Gerelateerde Handleidingen voor Miller S-74DX
Samenvatting van Inhoud voor Miller S-74DX
- Pagina 1 OM-1500-9/dut 207 749K 2006−05 Processen MIG/MAG lassen Lassen met gevulde draad (met of zonder gasbescherming) Beschrijving Draadaanvoerkoffer S-74DX HANDLEIDING Bezoek onze website: www.MillerWelds.com...
- Pagina 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om het an- ders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE SECTIE 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ......1-1. De betekenis van de symbolen . -
Pagina 4: Opmerking
Phone: 39(02)98290-1 20098 San Giuliano Milanese, Italy Phone: 39(02)98290-1 Fax: 39(02)98290203 Contactpersoon voor Europa (Handtekening): S-74DX Verklaart dat het product:: in overeenstemming is met de volgende richtlijnen en normen: Richtlijnen Laagspanningsrichtlijn: 73/23/EEC Richtlijnen voor Elektromagnetische Compatibiliteit: 89/336/EEC Machine Richtlijnen: 89/392/EEC, 91/368/EEC, 93/C 133/04, 93/68/EEC Normen Booglasapparatuur deel I: Lasstroombronnen: IEC 60974-1 (September 1998 −... -
Pagina 5: Sectie 1 − Veiligheidsmaatregelen - Lees Dit Vóór Gebruik
SECTIE 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK som dut_2/05 Y Waarschuwing: Bescherm uzelf en anderen tegen letsel; lees deze voorzorgsmaatregelen en volg ze op. 1-1. De betekenis van de symbolen Dit betekent waarschuwing! Kijk uit! Er zijn risico’s tijdens deze procedure! De mogelijke risico’s worden getoond in de begeleidende symbolen. - Pagina 6 De STRALEN UIT DE BOOG kunnen GASVORMING kan schadelijk voor ogen en huid verbranden. de gezondheid of zelfs dodelijk zijn. Boogstralen van het lasproces produceren zichtbare D Draai de gastoevoer dicht, wanneer u geen gas en onzichtbare (ultraviolette en infrarood) stralen die gebruikt.
-
Pagina 7: Aanvullende Symbolen Voor Installatie, Bediening En Onderhoud
D Gebruik gereedschap met voldoende capaciteit D Gebruik alleen vervangende onderdelen van om het apparaat op te tillen en te ondersteunen. Miller/Hobart. D Als u hefvorken gebruikt om het apparaat te H.F.-straling kan interferentie veroorzaken. verplaatsen, zorg er dan voor dat de vorken zo lang zijn, dat ze aan de andere kant onder het D Hoogfrequente (H.F.) straling kan interferentie... -
Pagina 8: Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften
1-5. Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften Veiligheid bij lassen, snijden en aanverwante processen, ANSI-norm Veiligheidsvoorschriften), Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Z49.1, van Global Engineering Documents (telefoon: 1-877-413-5184, Rexdale, Ontario, Canada M9W 1R3 (telefoon: 800−463−6727 of in website: www.global.ihs.com). Toronto 416−747−4044, website: www.csa−international.org). Praktijk voor beroepsmatige en onderwijskundige bescherming van Aanbevolen veilige praktijken voor het voorbereiden van het lassen en ogen en gezicht, ANSI norm Z87.1 van het American National snijden van houders en buizen, American Welding Society-norm AWS... -
Pagina 9: Sectie 2 − Definities
SECTIE 2 − DEFINITIES 2-1. Definities voor de waarschuwingslabels A. Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar zoals door de symbolen wordt aangegeven. B. Aandrijfrollen kunnen de vingers verwonden. C. De lasdraad en de onderdelen van de aandrijving staan tijdens het lassen op lasspanning −... -
Pagina 10: Gegevenslabel Voor Ce-Producten
2-2. Gegevenslabel voor CE-producten Plaats van het label, zie Sectie 4-2. S/N: 50/60 50/60 IP 21 10.0 X 100 % ST-178 794-A 2-3. Symbolen en definities Opmerking Bepaalde symbolen worden alleen aangetroffen op CE-producten. Ampère Volt Wisselstroom Inschakelduur Beschermings- Toevoer van Hertz Programma graad... -
Pagina 11: Sectie 3 − Inleiding
SECTIE 3 − INLEIDING 3-1. Technische gegevens Type in- Type lasstroom- Snelheidsbereik draadtoe- Bereik draad- Nominale las- Algehele gangsver- Gewicht bron voer diameter stroom graad afmetingen mogen 24 V AC Constante Voltage Standaard: 1,2 tot 19,8 mpm 0,6 tot 3,2 mm 100 V, 750 A, IP 21 Lengte: 686 mm... -
Pagina 12: Aansluitingen Achterpaneel En Kantelbaar Draadaanvoermecanisme
4-2. Aansluitingen achterpaneel en kantelbaar draadaanvoermecanisme 14-pin bedieningskabel − 3 m Beschermgasaansluiting Fitting met rechtsdraaiende 5/8-18 schroefdraad noodzakelijk. Sluit de door de klant geleverde gasslang aan. Druk van het beschermgas moet la- ger blijven dan 620 kPa (6,2 Bar). Laskabelklem Laskabel Draadaanvoermecanisme Klemschroef voor het... -
Pagina 13: Informatie Over 14-Pin Aansluiting
4-3. Informatie over 14-pin aansluiting Pin* Pininformatie OP AFSTAND 14 24 V AC t.o.v. pin G. Het sluiten van het contact naar A maakt het 24 V AC contactorstuurcircuit volledig en zorgt dat er uitgangsspanning mogelijk is. Gemeenschappelijke voor het 24 V AC circuit. +10 V DC ingaand signaal van lasbron naar draadtoevoer t.o.v. -
Pagina 14: Lasdraad Installeren En Doorvoeren
4-6. Lasdraad installeren en doorvoeren Installeer de draadgeleiders Stel de spanmoer zodanig in, dat de elektrode- en de antislijtagegeleider. draad strak blijft als de draadaanvoer stopt. Installeer aandrijfrollen. Druk- indicatie Aanpas- sen druk achterste Aanpas- rollen sen druk voorste rollen Draad glijdt niet Draad glijdt NIET-GELEIDEND... -
Pagina 15: Interne Dip-Schakelaars Instellen
4-7. Interne DIP-schakelaars instellen In de illustraties van de DIP - schakelaar worden bovenste schuifjes schakelaars in wit weergegeven. Wanneer instellingen De bovenstaande schakelaars DIP-schakelaars worden gewijzigd, staan bijvoorbeeld allemaal in de dient u het apparaat uit te schakelen en Off-stand. -
Pagina 16: Keuze Van De Passende Lasbron
4-8. Keuze van de passende lasbron Bovenste meter Onderste meter Niet CE−model geïllustreerd Bij het aanzetten van de draadafrolkast, het keuzeme- nu laat de operator toe om de bijhorende lasbron te kiezen. De gemaakte keuze bepaalt automatisch de minimum en maximum spanningswaarde die overeenkomt met de las- Program... -
Pagina 17: Sectie 5 − Werking
SECTIE 5 − WERKING 5-1. Bedieningsterminologie Hier volgt een lijst termen en definities met betrekking tot de draadtoevoer: Algemene termen: Doorvoeren van koude draad (Jog) Draad doorvoeren zonder dat de contactor of de gasklep wordt ingeschakeld. Sequence Een Sequence van het lasprogramma, zoals gasvoorstroom, Run-in, starten, lassen, kratervulling, Burnback en gasnastroom. -
Pagina 18: Bedieningsfuncties Op Het Voorpaneel
5-4. Bedieningsfuncties op het voorpaneel Naamplaat voor niet-CE modellen Sectie 5-5 Sectie 5-3 Program Zie Sectie Volts Time (sec) Wire Speed Amps Start Dual Schedule Crater Pre/Postflow Trigger Hold Sequence Adjust Setup Zie Sectie Zie Sectie Zie Sectie Naamplaat voor CE modellen Zie Sectie Zie Sectie Zie Sectie... -
Pagina 19: Bovenste Display
5-5. Bovenste display De fabriekinstellingen voor het voltage zijn V-Min 10 en V-Max 38. Indien u een stroombron met een ander voltage gebruikt, lees dan de Sectie 5-10 voor het aanpassen van V-Min en V-Max. niet CE modellen Volts Time (sec) CE modellen Bovenste display Volt-LED... -
Pagina 20: Onderste Display
5-6. Onderste Display niet CE modellen Wire Speed Amps CE modellen Onderste Display om aan te geven dat de getoonde informatie toont het apparaat de draadsnelheid van de kan worden gewijzigd door middel van de sequence en kan deze worden aangepast Het onderste display toont draadsnelheid of onafhankelijk van de actieve sequence. -
Pagina 21: Instelknop
5-8. Instelknop Instelknop Met de instelknop kunt u diverse sequence parameters aanpassen en diverse sequences selecteren. Lees de sectie voor de desbetref- fende functie voor informatie met betrekking tot het gebruik van de instelknop. Instellen Niet-CE modellen CE modellen 5-9. Sequence Toets Sequence Toets LED Sequence Toets Start... -
Pagina 22: Hulpmenu's
5-10. Hulpmenu’s Programmadisplay Program toets Sequence Toets Niet-CE modellen Bovenste display Toets van bovenste display Onderste display Toets van onderste display Instelknop Setup toets Programma Tijd (sec) Volt Draadsnelheid Amps Start Kratervulling Voor-/ Dual Schedule nastroom (2 programma’s) Volgorde Instellen Set-up CE modellen OM-1500-9 Pagina 18... - Pagina 23 5-10 Hulpmenu (Vervolg) Terugkeren naar fabrieksinstellingen het bovenste display aangeduid met “RUNI”; seconde indrukken en loslaten). De toevoer het onderste display toont de run-in draad- schakelt tussen alle willekeurige programma’s Als u de volgende vier toetsen tegelijkertijd snelheid van het actieve programma. Gebruik waarvoor een voorstroomtijd van minimaal indrukt, verschijnt het reset-menu: Program, de instelknop om de gewenste run-in draad-...
-
Pagina 24: Jog/Purge (Manuele Draad-/Gasaanvoer)
5-11 Hulpmenu (Vervolg) Display Schakelaar Code wordt geblokkeerd, hetgeen wordt aange- geven door “LOCK” in het onderste display. De Bij het verlaten van het hulpmenu kan de De schakelaar die in het bovenste display stroom mag worden gereset om door te gaan gebruiker bepalen of er een cijfercode (aange- wordt gegeven met ”DISP”... -
Pagina 25: Sectie 6 − Sequence Parameters Instellen
SECTIE 6 − SEQUENCE PARAMETERS INSTELLEN 6-1. Sequence parameters in een programma Voor meer informatie over de Sequence toets, zie Sectie 5-9. Als de tijd op nul wordt ingesteld in de lassequence, gaat het lassen Sequence Parameters door totdat de toortsschakelaar wordt losgelaten. -
Pagina 26: Sectie 7 − Parameters Voor Dubbel Programma
SECTIE 7 − PARAMETERS VOOR DUBBEL PROGRAMMA 7-1. Optionele diagrammen voor Dual Schedule schakelaar Maint 2P (Maintained-Contact 2-polige schakelaar) Maint 1P (Maintained-Contact 1-polige schakelaar) DSS-9 DSS-8 SECTIE 8 − ONDERHOUD 8-1. Routineonderhoud Y Ontkoppel de voeding voordat u met het onderhoud begint. 3 maanden Maak de Repareer of... -
Pagina 27: Diagnostiek
8-2. Diagnostiek Beschermkap Motorbedieningskaart PC1 LED3 DIP-schakelaar S1 motorbedieningskaart PC1 is een dubbele DIP - schakelaar S1 gemonteerd. Deze schakelaars staan standaard in de Off-positie en moeten in die positie blijven om het apparaat correct te laten functioneren. In de illustratie is voor de duidelijkheid het front- paneel verwijderd. -
Pagina 28: Aantekeningen
Aantekeningen OM-1500-9 Pagina 24... -
Pagina 29: Sectie 9 − Electrisch Schema
SECTIE 9 − ELECTRISCH SCHEMA Figuur 9-1. Stroomkringschema 200 592-H OM-1500-9 Pagina 25... -
Pagina 30: Sectie 10 − Onderdelenlijst
SECTIE 10 − ONDERDELENLIJST De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. 802 712-A Figuur 11-1. Hoofdassemblage OM-1500-9 Pagina 26... - Pagina 31 Item Part Description Quantity Figuur 11-1. Hoofdassemblage ....159 647 Insulator, Motor Clamp ......... . .
- Pagina 32 De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. 802 802-D Figuur 11-2. Control Box Item Diagram Part marking Description Quantity Figuur 11-2. Control Box (Figuur 11-1 Item 21) ....200 555 Wrapper, Feeder .
- Pagina 33 Item Diagram Part marking Description Quantity Figuur 11-2. Control Box (Figuur 11-1 Item 21) (Continued) ....200 295 Switch, Rocker Spdt 15a 12v (On)-Off-(On) ......
- Pagina 34 De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. See Table 11-1 For Drive Roll & Wire Guide Kits 803 790-A Figuur 11-3. Drive Assembly, Wire Item Diagram Part marking Description Quantity Figuur 11-3. Drive Assembly, Wire (Figuur 11-1 Item 4) .
- Pagina 35 Item Diagram Part marking Description Quantity Figuur 11-3. Drive Assembly, Wire (Figuur 11-1 Item 4) (continued) ....182 155 ..Spring .
- Pagina 36 OM-1500-9 Pagina 32...
- Pagina 37 Aantekeningen...
- Pagina 38 Aantekeningen...
- Pagina 39 Geldig vanaf 1 januari 2006 (Installaties waarvan het serienummer begint met “LG” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande Vervangende onderdelen (niet het werkloon) bepalingen en voorwaarden garandeert Miller Electric Mfg.
-
Pagina 40: Beschikbare Middelen
Om een schadeclaim in te dienen bij verlies of vervoersbedrijf: beschadiging tijdens verscheping, Neem contact op met de transportafdeling van uw distributeur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van scha- declaims. © PRINTED IN USA 2006 Miller Electric Mfg. Co 2006−01...