Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
FR
02-07 / 08-17 / 77-88
02-07 / 18-27 / 77-88
EN
02-07 / 28-37 / 77-88
DE
02-07 / 38-47 / 77-88
ES
02-07 / 48-57 / 77-88
NL
IT
02-07 / 58-66 / 77-88
PL
02-07 / 67-76 / 77-88
73502
V1
25/10/2022
MIG CARPRO
MIG/MAG welding machine
Schweissgerät für MIG/MAG
Equipo de soldadura MIG/MAG
Сварочный аппарат МИГ/МАГ
Dispositivo saldatura MIG/MAG
Find more languages of user manuals
E1 / E2 / E3
Générateur MIG/MAG
MIG/MAG lasapparaat
ims-welding.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ims PRO MIG CARPRO E1
Samenvatting van Inhoud voor ims PRO MIG CARPRO E1
- Pagina 1 MIG CARPRO 02-07 / 08-17 / 77-88 E1 / E2 / E3 02-07 / 18-27 / 77-88 02-07 / 28-37 / 77-88 Générateur MIG/MAG MIG/MAG welding machine 02-07 / 38-47 / 77-88 Schweissgerät für MIG/MAG Equipo de soldadura MIG/MAG 02-07 / 48-57 / 77-88 Сварочный...
- Pagina 2 Manuel d’utilisation MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Notice originale E1 : E2 : E3 : M6x12 (x8) M6 (x8) E2 / E3 M5x12 (x4) M5 (x4) M8x12 (x8) E2 / E3 M6x12 (x4) M6x12 (x3)
- Pagina 3 Manuel d’utilisation MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Notice originale M4x10 (x6) M6x12 (x3) E2 / E3 SUPPORT BOUTEILLE / BOTTLE SUPPORT / FLASCHENHALTER / PORTABOTELLAS / FLESSENHOU- DER / PORTABOTTIGLIE E2 / E3 1 x 4 m 1 x 4 m...
- Pagina 4 Manuel d’utilisation MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Notice originale POTENCE SEULE / BALANCING ARM ONLY / AUSLEGER / SOPORTE SOLO / КРОНШТЕЙН / STEUN ALLEEN / BRACCIO DI SOSTEGNO SINGOLO | 077300 M6x12 M6x40 M6x40 x 25 E2 / E3 Matière :...
- Pagina 5 Manuel d’utilisation MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Notice originale PROCÉDURE DE MISE À JOUR / UPDATE PROCEDURE Clé USB non fournie / USB key not included. Logiciel de mise à jour disponible en ligne, partie S.A.V. / Update software available online, After sales section.
- Pagina 6 Manuel d’utilisation MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Notice originale RACCORD GAZ / GAS FITTINGS / GASANSCHLUSS / CONEXIÓN DE GAS / ГАЗОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ / GAS AANSLUITING / COLLEGAMENTO GAS Couper le tuyau de gaz en 4 (Longueur au choix) / Cut the gas pipe into 4 (any length) / Gasrohr in 4 (beliebige Länge) schneiden...
- Pagina 7 Manuel d’utilisation MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Notice originale...
- Pagina 8 Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding WAARSCHUWINGEN - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ALGEMENE INSTRUCTIES Voor het in gebruik nemen moeten deze instructies zorgvuldig gelezen en goed begrepen worden. Voer geen onderhoud of wijzigingen uit die niet in de handleiding vermeld staan.
- Pagina 9 Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding Waarschuwing: bij het lassen in kleine ruimtes moet de veiligheid op afstand gecontroleerd en gemonitord worden. Bovendien kan het lassen van materialen die bepaalde stoffen zoals lood, cadmium, zink, kwik of beryllium bevatten bijzonder schadelijk zijn. Ontvet de te lassen materialen voor aanvang van de laswerkzaamheden.
- Pagina 10 Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding • houd uw romp en uw hoofd zo ver mogelijk verwijderd van het lascircuit; • wikkel de laskabels nooit rond uw lichaam; • ga niet tussen de laskabels in staan. Houd de twee laskabels aan dezelfde kant van uw lichaam;...
-
Pagina 11: Installatie - Gebruik Van Het Apparaat
Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding Til nooit een gasfles en het apparaat tegelijk op. De vervoersnormen zijn verschillend. Het is beter om eerst de spoel te verwijderen voordat u de lasstroomvoeding op wilt tillen of wilt verplaatsen. -
Pagina 12: Gebruik Van Verlengsnoeren
Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding Aansluiting gas (toorts 1) Euro-aansluiting (toorts 1) Aansluiting gas (toorts 2) Euro-aansluiting (toorts 2) Spoelhouder Ø 200 mm.(toorts 1) Passage sas-afscheiding Spoelhouder Ø 200 mm (toorts 2) Voedingskabel (6.25m) - Pagina 13 Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding INSTALLEREN VAN DE SPOEL - Verwijder de nozzle (a) en de contact-buis van uw MIG/MAG toorts. - Open het klepje van de generator. - Plaats de spoel op de houder.
- Pagina 14 Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding SEMI-AUTOMATISCH LASSEN IN STAAL/INOX (MAG MODULE) Met dit apparaat kunt u lassen met staaldraad en roestvrijstaaldraad met een Ø 0.6 tot 1,0 mm (I-A). E1 / E2 : Het apparaat wordt standaard geleverd met rollers voor een Ø 0.6/0.8 voor staal en roestvrijstaal.
- Pagina 15 Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding LASMODULE MIG/MAG (GMAW/FCAW) Lasprocedures Instellingen Instellingen Koppel - Fe Ar 25% CO2 Keuze van het te lassen materiaal. materiaal/gas - ... Synergetische lasinstellingen Draad diameter Ø 0.6 > Ø 1.2 mm...
- Pagina 16 Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding Progressieve draadsnelheid. Voor de ontsteking komt de draad langzaam uit de toorts om zo zonder schokken Creep speed het eerste contact te creëren. Draadsnelheid m/min Hoeveelheid toegevoegd metaal en indirect de lasintensiteit en de inbranding.
-
Pagina 17: Garantievoorwaarden
Gebruikershandleiding MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Vertaling van de originele handleiding U heeft het maximum aantal back-ups over- U moet opgeslagen programma’s verwijderen. Probleem met de back-up schreden. Het aantal back-ups is gelimiteerd tot 200. Enkele jobs zijn verwijderd, daar deze niet Automatisch verwijderen van JOBS. -
Pagina 18: Pièces De Rechange
Pièces de rechange MIG CARPRO E1 - E2 - E3 SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO... - Pagina 19 Pièces de rechange MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Support bobine / Wire reel holder 71613 Protection écran / Screen protector 56296 Poignée / Handle 56047 IHM / HMI E0123C Molette / Knob 56294 Interrupteur / Switch 52472 350 cm...
- Pagina 20 Pièces de rechange MIG CARPRO E1 - E2 - E3 16 - CIRCUIT PRINCIPAL / MAIN CIRCUIT 16-1 16-9 16-8 16-2 16-7 16-10 16-3 16-6 16-4 16-5 16-1 Flanc B / Side B K0662 16-2 Carte de contrôle / Control board...
-
Pagina 21: Schéma Électrique
Schéma électrique MIG CARPRO E1 - E2 - E3 CIRCUIT DIAGRAM / SCHALTPLAN / DIAGRAMA ELECTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА / ELEKTRISCHE SCHEMA / SCEMA ELETTRICO... - Pagina 22 Schéma électrique MIG CARPRO E1 - E2 - E3...
- Pagina 23 Schéma électrique MIG CARPRO E1 - E2 - E3...
-
Pagina 24: Spécifications Techniques
Spécifications Techniques MIG CARPRO E1 - E2 - E3 TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение питания / Voedingss-... - Pagina 25 Spécifications Techniques MIG CARPRO E1 - E2 - E3 Classe d’isolation minimale des enroulements / Minimum coil insulation class / Clase mínima de aislamiento del bobinado / Minimale isola- tieklasse omwikkelingen / Classe minima di isolamento degli avvolgimenti / Minimalna klasa izolacji okablowania Dimensions (Lxlxh) / Dimensions (LxWxH) / Abmessungen (Lxbxt) / Dimensiones (Lxlxh) / Размеры...
-
Pagina 26: Pictogrammes
Pictogrammes MIG CARPRO E1 - E2 - E3 SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use. ACHTUNG ! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Geräts. - Pagina 27 Pictogrammes MIG CARPRO E1 - E2 - E3 L’appareil respecte la norme EN 60974-5. This product is compliant with standard EN 60974-5. Das Gerät entspricht der Norm EN 60974-5. El aparato es IEC 60974-5 conforme a las normas EN60974-5. Аппарат соблюдает нормы EN 60974-5.
-
Pagina 28: Gebruik Uitsluitend Met De Volgende Producten
Lees de instructies zoals beschreven in deze algemene handleiding en respecteer ze te allen tijde, in het bijzonder de veiligheidsmaatregelen ! Gebruik uitsluitend met de volgende producten MIG CARPRO E1 MIG CARPRO E2 MIG CARPRO E3 Software versie Deze handleiding beschrijft de volgende software versies :... -
Pagina 29: Gebruik Van Het Bedieningspaneel Van Het Apparaat
Gebruik van het bedieningspaneel van het apparaat Bediening van de generator Het hoofdscherm bevat alle informatie die u nodig heeft voor, tijdens en na het lassen. De bediening kan worden ingesteld met 2 weergave-modules : Easy of Expert. Easy Expert Dikte Dikte Lassen... -
Pagina 30: Instellingen
Algemene menu U kunt met het draaiwieltje door de verschillende blokken navigeren. Als u in het hoofdmenu bent, kunt u met een langere druk op het wieltje toegang krijgen tot het algemene menu. Met een korte druk op de drukknop n°1 ( ) kunt terugkeren naar het vorige menu, of naar het hoofdscherm gaan. Instellingen Systeem Portability... -
Pagina 31: Informatie
Gebruik van het bedieningspaneel van het apparaat Systeem Naam van het apparaat Informatie betreffende de naam van het apparaat en de mogelijkheid tot personaliseren. Klok Instellen tijd, datum en formaat (AM / PM). Informatie Gegevens configuratie van de componenten van het apparaat : - Model - Serienummer - Naam van het apparaat... -
Pagina 32: Inbrengen Van De Draad
Controle gastoevoer Op het hoofdscherm kunt u, met een langere druk op de drukknop n°1, de gastoevoer op de nanometer regelen zonder dat het draad aangevoerd wordt. Wanneer de procedure gelanceerd wordt, wordt deze uitgelegd aan de hand van een animatiefilmpje op het scherm. De toevoer van het gas moet regelmatig worden gecontroleerd om een optimale laskwaliteit te garanderen. -
Pagina 33: Error Codes
Gebruik van het bedieningspaneel van het apparaat Error codes De volgende tabel toont een (niet complete) lijst met meldingen en error codes die op uw apparaat kunnen verschijnen. Voer eerst de beschreven controles uit, voordat u een beroep doet op een door IMS erkende technicus. Wanneer de lasser het apparaat moet openen, moet eerst de stroom worden afgesloten en de stekker uit het stopcontact worden gehaald.