Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Welkom aan boord!
Goede verzorging en goed onderhoud zijn belangrijk om ervoor te zorgen dat uw Mercury-product met
optimale efficiëntie werkt, voor maximale prestaties en energiebesparing. De bijgevoegde
Eigenaarsregistratiekaart vormt uw sleutel voor probleemloos plezier voor de hele familie. Raadpleeg uw
Handleiding voor gebruik en onderhoud voor gedetailleerde informatie over de garantie.
Nadere informatie over de dichtstbijzijnde dealer kunt u vinden op www.marinepower.com waar u
landkaarten en uitgebreide adresinformatie aantreft.
Is uw motor voor garantiedoeleinden juist geregistreerd? Kijk dit na op www.marinepower.com. Neem
indien nodig contact op met uw plaatselijke dealer.
Conformiteitsverklaring
Linksonder op het serienummerplaatje van deze buitenboordmotor is het CE-keur aangebracht. Deze
buitenboordmotor is vervaardigd door Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin, VS of Marine Power
Europe Inc., Park Industriel, de Petit – Rechain, België en voldoet aan de eisen van de volgende richtlijnen
en daarmee aan de daarin vermelde normen inclusief wijzigingen:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Gebruikshandleiding (A.2.5)
Hanteringseigenschappen (A.4)
Starten van buitenboordmotor (A.5.1.4)
Brandstoftanks (A.5.2.2)
Algemeen stuursysteem (A.5.4.1)
Vereisten uitlaatemissie (B.2)
Gebruikshandleiding (B.4)
Geluidsniveaus (C.1)
De 'notified body' die verantwoordelijk is voor onderzoek (voor de EU) ter beoordeling van de
motoruitlaatemissie volgens module B+C van richtlijn 2003/44/EC en ter beoordeling van lawaai-emissie
volgens module Aa van richtlijn 2003/44/EC is:
TÜV SÜD
München, Duitsland
Nummer aangemelde instantie: 0123
Veiligheid onder machinerichtlijn
Principes van veiligheidsintegratie (1.1.2)
Geluid (1.5.8)
Trilling (1.5.9)
Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 89/336/EC
Algemene emissienorm
Algemene immuniteitsnorm
Voertuigen, vaartuigen en door verbrandingsmotor
aangedreven apparaten - kenmerken radiostoring
2003/44/EC als wijziging van 94/25/EC
ISO 10240
ISO 8665
ISO 11547
ISO 13591, ISO 8469
ABYC P-17
ISO 8178
ISO 8665
ISO 14509
ISO 12100-1; ISO 12100-2; EN 1050
ICOMIA 39/94
ICOMIA 38/94
EN 61000-6-3
EN 61000-6-1
SAE J551 (CISPR 12)
i
98/37/EC

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine 25 Jet 4-takt

  • Pagina 1 Linksonder op het serienummerplaatje van deze buitenboordmotor is het CE-keur aangebracht. Deze buitenboordmotor is vervaardigd door Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin, VS of Marine Power Europe Inc., Park Industriel, de Petit – Rechain, België en voldoet aan de eisen van de volgende richtlijnen...
  • Pagina 2 Test voor elektrostatische ontlading EN 61000-6-2; EN 61000-4-2; EN 61000-4-3 Deze verklaring wordt afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van Mercury Marine en Marine Power Europe. Patrick C. Mackey President, Mercury Marine, Fond du Lac, WI, V.S., op 16.12.05 Voor Europese reglementen kunt u contact opnemen met: Regulations and Product Safety Department, Mercury Marine, Fond du Lac, WI, V.S.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE INFORMATIE OVER DE GARANTIE Overdracht van garantie............................. 1 Garantieregistratie in de VS en Canada......................1 Informatie over garantieregistratie buiten de VS en Canada................1 Beperkte garantie viertakt-buitenboordmotor (Verenigde Staten, Canada, Europa, Federatie van onafhankelijke staten, het Midden-Oosten en Afrika)......................... 2 Beperkte garantie van 3 jaar tegen corrosie.......................
  • Pagina 4 INHOUDSOPGAVE BEDIENING Controlelijst voor het starten..........................34 Varen bij temperaturen onder het vriespunt...................... 34 Varen in zout of vervuild water.......................... 34 Varen in ondiep water............................34 Werking van de jetaandrijving........................... 35 De boot in een noodsituatie stoppen........................ 35 De boot besturen.............................. 36 Aanleggen.................................
  • Pagina 5 ONDERHOUDSASSISTENTIE VOOR DE EIGENAAR Plaatselijke reparatieservice ..........................71 Service onderweg............................. 71 Inlichtingen over onderdelen en accessoires ....................71 Servicebijstand..............................71 Mercury Marine-servicekantoren........................71 MOTOR INSTALLEREN Informatie over installeren..........................73 Motorkap verwijderen en installeren......................... 74 Buitenboordmotor ophijsen..........................74 Montagehoogte buitenboordmotor bepalen...................... 75 Buitenboordmotor bevestigen...........................
  • Pagina 7: Informatie Over De Garantie

    Als u de garantie aan de volgende eigenaar wilt overdragen, stuurt u een kopie van de eigendomsoverdracht of verkoopovereenkomst, de naam en het adres van de nieuwe eigenaar en het serienummer van de motor per post of fax naar de afdeling Garantieregistratie van Mercury Marine. Stuur deze in de Verenigde Staten en Canada naar:...
  • Pagina 8: Beperkte Garantie Viertakt-Buitenboordmotor (Verenigde Staten, Canada, Europa, Federatie Van Onafhankelijke Staten, Het Midden-Oosten En Afrika)

    VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan uitsluitend nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 9: Hoe Verkrijgt U Garantiedekking

    Geen enkele persoon of rechtspersoon (met inbegrip van de erkende Mercury Marine-dealers) wordt door Mercury Marine gemachtigd om enige bevestiging, verklaring of garantie met betrekking tot het product te verstrekken, buiten de bepalingen in deze beperkte garantie om; indien deze toch worden verstrekt, zijn ze niet jegens Mercury Marine afdwingbaar.
  • Pagina 10: Wat Niet Wordt Gedekt

    VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen bij een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan alleen nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 11: Garantiedekking En Uitsluitingen

    INFORMATIE OVER DE GARANTIE AFWIJZINGEN EN BEPERKINGEN: IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN UITDRUKKELIJK AFGEWEZEN. IN ZOVERRE DEZE NIET KUNNEN WORDEN AFGEWEZEN, ZIJN IMPLICIETE GARANTIES BEPERKT TOT DE TERMIJN VAN DE EXPLICIETE GARANTIE. BIJKOMENDE EN GEVOLGSCHADE WORDEN NIET DOOR DEZE GARANTIE GEDEKT. SOMMIGE STATEN/LANDEN STAAN DE HIERBOVEN VERMELDE AFSTANDSVERKLARINGEN, BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN NIET TOE;...
  • Pagina 12 INFORMATIE OVER DE GARANTIE 11. Motorlawaai duidt niet noodzakelijkerwijs op een ernstig motorprobleem. Als de diagnose een ernstig probleem in de motor aangeeft, dat tot een storing kan leiden, moet de oorzaak van het lawaai onder de garantie worden verholpen. 12.
  • Pagina 13: Algemene Informatie

    ALGEMENE INFORMATIE Verantwoordelijkheid van de bestuurder De bestuurder is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot en de veiligheid van de medeopvarenden en het grote publiek. Er wordt ten sterkste aangeraden dat elke bestuurder deze gehele handleiding doorleest, voordat hij de buitenboordmotor gebruikt. Zorg ervoor dat er minstens één andere persoon aan boord is die geleerd heeft de buitenboordmotor te starten en te bedienen en die de boot kan besturen in geval de bestuurder niet in staat is om dit te doen.
  • Pagina 14: Gebruik Van Race- En Speedboten

    Vraag voor nadere informatie een exemplaar aan van de brochure Hi-Performance Boat Operation (Gebruik van raceboten) van uw dealer, leverancier of Mercury Marine. ob00307 Buitenboordmotormodellen met afstandsbediening De afstandsbediening die op uw buitenboordmotor is aangesloten, moet uitgerust zijn met een beveiliging, waardoor alleen in neutraal kan worden gestart.
  • Pagina 15: Kennisgeving Over Externe Besturing

    ALGEMENE INFORMATIE Kennisgeving over externe besturing De stuurstang die de stuurkabel aan de motor verbindt moet met behulp van zelfborgende moeren worden bevestigd. Deze zelfborgende moeren mogen nooit door gewone (niet borgende) moeren worden vervangen, omdat deze zich loswerken en van de machine af trillen, waardoor de verbindingsstang vrij- en loskomt. WAARSCHUWING Een ontkoppelde stuurstang kan ertoe leiden dat de boot onverwacht een volledige, scherpe bocht maakt.
  • Pagina 16: Mensen In Het Water Beschermen

    ALGEMENE INFORMATIE Belangrijke veiligheidsinformatie: Het doel van een noodstopschakelaar is om de motor uit te zetten wanneer de bestuurder zich te ver van de bestuurdersplaats bevindt zodat de schakelaar geactiveerd wordt. Dit kan gebeuren als de bestuurder per ongeluk overboord valt of zich in de boot te ver van de bestuurdersplaats begeeft. Onvoorzien weggestoten worden en overboord vallen komen vaker voor in bepaalde typen boten zoals opblaasboten met een laag gangboord, "bass"...
  • Pagina 17: Terwijl De Boot Stilligt

    ALGEMENE INFORMATIE Neem alijd gas terug en wees uiterst voorzichtig als u ergens bent waar zich misschien mensen in het water bevinden. Vermijd ondiep water of plaatsen waar los materiaal zoals zand, schelpen, zeewier, gras, takken, enz. in de pomp getrokken en er met grote snelheid uit geschoten kunnen worden. TERWIJL DE BOOT STILLIGT WAARSCHUWING Voorkom letsel als gevolg van het aanraken van de draaiende impeller of doordat haar, kleding of losse...
  • Pagina 18: Uitlaatemissies

    ALGEMENE INFORMATIE MODELLEN MET KNEVELBOUTEN: Sommige buitenboordmotoren worden met knevelbouten geleverd. Het gebruik van knevelbouten alleen is niet voldoende om de buitenboordmotor naar behoren en veilig op de spiegel vast te zetten. De juiste installatie van de buitenboordmotor omvat het vastbouten van de motor aan de boot door de spiegel heen. Raadpleeg Installatie - Buitenboordmotor installeren voor meer informatie over het installeren.
  • Pagina 19: Accessoires Voor Buitenboordmotor Kiezen

    Sommige accessoires die niet door Mercury Marine geproduceerd of verkocht worden, zijn er niet op ontworpen om veilig gebruikt te kunnen worden met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem van uw buitenboordmotor.
  • Pagina 20 ALGEMENE INFORMATIE Zorg dat u alle scheepvaartregels en -wetgeving kent en in acht neemt. Bootbestuurders zouden een vaarveiligheidscursus moeten volgen. In de VS worden cursussen aangeboden door 1) de U.S. Coast Guard Auxiliary, 2) het Power Squadron, 3) het Rode Kruis en 4) de waterverkeerscontrolediensten van de verschillende staten.
  • Pagina 21: Noteren Van Het Serienummer

    ALGEMENE INFORMATIE Noteren van het serienummer Het is belangrijk dat u dit nummer voor later gebruik noteert. Het serienummer bevindt zich op de buitenboordmotor, zoals afgebeeld. OTXXXXXX XXXX 24800 Serienummer Bouwjaar modelaanduiding CE-merk (indien van toepassing)
  • Pagina 22: Identificatie Van Componenten

    ALGEMENE INFORMATIE Identificatie van componenten MODEL MET STUURKNUPPEL/GASBEKRACHTIGING 24805 Motorkap voortstuwingsomkeerklep handel voor handstart Wateruitlaathuis stopschakelaar van de motor kappen gashendelfrictieknop Indicatieopening waterpomp Schakelen Motorkapsluiting Opklapgeleidehendel Waarschuwingslampje opklaphendel met gasbekrachtiging startknop (elektrisch gestarte modellen) jtaandrijfhuis Noodstopschakelaar wterinlaathuis stuurfrictie-afstelhendel...
  • Pagina 23 ALGEMENE INFORMATIE MODELLEN MET TRIMBEKRACHTIGING/AFSTANDSBEDIENING 24827 Spiegelklemmen kappen Opklapgeleidehendel Wateruitlaathuis Motorkap voortstuwingsomkeerklep Motorkapsluiting wterinlaathuis Onderbak jtaandrijfhuis Extra opklapschakelaar...
  • Pagina 24: Vervoer

    VERVOER De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren De boot moet worden "getrailerd" met de buitenboordmotor naar beneden gekanteld, in een verticale bedrijfsstand. BELANGRIJK: Vertrouw niet op het trim/opklapbekrachtigingssysteem of de opklapgeleidehendel om de juiste afstand tot de grond te behouden tijdens vervoer op een trailer. De opklapgeleidehendel van de buitenboordmotor is niet bedoeld om de buitenboordmotor te ondersteunen tijdens vervoer op een trailer.
  • Pagina 25: Brandstof & Olie

    De onderdelen van het brandstofsysteem van uw Mercury Marine motor zijn bestand tegen benzine met een alcoholgehalte van ten hoogste 10%. Wij weten niet tegen welk alcoholpercentage het brandstofsysteem van uw boot bestand is.
  • Pagina 26: Brandstoftank Vullen

    BRANDSTOF & OLIE BELANGRIJK: Bij gebruik van een Mercury Marine met alcoholhoudende benzine moet langdurige opslag van de benzine in de brandstoftank vermeden worden. Lange opslagperioden (gebruikelijk voor boten) veroorzaken specifieke problemen. In auto’s wordt alcoholhoudende benzine doorgaans opgebruikt voordat deze voldoende vocht absorbeert om problemen te veroorzaken;...
  • Pagina 27: Motorolie Controleren En Toevoegen

    BRANDSTOF & OLIE BELANGRIJK: Het gebruik van oliën met reinigingsmiddel, multi-visceuze oliën (behalve NMMA FC-W- gecertificeerde olie van Mercury of Quicksilver of een ander gevestigd merk), synthetische oliën, oliën van lage kwaliteit of oliën met uit vaste stof bestaande additieven, wordt niet aangeraden. F°...
  • Pagina 28 BRANDSTOF & OLIE Steek de peilstok weer helemaal naar binnen. Draai de olievuldop met de hand zorgvuldig aan. 9596 'vol'-teken peilstok 'toevoegen'-teken olievuldop...
  • Pagina 29: Functies & Bediening

    FUNCTIES & BEDIENING Functies van de afstandsbediening De boot kan met een van de afgebeelde Mercury Precision of Quicksilver afstandsbedieningen zijn uitgerust. Als dat niet het geval is, raadpleeg dan uw dealer voor een beschrijving van de functies en werking van de afstandsbediening.
  • Pagina 30 FUNCTIES & BEDIENING WAARSCHUWING Voorkom mogelijk ernstig of dodelijk letsel als gevolg van verlies van de controle over de boot. Zorg voor voldoende stuurfrictie om te voorkomen dat de buitenboordmotor een hele bocht instuurt als de stuurknuppel of het stuur wordt losgelaten. 24830 frictie strakker zetten frictie losser zetten...
  • Pagina 31 FUNCTIES & BEDIENING • Stuurknuppel – De knuppel kan 180° worden gekanteld, handig bij vervoer en opslag. ob01153 • Ontgrendeling stuurknuppel - druk op de hendel om de stuurknuppel in een andere stand te zetten. 3274...
  • Pagina 32 FUNCTIES & BEDIENING • Borgkap stuurknuppel - verwijder de borgkap bovenop de stuurknuppel voor vergrendeling in de omhoogstand. Duw de ontgrendeling van de stuurknuppel omlaag als u de hendel uit de vergrendelde hoge stand wilt halen. 3273 Borgkap Vergrendelingsmechanisme • stopschakelaar van de motor ob01155 •...
  • Pagina 33: Buitenboordmotor In Hoogste Stand Opklappen

    FUNCTIES & BEDIENING OPKLAPPROCEDURE Bij modellen uitgerust met een gasbekrachtigd opklapsysteem kan de bestuurder de buitenboordmotor in elke opklapstand vergrendelen, van volledig omlaag tot volledig omhoog. Dit opklapsysteem kan worden bijgesteld wanneer de buitenboordmotor in neutraal stationair draait of wanneer de motor uitgeschakeld is.
  • Pagina 34: Instellen Bedrijfshoek

    FUNCTIES & BEDIENING BUITENBOORDMOTOR IN BEDRIJFSSTAND NEERLATEN Zet de vergrendelhendel in de vrije stand. Klap de buitenboordmotor iets omhoog en zet de opklapgeleidehendel los. Laat de buitenboordmotor zakken tot in de loopstand. Zet de vergrendelhendel in de borgstand. 9703 INSTELLEN BEDRIJFSHOEK De spiegelklemmen hebben vier gaten voor het afstellen van de verticale bedrijfshoek (vooruitaanslagbeweging) van de buitenboordmotor.
  • Pagina 35: Trim- En Opklapbekrachtiging (Indien Aanwezig)

    FUNCTIES & BEDIENING Trim- en opklapbekrachtiging (indien aanwezig) TRIM- EN OPKLAPBEKRACHTIGING De buitenboordmotor heeft een trim/opklapregeling die 'trimbekrachtiging' heet. Hiermee kan de bestuurder de stand van de buitenboordmotor eenvoudig bijstellen door de trimschakelaar in te drukken. Als u de buitenboordmotor dichter naar de bootspiegel brengt, wordt dat naar binnen of omlaag trimmen genoemd. Verder van de bootspiegel verwijderen van de buitenboordmotor heet naar buiten of omhoog trimmen.
  • Pagina 36: Handmatig Opklappen

    FUNCTIES & BEDIENING Zet de opklapgeleidehendel los door de buitenboordmotor iets omhoog te kantelen en de opklapgeleidebeugel los te zetten. Laat de buitenboordmotor zakken. 9703 HANDMATIG OPKLAPPEN Als de buitenboordmotor niet met de trim-/opklapbekrachtigingsschakelaar kan worden opgeklapt, kan hij met de hand worden opgeklapt.
  • Pagina 37: Werking Van Het Waarschuwingssysteem

    FUNCTIES & BEDIENING GEBRUIK IN ONDIEP WATER Als u de boot in ondiep water gebruikt, kunt u de buitenboordmotor voorbij het hoogste trimbereik opklappen om te voorkomen dat u de bodem raakt. Verlaag het motortoerental tot onder 2000 omw/min. Klap de buitenboordmotor omhoog. Controleer of alle waterinlaatopeningen te allen tijde onder water blijven.
  • Pagina 38 FUNCTIES & BEDIENING MOTOR OVERVERHIT Als de motor oververhit raakt, verlaagt u het toerental onmiddellijk tot stationair. Schakel de buitenboordmotor in neutraal en controleer of er voortdurend een straal water uit de indicatieopening van de waterpomp komt. 9647 Komt er geen water uit de waterpompindicatie-opening, of alleen een onregelmatige stroom, zet dan de motor af en controleer of de koelwaterinlaatopeningen verstopt zijn.
  • Pagina 39: Vervangbare Breekspie Van Jetaandrijving

    FUNCTIES & BEDIENING Vervangbare breekspie van jetaandrijving De jetaandrijving is met een breekspie uitgerust om hem te beschermen in geval de impeller vastloopt. U kunt de breekspie bereiken door het waterinlaathuis en de impeller te verwijderen. Zie hoofdstukOnderhoud – Impeller verwijderen en installeren.
  • Pagina 40: Bediening

    BEDIENING Controlelijst voor het starten • De gebruiker is op de hoogte van veilige navigatie-, vaar- en bedieningsprocedures. • Er is voor elke persoon aan boord een passend reddingsvest aan boord en gemakkelijk toegankelijk (wettelijk verplicht). • Er is een reddingsboei of een drijvend kussen aan boord om toe te kunnen werpen aan iemand die overboord slaat.
  • Pagina 41: Werking Van De Jetaandrijving

    BEDIENING Werking van de jetaandrijving Een boot met jetaandrijving heeft geheel andere besturingskenmerken dan een boot met schroefaandrijving. Wij raden aan dat de bestuurder zich vertrouwd maakt met deze kenmerken door in open water bij hoge en lage snelheid te experimenteren. De door de aandrijfas aangedreven impeller zuigt water op door de waterinlaat en stuurt dit onder hoge druk door het wateruitlaatmondstuk om stuwkracht vooruit op te wekken.
  • Pagina 42: De Boot Besturen

    BEDIENING WAARSCHUWING Als u de noodstop van de jetaandrijving gebruikt, gaat de boot in een noodsituatie langzamer varen. Plotseling stoppen kan er echter toe leiden dat de opvarenden naar voren of zelfs uit de boot worden geslingerd. Dit kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. Als de jetbuitenboordmotor in een noodsituatie in achteruit wordt gezet en er gas in achteruit wordt gegeven, zal de boot snel afremmen en wordt de stopafstand kleiner.
  • Pagina 43: Een Vastgelopen Impeller Vrijmaken

    BEDIENING Een vastgelopen impeller vrijmaken WAARSCHUWING Als het vliegwiel wordt gedraaid om een vastgelopen impeller los te maken, is het mogelijk dat de motor tornt en start. Draai de contactsleutel of de noodstopschakelaar altijd naar de stand "OFF" (UIT) en verwijder alle bougiekabels van de bougies om dit soort per ongeluk starten van de motor en mogelijk ernstig letsel te voorkomen.
  • Pagina 44: Motorinloopprocedure

    BEDIENING Zorg dat het aandrijfaslager op de jetaandrijving gesmeerd is. Zie Onderhoud – Smeerpunten. ob01394 Motorinloopprocedure OPGELET Ernstige schade aan de motor kan optreden bij het niet volgen van de motorinloopprocedure. Laat de motor tijdens het eerste draaiuur bij verschillende standen van de gashendel draaien, maar niet met meer dan 3500 omw/min of ongeveer halfgas.
  • Pagina 45 BEDIENING Knijp enkele keren in de benzinepompbal totdat deze hard aanvoelt. 19779 BELANGRIJK: Voorkom verzuipen van de motor: knijp niet in de pompbal nadat de motor is warmgelopen. Zet de noodstopschakelaar op RUN (LOPEN). Zie Algemene informatie – Noodstopschakelaar. 19791 Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N).
  • Pagina 46: Motor Starten - Modellen Met Stuurknuppel

    BEDIENING BELANGRIJK: Als er geen water uit de waterpomp-indicatieopening komt, zet u de motor af en controleert u of de koelwaterinlaat verstopt is. Als er geen verstopping is, kan dit betekenen dat de waterpomp defect is of dat het koelsysteem verstopt is. Dit heeft oververhitting van de motor tot gevolg. Laat de buitenboordmotor door uw dealer nakijken.
  • Pagina 47 BEDIENING Schakel de versnelling naar neutraal (N). 24835 Zet de opklapvergrendelingshendel vast. FREE LOCK 10251 Handmatig gestarte modellen – Trek eerst langzaam aan het startkoord totdat de startmotor aanslaat en trek vervolgens snel om de motor te tornen. Laat het koord langzaam teruglopen. Herhaal dit tot de motor aanslaat.
  • Pagina 48: Schakelen

    BEDIENING Controleer of er een ononderbroken straal water uit de indicatie-opening van de waterpomp komt. 9647 BELANGRIJK: Als er geen water uit de indicatieopening van de waterpomp komt, stopt u de motor en controleert u of de koelwaterinlaat verstopt is. Als er geen verstopping is, kan dit betekenen dat de waterpomp defect is of dat het koelsysteem verstopt is.
  • Pagina 49: De Motor Afzetten

    BEDIENING • Modellen met afstandsbediening - Stop bij het schakelen altijd in de neutraalstand en wacht tot het motortoerental tot stationair gedaald is. ob00557 • Nadat de buitenboordmotor is ingeschakeld, zet u de afstandsbedieningshendel naar voren of draait u de gasgreep (modellen met stuurknuppel) om het toerental te verhogen. De motor afzetten Verminder het motortoerental en schakel de buitenboordmotor in de neutrale stand.
  • Pagina 50 BEDIENING Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N). 24835 ob00351 WAARSCHUWING Wanneer het noodstartkoord wordt gebruikt om de motor te starten, werkt de bescherming tegen ingeschakeld starten niet. Vergeet niet om de buitenboordmotor in neutraal te schakelen om te voorkomen dat de buitenboordmotor ingeschakeld start.
  • Pagina 51 BEDIENING Trek aan het startkoord om de motor te starten. 10006...
  • Pagina 52: Onderhoud

    ONDERHOUD Onderhoud van de buitenboordmotor Om uw buitenboordmotor in optimale bedrijfsconditie te houden, is het belangrijk dat voor de buitenboordmotor de periodieke inspecties en onderhoudsprocedures worden uitgevoerd die vermeld staan in het Inspectie- en onderhoudsschema. Wij dringen er bij u op aan om de motor naar behoren te laten onderhouden, teneinde de veiligheid van uzelf en uw passagiers zeker te stellen en tevens de betrouwbaarheid ervan in stand te houden.
  • Pagina 53: Inspectie- En Onderhoudsschema

    ONDERHOUD Inspectie- en onderhoudsschema VOORAFGAAND AAN ELK GEBRUIK • Controleer het motoroliepeil. Zie Brandstof & olie – Motorolie controleren en toevoegen. • Controleer of de noodstopschakelaar de motor afzet. • Inspecteer het brandstofsysteem visueel op beschadigingen en lekkage. • Controleer of de buitenboordmotor stevig op de spiegel is gemonteerd. •...
  • Pagina 54: Voorafgaand Aan Opslag

    ONDERHOUD NA 300 GEBRUIKSUREN OF OM DE DRIE JAAR • Vervang de waterpompwaaier (impeller) (vaker als oververhitting optreedt of als lagere waterdruk geconstateerd wordt). VOORAFGAAND AAN OPSLAG • Zie de opslagprocedure. Zie Opslag. Motorkap verwijderen en installeren VERWIJDEREN Ontgrendel de achterste sluiting door de hendel omhoog te trekken. 10190 Til de achterkant van de kap op en haal de haak op de voorkant los.
  • Pagina 55: Impellerspeling Afstellen

    ONDERHOUD BELANGRIJK: De opstuwhoek bovenaan niet scherper maken of veranderen. Controleer de impellerbladen van tijd tot tijd op beschadiging. Maak de oplopende kanten met een vlakke vijl weer scherp. Slijp bij tot een radius van 0,8 mm (1/32 in.) door uitsluitend van de onderkant materiaal te verwijderen.
  • Pagina 56: Impeller Verwijderen En Installeren

    ONDERHOUD Impeller verwijderen en installeren WAARSCHUWING Als de aandrijfas wordt gedraaid terwijl de motor ingeschakeld staat, is het mogelijk dat de motor tornt en start. Draai de contactsleutel of de noodstopschakelaar altijd naar de stand "OFF" (UIT) en verwijder alle bougiekabels van de bougies bij onderhoud aan de impeller om dit per ongeluk starten van de motor en mogelijk ernstig letsel door een klap van een draaiende impeller te voorkomen.
  • Pagina 57 ONDERHOUD Buig de gebogen lippen op de impellermoerklem recht en verwijder de impellermoer. ob01412 Lippen impellermoer Trek de impeller recht van de as af. Als de impeller strak vastzit, gebruikt u een hamer en een houtblok om de impeller rechtsom op de as te draaien totdat de spiebaan vlak boven de platte kant van de as zit. Hierdoor komt de vastzittende spie vrij en kan de impeller worden verwijderd.
  • Pagina 58 ONDERHOUD Plaats de kunststof bus in de impeller en installeer de impeller, breekspie, shims, moerborgring en impellermoer. ob01413 kunststoffen bus Shims Impeller moerborgring breekspie impellermoer Draai de moer vast op de as zodat alle speling tussen de impeller en as wordt weggenomen. Als de lippen op de klem niet in lijn liggen met de vlakke kanten op de moer, verwijdert u de moer, keert u de klem om en draait u de moer weer vast.
  • Pagina 59 ONDERHOUD Breng het waterinlaathuis tijdelijk aan om op impellerspeling te controleren. De speling tussen de impeller en de voering moet0,08 mm (0.03 in.). Shimringen kunnen worden overgebracht naar de voor- of achterkant van de impeller om hem omhoog of omlaag te zetten voor de juiste speling. Het waterinlaathuis kan een klein beetje zijwaarts worden verschoven om de voering te centreren.
  • Pagina 60: Schakelverbindingsstang Afstellen

    ONDERHOUD Breng het waterinlaathuis weer aan met zes bouten. Controleer de speling rond de impeller om u ervan te verzekeren dat het waterinlaathuis gecentreerd is en niet tegen de voering wrijft. Draai de montagebouten volgens de specificaties aan. ob01411 Beschrijving lb.
  • Pagina 61: De Schakelverbindingsstang Afstellen

    ONDERHOUD AFSTELLING SCHAKELVERBINDINGSSTANG CONTROLEREN Controleer de afstelling van de schakelverbindingsstang in vooruit. Bij juiste afstelling staat de schakelnok zo ver op de rol dat hij de voortstuwingsomkeerklep in de stand vooruit vergrendelt. Het mag niet mogelijk zijn om de voortstuwingsomkeerklep omhoog richting neutraal te forceren. Trek met de hand aan de voortstuwingsomkeerklep om dit te controleren.
  • Pagina 62: Brandstofleiding Inspecteren

    ONDERHOUD Voordat u onderhoud aan een onderdeel van het brandstofsysteem uitvoert, moet u de motor afzetten en de accu loskoppelen. Tap het brandstofsysteem helemaal af. Gebruik een goedgekeurde container om brandstof in op te vangen en op te slaan. Neem eventueel gemorste brandstof onmiddellijk op. Het materiaal dat u hebt gebruikt om de gemorste brandstof op te vegen, moet in een goedgekeurde container worden afgevoerd.
  • Pagina 63: Anti-Corrosie Anode

    ONDERHOUD WAARSCHUWING Een ontkoppelde stuurstang kan ertoe leiden dat de boot onverwacht een volledige, scherpe bocht maakt. Deze mogelijk heftige beweging kan ertoe leiden dat medepassagiers overboord worden geslingerd en ernstig of fataal letsel oplopen. Bevestig de stuurverbindingsstang aan de stuurkabel met de vlakke ring en de nylon borgmoer met inzetstuk. Draai de borgmoer helemaal aan en draai hem vervolgens een kwartslag terug.
  • Pagina 64: Bougie Inspecteren En Vervangen

    ONDERHOUD Er is één anode in het motorblok gemonteerd. Verwijder de anode op de afgebeelde plaats. Bevestig de anode op de motorkap met een bout. Haal de bout aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. Installeer de kap weer met een nieuwe pakking. Haal de bouten aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. 10230 Deksel Anode...
  • Pagina 65: Zekering Vervangen - Elektrisch Gestarte Modellen

    ONDERHOUD Verwijder de bougiekabels. Draai de rubber doppen enigszins en trek ze eraf. ob00375 Verwijder de bougies om ze te inspecteren. Vervang de bougie als de elektrode versleten is of de isolator ruw, gebarsten, gebroken of vervuild is of blaren vertoont. ob00423 Stel de vonkbrug af volgens de specificaties.
  • Pagina 66: Inspectie Distributieriem

    ONDERHOUD Open de zekeringhouder en kijk naar de zilverkleurige band binnenin de zekering. Als de band gebroken is, vervangt u de zekering. Vervang de zekering door een nieuwe van dezelfde stroomsterkte. 15917 goede zekering doorgeslagen zekering Inspectie distributieriem Inspecteer de distributieriem en laat hem door een erkende dealer vervangen als een van de volgende condities wordt aangetroffen.
  • Pagina 67 ONDERHOUD • Aandrijfaslager BELANGRIJK: Het is belangrijk om voor dit lager geen universeel smeervet te gebruiken. Het aanbevolen smeermiddel is waterbestendig smeervet van de juiste consistentie voor deze toepassing. Als u een ander smeervet gebruikt, verzeker u er dan van dat het waterbestendig en van dezelfde consistentie is. Trek de ontluchtingsslang van de smeernippel af.
  • Pagina 68 ONDERHOUD • Stuurkolom – Smeren via de smeernippel. 24839 • Kantelbuis – Smeren via de smeernippels. 15915 • Smeer de schroefdraad op de knevelbouten (indien aanwezig). 15914...
  • Pagina 69: Trimbekrachtigingsvloeistof Controleren

    ONDERHOUD • Stuurkabelsmeernippel (indien aanwezig) – Draai het stuur om het uiteinde van de stuurkabel geheel in de kantelbuis van de buitenboordmotor te trekken. Smeren via de smeernippel. 10161 Fitting Stuurkabeluiteinde WAARSCHUWING Het uiteinde van de stuurkabel moet volledig in de opklapbuis van de buitenboordmotor zijn getrokken voordat smeermiddel wordt aangebracht.
  • Pagina 70: Motorolie Verversen

    ONDERHOUD Verwijder de vuldop en controleer het vloeistofpeil. Het vloeistofpeil hoort ter hoogte van de onderkant van de vulopening te staan. Voeg Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Power Trim & Steering Fluid (trim- en stuurbekrachtigingsvloeistof) toe. Is deze niet verkrijgbaar, gebruik dan automatische- transmissievloeistof voor auto's (ATF).
  • Pagina 71: Oliefilter Vervangen

    ONDERHOUD Draai de besturing op de buitenboordmotor zo dat het aftapgat omlaag wijst. Verwijder de aftapplug en tap de motorolie af in een daartoe geschikte bak. Smeer de afdichting op de aftapplug met olie en breng de plug weer aan. 24854 Aftapplug OLIEFILTER VERVANGEN...
  • Pagina 72: Onder Water Geraakte Buitenboordmotor

    ONDERHOUD Laat de motor vijf minuten stationair draaien en controleer op lekkage. Zet de motor af en controleer het oliepeil op de peilstok. Voeg zo nodig olie toe. 9737 Olievuldop Onder water geraakte buitenboordmotor Een buitenboordmotor die onder water is geraakt, heeft binnen enkele uren nadat hij uit het water is gehaald, onderhoud nodig bij een erkende dealer.
  • Pagina 73: Opslag

    OPSLAG Voorbereiding op opslag Bij de voorbereiding van de buitenboordmotor op de opslag is bescherming tegen roest, corrosie en beschadiging door bevriezing van ingesloten water het belangrijkste. De volgende opslagprocedures moeten worden gevolgd om uw buitenboordmotor op seizoensopslag of langdurige opslag (twee maanden of langer) voor te bereiden. OPGELET Start of gebruik de buitenboordmotor nooit (zelfs niet kortstondig) zonder dat er via alle koelwaterinlaatopeningen water in het onderwaterhuis circuleert, om schade aan de waterpomp (droog lopen)
  • Pagina 74: Accu Opslaan

    OPSLAG OPGELET Als de buitenboordmotor opgeklapt opgeslagen wordt bij temperaturen onder het vriespunt, kan achtergebleven koelwater of regenwater dat de uitlaatopening in het onderwaterhuis binnengekomen kan zijn, bevriezen en schade aan de buitenboordmotor veroorzaken. Accu opslaan • Volg de aanwijzingen van de fabrikant van de accu voor opslag en opladen. •...
  • Pagina 75: Opsporen Van Storingen

    OPSPOREN VAN STORINGEN Startmotor tornt de motor niet (elektrisch gestarte modellen) MOGELIJKE OORZAKEN • Doorgebrande zekering in het startcircuit. Zie Onderhoud. • De buitenboordmotor is niet in neutraal geschakeld. • Zwakke accu, of de accuverbindingen zitten los of zijn gecorrodeerd. •...
  • Pagina 76: Overtoeren (Toerental Te Hoog)

    OPSPOREN VAN STORINGEN • Componenten van ontstekingssysteem defect. Overtoeren (toerental te hoog) MOGELIJKE OORZAKEN • Buitenboordmotor te hoog op de spiegel gemonteerd. • Versleten jetpompimpeller of voering. • Verkeerde afstelling van jetpompimpellerspeling. • Verder dan verticale stand gekantelde buitenboordmotor. • Cavitatie van de impeller als gevolg van ruw water of obstructie in het onderwaterschip.
  • Pagina 77: Onderhoudsassistentie Voor De Eigenaar

    Als u een vraag of probleem hebt dat niet door het dealerschap kan worden opgelost, vraag het Mercury Marine servicekantoor dan om hulp. Mercury Marine zal samen met u en uw dealerschap alle problemen oplossen.
  • Pagina 78 Telefoon (954) 744-3500 Mercury Marine 11650 Interchange Circle North Miramar, FL 33025 (954) 744-3535 V.S. Japan Telefoon 81-053-423-2500 Mercury Marine – Japan Anshin-cho 283-1 Hamamatsu 81-053-423-2510 Shizuoka-ken, Japan 435-0005 Japan Azië, Singapore Telefoon 5466160 Mercury Marine Singapore 72 Loyang Way...
  • Pagina 79: Motor Installeren

    Sommige accessoires die niet door Mercury Marine geproduceerd of verkocht worden, zijn er niet op ontworpen om veilig gebruikt te kunnen worden met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem van uw buitenboordmotor.
  • Pagina 80: Elektrische Brandstofpomp

    MOTOR INSTALLEREN ELEKTRISCHE BRANDSTOFPOMP Als gebruik wordt gemaakt van een elektrische pomp mag de brandstofdruk niet hoger zijn dan 27,58 kPa (4 PSI) bij de motor. Installeer zo nodig een drukregelaar om de druk te regelen. Motorkap verwijderen en installeren MOTORKAP VERWIJDEREN Ontgrendel de kapsluiting op de achterkant van de motor door de sluiting omhoog te trekken.
  • Pagina 81: Montagehoogte Buitenboordmotor Bepalen

    MOTOR INSTALLEREN Montagehoogte buitenboordmotor bepalen De volgende hoogte-instellingen voor de montage van de buitenboordmotor zullen goed werken op de meeste installaties, maar omdat boot- en/of rompmodellen onderling verschillen, dient u de instelling te controleren door een proefvaart met de boot te maken. Zie Watertest. •...
  • Pagina 82: Buitenboordmotor Bevestigen

    MOTOR INSTALLEREN Bevestig de buitenboordmotor op deze hoogte op de spiegel. Zie Buitenboordmotor bevestigen. 22403 Buitenboordmotor bevestigen Boor vier montagegaten van13,5 mm (17/32 in.). Monteer de motor zo dat het waterinlaathuis zich op de juiste hoogte bevindt. Zie Montagehoogte buitenboordmotor bepalen. Breng een afdichtmiddel voor boten aan op de schachten van de bouten.
  • Pagina 83: Stuurstangbevestigers

    MOTOR INSTALLEREN Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. 2-4-C met Teflon Stuurkabeluiteinde 92-802859Q1 Installeer het kabeluiteinde op de kantelbuis. Installeer de stuurbeugel met twee sluitringen en twee30 x 80 mm bouten. Haal de stuurbeugelbouten aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. Installeer de stuurkabel en haal de stuurkabelmoer aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. 10268 Stuurkabelmoer Kabelafdichting...
  • Pagina 84: Elektrische Bedradring, Accu-Aansluiting, Brandstoftanks

    MOTOR INSTALLEREN Zet de stuurstang op de motor vast met de bout, borgmoer, pasring en vlakke ringen. Haal de borgmoer aan volgens de specificaties. 9691 bout (10-898101018) borgmoer met nylon inzetstuk (11-16147--3) vlakke ring (12-95392-10) installeer de stuurstang in de zijopening pasring (23-853826001) borgmoer met nylon inzetstuk (11-16147--3) (helemaal aandraaien en vervolgens een...
  • Pagina 85 MOTOR INSTALLEREN Verwijder de kabeltonhouder. 24857 Kabeltonhouder Maak de draadboomklem los. Leid de afstandsbedieningsdraadboom, zoals afgebeeld, in de motorkap en onder de draadboomklem door. 24858 Draadboomklem Afstandsbedieningsdraadboom...
  • Pagina 86: Accukabelaansluitingen

    MOTOR INSTALLEREN Sluit de afstandsbedieningdraadboom aan op de motordraadboomconnector. 24859 Draadboomconnector Bevestig de afstandsbedieningsdraadboom op de motorkap met de draadboomklem. Haal de bout aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. Beschrijving lb. in. lb. ft. Bout draadboomklem ACCUKABELAANSLUITINGEN BELANGRIJK: Voorkom schade aan het motorlaadsysteem wanneer de accukabels niet zijn aangesloten op een accu door te zorgen dat de accukabeluiteinden grondig zijn geïsoleerd.
  • Pagina 87: Brandstoftanks

    MOTOR INSTALLEREN Twee buitenboordmotoren Sluit een gedeelde massadraad (met dezelfde draadmaat als de accukabels van de motor) aan tussen de negatieve polen (–) op de startaccu's. or87 Rode huls - positief (+) Massakabel Zwarte huls - negatief (–) Startaccu BRANDSTOFTANKS Losse brandstoftank Kies een geschikte plaats in de boot, zodat de motorbrandstofslang kan worden aangesloten, en zet de tank vast.
  • Pagina 88 MOTOR INSTALLEREN Stel de gaskabelton zo af dat wanneer de ton in de gaskabeltonsteun wordt geïnstalleerd, er geen speling kan worden gevoeld als u licht met uw vinger op de gasklepkam drukt. 24902 Gasklepkam (geen speling bij lichte Gashendel druk) Gaskabelton Breng de afstandsbedieningshendel langzaam terug naar de neutrale arreteerstand.
  • Pagina 89 MOTOR INSTALLEREN Haal de bout van de kabeltonhouder aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. 24903 Kabeltonhouder Kabeldoorvoertule Kabeltonhouderbout Beschrijving lb. in. lb. ft. Kabeltonhouderbout 10. Installeer het toegangsdeksel en zet het vast met drie bouten. Haal de bouten aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment.
  • Pagina 90 MOTOR INSTALLEREN SCHAKELKABEL INSTALLEREN WAARSCHUWING De schakelkabel moet zo worden afgesteld dat de voortstuwingsomkeerklep niet onverwacht kan worden ingeschakeld (door waterdruk tegen de klep) terwijl de boot vooruit vaart. Activering van de voortstuwingsomkeerklep veroorzaakt plotseling, onverwacht stoppen van de boot. Plotseling stoppen kan ertoe leiden dat de opvarenden in de boot of zelfs uit de boot worden geslingerd.
  • Pagina 91: Watertest

    MOTOR INSTALLEREN Watertest OP CAVITATIE CONTROLEREN De aanvakelijke hoogte-instelling van de buitenboordmotor moet de optimale instelling dicht benaderen. Maar, in het licht van het romontwerp van sommige boten, obstructies of onregelmatigheden in de romp voor de waterinlaat, kan het noodzakelijk zijn om de hoogte anders af te stellen, zodat cavitatie bij hoge snelheden voorkomen kan worden.

Inhoudsopgave