Pagina 1
M O N TA G E , I N B E D R I J F S T E L L I N G SmartVu O N D E R H O U D Unit met optie beschermrooster Hoge temperatuur warmtepompen 61AF-B Nominaal verwarmingsvermogen 26-102 kW 50 Hz Vertaling van het oorspronkelijke document...
2.4 - Hijsstickers ....................................9 3 - AFMETINGEN, BENODIGDE VRIJE RUIMTE ..........................10 3.1 - 61AF 030-035, units met en zonder hydromodule ........................10 3.2 - 61AF 045-055, units met en zonder hydromodule ........................11 3.3 - 61AF 075-105, units met en zonder hydromodule ........................12 3.4 - 61AF 035 optie 11, units met en zonder hydromodule ......................
1 - INLEIDING 1.2 - Veiligheidsinstructies voor montage Alvorens de 61AF units in bedrijf worden gesteld, moeten alle personen die betrokken zijn bij montage, inbedrijfstelling, Na ontvangst van de unit, wanneer deze klaar is om (opnieuw) te bediening en onderhoud van de apparatuur volledig op de hoogte worden geïnstalleerd en voor de inbedrijfstelling ervan, moet deze zijn van deze instructies en van de specifieke projectgegevens o p s c h a d e w o r d e n g e ï...
Carrier beveelt de volgende opzet voor een logboek aan (de Voor units geïnstalleerd in een gesloten ruimte moeten de onderstaande tabel is slechts een voorbeeld en behoort niet tot...
Pagina 6
Carrier noemt hier alleen het principe van een test zonder het overeenstemming met de geldende wetgeving.
1 - INLEIDING Als de unit is opgesteld in een vochtige omgeving, dan De onbedoelde uitstoot van het koudemiddel als gevolg van moeten ze vaker worden gecontroleerd. kleine lekkages of significante lozingen bij een breuk van een pijp of een onverwachte vrijlating uit een overdrukventiel, kan Voer regelmatig lektests uit en repareer eventuele lekken bevriezingsverschijnselen en brandwonden bij het personeel onmiddellijk...
2 - CONTROLES VOORAF 2.1 - Controle van de ontvangen apparatuur - de unit mogelijk te maken op plaatsen waar de sneeuw deze hoogte misschien kan bereiken. ■ Controleer of de unit niet is beschadigd tijdens het transport - dat de unit waterpas wordt geïnstalleerd op een vlak en of er geen onderdelen ontbreken.
2 - CONTROLES VOORAF 2.4 - Hijsstickers 61AF 030 tot 035 61AF 045 tot 055 X (mm) Y (mm) Z (mm) 841±31 521±7 563±33 61AF 075 tot 105 X (mm) Y (mm) Z (mm) 536±15 568±22 557±18 Unit met optie beschermrooster...
3 - AFMETINGEN, BENODIGDE VRIJE RUIMTE 3.1 - 61AF 030-035, units met en zonder hydromodule 1327 1110 1000 1000 OPMERKINGEN: Verklaring: Alle afmetingen worden opgegeven in mm. A Niet-officiële schetsen. Vereiste vrije ruimtes voor luchtstroming Gebruik bij het ontwerpen van een installatie de officiële...
3 - DAFMETINGEN, BENODIGDE VRIJE RUIMTE 3.2 - 61AF 045-055, units met en zonder hydromodule 2100 1114 1000 1000 Verklaring: OPMERKINGEN: Alle afmetingen worden opgegeven in mm. A Niet-officiële schetsen. Vereiste vrije ruimtes voor luchtstroming Gebruik bij het ontwerpen van een installatie de officiële Aanbevolen vrije ruimtes voor onderhoud maatschetsen die bij het aggregaat zijn geleverd of op Schakelkast...
3 - AFMETINGEN, BENODIGDE VRIJE RUIMTE 3.3 - 61AF 075-105, units met en zonder hydromodule 2100 2273 2053 2261 1000 1000 Verklaring: OPMERKINGEN: Alle afmetingen worden opgegeven in mm. A Niet-officiële schetsen. Vereiste vrije ruimtes voor luchtstroming Gebruik bij het ontwerpen van een installatie de officiële Aanbevolen vrije ruimtes voor onderhoud maatschetsen die bij het aggregaat zijn geleverd of op Schakelkast...
3 - AFMETINGEN, BENODIGDE VRIJE RUIMTE 3.4 - 61AF 035 optie 11, units met en zonder hydromodule 1110 1327 1280 1000 1000 OPMERKINGEN: Verklaring: Alle afmetingen worden opgegeven in mm. A Niet-officiële schetsen. Vereiste vrije ruimtes voor luchtstroming Gebruik bij het ontwerpen van een installatie de officiële Aanbevolen vrije ruimtes voor onderhoud maatschetsen die bij het aggregaat zijn geleverd of op Schakelkast...
3 - AFMETINGEN, BENODIGDE VRIJE RUIMTE 3.5 - 61AF 045 -055 optie 11, units met en zonder hydromodule 1114 2100 1000 1000 Verklaring: OPMERKINGEN: Alle afmetingen worden opgegeven in mm. A Niet-officiële schetsen. Vereiste vrije ruimtes voor luchtstroming Gebruik bij het ontwerpen van een installatie de officiële Aanbevolen vrije ruimtes voor onderhoud maatschetsen die bij het aggregaat zijn geleverd of op Schakelkast...
3 - AFMETINGEN, BENODIGDE VRIJE RUIMTE 3.6 - 61AF 075 -105 optie 11, units met en zonder hydromodule 2273 2100 1000 1000 OPMERKINGEN: Verklaring: Alle afmetingen worden opgegeven in mm. A Niet-officiële schetsen. Vereiste vrije ruimtes voor luchtstroming Gebruik bij het ontwerpen van een installatie de officiële Aanbevolen vrije ruimtes voor onderhoud maatschetsen die bij het aggregaat zijn geleverd of op Schakelkast...
(3) In dB ref 20 μPa, (A) gewogen. Opgegeven geluidsemissiewaarden zijn in overeenstemming met ISO 4871 (met een bijbehorende tolerantie van +/-2 dB(A)). Ter informatie, berekend op basis van het geluidsvermogenniveau Lw(A). (4) Unit 61AF 030 hebben twee aansluitpijpen voor een 1-1/4’’ Victaulic naar 1-1/4’’ schroefaansluiting standaard.
5 - ELEKTRISCHE GEGEVENS 61AF - Standaardunit (zonder hydromodule) Voedingscircuit Nominale voeding 400-3-50 V-ph-Hz Netspanningslimieten 360-440 Voeding stuurstroomcircuit 24 V via ingebouwde transformator Maximum aanloopstroom (Un) Standaardunit Unit met elektronische starter Cosinus Phi unit, bij maximum capaciteit 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82...
Pagina 18
5 - ELEKTRISCHE GEGEVENS Opmerkingen over elektrische gegevens en bedrijfscondities: • 61AF 030-105-units hebben een enkel aansluitpunt voor de voeding direct voor 2. Frequentieafwijking elektrische voeding: ± 2 Hz. de hoofdschakelaar. 3. De nul (N) kabel kan niet direct op de unit worden aangesloten (gebruik indien •...
-20°C en +50°C. Het is raadzaam deze 0.35 waarden ook te hanteren bij vervoer per container. (2) Zie het minimum waterdebiet voor elke machine (zie hoofdstuk 6.2). Wateruittredetemperatuur,, °C 61AF 030 61AF 035 1.30 1.25 1.20 1.15 1.10...
Volume (l) = CAP (kW) x N, waarbij CAP het nominale verwarmingsvermogen is bij nominale bedrijfscondities. Verwarming of sanitair warm water toepassing 61AF 030-055 5,0 l 61AF 075-105 3,0 l Dit volume is vereist om een stabiele temperatuur en nauwkeurigheid te bereiken.
Het onderstaande is slechts bedoeld als richtlijn. Als alle mogelijke opties zijn aangesloten, zorgt de transformator Carrier is niet aansprakelijk voor eventuele schade die hieruit voor de beschikbaarheid van een bruikbare voeding van 24 VA of zou kunnen voortvloeien. Nadat de bekabeling is gedimensioneerd 1 A voor het lokale stuurstroomcircuit.
Pagina 22
7 - ELEKTRISCHE AANSLUITING Tabel van minimum en maximum aderdiameters voor de verbinding met 61AF units Hoofdschakelaar Aan te sluiten aderdiameter Max. aan 61AF te sluiten Min. aderdiameter Max. aderdiameter aderdiameter Sectie (mm Sectie (mm Max. lengte (m) Kabeltype Sectie (mm Max.
Het verstoren Dit is ook het geval voor de originele producten van Carrier. van de zuurstoftoevoercondities leidt tot destabilisatie van koperhydroxiden en vergroting van deeltjes.
- Om corrosie te voorkomen bij een gedeeltelijk ventilatie, moet het complete afgetapte warmteoverdrachtcircuit Winterstand worden gevuld met stikstof voor een periode van een maand. Als de warmteoverdrachtvloeistof niet voldoet Gesloten aan de voorschriften van Carrier, moet de stikstofvulling direct worden toegepast. Waternetwerk Eenheid Gesloten Open 8.4 - Bescherming tegen cavitatie (optie 116)
Pagina 25
8 - WATERAANSLUITINGEN Voorbeeld van een watercircuitschema Verklaring Componenten van de unit en de hydromodule Installatieonderdelen Victaulic gaasfilter 14 Temperatuurvoeler bron Druksensor Opmerking: Geeft informatie over de aanzuigdruk van de pomp (zie 15 Ontluchter installatiehandleiding) 16 Flexibele aansluiting Overstortventiel 17 Afsluiter Waterafvoerklep Opmerking: Een tweede klep bevindt zich op de uittredeleiding 18 Gaasfilter (verplicht voor een unit zonder hydromodule) van de warmtewisselaar...
Pagina 26
8 - WATERAANSLUITINGEN Hydromodule - 61AF 61AF 030-035 61AF 045-105 Verklaring Componenten van de unit en de hydromodule Victaulic gaasfilter Temperatuurvoeler, BPHE ingang Druksensor Opmerking: Geeft informatie over de intredetemperatuur van de warmtewisselaar Opmerking: Geeft informatie over de aanzuigdruk van de pomp (zie...
- Vergelijk deze waarde met de oorspronkelijke waarde. De standaard fabrieksinstelling is vast toerental. Instellingen - Als het drukverlies is afgenomen, moet u het gaasfilter mogen alleen door een vertegenwoordiger van Carrier Service verwijderen en reinigen omdat het watercircuit vaste deeltjes worden veranderd.
9 - INSTELLEN NOMINALE WATERDEBIET Voorbeeld: 61AF 035 bij Eurovent condities VAN 1,76 Waterdebiet, l/s Waterdebiet, l/s Verklaring 61AF 030 ‘BPHE drukverlies/debiet’’-curve 61AF 035 Met de klep open of met maximum pomptoerental, geeft het afgelezen drukverlies (18 kPa) punt A op de curve.
10 - OPSTARTEN 10.1 - Controles vooraf Standaard configuratie: regeling op retourwater Probeer nooit om de warmtepomp te starten zonder de gebruiksaanwijzing volledig te lezen en te begrijpen en zonder de volgende voorzorgsmaatregelen te hebben genomen: - Controleer de circulatiepompen van het gekoelde water, de luchtbehandelingsunits en alle andere apparatuur die is aangesloten op de condensor.
10 - OPSTARTEN 10.4 - Extra elektrische verwarmingselementen Om het trapsgewijs schakelen van de capaciteitsreductie van de warmtepomp bij omgevingstemperaturen mogelijk te maken, zoals i n h e t s c h e m a h i e r o n d e r, k u n n e n e x t r a e l e k t r i s c h e v e r w a r m i n g s e l e m e n t e n w o r d e n g e m o n t e e r d i n d e wateruittredeleiding.
11 - BELANGRIJKSTE SYSTEEMCOMPONENTEN 11.1 - Compressoren 61AF Standaard Product/Optie 61AF Standaard met optie 11 61AF units gebruiken hermetische scroll compressoren met Informatie betreffende de dampinjectie. Elke compressor is standaard voorzien van demontage, recycling of verwijdering aan het eind van servicehandboek servicehandboek carterverwarming.
11 - BELANGRIJKSTE SYSTEEMCOMPONENTEN 11.10 - Condensor 11.13 - Hogedrukbeveiliging De condensor is een platenwarmtewisselaar. De wateraansluiting 61AF units zijn voorzien van automatisch resettende van de warmtewisselaar is een Victaulicaansluiting. De condensor overdrukschakelaars, gekalibreerd op 3130 kPa relatieve druk (soft heeft een thermische isolatie van 19 mm dik polyurethaanschuim.
N° Omschrijving Voordelen Gebruik Corrosiebescherming, Lamellen van voorbehandeld aluminium Verbeterde corrosiebestendigheid, aanbevolen 61AF 030-105 traditionele batterijen (polyurethaan en epoxy) voor gematigde mariene en stedelijke omgevingen Ventilatoren met maximum 100 Pa Aansluiting van afvoerkanalen mogelijk voor betere 61AF 035-105 Unit met kanaalventilatoren beschikbare druk luchtafvoer.
13 - UNITS MET VENTILATOREN MET BESCHIKBARE DRUK VOOR BINNENINSTALLATIE (OPTIE 11) 13.1 - Ventilator persdrukaansluiting Deze optie geldt voor 61AF units die zijn gemonteerd in het gebouw in een fabrieksruimte. Voor dit type installatie, wordt de Op de unit is een vierkante flens gemonteerd. Als de installateur koude lucht uit de verdampers naar buiten afgevoerd door de de voorkeur geeft aan rond kanaal een kan makkelijk een ventilatoren via een kanaalsysteem.
14 - HEATING SYSTEM MANAGER (HSM) HSM-schakelkast Met de HSM-accessoire (Heating System Manager) is een verbeterde integratie van de 61AF warmtepomp mogelijk om de energie-efficiëntieprestaties te maximaliseren. Met drie systeemniveaus voor negen typische configuraties worden de meeste toepassingen voor alleen verwarmen gedekt - van de simpelste tot de meest complexe, zoals de koppeling aan een stadsverwarmingssysteem.
14 - HEATING SYSTEM MANAGER (HSM) 14.1 - Accessoire 00PPG000488000- Heating System Manager type A Heating System regeling: een warmte-opwekker met geoptimaliseerde energie-efficiëntie wordt de warmtepomp aanvullende elektrische batterij of verwarmingsketel: geregeld door een configureerbaar weercompensatiesysteem M a a k t r e g e l i n g m o g e l i j k v a n e e n n i e t - o m k e e r b a r e De schakelkast regelt een extra elektrisch verwarmingselement verwarmingsinstallatie met daarin een 61AF warmtepomp en een of een stand-by verwarmingsketel.
14 - HEATING SYSTEM MANAGER (HSM) 14.3 - Accessoire 00PPG000488200- Heating System Manager type C Heating System regeling (als accessoire 00PPG000488100-) De schakelkast regelt de verwarming en/of warm tapwater met de mogelijkheid van aanvullende verwarming en productie productie ondersteund door een stadsverwarmingssysteem. De van warm tapwater vanuit een stadsverwarmingssysteem schakelkast levert de stroom voor de circulatiepompen.
- Controleer of er geen water is binnengedrongen in de OPMERKING: Wanneer de beschreven werkzaamheden foutief schakelkast. of niet worden uitgevoerd, dan vervalt de garantie op de unit en is de fabrikant, Carrier SCS, niet meer aansprakelijk.
15 - STANDAARD ONDERHOUD 15.4 - Aandraaimomenten voor de belangrijkste 15.6 - Verdamperbatterij elektrische aansluitingen Wij adviseren dat de mate van vervuiling van batterijen met lamellen regelmatig wordt geïnspecteerd. De mate van vervuiling is afhankelijk Aanduiding Aandraaimoment van de plaats van opstelling en zal hoger zijn als de machine is opgesteld Schroef type in de unit (N.m)
16 - CHECKLIST VOOR OPSTARTEN VAN 61AF WARMTEPOMPEN (GEBRUIK VOOR WERKINSTRUCTIES) Algemene informatie Projectnaam: : ......................................Plaats van opstelling :....................................Geïnstalleerd door : ....................................Apparatuur geleverd door : ..................................In bedrijf gesteld door : ..............Datum : ..................Apparatuur Modèle 61AF : ................Serienr ..................
Pagina 42
16 - CHECKLIST VOOR OPSTARTEN VAN 61AF WARMTEPOMPEN (GEBRUIK VOOR WERKINSTRUCTIES) Controle watercircuit condensor Inhoud watercircuit = ....(liters) Berekende inhoud = ....(liters) Juiste systeeminhoud (waterzijdig) aanwezig Juiste corrosieremmer toegevoegd ............liter van ..... Juist antivriesmiddel toegevoegd (indien nodig) ........liter van ..... Waterleidingen zijn gemonteerd met verwarmingslint tot aan de waterwarmtewisselaar Intredeleiding naar waterwarmtewisselaar is voorzien van een gaasfilter met een maasgrootte van 1,2 mm Controleer de drukval over de unitcondensor (zonder hydromodule) of de externe statische druk (met hydromodule)
Pagina 44
CARRIER neemt deel aan het ECP-programma voor LCP/ HPcontrole In het kader van de certificering: www.eurovent-certification.com Bestelnr.:96111, 02.2022. - vervangt nr.: 96111, 12.2020. Geproduceerd door: Carrier SCS, Montluel, Frankrijk. De fabrikant behoudt zich het recht voor om de specificaties van het product zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.