wanneer u stopt met naaien.

  • Pagina 17: Accessoires

    Accessoires Bijgeleverde accessoires 1. Garennetje (4) 2. Multifunctioneel gereedschap 3. Tornmesje 4. Borsteltje 5. Spoelen (9) 6. Rand-/quiltgeleider (moet worden aangebracht in de naaivoethouder) 7. Multifunctioneel gereedschap 8. Garenkloshouder (2) 9. Garenschijf, klein (2) 10. Garenschijf, medium (2) 11. Garenschijf, groot (2) 12.

  • Pagina 18: Naaivoeten

    Naaivoeten Let op: Gebruik voor de beste naairesultaten alleen naaivoeten die ontworpen voor en compatibel met uw DESIGNER EPIC™ 3 machine zijn. Naaivoet A voor IDF-systeem Is bij levering op de machine bevestigd. Wordt hoofdzakelijk gebruikt voor rechte steken en zigzagsteken met een steeklengte van meer dan 1,0 mm.

  • Pagina 19: Zijwaarts Transportvoet S

    Zijwaarts transportvoet S Wordt gebruikt voor zijwaartse steken/omnimotion steken. Eenstaps knoopsgatsensorvoet Steek de stekker in de machine en voer dan de gewenste knoopsgatlengte in om eenstaps- sensorknoopsgaten te naaien. De middelste richtlijn is op ½″ (12 mm) vanaf de naaldpositie. De twee groeven in de onderkant van de naaivoet zorgen voor een soepel transport over de knoopsgatranden.

  • Pagina 20: Stekenoverzicht

    Stekenoverzicht De nuttige steken zijn onderverdeeld in verschillende subcategorieën. Zie hieronder een selectie van de steken en beschrijvingen. Nuttige steken 1, Basissteken Steek № Naaivoet Naam Beschrijving Rechte steek, Voor alle soorten naaiwerk. naaldpositie links Rechte steek, Voor alle soorten naaiwerk. naaldpositie in het midden Rechte steek met...

  • Pagina 21: Nuttige Steken 2, Applicatie En Stoppen

    Steek № Naaivoet Naam Beschrijving Zigzag rijgen Om te rijgen drukt u op het voetpedaal. De machine naait dan twee steken, stopt en brengt de naaivoet omhoog. Als de naaivoet omhoog gaat, verplaatst u de stof naar de volgende rijgpositie en drukt u op het voetpedaal. De transporteur wordt automatisch verzonken.

  • Pagina 22: Nuttige Steken 3, Knoopsgaten

    Steek № Naaivoet Naam Beschrijving A2:6 Applicatiesteek met Om applicaties vast te zetten met een steek met hand-gemaakt handgemaakt effect effect. A2:7 Trenssteek Verstevig zakken, openingen van shirts, riemlusjes en het onderste deel van ritssluitingen. A2:8 Trens, handmatig Verstevig zakken, openingen van shirts, riemlusjes en het onderste deel van ritssluitingen.
  • Pagina 23 Steek № Naaivoet Naam Beschrijving A3:8 Sensor- Decoratief Voor de meeste stoffen. knoopsgat- modeknoopsgat voet/C Knoopsgat voor A3:9 Sensor- Met versterkte trenzen intensief gebruik knoopsgat- voet/C A3:10 Sensor- Zwaar versterkt Voor nuttige toepassingen en dikke stoffen. knoopsgat- knoopsgat voet/C A3:11 Voor gewone en dikke stoffen.

  • Pagina 24: Stekenmenu Overzicht

    Stekenmenu Overzicht Er zijn verschillende stekenmenu's met steken voor alle doeleinden. Gebruik de quick help-functie voor een gedetailleerde beschrijving van een steek, zie Quick Help. Naam stekenmenu Beschrijving A — Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Er is ook een menu met 4-richtingssteken die bijvoorbeeld gebruikt kunnen worden bij het opnaaien van lapjes.

  • Pagina 25: Voorbereidingen

    2 Voorbereidingen...

  • Pagina 26: De Machine En De Borduureenheid Uitpakken

    De machine en de borduureenheid uitpakken Nadat u de machine uit de doos heeft gehaald en al het verpakkingsmateriaal en de plastic zak heeft verwijderd, moet u de machine eerst schoonvegen, met name rondom de naald en de steekplaat, om eventuele olie te verwijderen voordat u gaat naaien.

  • Pagina 27: Het Snoer En Het Voetpedaal Aansluiten

    Als het snoer beschadigd of kwijt is, zorg er dan voor dat u het vervangt door hetzelfde type snoer, dat verkrijgbaar is bij een geautoriseerde HUSQVARNA® VIKING® dealer. • Trek het snoer (E) uit het voetpedaal. Sluit het snoer van het voetpedaal aan op het contact (1) rechts onderaan de machine.

  • Pagina 28: Opbergen Na Het Naaien

    Opbergen na het naaien Druk lang op de aan/uit-knop (ongeveer 2 seconden) om de machine uit te schakelen. Let op: Als u de knop binnen 2 seconden loslaat, blijft de machine ingeschakeld. Haal de stekker van het netsnoer eerst uit het stopcontact en vervolgens uit de naaimachine.

  • Pagina 29: Vrije Arm

    Vrije arm Om de vrije arm te gebruiken moet u de accessoiredoos verwijderen. Wanneer de doos is bevestigd, houdt een haak de accessoiredoos vast aan de machine. Schuif de doos naar links om hem te verwijderen. Handmatige draadafsnijder Er zitten drie handmatige draadafsnijders op uw machine. De eerste (A) zit bij de spoelas en kan de draad voor en na het spoelen afsnijden.

  • Pagina 30: Uitschuifbare Draadgeleider

    Uitschuifbare draadgeleider De uitschuifbare draadgeleider wordt altijd gebruikt bij het inrijgen van uw machine voor naaien/borduren en bij opspoelen. De uitschuifbare draadgeleider helpt de draad recht te houden, zodat hij niet in de war raakt of breekt. De draadgeleider en de verticale garenpennen maken het mogelijk om zelfs zeer grote garenklossen te gebruiken.

  • Pagina 31: Draden

    Draden Er zijn tegenwoordig veel garens te koop die zijn ontwikkeld voor verschillende doeleinden. Uw DESIGNER EPIC™ 3-machine is ontworpen voor veel verschillende soorten garens en garenklosjes. Zie Inrijgen - Tips en hints, pagina 40 voor informatie over het behalen van optimale resultaten met verschillende types garen en verschillende grootten/stijlen garenklosjes.

  • Pagina 32: Naalden

    Naalden De naaimachinenaald speelt een belangrijke rol bij succesvol naaien. Gebruik alleen naalden van goede kwaliteit. Wij raden naalden van systeem 130/705H aan. In het naaldendoosje dat bij uw machine wordt geleverd, vindt u naalden in de meest gebruikte maten. De Naaldengids, die beschikbaar is in JoyOS ADVISOR™, geeft u meer informatie over verschillende naalden en de kleurcodering die wordt gebruikt om te definiëren welk type en welke grootte naalden het zijn.

  • Pagina 33: De Naald Verwisselen

    De naald verwisselen 1. Gebruik het gat in het multifunctionele gereedschap om de naald vast te houden. 2. Draai de naaldschroef los met het universele gereedschap. 3. Verwijder de naald. 4. Plaats de nieuwe naald met het gereedschap. Duw de nieuwe naald omhoog met de platte kant van u af totdat hij niet verder kan.

  • Pagina 34: Draad Inrijgen

    Draad inrijgen Zorg ervoor dat de naaivoet en de naald zich in de hoogste stand bevinden. Let op: Als u taps toelopende garenklossen gebruikt, plaats dan een garenkloshouder op de garenpen voordat u de garenklos plaatst. Dit voorkomt dat de garenklos gaat wiebelen. Tip: Als u de garenklos van de garenpen af haalt, kan de garenkloshouder vast komen te zitten in de garenklos.
  • Pagina 35 4. Trek de draad tussen de draadspanningsschijven (D). Rijg de draad omlaag door de rechter inrijggleuf en dan omhoog door de linker inrijggleuf. Breng de draad vanaf de rechterkant in de draadhefboom (E) totdat hij op zijn plaats klikt (F) en omlaag in de linker inrijggleuf naar de laatste draadgeleider (G) vlak boven de naald.

  • Pagina 36: Automatische Draadinsteker

    Automatische draadinsteker De automatische draadinsteker gebruiken Met de draadinsteker kunt u de draad automatisch in de naald steken door gewoon op een toets te drukken. Controleer of de naald goed is aangebracht en helemaal omhoog is geduwd in de naaldklem voordat u de automatische draadinsteker gebruikt.
  • Pagina 37 80/12 • rayon borduurgaren Let op: Voor speciale stoffen en garens kan een speciale naald nodig zijn voor de beste naairesultaten. Vraag uw HUSQVARNA® VIKING®- dealer om meer informatie over naaldtypes en -grootten die nodig kunt hebben voor uw naaiwerk.

  • Pagina 38: Een Tweelingnaald Inrijgen

    Een tweelingnaald inrijgen Vervang de normale naald door een tweelingnaald. Zorg ervoor dat de naaivoet en de naald zich in de hoogste stand bevinden. Let op: Als u grote taps toelopende garenklossen gebruikt op de extra garenpen, plaats dan het grote garenschijfje met de platte kant omhoog en een garenkloshouder op de garenpen voordat u de garenklos plaatst.
  • Pagina 39 3. Trek de draden tussen de draadspanningsschijven (E). Zorg ervoor dat u de ene draad langs de linkerkant en de andere draad langs de rechterkant van spanningsschijven leidt. Rijg de draad omlaag door de rechter inrijggleuf en dan omhoog door de linker inrijggleuf. Breng de draden vanaf de rechterkant in de draadhefboom (F) totdat ze op hun plaats klikken (G) en omlaag in de linker inrijggleuf.

  • Pagina 40: Inrijgen - Tips En Hints

    Inrijgen - Tips en hints Er zijn tegenwoordig veel garens te koop die zijn ontwikkeld voor verschillende doeleinden. De kwaliteit en de structuur van het garen, maar ook de vorm en de grootte van het garenklosje kunnen het gedrag van de draad beïnvloeden. Garens kunnen zich ook anders gedragen als het garenklosje vol of bijna leeg is.

  • Pagina 41: Spoelen

    De bijgeleverde spoelen zijn speciaal ontworpen voor uw DESIGNER EPIC™ 3-machine. Gebruik alleen HUSQVARNA® VIKING® categorie 8 spoelen. Wikkel een paar slagen draad met de wijzers van de klok mee om de spoel en snijd overtollige draad af met de draadafsnijder (H).

  • Pagina 42: Spoelen Door De Naald

    Spoelen door de naald Als u hetzelfde garen gebruikt als boven- en onderdraad, is het handig om een nieuwe spoel direct door de naald op te spoelen zonder dat u de draad uit de machine hoeft te verwijderen en opnieuw in te rijgen. Het opspoelen via de naald van speciaal garen zoals transparant of ander stretchgaren, metaaldraad of plat metaaldraad raden wij af.

  • Pagina 43: Spoel Plaatsen

    Let op: Als u problemen ondervindt met het opspoelen via de naald terwijl u een grote garenklos gebruikt, breng de garenklos dan over naar de extra garenpen en gebruik in plaats daarvan de uitschuifbare draadgeleider. Plaats het grote garenschijfje met de platte kant omhoog en een garenkloshouder op de extra garenpen voordat u de garenklos plaatst.

  • Pagina 44: Integrated Dual Feed (Idf) Systeem (Ingebouwd Dubbel Transport)

    Integrated Dual Feed (IDF) systeem (ingebouwd dubbel transport) Bij het naaien van meerdere lagen of moeilijkere stoffen, heeft u een gelijkmatig transport nodig van boven- en onderaf en uw machine heeft de ideale oplossing: het ingebouwde dubbele transportsysteem (Integrated Dual Feed, IDF).

  • Pagina 45: De Eenstaps-Knoopsgatsensorvoet Bevestigen

    De eenstaps-knoopsgatsensorvoet bevestigen 1. Klik de eenstaps sensorknoopsgatvoet op de machine. 2. Steek de stekker, met de drie puntjes naar buiten gericht, in de extra aansluiting op de achterkant van de naaikop. Breng het wieltje van de naaivoet omhoog voordat u de automatische draadinsteker gebruikt met de eenstaps sensorknoopsgatvoet bevestigd, om schade aan de draadinsteker en de naaivoet te voorkomen.

  • Pagina 46: Steekplaat Vervangen

    Steekplaat vervangen De rechtstiksteekplaat is altijd aanbevolen voor borduren. De steekplaat kan ook worden gebruikt voor bepaalde technieken in de naaimodus, zoals patchwork. Het kleinste gat in de rechtstiksteekplaat ondersteunt de stof dichter bij de naald en helpt te voorkomen dat de stof omlaag wordt getrokken in het spoelhuis, vooral aan het begin en/of het einde van een naad.

  • Pagina 47: Aan De Slag Met Wifi En Mysewnet Cloud

    Aan de slag met WiFi en mySewnet Cloud Verbinding maken met een netwerk met WiFi Druk op de wifi-toets. Maak een selectie van de lijst met beschikbare netwerken. Als uw netwerk is beveiligd met een wachtwoord, wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren om verbinding te maken.

  • Pagina 49: Voorbereidingen Op Het Borduren

    3 Voorbereidingen op het borduren...

  • Pagina 50: Overzicht Borduureenheid

    Overzicht borduureenheid (type EU 22) 1. Borduurarm 2. Ontkoppelingstoets borduurring 3. Borduurringaansluiting 4. Handgreep om te gebruiken als draaggreep of voor ophangen aan de muur 5. Borduureenheidaansluiting (onderkant) 6. Sleuf voor verlenging borduureenheid 7. Greep om te gebruiken bij het aansluiten van de borduureenheid Overzicht verlenging borduureenheid 1.

  • Pagina 51: Sensorvoet Q

    De rechtstiksteekplaat is aanbevolen voor borduren in de borduurring. Zie Steekplaat vervangen, pagina 46. Borduurmotieven Op de HUSQVARNA® VIKING®-website kunt u het DESIGNER EPIC™ 3 voorbeeldenboek voor borduurmotieven en lettertypes inzien. Alle bijgeleverde borduurmotieven worden afgebeeld met informatie over het aantal steken (aantal steken in het...

  • Pagina 52: De Borduureenheid Aansluiten

    De borduureenheid aansluiten Plaats bij het borduren altijd uw naaimachine en borduureenheid op een enkel, vlak en stevig oppervlak. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte rondom uw machine is, omdat de borduurarm en de borduurring zullen bewegen en veel ruimte in beslag nemen. Bij het borduren met de grotere borduurringen wordt een ruimte van ten minste 45 cm achter de naaimachine aanbevolen.

  • Pagina 53: De Borduureenheid Verwijderen

    De borduureenheid verwijderen Om de borduureenheid in de borduurtas op te bergen, moet u de borduurarm naar de parkeerpositie brengen. Zie parkeerpositie . Verwijder de borduureenheid door hem van de borduureenheidaansluiting te tillen. Gebruik altijd beide handen om de borduureenheid op te tillen. Bewaar de borduureenheid in het originele piepschuim verpakkingsmateriaal, dat in de draagtas zit.

  • Pagina 54: De Verlenging Van De Borduureenheid En De Ondersteuning Voor Grote Borduurringen Gebruiken

    De verlenging van de borduureenheid en de ondersteuning voor grote borduurringen gebruiken De verlenging van de borduureenheid bevestigen Voor alle soorten borduurwerk, behalve borduurwerk met de vrije arm, raden we aan om de verlenging van de borduureenheid te gebruiken. Wanneer de verlenging van de borduureenheid aan de machine en de borduureenheid is bevestigd, geeft dit de extra stabiliteit die nodig is voor borduurwerk van hoge kwaliteit.

  • Pagina 55: De Ondersteuning Voor Grote Borduurringen Bevestigen

    De ondersteuning voor grote borduurringen bevestigen Er zijn twee steunen voor grote borduurringen, één voor de voorkant en één voor de achterkant van de verlenging van de borduureenheid. De ene kant van de borduurringsteunen is iets schuiner dan de andere, de meer schuine kant moet aan de linkerkant worden geplaatst.

  • Pagina 56: De Stof In De Borduurring Spannen

    De stof in de borduurring spannen Leg een laag versteviging onder de stof voor de beste borduurresultaten. Zorg ervoor dat u de versteviging en de stof glad en stevig in de borduurring opspant. 1. Open de quick release (A) op de buitenring en draai klemschroef (B) los.

  • Pagina 57: De Borduurring Bevestigen En Verwijderen

    De borduurring bevestigen en verwijderen De borduurringaansluiting bevindt zich op de borduurarm. Plaats de borduurring in de borduurringaansluiting en duw de borduurring voorzichtig naar beneden totdat deze op zijn plaats klikt. Om de borduurring te verwijderen, drukt u de ontgrendeltoets naar de borduurarm toe. De borduurring wordt ontgrendeld en kan nu worden verwijderd.

  • Pagina 58: De Borduurringadapter Gebruiken

    De borduurringadapter gebruiken De borduurringadapter maakt het mogelijk om oudere borduurringen te gebruiken die niet compatibel zijn met deze borduureenheid. 1. Schuif de borduurring van voren naar achteren in de borduurringadapter totdat de borduurring op zijn plaats klikt. Span uw stof in de borduurring 2.

  • Pagina 59: Het Multi-Touchscreen

    4 Het multi-touchscreen...

  • Pagina 60: Belangrijkste Functies

    Belangrijkste functies Home Het startscherm wordt iedere keer dat u uw DESIGNER EPIC™ 3 naaimachine start weergegeven. Het startscherm is altijd toegankelijk via de home-toets. mySewnet-services Wanneer u bent ingelogd op uw mySewnet-account, heeft u toegang tot de cloud-opslag. In de mySewnet-blog kunt u het laatste productnieuws lezen, naai-instructies bekijken en inspiratie opdoen.

  • Pagina 61: Quick Help

    Quick Help Op bijna iedere functie en ieder pictogram op uw scherm kunt u een korte beschrijving krijgen door de quick help- functie te gebruiken. Druk op het vraagtekenpictogram. Druk dan op een pictogram of een deel van het scherm waarover u informatie wenst.

  • Pagina 62: Bovenste Balk

    Bovenste balk Diverse functies zijn bereikbaar in de bovenste balk, 1 2 3 4 6 7 8 9 10 bijvoorbeeld mySewnet, home-toets, quick help, instellingen en wisselen naai-/borduurmodus. 09:45 Let op: Het is mogelijk dat niet alle functies tegelijkertijd te zien zijn. Wisselen naai-/ Update borduurmodus...

  • Pagina 63: Wifi & Mysewnet Services

    5 WiFi & mySewnet Services...

  • Pagina 64: Wifi Introductie

    WiFi Introductie Uw DESIGNER EPIC™ 3 machine heeft wifi, waardoor het mogelijk is om uw machine draadloos te verbinden met de mySewnet services. Aan de slag met WiFi Druk op de wifi-toets en activeer wifi. Selecteer een netwerk uit de lijst met beschikbare netwerken. Als uw netwerk is beveiligd met een wachtwoord, wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren om verbinding te kunnen maken.

  • Pagina 65: Firmware-Update Met Een Usb-Apparaat

    Firmware-update met een USB-apparaat Bezoek de HUSQVARNA® VIKING® website op www.husqvarnaviking.com en zoek uw machine op. Hier vindt u de beschikbare updates. 1. Download het update firmware zip-bestand. Pak het bestand uit en kopieer het bestand (.clo) naar een USB- apparaat.

  • Pagina 66: Mysewnet Blog

    mySewnet Blog In de mySewnet blog kunt u het laatste productnieuws lezen, naai-instructies bekijken en inspiratie opdoen! De machine moet verbonden zijn met WiFi om de feed te kunnen bekijken. Project Creator mySewnet Project Creator is een tool waarin u uw favoriete naai- of borduurprojecten kunt omzetten in stapsgewijze instructies die u kunt delen.

  • Pagina 67: Startscherm

    6 Startscherm...

  • Pagina 68: Touchscreen- Overzicht

    Touchscreen— Overzicht Het startscherm staat vol met begeleiding, inspiratie en hulp, om u de assistentie te bieden die u nodig heeft om uw machine optimaal te gebruiken. Hier vindt u de functie JoyOS ADVISOR™, met een groot aantal verschillende tutorials waaruit u kunt kiezen. JoyOS ADVISOR™...

  • Pagina 69: Machinenaam Bewerken

    Machinenaam bewerken Op uw startscherm kunt u de naam van uw machine zien. Dit kan handig zijn wanneer u meer dan één machine heeft om de machines uit elkaar te houden. De naam verschijnt op de schermbeveiliging. U kunt de machinenaam wijzigen in de machine-instellingen. Gebruikersprofiel Als u bent ingelogd op uw mySewnet account, wordt uw gebruikersnaam weergegeven.

  • Pagina 70: Joyos Advisor

    JoyOS ADVISOR™ Er is een groot aantal tutorials waar u uit kunt kiezen, die u Selecteer het stoftype en kies uit een brede selectie stap-voor-stap door tekst, illustraties en animaties leiden. beschikbare naaitechnieken. De JoyOS ADVISOR™-functie stelt onmiddellijk de beste steek, steekbreedte, steeklengte, U kunt veel verschillende naai-, quilt- en borduurtechnieken draadspanning/-hoeveelheid en naaivoetdruk in voor de leren.

  • Pagina 71: Naaien

    Naaien Wanneer u een naaitechniek laadt, zal de machine de beste steek en instellingen selecteren voor de door u gekozen stof en project. Op basis van uw keuzes, zal uw JoyOS ADVISOR™-functie de meest geschikte naaitechnieken aanbevelen. Stofkeuze Begin met naaien door de stof te selecteren die u gaat gebruiken.

  • Pagina 72: Quilten

    VIKING® accessoires die u met uw machine kunt gebruiken. De tutorials in deze categorie laten u zien hoe u accessoires voor naaien, borduren en quilten moet gebruiken. Naalden In deze categorie kunt u meer lezen over alle verschillende types HUSQVARNA® VIKING® naalden waaruit u kunt kiezen. 6 Startscherm...

  • Pagina 73: Versteviging

    Versteviging Bij borduren is het gebruik van versteviging noodzakelijk. HUSQVARNA® VIKING® biedt een selectie van verschillende soorten verstevigingen, afhankelijk van wat u nodig heeft. In deze categorie kunt u informatie vinden over alle verkrijgbare verstevigingen in ons assortiment en wanneer het gebruik ervan wordt aanbevolen.

  • Pagina 74: Projectviewer

    Projectviewer Wanneer u een tutorial laadt uit de JoyOS ADVISOR™ functie, wordt deze weergegeven in de project viewer. In de project viewer kunt u de stof veranderen die u gaat gebruiken. De steken die in het project worden geladen, zijn ingesteld voor uw geselecteerde stof.

  • Pagina 75: Naaien

    7 Naaien...

  • Pagina 76: Naaimodus - Overzicht

    Naaimodus – Overzicht In de naaimodus kunt u steken selecteren, aanpassen en naaien. De geselecteerde steek wordt op ware grootte weergegeven in het stekengebied. Gebruik de Stitch Creator™-functie en reeks om uw eigen steken en reeksen te maken. U ziet actieve functies en krijgt aanbevelingen op basis van de geselecteerde steek. Let op: Niet alle symbolen en opties worden tegelijkertijd getoond.

  • Pagina 77: Een Steek Laden

    Een steek laden Druk op het stekenmenu en selecteer de gewenste steek. De Load Stitich (1/9) Sti tches beschikbare naaicategorieën staan in een horizontale lijst, A. Utility C. Lorem ipsum B. Crafting veeg voor meer categorieën. Alle categorieën hebben subcategorieën. Wanneer u een steek selecteert, wordt deze automatisch geladen en krijgt u een korte beschrijving van de geselecteerde steek.

  • Pagina 78: Projectie-Opties

    Projectie-opties Als u wilt dat de machine de projectie op het naaigebied in een speciale kleur laat zien, kunt u de achtergrondkleur veranderen. U kunt ook het helderheidsniveau van de projectie aanpassen. Achtergrondkleur Helderheid Steekvoorbeeld De steek wordt op ware grootte weergegeven en op uw stof geprojecteerd ten opzichte van de naald.

  • Pagina 79: Raster

    Raster Voor een maximale zichtbaarheid op uw gekozen stof kunt u de rasterkleur wijzigen. Het raster kan ook worden verplaatst en schuin worden gezet. Rasterkleur Hoek Rastergrootte Vooraf ingestelde hoeken Positie Raster opnieuw instellen Geleidelijnen voor het naaien Voor een maximale zichtbaarheid op uw gekozen stof kunt u de kleur van de geleidelijnen veranderen.

  • Pagina 80: Informatie En Naaiaanbevelingen

    Naaivoetherkenning De functie naaivoetherkenning kan de meeste originele naaivoeten van HUSQVARNA® VIKING® herkennen. Het naaivoetherkenningssysteem detecteert welke naaivoet op de machine is bevestigd. Als de naaivoet die wordt aanbevolen A. Aanbevolen naaivoet voor de geselecteerde steek (A) verschilt van de aangegeven B.

  • Pagina 81: Steekbreedte

    Steekbreedte Vergroot of verklein de steekbreedte met de toetsen + en - op de regelaar. Het getal geeft de steekbreedte aan in mm/ inch. Een veranderde steekpositie kan ook de steekbreedte- aanpassingen beperken. Steekpositie Bij bepaalde steken met een breedte van minder dan 9 mm, is het mogelijk om de steekpositie te wijzigen.

  • Pagina 82: Lengte Opening Knoopsgat

    Lengte opening knoopsgat Stel de lengte van de opening van het knoopsgat in: korter met – en langer met + wanneer u een knoopsgat naait met de Eenstaps knoopsgatsensorvoet. Toets Steek herhalen Bij het aannaaien van een knoop kunt u het aantal steekherhalingen instellen.

  • Pagina 83: Naaivoetdruk

    Als de bovendraad zichtbaar is aan de achterkant van de stof, is de draadspanning/draadhoeveelheid te laag. Verhoog de draadspanning/draadhoeveelheid. Voor decoratieve steken en knoopsgaten moet de Spanning te laag bovendraad zichtbaar zijn aan de achterkant van de stof. Voer een paar testen uit op een proeflapje van de stof die u gaat gebruiken en controleer de spanning.
  • Pagina 84 Free Motion verend Selecteer free motion verend om verende naaivoeten te gebruiken, zoals de Sensorvoet Q. De transporteur gaat automatisch omlaag. Een "verende" naaivoet gaat bij elke steek omhoog en omlaag om de stof op de naaldplaat te houden terwijl de steek wordt gemaakt.

  • Pagina 85: Afhechtopties

    Afhechtopties Met deze opties kunt u afhechtingen programmeren aan het begin en het einde van een steek. Het is ook mogelijk om te programmeren dat de draad wordt afgesneden aan het einde van een steek. Wanneer u op het afhechtpictogram drukt, gaan er drie opties open waarmee u verschillende functies kunt selecteren: afhechten begin, afhechten einde en draden afsnijden.

  • Pagina 86: Steek Herhalen

    Steek herhalen Met steek herhalen kunt u een exacte naadlengte programmeren en kunt u ook beslissen hoeveel herhalingen van een steek u wilt naaien. Steek herhalen Patchworkprogramma Met het patchworkprogramma kunt u een exacte steeklengte Stitch Repeat programmeren die herhaaldelijk genaaid kan worden. Dit is Patchwork Program Single Stitch Program erg handig voor het quilten.

  • Pagina 87: Naaitechnieken

    Naaitechnieken In JoyOS ADVISOR™ kunt u alle tutorials vinden voor de hieronder vermelde naaitechnieken. In basis-naaitechnieken vind u de meest gebruikte naaitechnieken. Wanneer u één van de basis-naaitechnieken kiest, wordt automatisch de aanbevolen steek voor de gekozen stof geladen. Naad Een naad naait twee stukken stof aan elkaar met een naadtoeslag die gewoonlijk wordt opengeperst.

  • Pagina 88: Blindzoom

    Blindzoom De blindzoom maakt een onzichtbare zoom op kledingstukken. Er zijn twee soorten blindzomen; één wordt aanbevolen voor normale tot dikke stoffen, de andere voor elastische stoffen. De blindzoomtechniek wordt niet aanbevolen voor dunne stoffen, leer en vinyl. Zoom De techniek Zomen op uw JoyOS ADVISOR™-functie selecteert de zichtbare of doorgestikte zoom die het beste bij uw stofdikte en -type past.

  • Pagina 89: Knoopsgaten

    Knoopsgaten De JoyOS ADVISOR™-functie selecteert het beste knoopsgat en de beste steekinstellingen voor de door u gekozen stof. De stof moet worden verstevigd op de plaats waar de knoopsgaten worden genaaid. Tip: In uw accessoiredoos zit een speciaal haakje waar u uw eenstaps sensorknoopsgatvoet aan kunt hangen.

  • Pagina 90: Programmeerbaar Knoop Aannaaien

    Programmeerbaar knoop aannaaien Knopen, drukknopen, haakjes en oogjes aannaaien gaat snel met uw naaimachine. Selecteer knoop aannaaien in de JoyOS ADVISOR™-functie. Let op: Leg de dunne kant van het Multifunctionele gereedschap/ Knopenhulpstuk onder de knoop bij het naaien op dunne stoffen. Gebruik het dikke uiteinde voor zwaardere stoffen.

  • Pagina 91: 4-Richtingssteken

    4-richtingssteken Met de 4-richtingssteek kunt u meerdere stevige steken in vier verschillende richtingen naaien. Er zijn verschillende 4- richtingssteken om uit te kiezen. Dat is vooral handig wanneer u een broekspijp herstelt op een vrije arm. De 4- richtingssteken zijn geprogrammeerd met een vaste lengte en steekbreedte.

  • Pagina 92: Dimensionale Steken

    Dimensionale steken Dimensionale steken bestaan uit drie soorten steken: applicatie-, pop-up- en pailletsteken. In dit menu vindt u ook gecombineerde applicatie- en pop-upsteken. Omdat elke steek uniek is, geven deze steken verschillende decoratieve effecten afhankelijk van welke steek is geselecteerd en welk type stof u heeft gekozen.

  • Pagina 93: Versiersteken

    Versiersteken Versiersteken zijn decoratieve steken waarbij u het uiterlijk van de steek kunt wijzigen voor een speciaal effect, nadat de steek is genaaid. Deze steken kunnen worden versierd met steentjes of doorgesneden voor een kwastjeseffect. Kwaststeken worden genaaid met meerdere garens over elkaar heen.
  • Pagina 94 Onderdraad bijna op Controleer bovendraad Wanneer de onderdraad bijna op is, verschijnt er een pop-up De machine stopt automatisch als de bovendraad op is of bericht dat u erop wijst dat de spoel binnenkort zal moeten breekt. Rijg de bovendraad opnieuw in, sluit het pop-up worden vervangen.

  • Pagina 95: Functie Stitch Creator

    8 Functie Stitch Creator™...

  • Pagina 96: Stitch Creator™ Functie - Overzicht

    Stitch Creator™ Functie – Overzicht In Stitch Creator™ kunt u compleet nieuwe steken maken en ieder afzonderlijk steekpunt aanpassen. U kunt helemaal zelf een steek maken of ingebouwde steken of letters veranderen. De breedte van het steekgebied is 9 mm en de maximale steeklengte is 5 mm. Het raster en de verticale middellijn helpen u de steek te maken.

  • Pagina 97: Aan De Slag Met Stitch Creator

    10. Lettertypemenu 11. Stekenmenu 12. OK Aan de slag met Stitch Creator™ Definitie van een steekpunt Een steekpunt is het punt waarop de naald door de stof gaat. Steken zijn verbonden door steekpunten. Ieder steekpunt wordt aangegeven met een punt (A). Een gemarkeerd steekpunt wordt aangegeven met een opgevuld vierkantje (B).

  • Pagina 98: Steek Bewerken In Stitch Creator

    Steek bewerken in Stitch Creator™ Zoom-opties Wanneer u de zoombalk gebruikt, blijft de focus op het gemarkeerde steekpunt. De afstand tussen de rasterlijnen bij 100% zoom is gelijk aan 1 mm op de stof. Als u inzoomt op het stekengebied, verandert de afstand tussen de rasterlijnen.

  • Pagina 99: Drievoudige Steek

    Drievoudige steek Druk op het pictogram van de drievoudige steek en de geselecteerde steek/steken worden verdriedubbeld. Let op: Alleen mogelijk als er meer dan één steekpunt is geselecteerd. Drievoudige steek Steek of steekpunt toevoegen U kunt ook een bestaande steek toevoegen uit de stekenselectiesneltoets op de menubalk of uit het selectiemenu.

  • Pagina 101: Borduurmotief Bewerken

    9 Borduurmotief bewerken...

  • Pagina 102: Borduurmotief Bewerken - Overzicht

    Borduurmotief bewerken — Overzicht In borduurmotief bewerken kunt u borduurmotieven, steken en lettertypes aanpassen, combineren, opslaan en verwijderen. U kunt uw borduurmotiefcombinaties bewerken zonder dat de borduureenheid op uw machine is aangesloten. De geladen borduurmotieven worden weergegeven in het borduurgebied. 07:48 100% 240 X 150...

  • Pagina 103: Een Borduurmotief Laden

    Een borduurmotief laden Druk op het menu borduurmotieven en selecteer een borduurmotief. De beschikbare borduurmotiefcategorieën staan in een horizontale lijst, veeg tussen de categorieën. Alle beschikbare borduurmotieven binnen eenzelfde categorie staan verticaal, veeg om meer borduurmotieven te zien. Druk lang op een borduurmotief om het in borduurmotief bewerken te laden en het te plaatsen waar u wilt.

  • Pagina 104: Een Steek Laden

    Een steek laden Druk op steek laden om het stekenmenu te openen en een steek te selecteren. De beschikbare naaicategorieën staan in een horizontale lijst, veeg voor meer categorieën. Alle beschikbare steken binnen eenzelfde categorie staan verticaal, veeg om meer steken te zien. Druk lang op een steek om deze in borduurmotief bewerken te laden.

  • Pagina 105: Kleuren Bewerken

    Kleuren bewerken Om de garenkleur van meer dan één kleurblok tegelijk te wijzigen, drukt u op het pictogram meerdere selecteren en dan op de kleurblokken om de blokken te selecteren die u Colors wilt veranderen. Druk op het pictogram alles selecteren om alle kleurblokken tegelijkertijd te veranderen.

  • Pagina 106: Kleur Veranderen

    Kleur veranderen U kunt de kleuren in uw borduurmotief bewerken. Ieder kleurblok wordt weergegeven in een lijst met kleurblokken Change Color Thread Library naast de miniatuurafbeelding van het borduurmotief. Druk op de kleur die overeenkomt met het kleurblok dat u wilt veranderen.

  • Pagina 107: Lagen

    Lagen U kunt de borduurvolgorde van geladen borduurmotieven bepalen. Om één borduurmotief te selecteren, drukt u op het borduurmotief op het scherm of in het venster lagen. Het geselecteerde borduurmotief wordt omringd door een selectiekader in het borduurgebied en aangegeven met een andere achtergrondkleur in de lijst.

  • Pagina 108: Groeperen/Groep Opheffen

    Groeperen/Groep opheffen Als u twee of meerdere borduurmotieven hebt geselecteerd en ze wilt combineren om als één borduurmotief te worden aangepast, drukt u op het pictogram groeperen. Er verschijnt een selectiekader rond elk borduurmotief dat is geselecteerd Groeperen/Groep opheffen en wanneer de borduurmotieven zijn gegroepeerd, staat het selectiekader rond alle borduurmotieven in de groep.

  • Pagina 109: Schalen

    Schalen Met de functie schaalverdeling kunt u de afmeting van de geselecteerde borduurmotieven tot +/- 20% vergroten of verkleinen zonder het aantal steken te wijzigen. Schaalverdeling Schaal de geselecteerde borduurmotieven door te drukken op één van de schaalhendels in de hoeken van het selectiekader van het borduurmotief en uw vinger over het scherm te bewegen.

  • Pagina 110: In Borduurring Brengen

    In borduurring brengen Het borduurgebied wordt omgeven door een rood kader wanneer een borduurmotief buiten het borduurringgebied wordt geplaatst. Selecteer in borduurring brengen om borduurmotieven die buiten het borduurringgebied liggen in het borduurringgebied te brengen. Het borduurmotief wordt op de buitenste rand van de borduurring geplaatst. Ongedaan maken/Opnieuw uitvoeren Druk op de pijl die naar links wijst om de laatste aanpassing aan uw borduurmotief ongedaan te maken.

  • Pagina 111: Borduurringopties

    Er is een lijst te zien met de verschillende borduurringen, Current / New Favorites (18/20) inclusief de optionele borduurringen die bij uw erkende HUSQVARNA® VIKING®-dealer te koop zijn. Druk op een van de borduurringen in de lijst met borduurringgrootten om de juiste borduurringgrootte te Edit design selecteren.

  • Pagina 112: Rasteropties

    Rasteropties Activeer/deactiveer het raster door op het selectievakje te drukken. Gebruik het raster als geleider bij het combineren of plaatsen van borduurmotieven. U kunt de afstand tussen de rasterlijnen instellen door via het toetsenbord een getal in te voeren. Let op: Druk lang op het borduurgebied om de smart toolbox te openen en selecteer raster aan/uit.

  • Pagina 113: Steek Bewerken

    Steek bewerken Druk op steek bewerken om het bedieningsvenster voor het aanpassen van de geselecteerde steek te openen. Let op: De standaardinstelling wordt altijd in witte getallen weergegeven. Lees meer over het aanpassen van uw steek in Steek bewerken. Resize Resize kan een borduurmotief vergroten of verkleinen.
  • Pagina 114 Borduur uw geresizede borduurmotief. Wanneer u tevreden bent met de afmeting en de plaatsing van het borduurmotief, drukt u op OK. Het resize-venster wordt gesloten en uw vergrote/verkleinde borduurmotief wordt op het venster borduurmotief bewerken geladen. Druk op annuleren om terug te keren naar borduurmotief bewerken zonder te resizen.
  • Pagina 115 Belangrijke informatie over Resize Aangezien borduurmotieven worden gedigitaliseerd voor een specifieke grootte, is het belangrijk de volgende informatie over resizen in overweging te nemen. Borduur altijd een proeflapje van uw borduurmotief met aangepaste afmeting voordat u het op een werkstuk gaat borduren. •...

  • Pagina 116: Borduurtekst

    Borduurtekst Om een tekst te maken, selecteert u eerst een borduurlettertype. Gebruik het toetsenbord om uw tekst te schrijven en druk op OK wanneer u klaar bent om het Input text toetsenbord te sluiten. Als u een bestaande tekst wilt aanpassen in borduurmotief bewerken, selecteert u het tekstmotief, drukt u lang op de borduurtekst om de smart Clear...
  • Pagina 117 Tussenruimte selecteren Druk op het pictogram tussenruimte selecteren om opties te openen om de tekst te verdelen over de vormlijn: gelijk verdeeld, links uitgelijnd, gecentreerd of rechts uitgelijnd. De optie gelijk verdeeld plaatst de tekst gelijkmatig over de vormlijn met evenveel afstand tussen alle letters. Als u kiest voor links aangepast, begint de tekst aan de linkerkant te laden.

  • Pagina 118: Vorm Maken

    Vorm maken Het creëren van vormen is een unieke manier om meer te doen met uw creativiteit. Gebruik uw prachtige stekenreeksen of borduurmotieven om één of meerdere vormen te maken. De steken/borduurmotieven worden op de basislijn geplaatst in de volgorde waarin ze zijn geladen. Create Shape 100% 120 X 120...

  • Pagina 119: Aantal Borduurmotieven/Steken Instellen

    Combinatie herhalen/Laatste borduurmotief dupliceren U kunt meer borduurmotieven toevoegen op uw vorm op twee verschillende manieren. Wanneer u combinatie herhalen gebruikt, worden de borduurmotieven aan de vorm toegevoegd in dezelfde volgorde als de borduurmotieven die al geladen zijn. Wanneer u laatste borduurmotief dupliceren gebruikt, wordt alleen het laatst in de vorm toegevoegde borduurmotief toegevoegd.

  • Pagina 120: Applicatie Maken

    Applicatie maken U kunt eenvoudig een applicatie aan uw quilt of kledingstuk toevoegen met deze functie. In uw DESIGNER EPIC™ 3-machine zijn er veel verschillende autovulsteken die u kunt kiezen bij het maken van de applicatie. U kunt ook decoratieve steken of minidesigns kiezen om de knipranden van de applicatie te bedekken.

  • Pagina 121: Laad Autovulsteek

    Een applicatie borduren Het eerste kleurblok naait een contour van rechte steken op de basisstof om aan te geven waar de applicatie op de stof komt. Plaats uw applicatiestof op de omtreksteken op uw basisstof. Zorg dat de applicatiestof de hele omtrek bedekt. Het tweede kleurblok naait nog een rechte steek, om de applicatiestof vast te zetten op de basisstof.

  • Pagina 122: Zijde Positionering Selecteren

    Zijde positionering selecteren Er zijn diverse opties voor de rotatie van de borduurmotieven op de vormlijn: geen rotatie, 90 graden rechtsom, 180 graden of 90 graden linksom. Vaste hoek van het borduurmotief U kunt de borduurmotiefhoek selecteren om alle borduurmotieven in een vaste, verticale rotatie uit te lijnen op de vormlijn.

  • Pagina 123: Borduurmotief Opslaan

    Borduurmotief opslaan Om uw bestand op te slaan, drukt u op opslaan. U kunt kiezen of u uw bestand opslaat in de mySewnet cloud-map of op een USB-apparaat. Eerder opgeslagen borduurmotieven, steken, reeksen en/of lettertypes worden weergegeven. Opslaan Lees meer over het organiseren van uw opgeslagen steken in File Manager.

  • Pagina 125: 10 Borduren

    10 Borduren...

  • Pagina 126: Borduurmotief Borduren - Overzicht

    Borduurmotief borduren - Overzicht 07:48 Embroidery Sti tch-Out 100% 240 X 150 14890 / 53 min GO TO STITCH Stitch-Out Progress THREAD PORTIONING 1:1 RARA 40 2233 CURRENT COLOR BLOCK TOTAL CORNER CHECK 725/1850 14165/14890 Stitch-Out Hoop Exact Progress Position Position 1.

  • Pagina 127: De Borduurinstellingen Controleren

    De borduurinstellingen controleren Voordat u begint met borduren moet u eerst de instellingen Embroidery Stitch-Out Settings voor borduren bekijken om te zien of alles is ingesteld zoals Review the settings below before you proceed. u dat wenst. U kunt selecteren om dit scherm over te slaan in Attached Needle Plate For best result in embroidery, use the straight stitch plate.

  • Pagina 128: Kleuropties

    deLuxe™ Stitch System Wanneer de deLuxe™ Stitch System-functie is geselecteerd, kiest uw machine automatisch de beste manier om de bovendraad te regelen, draadhoeveelheid of draadspanning, op basis van de door u geselecteerde steek en instellingen. Draadhoeveelheid meet automatisch en doorlopend de dikte van de stof om de juiste hoeveelheid garen voor de geselecteerde steek af te geven.

  • Pagina 129: Lijst Met Kleurblokken

    Lijst met kleurblokken Alle kleuren in de geladen borduurmotieven worden weergegeven in de volgorde waarin ze worden geborduurd. Elke weergegeven kleur geeft het borduurmotiefnummer en de kleurblokvolgorde weer. Ook de garenfabrikant, de dikte van het garen en het kleurnummer van het garen worden weergegeven.

  • Pagina 130: Kleurblokken Samenvoegen

    Kleurblokken samenvoegen Activeer kleurblokken samenvoegen om geen stops te hebben tussen identieke kleurblokken. Let op: Het uiterlijk van de lijst met kleurblokken blijft gelijk. Eén kleur Selecteer dit om Borduurmotief in één kleur te activeren. Alle borduurmotieven worden weergegeven in een grijze kleur en de machine zal niet stoppen voor kleurblokwissels.

  • Pagina 131: Hoekcontrole

    Hoekcontrole Gebruik hoekcontrole om de vier hoeken van het borduurmotief aan te geven. Dit maakt het gemakkelijker om de uiteindelijke plaatsing van het borduurmotief op uw stof te zien. Elke druk verplaatst de borduurring naar de vier verschillende posities en gaat vervolgens terug naar de huidige steekpositie.

  • Pagina 132: Middenpositie

    Middenpositie Wanneer u de borduurring moet verwijderen bijv. wanneer u een spoeltje vervangt, drukt u op de middenpositie. Dit geeft ook de middenpositie van de borduurring weer. Exacte positie Gebruik exacte positie om een borduurmotief op een precieze plek op uw stof te plaatsen zonder de stof opnieuw in de borduurring te spannen.
  • Pagina 133 1. Een vergrendelpunt op het scherm selecteren Beweeg de cursor met uw vinger naar het punt in het borduurmotief op uw scherm dat u wilt laten aansluiten op een punt op uw stof/eerder geborduurde borduurmotief. Stel nauwkeurig af met de fijnafstellingsregelaars. Als u het vergrendelpunt in een hoek of in het midden van het borduurmotief wilt plaatsen, drukt u op zoomen naar cursor om de zoom te maximaliseren en de weergave van het...

  • Pagina 134: Projectie In Borduren

    Projectie in borduren U kunt de projector gebruiken als hulp bij het plaatsen van een borduurmotief op de stof. Misschien wilt u een vlek bedekken, een ander borduurmotief ten opzichte van een al geborduurd motief plaatsen, of uw borduurmotief bijvoorbeeld op een zak plaatsen. Wanneer de projectie is ingeschakeld, toont de projector een afbeelding van de borduurmotieven die op uw stof in de borduurring worden geprojecteerd.

  • Pagina 135: Pop-Upberichten In Borduren

    Pop-upberichten in Borduren Om uw ervaring zo gemakkelijk mogelijk te maken, communiceert uw machine soms met u via pop-upberichten. Deze berichten kunnen waarschuwingen, aanbevelingen, informatie bevatten of u vragen een actie uit te voeren. Hieronder worden enkele van de berichten die kunnen verschijnen, weergegeven en uitgelegd. De borduurarm moet worden gekalibreerd Borduurring bevestigen Wanneer de borduureenheid wordt bevestigd, vraagt een pop-...
  • Pagina 136 Opgelet! Draad vervangen Wanneer het tijd is om de bovendraad te vervangen, stopt de Als de machine stopt en deze pop-up op het scherm machine. Vervang het klosje en rijg de machine opnieuw in. verschijnt, kunt u niet verder borduren. Wacht even en druk Het aanbevolen kleurnummer staat aangegeven in het pop- op OK wanneer dat mogelijk is.

  • Pagina 137: 11 Reeks

    11 Reeks...

  • Pagina 138: Reeks - Overzicht

    Reeks – Overzicht In reeks kunt u een reeks steken maken en aanpassen. Combineer verschillende 9 mm-steken, zijwaartse steken en steeklettertypes van de machine, de mySewnet-cloud of van een USB-apparaat. Ook steken die in de functie IDF-systeem Druk om Reeks te openen zijn gemaakt kunnen in een reeks worden ingevoegd.

  • Pagina 139: Starten Met Reeks

    Starten met Reeks Om te beginnen met het maken van een reeks, selecteert u een gewenste steek en/of letter en voegt u deze toe aan de reeks. De actieve positie wordt gemarkeerd door een cursor en de geselecteerde steek of letter wordt gemarkeerd. Alleen de geselecteerde steek/steken kunnen worden aangepast.

  • Pagina 140: Uw Reeks Bewerken En Aanpassen

    Uw reeks bewerken en aanpassen Steekinstellingen aanpassen U kunt de lengte en breedte van de steek aanpassen of de dichtheid of positie van de geselecteerde steek veranderen. De aanpassingen werken hetzelfde als in de naaimodus. Dupliceren Om een steek te dupliceren brengt u de cursor naar de steek die u wilt dupliceren.

  • Pagina 141: Reeks Opslaan

    Reeks opslaan Om uw bestand op te slaan, drukt u op opslaan. U kunt kiezen of u het bestand opslaat in de mySewnet cloud-map of op een USB-apparaat. Eerder opgeslagen borduurmotieven, steken, reeksen en/of lettertypes worden weergegeven. Toets opslaan Leer hoe u uw opgeslagen bestanden kunt organiseren in File Manager.

  • Pagina 143: 12 Instellingen

    12 Instellingen...

  • Pagina 144: Naai-Instellingen

    Naai-instellingen deLuxe™ Stitch System Wanneer de deLuxe™ Stitch System is geselecteerd, gebruikt uw machine automatisch de beste manier om de bovendraad te regelen, door middel van draadhoeveelheid of draadspanning, op basis van de door u geselecteerde steek en instellingen. Draadhoeveelheid meet automatisch en doorlopend de dikte van de stof om de juiste hoeveelheid garen voor de geselecteerde steek af te geven.

  • Pagina 145: Steekbeperkende Opties

    Steekbeperkende opties Zet de machine op steekbreedtebeveiliging of selecteer de breedte van de tweelingnaald om de steekbreedte en steekpositie te beperken. Dit verkleint het risico op het breken van een naald als u naait met accessoires waarmee niet de gehele steekbreedte gebruikt kan worden. Naaldstoppositie Wanneer omhoog is geselecteerd, stopt uw machine met de naald omhoog.

  • Pagina 146: Borduurinstellingen

    Borduurinstellingen deLuxe™ Stitch System 07:48 Wanneer de deLuxe™ Stitch System is geselecteerd, gebruikt Embroidery Settings uw machine automatisch de beste manier om de bovendraad te regelen, door middel van draadhoeveelheid of deLuxe ™ Sti tch System draadspanning, op basis van de door u geselecteerde steek en instellingen.

  • Pagina 147: Opties Voor Het Afsnijden Van De Draad

    Opties voor het afsnijden van de draad Kies uit drie verschillende opties voor het afsnijden van de draad: niet afsnijden, automatisch draad afsnijden en een combinatie van automatisch draad afsnijden en automatisch sprongsteken afsnijden. Hoogte naaivoet borduren Wanneer u een borduur-/stopvoet R gebruikt, kan de naaivoethoogte worden aangepast voor betere prestaties bij verschillende materiaaldiktes en/of borduurgarens.

  • Pagina 148: Display- En Audio-Instellingen

    Display- en audio-instellingen Alle instellingen die worden gemaakt in de standaard machine-instellingen worden opgeslagen, ook als u uw machine uitzet. Taal Selecteer de gewenste taal. Alle teksten in de machine worden gewijzigd na het herstarten. Tijdformaat Stel in of uw klok een 12- of een –24-uursnotatie moet weergeven.

  • Pagina 149: Instellingen Personaliseren

    Instellingen personaliseren Machinenaam 07:48 Druk hierop om uw machine een naam te geven. Dit kan Back Personalize Settings handig zijn wanneer u meer dan één machine heeft, om de machines uit elkaar te houden, wanneer u werkt in mySewnet. Machine Nickname Designer Epic 3 De naam verschijnt op de schermbeveiliging.

  • Pagina 150: Wifi-Instellingen

    WiFi-instellingen In Wifi-instellingen kunt u wifi op uw machine inschakelen/ uitschakelen, naar beschikbare netwerken zoeken en verbinding maken. Als u met een netwerk met internetverbinding bent verbonden, zal altijd de nieuwste firmware update beschikbaar zijn. Wanneer er een wifi- verbinding is en u bent ingelogd in de mySewnet cloud, worden alle opgeslagen bestanden in de machine gesynchroniseerd met de mySewnet cloud.

  • Pagina 151: Mysewnet Instellingen

    mySewnet Instellingen In mySewnet instellingen kunt u inloggen op uw mySewnet account. Met een mySewnet account heeft u toegang tot alle mySewnet services. 12 Instellingen...

  • Pagina 152: Camera- En Projectie-Instellingen

    Camera- en projectie-instellingen Naaivoetherkenning De functie naaivoetherkenning maakt gebruik van de camera en kunstmatige intelligentie (AI), met een neuraal netwerk dat voorspellingen doet, zodat uw machine kan herkennen welke naaivoet is bevestigd. Als de voorspelde bevestigde naaivoet afwijkt van de aanbevolen naaivoet voor de geselecteerde steek, wordt dit aangegeven in het informatiegedeelte.

  • Pagina 153: Machine-Informatie

    Machine-informatie De machine-informatie bevat technische machine-informatie zoals: het serienummer van de machine, het MAC-adres van de machine en de huidige firmware. In machine-informatie kunt u een gebruikersaccount wissen en bestanden verwijderen. 12 Instellingen...

  • Pagina 155: 13 File Manager

    13 File Manager...

  • Pagina 156: File Manager - Overzicht

    File Manager – Overzicht Druk op het map-pictogram in het menupaneel om File Manager te openen. De File Manager wordt gebruikt voor het openen van borduurmotiefbestanden, lettertypebestanden en steekbestanden. Bewaar uw opgeslagen bestanden in de mySewnet cloud-map of op een USB-apparaat dat met uw DESIGNER EPIC™ 3-machine is verbonden.

  • Pagina 157: Bestandsformaten

    Bestandsformaten Uw DESIGNER EPIC™ 3-machine kan de volgende bestandsformaten laden: • .VP4, VP3, .SHV, .DHV, .VIP, .HUS, .PEC, .PES, .PCS, . XXX, .SEW, .JEF, .EXP, .10* en .DST (borduurbestanden) • .SPX (steekbestand) • .VF3 (borduurlettertypebestand) • .JOS, .VPP (projectbestanden) Let op: Sommige versies van de borduurbestanden worden niet ondersteund door uw machine.

  • Pagina 158: Mysewnet Map

    mySewnet Map Sla borduurmotieven, steken en lettertypes op in de mySewnet cloud-map op de machine. Als u bent ingelogd op een mySewnet account en verbonden met mySewnet worden uw opgeslagen bestanden automatisch gesynchroniseerd met de mySewnet cloud. USB-apparaat Het USB-apparaatmenu is alleen actief wanneer er een USB- apparaat op de machine is aangesloten.

  • Pagina 159: Hernoem Bestand Of Map

    Hernoem bestand of map Om de naam van een bestand of map te veranderen, drukt u erop om te selecteren en daarna drukt u op het pictogram Naam bestand of map veranderen. Er gaat een pop-upbericht open waarin u de nieuwe naam voor een bestand of map Naam veranderen kunt invoeren.

  • Pagina 160: Pop-Upberichten In File Manager

    Pop-upberichten in File Manager Om uw ervaring zo gemakkelijk mogelijk te maken, communiceert uw machine soms met u via pop-upberichten. Deze berichten kunnen waarschuwingen, aanbevelingen, informatie bevatten of u vragen een actie uit te voeren. Hieronder worden enkele van de berichten die kunnen verschijnen, weergegeven en uitgelegd. Wilt u verwijderen? Map bestaat al Wanneer u een bestand of een map verwijdert, moet u het...

  • Pagina 161: 14 Onderhoud

    14 Onderhoud...

  • Pagina 162: De Buitenkant Van De Naaimachine Reinigen

    De buitenkant van de naaimachine reinigen Maak uw naaimachine regelmatig schoon om ervoor te zorgen dat uw machine goed blijft werken. De machine hoeft niet te worden gesmeerd (geolied). Neem de buitenkant van uw naaimachine af met een zachte doek om eventueel opgehoopt stof of textielresten te verwijderen. Neem het scherm af met een schone, iets vochtige microvezeldoek.

  • Pagina 163: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen In deze gids voor het oplossen van problemen vindt u oplossingen voor problemen die u kunt ondervinden met uw machine. Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke officiële HUSQVARNA® VIKING®-dealer, die u graag zal helpen. Algemene problemen...

  • Pagina 164: De Automatische Draadinsteker Werkt Niet Goed

    Druk op OK wanneer de draad is verwijderd. Neem contact op met uw erkende HUSQVARNA® Pop-upbericht: De automatische draadinsteker staat niet in de VIKING®-dealer om de machine na te laten kijken.

  • Pagina 165: Onderdraad Breekt

    Gebruikt u garen van slechte kwaliteit of garen dat is Neem nieuw garen van hoge kwaliteit dat u heeft gekocht bij uitgedroogd? een erkende HUSQVARNA® VIKING®-dealer. Is het garenschijfje dat u op het garenklosje gebruikt te klein, Plaats een garenschijfje dat iets breder is dan het klosje.

  • Pagina 166: De Naaimachine Transporteert Niet Of Onregelmatig

    Is de onderdraad gelijkmatig opgewonden? Controleer het opwinden van de spoel. Wordt er een correcte naald gebruikt? Breng een geschikte naald aan op de juiste manier volgens de beschrijving, zie pagina 33. Gebruik een geschikte naald voor de geselecteerde stof. Zie de tabel in pagina 37.

  • Pagina 167: Reparaties

    De machine maakt geen verbinding met een WiFi-netwerk De machine maakt geen verbinding met een wifi-netwerk Zorg dat wifi geactiveerd is op uw machine. Druk op de wifi- toets of ga naar wifi-instellingen. Controleer of de machine een signaal van uw wifi-netwerk detecteert.
  • Pagina 168 De technische specificaties en deze gebruikershandleiding kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. 14 Onderhoud...

  • Pagina 169: Index

    Index 1. Een vergrendelpunt op het scherm selecteren ....133 Bijgeleverde borduurringen ........... 17 2. Vergrendelpunt op de stof verplaatsen ......133 Binnenring ..............50 3. Aansluitpunt op scherm instellen .......133 Blindzoom ..............88 4-richtingssteken ............91 Blindzoomvoet D ............18 4. Borduurmotief op de stof roteren ......133 Bodemplaat..............
  • Pagina 170 De buitenkant van de naaimachine reinigen ....162 Een USB-apparaat gebruiken ........28 De eenstaps-knoopsgatsensorvoet bevestigen ....45 Eenstaps knoopsgatsensorvoet ........19 De hele reeks aanpassen ..........141 Elastische stoffen ............71 De juiste combinatie van draad ........37 Enkelmotiefprogramma ..........86 De machine borduurt niet..........166 Er worden draadlussen gevormd op de onderkant van De machine en de borduureenheid uitpakken....
  • Pagina 171 Haakje voor het opbergen van de eenstaps sensorknoopsgatvoet..........14 Laad Autovulsteek............121 Haken om de verlenging aan de machine te bevestigen ..50 Handmatig knoopsgat ..........89 Lagen...............107 Handmatige draadafsnijder ........... 29 Lang drukken ............. 61 Handvat ..............13 LED-lampjes............12, 28 Handwiel ..............
  • Pagina 172 Naaldstop boven/onder ..........15 Naaldstoppositie ............145 Rand-/quiltgeleider ............. 17 Netsnoeraansluiting ............. 13 Niet-originele onderdelen en accessoires ......167 Rasteropties ..............112 Nieuwe map maken ............158 Rechterkant..............13 Nuttige steken 1, Basissteken......... 20 Rechtstiksteekplaat ..........17, 51 Reeks ...............137 Reeks – Overzicht ............138 Reeks gebruiken in de naaimodus en in Borduurmotief bewerken ..............141 Reeks opslaan ............141...
  • Pagina 173 Start/Stop..............15 Uw werkgebied aanpassen ..........61 Starten met Reeks............139 Steek bewerken............113 Steek bewerken in Stitch Creator™ ........ 98 Steek herhalen ............86 Steek of steekpunt toevoegen ........99 Vaste hoek van het borduurmotief ........122 Steek opnieuw beginnen ..........15 Vaste letterhoek ............117 Steek opslaan..............

  • Pagina 175: Intellectueel Eigendom

    ADVISOR, MYSEWNET, VIKING, and KEEPING THE WORLD SEWING & Design zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.a.r.l. HUSQVARNA en de "gekroonde H" zijn handelsmerken van Husqvarna AB. Alle handelsmerken worden gebruikt onder licentie van VSM Group AB. Bij het afvoeren van dit product moet u erop letten dat het op de juiste wijze wordt gerecycled volgens de nationale richtlijnen voor elektrische/ elektronische producten.
  • Pagina 176 www.husqvarnaviking.com...

Inhoudsopgave