Gerelateerde Handleidingen voor schmalz SCPSi-2
Samenvatting van Inhoud voor schmalz SCPSi-2
- Pagina 1 Innovatieve vacuüm-automatisering Handleiding SCPSi-2 30.30.01.00762 Eco-Nozzle Technology...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
SCPS C HMA LZ NHOUDSOPGAVE Veiligheidsinstructies ....................1-5 Toegepaste symbolen ........................1-5 Algemene veiligheidswaarschuwingen..................1-5 Gebruik volgens de voorschriften ....................1-6 Installatie en bedrijf ........................1-7 Productoverzicht ....................... 2-8 Algemene beschrijving van de werking ..................2-8 Vacuümopwekking (aanzuigen van het werkstuk) .................2-8 Afblazen (neerzetten van het werkstuk) ..................2-9 IO-link ............................2-9 Varianten ............................2-10 Ejectorvariant PNP of NPN ......................2-10... - Pagina 3 SCPS C HMA LZ Procentuele luchtverbruiksmeting ....................3-30 Absolute luchtverbruiksmeting ....................3-30 Energieverbruiksmeting ......................3-30 Predictive Maintenance [PM] .......................3-31 Meting van de lekkage .......................3-31 Meting van de stuwdruk......................3-31 Kwaliteitsbeoordeling .........................3-31 Performance-berekening ......................3-32 Productie-Setup-Profielen ............... Fehler! Textmarke nicht definiert. Bedienings- en menuconcept ................4-33 Afzonderlijke functies ........................4-33 Voedingsspanning........................4-33 Bedrijfsmodus-weergave ......................4-33...
- Pagina 4 SCPS C HMA LZ Drukzeef ............................6-63 Garantie, reserveonderdelen en slijtdelen ..................6-63 Reserveonderdelen en slijtdelen....................6-64 Verhelpen van storingen......................6-64 Accessories..........................6-64 Technische gegevens ..................... 7-65 Elektrische parameters ........................7-65 Weergave-parameters ........................7-66 Mechanische gegevens .......................7-66 Algemene parameters ........................7-66 Toegepaste materialen .......................7-67 Mechanische parameters ......................7-67 Afmetingen ..........................7-68 Pneumatische schakelschema's ....................7-69 Weergavesymbolen overzicht .....................7-70 Fabrieksinstellingen ........................7-72...
-
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
SCPS C HMA LZ EILIGHEIDSINSTRUCTIES OEGEPASTE SYMBOLEN Dit symbool duidt op belangrijke informatie en aanwijzingen. Voorzichtig! Dit symbool duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien u deze situatie niet vermijdt, kan dit licht letsel tot gevolg hebben. Gevaar! Dit symbool duidt op een acuut dreigend gevaar. Indien u dit gevaar niet vermijdt, kan dit zwaar letsel en zelfs overlijden tot gevolg hebben. -
Pagina 6: Gebruik Volgens De Voorschriften
SCPS C HMA LZ Tijdens het automatisch bedrijf van de machine / installatie mogen zich geen personen in de gevarenzone bevinden. Alle onderdelen mogen uitsluitend door geschoold vakkundig personeel worden geïn- stalleerd. Het vakkundige personeel dient de nieuwste en geldende veiligheidsvoorschriften en eisen te kennen. -
Pagina 7: Installatie En Bedrijf
SCPS C HMA LZ NSTALLATIE EN BEDRIJF Voor een veilige installatie en een storingsvrije werking dienen o.a. de hieronder vermelde handelwijzen te worden opgevolgd: Het gebruik van de ejector is uitsluitend via voedingsadapters voorzien van een veilige, zeer lage spanning (PELV) toegestaan. Er dient voor een veilige elektrische scheiding van de voedingsspanning conform EN60204 te worden gezorgd. -
Pagina 8: Productoverzicht
SCPS C HMA LZ RODUCTOVERZICHT LGEMENE BESCHRIJVING VAN DE WERKING ACUÜMOPWEKKING AANZUIGEN VAN HET WERKSTUK De ejector is geconcipieerd voor de handling van onderdelen in combinatie met vacuüm- systemen. Via de signaalingang „Zuigen” wordt de venturisproeier geactiveerd resp. gedeactiveerd. Bij de NO-variant wordt de venturisproeier bij een aanwezige signaalingang „Zuigen” ge- deactiveerd, bij de NC-variant daarentegen geactiveerd. -
Pagina 9: Afblazen (Neerzetten Van Het Werkstuk)
SCPS C HMA LZ FBLAZEN NEERZETTEN VAN HET WERKSTUK In de bedrijfstoestand „Afblazen” wordt er perslucht op het vacuümcircuit van de ejector gezet. Daardoor wordt er voor een snelle afname van het vacuüm gezorgd, waardoor het werkstuk ook snel kan worden neergezet. De bedrijfstoestand „Afblazen” kan ofwel extern ofwel intern worden aangestuurd. -
Pagina 10: Varianten
SCPS C HMA LZ ARIANTEN Iedere ejector heeft een nauwkeurige artikelomschrijving (bijv. SCPSi-2-07-G2-NO). Deze codering van de artikelomschrijving is als volgt opgebouwd: Vermo- Aansluiting Aansluiting Type Ruststand gens- pneumatisch elektrisch klasse SCPSi 2-07 (2x G1/8“) spanningsloos 1xM12, 5-polig 2-09 open... -
Pagina 11: Opbouw Van De Ejector
SCPS C HMA LZ PBOUW VAN DE EJECTOR Op pos. 4 en pos. 8 mogen uitsluitend schroefverbindingen met cilindrische G-schroefdraad worden gebruikt! Wij adviseren op de montagegaten sluitringen te gebruiken! Tijdens het in werking zijn niet in de afvoerluchtuitgang kijken (perslucht). Max. -
Pagina 12: Bedienings- En Weergave-Elementen
SCPS C HMA LZ EDIENINGS EN WEERGAVE ELEMENTEN Via de 3 toetsen, de driecijferig display, alsmede 4 extra LEDs is een zeer eenvoudige bediening van de ejector gewaarborgd. Positie Beschrijving Display LEDs drempelwaarden H1 / H2 MENU - toets UP - toets DOWN - toets Processtoestand Zuigen... - Pagina 13 SCPS C HMA LZ H1 / H2 S DREMPELWAARDEN De LEDs van de drempelwaarden H1 en H2 geven de hoogte van het actuele systeemva- cuüm met betrekking tot de ingestelde schakelpunten weer. De weergave is onafhankelijk van de schakelfunctie en toewijzing van de uitgang, alsmede onafhankelijk van een actieve Condition-Monitoring-functie.
-
Pagina 14: Beschrijving Van De Werking
SCPS C HMA LZ ESCHRIJVING VAN DE WERKING EDRIJFSTOESTANDEN De ejectoren worden overeenkomstig hun basisinstelling in een spanningsloze toestand onderscheiden in NO (normaly open), NC (normaly closed) en IMP (impuls). Zodra de ejector op de voedingsspanning is aangesloten, is de ejector gereed voor ge- bruik en bevindt zich in de automatische modus. - Pagina 15 SCPS C HMA LZ A U T O M A T I S C H – B E T R I J F Abblasen Zuigen Lucht-besparingsfunctie [ctr = on]: Zuigen OFF Auto-afblazen Vacuüm H1 Venturi- Venturi- NC, NO: sproeier sproeier [bLo = J-t] Vacuüm <...
-
Pagina 16: Ansteuerung Ejektorvariante No
SCPS C HMA LZ NSTEUERUNG JEKTORVARIANTE "Zuigen" [IN1] "Afblazen" [IN2] Toestand "Zuigen" 0 bar Toestand "Afblazen" 0 bar NSTEUERUNG JEKTORVARIANTE "Zuigen" [IN1] "Afblazen" [IN2] Toestand "Zuigen" 0 bar Toestand "Afblazen" 0 bar 3-16... -
Pagina 17: Algemene Functies
SCPS C HMA LZ LGEMENE FUNCTIES ANDMATIG BEDRIJF Bij het inrichten in de handmatige modus kunnen de uitgangssignalen wijzigen. Let erop dat zich daardoor de machine / installatie niet in beweging zet. Persoonlijk letsel of materiële schade aan de ejector kunnen de gevolgen zijn. In de handmatige modus kunnen de ejectorfuncties „zuigen“... -
Pagina 18: Instellingenmodus
SCPS C HMA LZ NSTELLINGENMODUS Net zoals het handmatig bedrijf dient de instellingenmodus voor het opsporen en verhelpen van lekkages in het vacuümcircuit, daar de klepbeschermingsfunctie is gedeactiveerd, en de regeling tevens bij een verhoogde regelfrequentie niet wordt gedeactiveerd. In deze bedrijfsmodus knipperen de beide LEDs „H1” en „H2”. De instellingenmodus wordt via de Procesdata Output (PDO) in- en uitgeschakeld. -
Pagina 19: Regelfunctie
SCPS C HMA LZ EGELFUNCTIE De ejector biedt met deze functie de mogelijkheid perslucht te besparen of te voorkomen dat er een te hoog vacuüm wordt opgewekt. Bij het bereiken van de ingestelde schakel- drempel H1 wordt de vacuümopwekking onderbroken. Daalt het vacuüm door lekkage on- der de hysteresedrempel H1-h1, dan begint de vacuümopwekking opnieuw. -
Pagina 20: Afblaasmodi
SCPS C HMA LZ [dCS = oFF] Wordt de functie geselecteerd, dan schakelt de ejector bij een te hoge lek- kage en bij een te hoge schakelfrequentie van de klep om naar de bedrijfstoestand „Con- tinu aanzuigen”. [dCS = on] In de instelling wordt het continu aanzuigen gedeactiveerd, en de ejector re- gelt ondanks hoge lekkage of een regelfrequentie >6/3s verder. -
Pagina 21: Signaaluitgang
SCPS C HMA LZ [E-t] De instelling van de afblaasfunctie voor deze bedrijfsmodus is [tbL] De duur van de afblaastijd wordt in het basismenu ingesteld. Dir menu- [-E-] onderdeel is in de bedrijfsmodus onderdrukt. Het weergegeven getal geeft de afblaastijd in seconden weer. Afblaastijden van 0,10 s tot 9,99 s kunnen worden ingesteld. -
Pagina 22: Uitschakelvertraging Van Het Signaal Controle Onderdelen H2
SCPS C HMA LZ INCH De weergave van de vacuüm- en drukwaarden is in de eenheid inHg. [-iH] De instelling van de eenheid is De functie kan het configuratiemenu gebruiken onder het menu-item [plain] of kan worden ingesteld via IO-Link. De selectie van de vacuümeenheid is alleen van invloed op de display van de ... -
Pagina 23: Schrijfbeveiliging Door Pin-Code
SCPS C HMA LZ PIN- CHRIJFBEVEILIGING DOOR CODE Door middel van een PIN-code kan de wijziging van de parameters via het gebruikers- menu worden voorkomen. De weergave van de actuele instellingen is nog steeds gewaar- borgd. De fabrieksinstelling van de PIN-code is 000. De toegang tot de parameters is bijgevolg niet geblokkeerd. -
Pagina 24: Resetten Naar Fabrieksinstellingen
SCPS C HMA LZ Een bestaande vergrendeling van het menu via de Parameter Device Access Locks blijft ook in de bedrijfsmodus SIO van kracht. Zij kan alleen via IO-link, niet in het menu zelf, weer ongedaan worden gemaakt. ESETTEN NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN Via deze functie worden de ejectorconfiguratie van de Initial Setup benevens de in- stellingen van het actieve Productie-Setup-Profiel naar de toestand bij uitlevering gereset. -
Pagina 25: Spanningsbewaking
SCPS C HMA LZ PANNINGSBEWAKING Alle ejectortypen hebben een interne spanningsbewaking. Daalt de voedingsspanning on- der de toelaatbare drempel, dan gaat de ejector in de foutstatus E07. Dit wordt op de dis- play weergegeven, het bedienen van het menu benevens de reactie op signaalingangen worden verhinderd. -
Pagina 26: Instelling Afblaas-Volumestroom
SCPS C HMA LZ NSTELLING AFBLAAS VOLUMESTROOM Onder de vacuümaansluiting (2) bevindt zich een regelschroef. Met deze regelschroef kan de afblaas-volumestroom worden ingesteld. Door met de wijzers van de klok mee te draaien (rechtsom) wordt de volumestroom ver- laagd. Linksom draaien verhoogt de volumestroom. De regelschroef is aan beide zijden van een aanslag voorzien. -
Pagina 27: Condition Monitoring [Cm] (Alleen In De Io-Link-Modus)
SCPS C HMA LZ [CM] ONDITION ONITORING Extra functies in de IO-link-modus: De hieronder beschreven functies zijn uitsluitend via IO-link ter beschikking EWAKING VAN DE KLEPSCHAKELFREQUENTIE [ctr = on] [ctr = onS] Bij een geactiveerde lucht-besparingsfunctie resp. en tegelijker- tijd hoge lekkage in het grijpsysteem schakelt de ejector zeer vaak om tussen de toestan- den „Venturisproeier actief”... -
Pagina 28: Bewaking Van De Evacuatietijd
SCPS C HMA LZ EWAKING VAN DE EVACUATIETIJD Overstijgt de gemeten evacuatietijd t1 (van H2 naar H1) de vastgelegde waarde [t-1], dan wordt de Condition Monitoring waarschuwing „Evacuation time longer than t-1“ geactiveerd en de systeemstatuslamp op geel geschakeld. De opgegeven vastgelegde waarde voor de max. toelaatbare evacuatietijd kan via het [t-1] configuratiemenu onder het menu-onderdeel resp. -
Pagina 29: Evaluatie Van Het Lekkageniveau
SCPS C HMA LZ VALUATIE VAN HET LEKKAGENIVEAU Met deze functie wordt de gemiddelde lekkage van de laatste zuigcyclus vastgesteld, in gebieden ingedeeld en via IO-link als parameter ter beschikking gesteld. ETING VAN DE EVACUATIETIJD Gemeten wordt de tijd (in ms) vanaf het begin van een zuigcyclus, gestart door het com- mando „Zuigen IN”, tot aan het bereiken van de schakeldrempel H2. -
Pagina 30: Procentuele Luchtverbruiksmeting
SCPS C HMA LZ [EM] NERGY ONITORING Extra functies in de IO-link-modus: De hieronder beschreven functies zijn uitsluitend via IO-link ter beschikking Voor het verder optimaliseren van de energie-efficiëntie van vacuüm-grijpsystemen biedt de ejector functies voor het meten en weergeven van het energieverbruik. Een van deze functies vereist een via IO-Link extern aangebrachte druk. -
Pagina 31: Predictive Maintenance [Pm]
SCPS C HMA LZ [PM] REDICTIVE AINTENANCE Extra functies in de IO-link-modus: De hieronder beschreven functies zijn uitsluitend via IO-link ter beschikking Voor het vroegtijdig herkennen van slijtage en andere technische beperkingen van het va- cuüm-grijpsysteem biedt de ejector functies voor het herkennen van trends in de kwaliteit en het vermogen van het systeem. -
Pagina 32: Performance-Berekening
SCPS C HMA LZ ERFORMANCE BEREKENING Analoog aan de beoordeling van de kwaliteit dient de performance-berekening voor de beoordeling van de toestand van het systeem. Op basis van de vastgestelde stuwdruk kan een oordeel over de performance van het grijpsysteem worden geveld. Optimaal berekende en geconstrueerde grijpsystemen leiden tot lage stuwdrukken en dientengevolge tot een hoge performance, omgekeerd resulteren slecht berekende syste- men lage performance-waarden. -
Pagina 33: Bedienings- En Menuconcept
SCPS C HMA LZ EDIENINGS EN MENUCONCEPT De bediening vindt plaats via vier toetsen van het folietoetsenbord. Instellingen worden via software-menu's uitgevoerd. De bedieningsstructuur is ingedeeld in instellingen van het basismenu en van het configuratiemenu. Voor standaardtoepassingen is de instelling van de ejector in het basismenu voldoende. -
Pagina 34: Bedrijfsmodus-Weergave
SCPS C HMA LZ EDRIJFSMODUS WEERGAVE Door op te drukken wordt de actuele bedrijfsmodus weergegeven. Ofwel Standaard- I/O (SIO)-modus ofwel IO-Link-modus. In de IO-link-modus wordt extra door nogmaals indrukken van de actueel van toepassing zijnde IO-link-standaard (1.0, 1.1) we- ergegeven. Bedrijfsmodus 3 sec ... -
Pagina 35: Basismenu
SCPS C HMA LZ ASISMENU Via het basismenu kunnen alle instellingen voor standaardtoepassingen van de ejector worden uitgevoerd en afgelezen. Waarde Instelling van knippert ter de waarde bevestiging Schakelpunt > 2 sec. verder bij lucht-besparingsfunctie knipperen Hysterese lucht-besparingsfunctie Schakelpunt controle onderdelen Hysterese controle onderdelen Afblaastijd, alleen ac-... -
Pagina 36: Instelling Van De Parameters Van Het Basismenu
SCPS C HMA LZ NSTELLING VAN DE PARAMETERS VAN HET BASISMENU Voor het instellen van de parameters van het basismenu de toets kort indrukken met de toetsen de gewenste parameter selecteren met de toets bevestigen met de toetsen de waarde wijzigen ... -
Pagina 37: Configuratiemenu
SCPS C HMA LZ ONFIGURATIEMENU Voor toepassingen met bijzondere eisen is een uitgebreid configuratiemenu ter b e- schikking. De bedieningsstructuur ziet er als volgt uit: > 2 sec. Lucht- Terug naar ctr besparingsfunctie knipperen > 3 sec. Regelingsuitschakeling gedeactiveerd geen continu zuigen Max. - Pagina 38 SCPS C HMA LZ Uitschakelvertraging van het signaal H2 Weergegeven vacuümeenheid Display 180° draaien Display in de Eco- modus Vergrendeling menu's via PIN > 2 sec. Menu 2 sec. bedienen => Opslaan Knipperen bij knipperen het 1e karakter Menu kort bedienen =>...
-
Pagina 39: Instelling Van De Parameters Van Het Configuratiemenu
SCPS C HMA LZ NSTELLING VAN DE PARAMETERS VAN HET CONFIGURATIEMENU Voor het instellen van de parameters van het configuratiemenu de toets > 3 s in- [-C-] drukken. Tijdens het bedienen wordt weergegeven. met de toetsen de gewenste parameter selecteren ... -
Pagina 40: Systeemmenu
SCPS C HMA LZ YSTEEMMENU Voor het uitlezen van systeemgegevens zoals tellers, software-versie, artikel- en serie- nummers is een speciaal menu ter beschikking. De bedieningsstructuur is als volgt: Terug naar Teller 1 X * 10 X * 10 > 3 sec. Terug naar Teller 2 X * 10... -
Pagina 41: Software-Versie
SCPS C HMA LZ De totale waarde van de teller is uit 3 cijferblokken samengesteld: Weergegeven karakters Cijferblok De actuele totale telwaarde bedraagt in dit voorbeeld 48 618 593. OFTWARE VERSIE De software-versie geeft informatie over de actueel geïnstalleerde software op de interne controller. -
Pagina 42: Bedrijfsmodi
SCPS C HMA LZ EDRIJFSMODI Alle ejectoren van de SCPSi-serie kunnen in twee bedrijfsmodi in gebruik worden geno- men. Er is naar keuze de directe aansluiting op in- en uitgangen (serieel I/O = SIO) of een aansluiting via de communicatieleiding (IO-link) ter beschikking. In de basistoestand werkt de ejector altijd in de SIO-modus, kan echter op ieder moment door een IO-link Master naar de bedrijfsmodus IO-link worden omgeschakeld en omge- keert. -
Pagina 43: Monteren
SCPS C HMA LZ ONTEREN SCPSi-2 … Wij adviseren bij de montage sluitringen te gebruiken! Positie Beschrijving Max. Aandraai-momenten Bevestigingsbout M4 2 Nm DIN-railclip voor DIN-rail TS35 incl. kunststof 0,5 Nm tapbouten (als optie) NEUMATISCHE AANSLUITING Er mag alleen voldoende verzorgde perslucht worden gebruikt (lucht of neutraal gas overeenkomstig EN 983, gefilterd 5 µm, oliehoudend of olievrij). -
Pagina 44: Elektrische Aansluiting
30 m. Directe aansluiting Aansluiting via I/O-box Voor het direct aansluiten van de Voor het aansluiten van de ejector op IO-boxen ejector op de besturing kunnen bijv. kunnen bijv. Schmalz-aansluitverdelers worden Schmalz-aansluitkabels worden ge- gebruikt. bruikt. Art.nr. 21.04.05.00080 Art.nr. 10.02.02.03490 Art.nr. -
Pagina 45: Pinbezetting Van De Aansluitstekker
Massa sensor / actor Signaaluitgang „Controle onderdelen“ (H2/h2) zwart grijs Signaalingang „Afblazen“ bij gebruik van Schmalz-aansluitkabel art.nr. 21.04.05.00080 Gebruik het systeem uitsluitend met voedingsadapters voorzien van een veilige, zeer lage spanning (PELV) en een veilige scheiding van de bedrijfsspanning, conform EN 60204. Vorsicht Vorsicht Stekkers niet onder spanning aansluiten of lostrekken. -
Pagina 46: Projecteren
SCPS C HMA LZ ROJECTEREN Voor het gebruik van de ejector in de SIO-modus moeten alle processignalen parallel wor- den bekabeld. Per ejector zijn dientengevolge zes kabels voor de processignalen nodig. INPUT ROCESGEGEVENS Signaal Symbool Parameter OUT 2 (controle onderdelen) Schakelpunt H2 OUTPUT ROCESGEGEVENS... -
Pagina 47: Waarschuwingen En Fouten/Storingen
SCPS C HMA LZ AARSCHUWINGEN EN FOUTEN STORINGEN AARSCHUWINGEN Waarschuwingen worden alleen via IO-link ter beschikking gesteld. TORING Storingsmeldingen van de ejector worden op de display weergegeven. Symbool Fout-code Elektronica-fout - EEPROM Elektronica-fout – interne communicatie Nulpuntinstelling vacuüm-/druksensor buiten 3% FS Voedingsspanning te laag Kortsluiting uitgang 2 Voedingsspanning te hoog... -
Pagina 48: Bedrijfsmodus Io-Link
SCPS C HMA LZ EDRIJFSMODUS LINK VERZICHT Bij werking van de ejector in de IO-link-modus (digitale communicatie), dient alleen de vo- edingsspanning en de communicatiekabel direct, of via intelligente aansluitboxen, met een besturing te worden verbonden. De communicatiekabel voor IO-link (C/Q-kabel) moet te allen tijde op een IO-link Master- port worden aangesloten (punt-punt verbinding). -
Pagina 49: Monteren
SCPS C HMA LZ ONTEREN SCPSi-2 … Wij adviseren bij de montage sluitringen te gebruiken! Positie Beschrijving Max. Aandraai-momenten Bevestigingsbout M4 2 Nm DIN-railclip voor DIN-rail TS35 incl. kunststof 0,5 Nm tapbouten (als optie) NEUMATISCHE AANSLUITING Er mag alleen voldoende verzorgde perslucht worden gebruikt (lucht of neutraal gas overeenkomstig EN 983, gefilterd 5µm, oliehoudend of olievrij). -
Pagina 50: Elektrische Aansluiting
Directe aansluiting Aansluiting via I/O-box Voor het direct aansluiten van de ejector op Voor het aansluiten van de ejector IO-link de besturing kan bijv. een Schmalz- Masterboxen kan bijv. een Schmalz- aansluitkabel worden gebruikt. aansluitkabel worden gebruikt. Art.nr. 21.04.05.00080 ... -
Pagina 51: Pinbezetting Van De Aansluitstekker
Massa sensor / actor schwarz IO-link communicatiekabel grau bij gebruik van Schmalz-aansluitkabel art.nr. 21.04.05.00080 Gebruik het systeem uitsluitend met voedingsadapters voorzien van een veilige, zeer lage spanning (PELV) en een veilige scheiding van de bedrijfsspanning, conform EN 60204. Vorsicht Vorsicht Stekkers niet onder spanning aansluiten of lostrekken. - Pagina 52 SCPS C HMA LZ Voor de toestellen uit de SCPSi-serie staat de IODD onder www.schmalz.com in twee va- rianten gereed om te downloaden: IODD overeenkomstig revisie 1.1, voor het gebruik met actuele IO-link-masters. De volledige functie-omvang is ter beschikking met 4 byte ingangsdata en 2 byte uitgangs- data.
-
Pagina 53: Procesgegevens
SCPS C HMA LZ ROCESGEGEVENS Na het opbouwen van de communicatie met een IO-link-master begint deze met de auto- matische cyclische uitwisseling van procesdata. Daarbij ontvangt de master nieuwe proc e- suitgangsdata (PDO) van de besturing of het veldbusniveau en stuurt deze ten behoeve van de regeling en besturing aan de ejector door. - Pagina 54 Welke parameterdata de ejector SCPSi biedt en hoe deze als ISDU-objecten worden af- gebeeld kan in een separaat document, de zgn. „SCPSi Data Dictionary“ worden gevon- den, dat onder www.schmalz.com gereed staat om te downloaden. ARAMETREERSERVER Sedert de revisie 1.1 bevat het IO-link-protocol een automatische functie voor het overne- men van data in het geval dat een toestel wordt uitgewisseld.
-
Pagina 55: Inbedrijfstelling
SCPS C HMA LZ NBEDRIJFSTELLING Een correct opgebouwde IO-link-communicatie wordt door een brandende communicatie- LED op de IO-link Masterport gesignaleerd. Op de ejector kan door het bedienen van de toets de bedrijfsmodus van de ejector worden weergegeven. Een typische handlingscyclus is onderverdeeld in de drie stappen: Aanzuigen, Afblazen en Ruststand. - Pagina 56 SCPS C HMA LZ De vier bits met de laagste waarden beschrijven daarbij events, welke per zuigcyclus slechts eenmaal kunnen optreden. Zij worden altijd met de start van het aanzuigen gereset en blijven na het beëindigen van het aanzuigen stabiel. De bit nummer 4, welk een te hoge stuwdruk beschrijft, wordt na het inschakelen van het toestel allereerst gewist en wordt te allen tijde alleen dan geactualiseerd, indien weer een stuwdrukwaarde kon worden vastgesteld.
- Pagina 57 SCPS C HMA LZ YPISCHE ZUIGCYCLI De hieronder afgebeelde diagrammen tonen enige typische verlopen van het vacuüm tijdens een zuigcyclus en tonen tevens de tijdstippen aan, waarop de EPC-meetwaarden werden geactualiseerd. Handlingcyclus met stuwdrukmeting en gemiddelde lekkage 5-57...
- Pagina 58 SCPS C HMA LZ Handlingcyclus met stuwdrukmeting en te hoge stuwdruk Handlingcyclus met lekkage > L en naregelen 5-58...
- Pagina 59 SCPS C HMA LZ Handlingcyclus met zeer grote lekkage (H1 wordt niet bereikt) Handlingcyclus met te lange evacuatietijd t1 5-59...
-
Pagina 60: Systeemstatuslamp
SCPS C HMA LZ YSTEEMSTATUSLAMP In de procesdata-ingangsbyte 0 wordt via 3 bit de totale status van het ejectorsysteem in de vorm van een lamp (stoplicht) weergegeven. Hierbij worden alle waarschuwingen en fouten als besluitbasis aangewend. Dankzij deze eenvoudige afbeelding kan direct een conclusie over de toestand resp. st a- tus van de ejector met al zijn ingangs- en uitgangsparameters worden getrokken. -
Pagina 61: Epc- Waarden In De Procesdata
SCPS C HMA LZ EPC- WAARDEN IN DE PROCESDATA Voor een snelle en comfortabele registratie van de belangrijkste resultaten van de functies Condition Monitoring, Energy Monitoring en Predictive Maintenance worden deze tevens via de procesingangsdata van het toestel ter beschikking gesteld. Daartoe zijn de bovens- te 3 byte van de procesingangsdata als multifunctioneel databereik ingericht, bestaande uit een 8-bit-waarde („EPC-waarde 1“) en een 16-bit-waarde („EPC-waarde 2“). - Pagina 62 SCPS C HMA LZ Nu schakelt men allereerst weer naar EPC-Select = 00 terug en wacht, totdat de bit EPC- Select-Acknowledge door de ejector naar 0 wordt gereset. Vervolgens kan de afloop voor het volgende waardenpaar, bijv. EPC-Select = 10, op dezelfde manier worden uitgevoerd enz.
-
Pagina 63: Onderhoud
SCPS C HMA LZ NDERHOUD LGEMEEN ONDERHOUD ERVUILING AAN DE BUITENKANT Reinig de buitenkant van het toestel met een zachte doek en zeepsop (max. 60°C). Let erop dat de geluiddemper en de besturing niet met zeepsop doordrenkt worden. ELUIDDEMPER De open geluiddemper kan bij zeer sterke inwerking door stof, olie enz. zodanig vuil wor- den dat daardoor het zuigvermogen lager wordt. -
Pagina 64: Reserveonderdelen En Slijtdelen
SCPS C HMA LZ ESERVEONDERDELEN EN SLIJTDELEN Type Omschrijving Artikel-nr. Legenda 10.02.02.04141 Inzetstuk voor geluiddemper Zeef 10.02.02.04404 ERHELPEN VAN STORINGEN Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen Zeef is vuil Zeef reinigen Geluiddemper is vuil Geluiddemper vervangen Vacuümniveau Lekkage in slang Slangkoppelingen controleren wordt niet bereikt Lekkage aan zuignap Zuignappen controleren... -
Pagina 65: Technische Gegevens
SCPS C HMA LZ ECHNISCHE GEGEVENS Het in werking stellen van het ejectorsysteem buiten de gespecificeerde waarden kan tot beschadiging van het systeem en de daarop aangesloten componenten leiden. LEKTRISCHE PARAMETERS Grenswaarde Een- Parameter Opmerking bool heid min. type max. Voedingsspanning 19,2 26,4... -
Pagina 66: Weergave-Parameters
SCPS C HMA LZ EERGAVE PARAMETERS Waar- Een- Parameter Opmerking heid Weergave digit Rode 7-segment LED-indicatie 1 Resolutie mbar 3 Nauwkeurigheid % FS = 25 °C, in relatie tot de eindwaarde FS (full-scale) 1 Lineariteitsfout 2 Offsetfout mbar Na nulpuntinstelling, zonder vacuüm (unit = mbar) -
Pagina 67: Toegepaste Materialen
Bouten Staal verzinkt ECHANISCHE PARAMETERS Geluids-niveau Spro- Max. Max. Zuig- Luchtver- eier- afblaas- Gewicht gratis vacuüm vermogen bruik Type zoog afmeting vermogen zuigen mbar l/min l/min l/min SCPSi-2-07 0,195 SCPSi-2-09 0,195 SCPSi-2-14 0,195 bij 4 bar bij 4 bar 7-67... -
Pagina 68: Afmetingen
SCPS C HMA LZ FMETINGEN SCPSi 2… G1/8”- G1/8”- M12x1 18,6 6 / 8 40,8 47,5 16,5 93,8 107,1 91,5 29,5 36,9 Alleen met plug-in slangconnector Alle afmetingen in mm 7-68... -
Pagina 69: Pneumatische Schakelschema's
SCPS C HMA LZ NEUMATISCHE SCHAKELSCHEMA SCPSi 2...NO... SCPSi 2...NC... 7-69... -
Pagina 70: Weergavesymbolen Overzicht
SCPS C HMA LZ EERGAVESYMBOLEN OVERZICHT Symbool Functie Opmerking Schakelpunt H1 Uitschakelwaarde van de lucht-besparingsfunctie Hysterese h1 Hysterese van de lucht-besparingsfunctie Inschakelwaarde signaaluitgang „Controle onderdelen” Schakelpunt H2 (bij configuratie van de uitgang NO) Hysterese signaaluitgang „Controle onderdelen” Hysterese h2 Afblaastijd Instelling van de afblaastijd voor tijdgestuurd afblazen (time blow off) Nulpuntinstelling (calibra-... - Pagina 71 SCPS C HMA LZ Selectie intern geregeld afblazen (intern geactiveerd, tijd Afblazen „Intern” instelbaar) Afblazen „Extern tijdge- Selectie extern geregeld afblazen (extern geactiveerd, tijd stuurd” instelbaar) Configuratie Menu voor het configureren van de signaaluitgang signaaluitgang Maakcontact (normally Instelling van de signaaluitgang als maakcontact open) Breekcontact Instelling van de signaaluitgang als breekcontact...
-
Pagina 72: Fabrieksinstellingen
SCPS C HMA LZ ABRIEKSINSTELLINGEN Symbool Functie Fabrieksinstelling Schakelpunt H1 750 mbar Hysterese h1 150 mbar Schakelpunt H2 550 mbar Hysterese h2 10 mbar Afblaastijd 0,20 s Lucht- besparingsfunctie Continu aanzuigen deactiveren Evacuatietijd Lekkagewaarde 250 mbar/s Afblaasfunctie extern geregeld afblazen Configuratie uitgang Maakcontact (normally open) -
Pagina 73: Conformiteitsverklaring
SCPS C HMA LZ ONFORMITEITSVERKLARING 8-73... - Pagina 74 SCPS C HMA LZ 8-74...
- Pagina 75 Schmalz online – www.schmalz.com Deze handleiding is oorspronkelijk in het Duits opgesteld en vertaald naar het Nederlands. Technische wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden! Alle informatie en specificaties kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd! © J. Schmalz GmbH. Alle rechten voorbehouden 8-75...
- Pagina 76 Fax +34 94 4807264 schmalz@schmalz.co.in schmalz@schmalz.es Italy Tel. +39 0321 621510 Fax +39 0321 621714 schmalz@schmalz.it 30.30.01.00762_NL J. Schmalz GmbH Johannes-Schmalz-Str 1 Index: 03 Stand: 07/2018 D-72293 Glatten Tel. +49 (0)7443 2403 0 Fax +49 (0)7443 2403 259 schmalz@schmalz.de www.schmalz.com...