Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Voorwoord Wij danken u voor de aankoop van deze Prins Sprinter of Prins Trike heftruck van Prins Maasdijk. In deze handleiding vindt u alle belangrijke gegevens die u nodig heeft bij het bedienen en onderhouden van uw heftruck. Voordat u de heftruck in gebruik neemt, raden wij aan deze handleiding heel zorgvuldig door te lezen.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Belangrijk In deze handleiding staan belangrijke gegevens wat betreft een juist en veilig gebruik van uw heftruck. Volg te allen tijde de instructies op die vermeld staan in deze handleiding. Op verschillende plaatsen in deze handleiding treft u onderstaand symbool aan: Let op!: Belangrijke informatie.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Algemene veiligheidsbepalingen Bij het werken met en het onderhoud uitvoeren aan de heftruck moet u zich altijd bewustzijn van de gevaren die hiermee gepaard kunnen gaan. Let goed op de veiligheidsregels. Verzuim kan ernstig lichamelijk letsel aan u of anderen tot gevolg hebben.
Pagina 8
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Algemene veiligheidsbepalingen Draag altijd een veiligheidsgordel als u gebruik maakt van de heftruck. Rij altijd met een snelheid, waarbij u de heftruck goed onder controle heeft. Te hoge snelheid kan gevaarlijk zijn voor u en uw omgeving. Plotseling remmen, optrekken of draaien kan ook een gevaarlijke situatie veroorzaken.
Figuur 4.2 | Bediening dashboard 4.3 Overzicht centraal dashboard De Prins Sprinter en Prins Trike zijn uitgevoerd met een centraal dashboard waarin diverse waarschuwingssignalen zijn opgenomen. In het midden bevindt zich de brandstofmeter. Voor machines met een dieselmotor geeft deze de inhoud van de tank weer. Voor machines met een lpg-motor zit deze signalering op de tank.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Bediening van de heftruck 5.1 Instellingen Alvorens de machine te starten dient eerst de juiste zitpositie aangenomen te worden. 5.1.1 Instelling stuurkolom Figuur 5.1 | Bediening stuurkolom Draai de hendel zoals aangegeven in Figuur 5.1 los en stel de stuurkolom in op een comfortabele positie.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Bediening van de heftruck Let op!: Draag altijd de veiligheidsgordel tijdens het bedienen van de heftruck. 5.2 Het starten en stoppen van de motor 1. Zorg, voor het starten van de motor, ervoor dat de richtingschakelaar links aan de stuurkolom in de neutraal-stand staat (Zie Figuur 5.3).
Pagina 13
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Bediening van de heftruck 2.1 Heftruck met dieselmotor. Als beide lampjes branden, dient de contactsleutel doorgedraaid te worden naar “II”. Het lampje van voorgloeien gaat nu branden. Houd de contactsleutel ongeveer 5 seconden in deze stand en draai dan door naar stand ‘’III’’, waarmee de motor gestart wordt. Wanneer u de sleutel loslaat springt deze automatisch terug in stand “I”...
Pagina 14
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Bediening van de heftruck 6. Als u de motor wilt stoppen, zorg dan dat de versnellingspook links aan het stuur in de vrijstand staat. Zorg er tevens voor dat de vorken van de heftruck op de grond rusten (dit om de hefcilinders niet onnodig te belasten en om ongelukken te voorkomen).
Bediening van de heftruck 5.3 De heftruck in beweging brengen en stoppen De Prins Sprinter & Prins Trike zijn voorzien van een hydrostatische aandrijving die volautomatisch rijden mogelijk maakt. Middels een richtingskeuzeschakelaar aan de stuurkolom kan de rijrichting gekozen worden.
Pagina 16
De Prins Sprinter en Prins Trike met automaat zijn standaard uitgerust met een “inching” pedaal. De machine is voorzien van een elektrisch bediende parkeerrem. Middels de schakelaar op het dashboard wordt deze in- en uitgeschakeld.
Standaard is de Trike uitgerust met dubbelluchtbanden. De dubbelluchtbanden zorgen voor stabiliteit in de bochten. De Prins Sprinter en de Prins Trike sturen met de achteras om een zo klein mogelijke draaiafstand te generen. Let bij het sturen op dat de achterkant uitzwenkt.
Pagina 18
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Bediening van de heftruck Maak tijdens het rijden met of zonder last nooit op hoge snelheid een scherpe bocht. De heftruck kan zijn stabiliteit verliezen en kantelen. Let op!: Het maken van een scherpe bocht op hoge snelheid met of zonder lading kan de stabiliteit van de heftruck beïnvloeden.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Bediening van de heftruck 5.6 Bediening van mast en vorken Standaard is de heftruck uitgerust met twee hydraulische functies, de eerste om de last omhoog te brengen en de tweede om de mast te kantelen. In de meeste gevallen zal de machine ook uitgerust zijn met een functie om de last zijdelings (side-shift) te bewegen.
Pagina 20
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Bediening van de heftruck Let op!: Zorg er voor dat u de lading zo opheft dat deze niet naar voren kantelt. Zorg daarom altijd dat de vorken minimaal voor 2/3 – 3/4 in de lading gestoken zijn (afhankelijk van het gewicht van de lading).
Pagina 21
4. Eén paar gewichten van een Prins Trike staat gelijk aan het gewicht van één ballastplaat van een Prins Sprinter, vermeldde aantallen (0 t/m/ 10) in lasttabel betreft aantal ballastplaten Prins Sprinter of aantal sets van twee ballastplaten Prins Trike.
één links en één rechts, verwijderd of geplaatst worden. Eén paar gewichten van een Trike staat gelijk aan het gewicht van één ballastplaat van een Sprinter. Tabel 5.12 dient geraadpleegd te worden. Plaats bij twijfel ALTIJD het volledige aantal ballastplaten op de heftruck en breng de borging aan.
Maasdijk de werkzaamheden uitvoeren. 6.1 De aandrijving De Prins Sprinter & Prins Trike zijn voorzien van een zogenaamde hydrostatische aandrijving. Dit wil zeggen dat de aandrijving geschiedt door middel van hydraulische olie, middels een pomp en een motor. Voor een goede werking en lange levensduur is het uitermate belangrijk dat de olie in topconditie gehouden wordt.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Onderhoud aan de heftruck Let op!: Voer de controle uit als de motor stationair draait en de olie op werktemperatuur is. 2. De transmissie dient regelmatig te worden gecontroleerd op olielekkage. Na inlooptijd (na 50 uur): - Vervang oliefilter (zie nr.
Pagina 25
Figuur 6.2 | Oliefilter, Sprinter & Trike met dieselmotor 3. Ververs de olie. Laat eerst de oude olie weglopen uit het carter via de afvoer onder aan de motor.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Onderhoud aan de heftruck API-classificatie, CD-niveau of hoger. 6.2.2 Sleepstand Indien u de functie sleepstand wilt gebruiken dient u de bout bovenop de hydraulische pomp enkele slagen te lossen, zodat leiding 2 en 3 met elkaar verbonden worden en de wielen vrij staan.
De radiateur kan uitgeblazen worden met een druklucht. 6.2.4 Brandstoffilter voor Sprinter & Trike met dieselmotor Het brandstoffilter dient minimaal elke 200 uur of minimaal één keer per jaar vervangen te worden. Het brandstoffilter bevindt zich in het motorcompartiment.
Pagina 28
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Onderhoud aan de heftruck o Als de brandstoftank helemaal leeg is geweest o Als de motor lange tijd niet in bedrijf is geweest o Als het brandstoffilter vervangen is. Het ontluchtingsproces gaat als volgt: 1. Vul de brandstoftank met brandstof.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Onderhoud aan de heftruck 6.2.5 Luchtfilter Het luchtfilter dient om de aangezogen lucht voor de motor te filteren. Het betreft hier een droog filter dat niet geschikt is voor gebruik met olie. Het filter moet eens per jaar of elke 600 uur vervangen worden.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Onderhoud aan de heftruck 6.2.6 Accu Voor onder andere de startmotor van de heftruck is elektrische energie nodig. Deze wordt geleverd door de accu die op zijn beurt wordt opgeladen door de dynamo, die wordt aangedreven via de uitgaande as van de motor. De accu kan door verscheidene oorzaken niet goed werken.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Onderhoud aan de heftruck 6.2.7 Ventilatorriem De ventilatorriem of V-snaar draagt zorg voor de aandrijving van de ventilator en de dynamo. Als deze niet voldoende gespannen is, gaat hij slippen. Dit heeft tot gevolg dat de ventilator, die zorg draagt voor koeling van het motorblok, niet goed kan functioneren.
De ventielen bevinden zich in de rand van de velg. Indien de machine voorzien is van de dubbelluchtvelgen – optioneel op Prins Sprinter, verplicht op Prins Trike - dan bevindt het ventiel van de binnenste velg zich aan de achterkant (de kant van het chassis) in de rand van de velg.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Onderhoud aan de heftruck 6.4 Elektrische installatie De machine is voorzien van een 12V elektrische installatie met wisselstroomdynamo. Buiten hetgeen is omschreven bij de accu, is de elektrische installatie in principe onderhoudsvrij. Vuil en vocht kunnen echter wel invloed hebben op het functioneren van de installatie. Zorg ervoor dat bij het reinigen van de machine er nooit een volle waterstraal op elektrische componenten gericht wordt.
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Overzicht onderhoudsintervallen Hieronder, in Tabel 7.1 en Tabel 7.2 treft u een overzicht aan van de te verrichten handelingen voor onderhoud aan uw vorkheftruck. Tabel 7.1 | De hydraulische aandrijving Inlooptijd Elke Elke Elke 2 Handeling...
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Storingsanalyse 8.1 Voertuig Mogelijke oorzaak Oplossing Voor-/ achter- . Zekering doorgebrand Controleer zekering, zie Figuur 6.8. lampen vallen uit Heftruck rijdt niet . Richtings-keuzeschakelaar niet Controleer of de rijrichtings- weg na intrappen ingeschakeld. keuzeschakelaar is ingeschakeld.
Pagina 36
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Storingsanalyse Moer aandraaien · Brandstoflek vanwege losse inspuitleidingen Repareren of vervangen · Injectiepomp functioneert niet goed · Verkeerde openingsdruk verstuiver Bijstellen · Verstuiver defect of verstopt Repareren of vervangen · Regulateur werkt niet goed Repareren · Overschot aan motorolie...
Pagina 37
Gebruikershandleiding Sprinter & Trike Storingsanalyse Motor oververhit · Te weinig motorolie Motorolie bijvullen · V-snaar gebroken of verkeerd gespannen Vervangen of goed spannen · Te weinig koelwater Koelwater bijvullen · Beschermrooster van radiateur en radiateurrib verstopt Schoonmaken · Radiateur van binnen verroest Schoonmaken of vervangen ·...