Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
(Eccetto i modelli per America
• •
Latina, Europa e Russia) Assicurarsi
di impostare correttamente il
sistema colore, in base al sistema
colore del proprio televisore.
Le immagini sono disturbate.
Pulire il disco con un panno
• •
(pagina 78).
Il segnale video del sistema
• •
deve attraversare il VCR verso il
televisore; la protezione da copia
di alcuni programmi DVD VIDEO
potrebbe ripercuotersi sulla
qualità dell'immagine.
(Eccetto i modelli per America
• •
Latina, Europa e Russia) Impostare
il sistema colore affinché
corrisponda al proprio televisore
(pagina 20, 31).
Non si può cambiare il formato
dello schermo del televisore.
Il formato è fisso sul DVD VIDEO e
• •
file video.
A seconda del televisore, potrebbe
• •
non essere possibile cambiare il
formato.
Non è possibile cambiare la lingua
della traccia audio, dei sottotitoli o
dell'angolazione di ripresa.
Sul DVD VIDEO in fase di
• •
riproduzione non sono registrati
brani/sottotitoli multilingue né più
angoli.
Il DVD VIDEO vieta di cambiare
• •
l'impostazione.
Non è possibile disattivare i
sottotitoli.
Il DVD VIDEO vieta di disattivare i
• •
sottotitoli.
Trasferimento USB
Si è manifestato un errore nel
trasferimento.
Il dispositivo USB in uso non è
• •
supportato. Controllare nel sito
Web le informazioni sui dispositivi
USB compatibili (pagina 11).
Il dispositivo USB non è formattato
• •
correttamente. Per informazioni
sulla formattazione, consultare le
istruzioni per l'uso del dispositivo
USB.
Spegnere il sistema e rimuovere
• •
il dispositivo USB. Se il dispositivo
USB ha un interruttore di corrente,
spegnere il dispositivo USB e
riaccenderlo dopo averlo rimosso
dal sistema. Eseguire quindi
nuovamente il trasferimento.
Se le operazioni di trasferimento
• •
e cancellazione vengono ripetute
parecchie volte, la struttura del
file nel dispositivo USB diventa
frammentata. Consultare le
istruzioni per l'uso del dispositivo
USB su come risolvere questo
problema.
Il dispositivo USB è stato
• •
scollegato o l'alimentazione
è stata disattivata durante il
trasferimento. Eliminare il file di
trasferimento parziale ed eseguire
nuovamente il trasferimento. Se
questo non risolve il problema,
il dispositivo USB può essere
rotto. Consultare le istruzioni per
l'uso del dispositivo USB su come
risolvere questo problema.
I file o le cartelle audio nel
dispositivo USB non possono
essere cancellati.
Verificare che il dispositivo USB
• •
non sia protetto da scrittura.
71
IT
Advertenties
