Gerelateerde Handleidingen voor schmalz SCPS-2
Samenvatting van Inhoud voor schmalz SCPS-2
- Pagina 1 Innovatieve vacuüm-automatisering SCPS-2 Handleiding Eco-Nozzle Technology 30.30.01.00663...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
SCPS - 2 CH MAL Z NHOUDSOPGAVE Veiligheidsinstructies .................... 1-4 Toegepaste symbolen ........................1-4 Algemene veiligheidswaarschuwingen .................... 1-4 Gebruik volgens de voorschriften ..................... 1-5 Installatie en bedrijf .......................... 1-6 Productoverzicht ....................2-7 Algemene beschrijving van de werking ................... 2-7 Vacuümopwekking (aanzuigen van het werkstuk) ................2-7 Afblazen (neerzetten van het werkstuk) ................... - Pagina 3 SCPS - 2 CH MAL Z Algemeen onderhoud ........................6-25 Vervuiling aan de buitenkant ......................6-25 Geluiddemper ..........................6-25 Drukzeef ............................6-25 Garantie, reserveonderdelen en slijtdelen ..................6-25 Reserveonderdelen en slijtdelen ....................6-26 Verhelpen van storingen ......................... 6-26 Accessories ............................6-26 Technische gegevens ..................
-
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
SCPS - 2 CH MAL Z EILIGHEIDSINSTRUCTIES OEGEPASTE SYMBOLEN Dit symbool duidt op belangrijke informatie en aanwijzingen. Voorzichtig! Dit symbool duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien u deze situatie niet vermijdt, kan dit licht letsel tot gevolg hebben. Gevaar! Dit symbool duidt op een acuut dreigend gevaar. -
Pagina 5: Gebruik Volgens De Voorschriften
SCPS - 2 CH MAL Z Tijdens het automatisch bedrijf van de machine / installatie mogen zich geen personen in de gevarenzone bevinden. Alle onderdelen mogen uitsluitend door geschoold vakkundig personeel worden geïn- stalleerd. Het vakkundige personeel dient de nieuwste en geldende veiligheidsvoorschriften en eisen te kennen. -
Pagina 6: Installatie En Bedrijf
SCPS - 2 CH MAL Z NSTALLATIE EN BEDRIJF Voor een veilige installatie en een storingsvrije werking dienen o.a. de hieronder vermelde handelwijzen te worden opgevolgd: Het gebruik van de ejector is uitsluitend via voedingsadapters voorzien van een veilige, zeer lage spanning (PELV) toegestaan. Er dient voor een veilige elektrische scheiding van de voedingsspanning conform EN60204 te worden gezorgd. -
Pagina 7: Productoverzicht
SCPS - 2 CH MAL Z RODUCTOVERZICHT LGEMENE BESCHRIJVING VAN DE WERKING ACUÜMOPWEKKING AANZUIGEN VAN HET WERKSTUK De ejector is geconcipieerd voor de handling van onderdelen in combinatie met va- cuümsystemen. Via de signaalingang „Zuigen” wordt de venturisproeier geactiveerd resp. gedeactiveerd. Bij de NO-variant wordt de venturisproeier bij een aanwezige signaalingang „Zuigen”... -
Pagina 8: Vacuümweergave / Drukweergave
Door middel van de 2 LEDs wordt weergegeven in welk bereik het vacuümniveau in relatie tot de ingestelde drempelwaarden ligt. ARIANTEN Ledere ejector heeft een nauwkeurige artikelomschrijving (bijv. SCPS-2-07-G2-NO-M12-5- PNP). Deze codering van de artikelomschrijving is als volgt opgebouwd: Vermogens-... -
Pagina 9: Opbouw Van De Ejector
SCPS - 2 CH MAL Z PBOUW VAN DE EJECTOR Op pos. 4 en pos. 8 mogen uitsluitend schroefverbindingen met cilindrische G-schroefdraad worden gebruikt! Wij adviseren op de montagegaten sluitringen te gebruiken! Tijdens het in werking zijn niet in de afvoerluchtuitgang kijken (perslucht). Max. -
Pagina 10: Bedienings- En Weergave-Elementen
SCPS - 2 CH MAL Z EDIENINGS EN WEERGAVE ELEMENTEN Via het folietoetsenbord met LED-balk benevens de 4 extra LEDs is een zeer eenvoudige bediening van de ejector gewaarborgd. Position Beschreibung LED-balk LEDs drempelwaarden H1 / H2 MENU - toets UP - toets DOWN - toets LED procestoestand Zuigen... - Pagina 11 SCPS - 2 CH MAL Z H1 / H2 S DREMPELWAARDEN De LEDs van de drempelwaarden H1 en H2 geven de hoogte van het actuele systeemva- cuüm met betrekking tot de ingestelde schakelpunten weer. Drempelwaarde LEDs Toestand ejector Vacuüm stijgt: vacuüm <...
-
Pagina 12: Beschrijving Van De Werking
SCPS - 2 CH MAL Z ESCHRIJVING VAN DE WERKING EDRIJFSTOESTANDEN De ejectoren worden overeenkomstig hun basisinstelling in een spanningsloze toestand onderscheiden in NO (normaly open) en NC (normaly closed). Zodra de ejector op de voedingsspanning is aangesloten, is de ejector gereed voor ge- bruik en bevindt zich in de automatische modus. - Pagina 13 SCPS - 2 CH MAL Z A U T O M A T I S C H – B E T R I J F Abblasen Zuigen Lucht-besparingsfunctie [ctr = on]: Zuigen OFF Auto-afblazen Vacuüm H1 Venturi- Venturi- NC, NO: sproeier sproeier [bLo = J-t]...
-
Pagina 14: Aansturing Ejectorvariant No
SCPS - 2 CH MAL Z ANSTURING EJECTORVARIANT "Zuigen" [IN1] "Afblazen" [IN2] Toestand "Zuigen" 0 bar Toestand "Afblazen" 0 bar ANSTURING EJECTORVARIANT "Zuigen" [IN1] "Afblazen" [IN2] Toestand "Zuigen" 0 bar Toestand "Afblazen" 0 bar 3-14... -
Pagina 15: Algemene Functies
SCPS - 2 CH MAL Z LGEMENE FUNCTIES ANDMATIG BEDRIJF Bij het inrichten in de handmatige modus kunnen de uitgangssignalen wijzigen. Let erop dat zich daardoor de machine / installatie niet in beweging zet. Persoonlijk letsel of materiële schade aan de ejector kunnen de gevolgen zijn. Het starten van de handmatige modus leidt te allen tijde tot de bedrijfstoestand „pneumatisch UIT”. -
Pagina 16: Bewaking Van Het Systeemvacuüm
SCPS - 2 CH MAL Z EWAKING VAN HET SYSTEEMVACUÜM Iedere ejector beschikt over een geïntegreerde sensor voor het bewaken van het actuele systeemvacuüm. De hoogte van het vacuüm geeft uitsluitsel over het proces en beïnvloed de volgende signalen en parameters: ... -
Pagina 17: Vacuümeenheid
SCPS - 2 CH MAL Z ACUÜMEENHEID De eenheid van het boven de LED-balk weergegeven vacuümniveau wordt in een percen- tage van het maximaal te bereiken vacuüm weergegeven. Ligt het vacuüm buiten het toelaatbare bereik, dan knippert de aangrenzende LED met een hoge frequentie. -
Pagina 18: Bediening En Instelling
SCPS - 2 CH MAL Z 4 Bediening en instelling Het bedienen en instellen van parameters wordt via drie toetsen van het folietoetsenbord uitgevoerd. Indien er geen parameter wordt ingesteld, bevindt zich de ejector in de weer- gavemodus. Het actuele vacuüm wordt weergegeven. Indien instellingen worden gewijzigd, kunnen onder bepaalde omstandigheden kortdurende (gedurende ca. -
Pagina 19: Overzicht Van De Operationele Structuur
SCPS - 2 CH MAL Z Door de toets te bedienen wordt de eerste parameter (schakeldrempel H1) weergege- ven. Het nogmaals bedienen van de toets toont de tweede (schakeldrempel H2) en de derde parameter (afblaastijd). Met de toetsen kan iedere parameter worden gewijzigd, het nogmaals bedienen van de toets heeft tot gevolg dat de instellingenmo- dus wordt verlaten. -
Pagina 20: Bedrijf
Uitgang van de ejector Zuigen IN/UIT Terugmeldsignaal H2 Afblazen IN/UIT Alle instellingen van de parameters via de bedienings- en weergave-elementen. ONTEREN SCPS-2 … Wij adviseren bij de montage van bevestigingsbouten sluitringen te gebruiken! Positie Beschrijving Max. Aandraai-momenten Bevestigingsbout M4 2 Nm DIN-railclip voor DIN-rail TS35 incl. -
Pagina 21: Pneumatische Aansluiting
SCPS - 2 CH MAL Z NEUMATISCHE AANSLUITING Er mag alleen voldoende verzorgde perslucht worden gebruikt (lucht of neutraal gas overeenkomstig EN 983, gefilterd 5 µm, oliehoudend of olievrij). Een hoge kwaliteit van de perslucht is voor een lange levensduur van de ejector belan- grijk. -
Pagina 22: Elektrische Aansluiting
Blow-Off automatische Blow-Off Voor het direct aansluiten van de Voor het aansluiten van de ejector op IO-boxen ejector op de besturing kunnen bijv. kunnen bijv. Schmalz-aansluit verdelers worden Schmalz-aansluitkabels worden ge- gebruikt. bruikt. Art.-nr. 21.04.05.00158 Art.nr. 21.04.05.00080 (5-polig) ... -
Pagina 23: Pinbezetting Van De Aansluitstekker
Massa Signaaluitgang „Controle onderdelen“ (H2/h2) zwart Signaalingang „Afblazen“ grijs bij gebruik van Schmalz-aansluitkabel art.nr. 21.04.05.00080 Gebruik het systeem uitsluitend met voedingsadapters voorzien van een veilige, zeer lage spanning (PELV) en een veilige scheiding van de bedrijfsspanning, conform EN 60204. Vorsicht Vorsicht Stekkers niet onder spanning aansluiten of lostrekken. -
Pagina 24: Inbedrijfstelling
SCPS - 2 CH MAL Z NBEDRIJFSTELLING Een typische handlingscyclus is onderverdeeld in de drie stappen: Aanzuigen, Afblazen en Ruststand. Ter controle, of voldoende vacuüm werd opgebouwd, wordt tijdens het aanzui- gen uitgang 2 bewaakt. SCPS – xx – NO – xx SCPS –... -
Pagina 25: Onderhoud
SCPS - 2 CH MAL Z NDERHOUD LGEMEEN ONDERHOUD ERVUILING AAN DE BUITENKANT Reinig de buitenkant van het toestel met een zachte doek en zeepsop (max. 60°C). Let erop dat de geluiddemper en de besturing niet met zeepsop doordrenkt worden. ELUIDDEMPER De open geluiddemper kan bij zeer sterke inwerking door stof, olie enz. -
Pagina 26: Reserveonderdelen En Slijtdelen
SCPS - 2 CH MAL Z ESERVEONDERDELEN EN SLIJTDELEN Type Omschrijving Artikel-nr. Legenda Inzetstuk voor geluiddemper 10.02.02.04141 Zeef 10.02.02.04404 Bij het vastdraaien van de bevestigingsbouten op de geluiddempermodule een maximaal aandraaimoment van 0,5 Nm in acht nemen. ERHELPEN VAN STORINGEN Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen... -
Pagina 27: Technische Gegevens
Voedingsspanning 19,2 26,4 PELV SCPS-2 – xx – xx - NO – M12 Nominale stroom uit U = 24,0V SCPS-2 – xx – xx - NC – M12 Nominale stroom uit U = 24,0V ... -
Pagina 28: Mechanische Gegevens
ECHANISCHE ARAMETERS Geluidsniveau Zuigver- Max. af- Lucht- Sproeier- Max. ver- blaas- ver- Gewicht gratis afmeting vacuüm Type zoog mogen vermogen bruik zuigen mbar l/min l/min l/min SCPS-2-07 0,195 SCPS-2-09 0,195 SCPS-2-14 78,5 0,195 bij 4 bar bij optimale druk 7-28... -
Pagina 29: Afmetingen
SCPS - 2 CH MAL Z FMETINGEN SCPS 2... 93,8 107,1 91,5 29,5 18,6 40,8 47,5 16,5 G1/8”- G1/8”- M12x1 36,9 alleen met Push-in-verbinding Alle afmetingen in mm 7-29... -
Pagina 30: Pneumatische Schakelschema's
SCPS - 2 CH MAL Z NEUMATISCHE SCHAKELSCHEMA SCPS 2...NO... SCPS 2...NC... 7-30... -
Pagina 31: Conformiteitsverklaring
SCPS - 2 CH MAL Z ONFORMITEITSVERKLARING 8-31... - Pagina 32 SCPS - 2 CH MAL Z 8-32...
- Pagina 33 Schmalz online – www.schmalz.com Deze handleiding is oorspronkelijk in het Duits opgesteld en vertaald naar het Nederlands. Technische wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden! Alle informatie en specificaties kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd! © J. Schmalz GmbH. Alle rechten voorbehouden 8-33...
- Pagina 34 Fax +34 94 4807264 schmalz@schmalz.co.in schmalz@schmalz.es Italy Tel. +39 0321 621510 Fax +39 0321 621714 schmalz@schmalz.it 30.30.01.00663-NL J. Schmalz GmbH Aacher Strasse 29 Stand: 03/2017 Index: 01 D-72293 Glatten Tel. +49 (0)7443 2403 0 Fax +49 (0)7443 2403 259 schmalz@schmalz.de...