Wilt u onderdelen bestellen voor uw Prins heftruck, of heeft u hierover vragen en/of opmerkingen, neem dan contact op met Prins Maasdijk. Indien u contact opneemt met Prins Maasdijk, vermeld dan te allen tijde het service- en serienummer van de heftruck. Deze staan vermeld op de plaatjes die gemonteerd zijn in de linker- en rechter bovenhoek van de stuurkolom.
• Lees deze handleiding zorvuldig door. Hiermee krijgt u een grondige kennis van de industriële voertuigen van Prins Maasdijk en kunt u deze correct en veilig bedienen. Bij het werken met en het onderhoud uitvoeren aan de heftruck moet u zich altijd bewustzijn van de gevaren die hiermee gepaard kunnen gaan. Let goed op de veiligheidsregels. Verzuim kan ernstig lichamelijk letsel aan u of anderen tot gevolg hebben.
OPS- (verlaagd) ongeacht de belasting. Als van de hoge Maasdijk. systeem. Vraag Prins Maasdijk om een controle uit te stand wordt overgegaan naar de lage stand tijdens voeren. het achteroverneigen van de mast, blijft de...
Om de geblokkeerde bedieningsfuncties voor daarom op een veilige plaats en vraag Prins heffen/neigen weer vrij te geven, zet u de neig- Maasdijk om een controle. hendel in de neutrale stand en gaat u weer op de stoel zitten. Een seconde later wordt het OPS- systeem vrijgegeven zijn...
VEILIGHEIDSSYMBOLEN BESTURING EN INSTRUMENTENPANEEL Parkeerremhendel 3 4 5 6 7 8 9 Volg de Draag veiligheidsbril Rijrichtinghendel aanwijzingen voor en beschermende Display gebruik en kleding Claxonknop veiligheid Urenteller Stuurwiel Hefhendel Knopschakelaar neighendel (optie) Roken en open Elektrolyt is sterk Neighendel vuur verboden bijtend 10.
1. Aanduiding resterende batterijlading Caution Opgelet De resterende batterijlading wordt normaal gespro- Wanneer er een foutcode op het display ver- ken op het display aangegeven met zes indicator- schijnt, is er waarschijnlijk een probleem met lampjes. Een volle lading wordt aangegeven het OPS-systeem.
Wanneer de batterij-aandui- met het werken met het voertuig en vraagt ding knippert, vult u de batterijvloeistof bij. u Prins Maasdijk om een controle uit te voeren. Waarschuwingslampje oververhitting Als de temperatuur van de regeleenheid of de...
Heffen/neigen wordt ingescha- keld als het voertuig tot stilstand is gekomen, maar gaat heel langzaam. Caution Opgelet • Stop onmiddellijk met werken en laad de batterij op. • Raadpleeg Prins Maasdijk als u het ingestelde niveau wilt wijzigen.
TABEL DISPLAYSCHERM Selectieschakelaar urenteller Normaal scherm Met deze schakelaar selecteert u het display- scherm van de meervoudige urentellerfunctie. De vermogenselectiescha- Met deze schakelaar wijzigt u ook het ingestelde kelaar is teruggezet in de niveau (voor omhoog), stelt u een modus in, scha- modus S.
Urenteller rijden en heffen/neigen Normaal scherm <Normaal scherm> <Urenteller rijden en heffen/neigen> De uren waarin er een stroom loopt naar de aan- ② drijfmotor en de pompmotor worden tot één Bij stilstaand voertuig geheel samengevoegd. : Urenteller aandrijfmotor AAN : Urenteller pompmotor AAN Wanneer de bestuurder schakelaar ②...
Instelling waarschuwing te hoge snel- Ritteller terugzetten <Instelscherm waarschuwing te hoge snelheid> <Ritteller terugzetten> ① ② heid De rijafstand wordt tot één geheel samengevoegd. ① ② Wanneer de ingestelde snelheid wordt overschre- Wanneer schakelaar ① 2 seconden of langer den, klinkt een geluidssignaal "piep! piep!" als wordt ingedrukt, wordt de teller teruggezet op waarschuwing aan de bestuurder.
Selectie klokinstelfunctie (Rijsnelheidsregeling instellen) <Rijsnelheidsregelingsscherm> <Klokinstelling> De weergave van het jaar, de maand, de datum, 1. Druk op schakelaar ① om te zorgen dat ① ② de weekdag, 12/24-uurs systeem, het uur en de vermogenregelingsselectie “JA” minuten kan worden ingesteld. knippert.
SCHAKELAARS EN HENDELS Richtingaanwijzerschakelaar (optie) Contactslot Schakel de richtingaanwijzers in. De sleutel wordt ingestoken met de tanden naar Links afslaan ......Duw naar voren boven. Rechts afslaan ....Trek naar achteren _ OFF (UIT) ..De stand waarin de sleutel kan De richtingaanwijzers werken ook wanneer het worden ingestoken en uitgetrokken.
Claxonknop Daalbeveiliging Druk de knop in het midden van het stuurwiel in De vork gaat niet omlaag wanneer de hefhendel om te claxonneren. wordt bediend voor omlaag brengen als het con- De claxon klinkt niet als het contactslot is uitge- tactslot uitstaat.
Knopschakelaar neighendel Lasermarkeringsschakelaar (SAS-modellen) (SAS-modellen: optie) Als u deze schakelaar indrukt, wijzigt u de nei- Als tijdens laden of lossen de lasermarkering wordt grichting van achterwaarts naar voorwaarts en ingeschakeld, zal een rode laserstraal wor- den stopt de vork automatisch in de horizontale stand. geactiveerd waarmee u de positie van de vork kunt Het is ook mogelijk de snelheid van naar achteren controleren.
Pagina 19
Vermogenselectieschakelaar Parkeerremhendel Met deze schakelaar wijzigt u de vermogens- Als u wilt parkeren, pakt u de handgreep van de modus van rijden en heffen/neigen in drie hendel vast en trekt u deze helemaal naar u toe. stappen. Door het draaien van de schakelaar kunt u S, P of H selecteren.
CARROSSERIECOMPONENTEN Gaspedaal Bestuurdersstoel Hiermee regelt u de snelheid. De bestuurdersstoel en veiligheidsgordel zijn bedoeld voor uw veiligheid. De stoel kan naar achteren en naar voren worden Rempedaal versteld wanneer de verstelhendel omhoog is getrokken. Rem zorgvuldig bij belasting. Laat het gaspedaal altijd los voordat u op het rempedaal trapt.
Pagina 21
Opbergvak Waarschuwing Aan de achterkant van de stoel bevinden zich een Draag altijd uw veiligheidsgordel wanneer gebruikershandleiding en een bestuurdershandlei- u met de vorkheftruck rijdt. Vorkheftrucks ding voor veilige bediening. Open het vak aan de kunnen omslaan bij een onjuiste bediening. rugleuning met beide handen.
Bediening in noodgevallen Takelen van het voertuig Als de ontgrendelingshendel van de batterijbehui- Wanneer u het voertuig takelt, gebruikt u de zing onklaar raakt en de batterijbehuizing niet kan hefogen in de buurt van de bovenkant van de bui- worden geopend zoals hierboven beschreven, tenste mast voor de voorzijde en de hoofdbe- volgt u de volgende procedure.
BATTERIJ Controleren van de soortelijke massa Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de batterij Controleer de soortelijke massa eenmaal per week. Controleer of het opladen correct gebeurt 1. Laat de batterij niet overmatig ontladen. en of er geen grote verschillen zijn in de soorte- Als de acculadingmeter op het display knippert lijke massa van de batterijcellen.
Controle vloeistofpeil 6. Verwijder de accustopper. Open de dop en vul gedistilleerd water bij als de ① witte streep van de rode vlotter is gedaald. Opmerking: Als de witte streep zichtbaar is, stopt u met het bijvullen van gedistilleerd water. Er is te veel water bijgevuld als de punt van de Aanslag ①...
BATTERIJ OPLADEN ③ ④ ⑤ INGEBOUWDE LADER Voorzorgsmaatregelen tijdens (optie) opladen Sluit de netsnoerstekker aan op de lader en druk Tijdens het opladen wordt waterstof, een uiterst op de NORMAL-schakelaar zodat de micropro- brandbaar gas, geproduceerd. Neem de volgende cessor automatisch vereffeningsladen (vereffe- punten in acht.
Wanneer F6-1 wordt weergegeven, moet u de genoemd. werkzaamheden onmiddellijk beëindigen Druk op de NORMAL-schakelaar zoals bij de nor- contact opnemen met Prins Maasdijk. male oplaadprocedure. Als u het opladen halver- wege wilt beëindigen, moet u altijd op de NORMAL-schakelaar drukken. Caution Opgelet...
EXTERNE LADER Caution Opgelet Uitleg over het bedieningspaneel van Als een timertest nodig is voor het verhel- de microcomputertimer pen van problemen met de timer of om een andere reden, neemt u contact op met Prins Opmerking: Maasdijk. Bedien de paneelschakelaar met de vinger. NORMAL-schakelaar (zwart-blauw) ①...
Als het CHECK-lampje brandt, gebruikt u 3. Wanneer de batterij niet kort na het ontladen de batterij dan niet meer en neemt u con- is opgeladen. tact op met Prins Maasdijk. 3. De totaaltimer is ingesteld op 16 uur.
Controle voor gebruik Zorg ervoor dat de banden steeds de juiste druk De gebruiker van het industriële voertuig van Prins Maasdijk is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de hebben. Een te lage druk verkort de levensduur con- trole voor gebruik en de wekelijkse inspecties.
Pagina 30
Lichten controleren Controle van de remvloeistof (Achteruitkijkspiegelverlichting en richting- aanwijzers zijn optioneel) 1. Verwijder de afdekking van het reservoir. ② 2. Controleer het peil van de remvloeistof in het Zijn de gloeidraden intact? Is er sprake van reservoir. beschadigde lenzen? Het peil moet binnen het bereik liggen dat in de Houd het glas schoon om een goed zicht naar voren te waarborgen.
3. Bedien de hef- en neighendel om te zien hoe Waarschuwing deze werken. Vraag Prins Maasdijk om een con- trole Opmerking: als u een abnormale toestand con- stateert. • Bedien altijd elke cilinderzuiger enkele keren over de hele slag voordat u de dagelijkse werk- zaamheden aanvangt.
Prins Maasdijk een controle uitvoeren. ① Indrukken ALVORENS HET VOERTUIG TE STALLEN Modellen met handgreep op de Verwijder het vuil van alle voertuigcomponenten...
WEKELIJKS ONDERHOUD Voer de volgende controles uit naast de Controleren van het batterijvloeistof- controle voor gebruik. Laat de noodzakelijke peil en van de soortelijke massa afstellingen en vervangen uitvoeren in het service center. Raadpleeg het gedeelte over de batterij voor de Wekelijkse (40-uurs) controletaken controleprocedures Batterijvloeistof —...
ZELF UIT TE VOEREN ONDERHOUD Voorwielen 4. Krik het voertuig op totdat de banden van de grond zijn. Laat de band volledig leeglopen. Ver- 1. Parkeer het voertuig op een vlakke onder- wijder vervolgens de naafmoeren en het wiel. grond. 5.
TABEL VOOR PERIODIEK ONDERHOUD Periodieke controles en onderhoud zijn nodig om lijn voor het uitvoeren van periodieke inspecties. Periodiek onderhoud uw industriële voertuig van Prins Maasdijk in Controles voor gebruik en wekelijkse controles CONTROLEMETHODE perfecte staat te houden. Het voorgeschreven moeten bij voorkeur worden uitgevoerd door de I: Inspecteren en corrigeren en indien nodig vervangen.
Pagina 36
CONTROLEPERIODE (Totale aantal werkuren of OM DE 6 WEKEN MAANDEN CONTROLEPERIODE (Totale aantal werkuren of OM DE 6 WEKEN MAANDEN maandelijkse werkperioden, indien dit eerder is.) maandelijkse werkperioden, indien dit eerder is.) OM DE 1000 2000 UREN OM DE 1000 2000...
Pagina 37
OM DE 6 WEKEN MAANDEN OM DE 6 WEKEN 12 MAANDEN CONTROLEPERIODE (Totale aantal werkuren of CONTROLEPERIODE (Totale aantal werkuren of maandelijkse werkperioden, indien dit eerder is.) maandelijkse werkperioden, indien dit eerder is.) OM DE 1000 2000 UREN OM DE 1000 2000 UREN HYDRAULISCH SYSTEEM...
INFORMATIE OP DE IDENTIFICATIEPLAAT SERIENUMMER VAN HET FRAME Plaats van serienummer ① Het serienummer is in het Identificatieplaatje gestanst. Noem het serienummer wanneer u Het Identificatieplaatje geeft informatie over uw navraag doet voor uw voertuig. heftruck. Voor bepaalde gebieden staat de belasting op het capaciteitsplaatje gestanst in plaats van de belas- tingscapaciteitgrafiek.