Pagina 1
Titelpagina MMMGEBRUIKSAANWIJZING MMMI G E B R U I K S A A N W I J Z I N G GM35 Gasanalysator voor CO, N O, CO en H Uitvoering Cross-Duct Installatie, bedrijf, onderhoud...
Montage van de evaluatie-eenheid – uitvoering plaatstalen behuizing..................35 4.3.2 Montage van de evaluatie-eenheid – uitvoering gegoten behuizing..................36 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 4
Reiniging van het optische grensvlak.......... 74 7.3.4 Aanwijzingen inzake de montage van ZO-eenheid en reflector ..................74 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 5
8.7.2 Uitvoeren van de meting ............104 8.7.3 Herstarten van de meetmodus ..........105 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 6
Reserveonderdelen van het spoelluchtvoorzetstuk – reflectorzijde................127 10.3.6 Reserveonderdelen van de evaluatie-eenheid ......127 10.3.7 Reserveonderdelen spoelluchteenheid ........127 10.3.8 Bevestigingsmateriaal..............128 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Ondeskundige toepassing of verkeerd gebruik van de gasanalysator GM35 kan tot letsels, gezondheidsrisico’s of materiële schade leiden. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Maatregelen bij het uitvallen van de spoellucht, zie “Uitval van de spoellucht”, pagina 107. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• EN 61010-1, Veiligheidseisen voor elektrisch materieel voor meet- en regeltechniek en laboratoriumgebruik • EN 61326, Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik EMC 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
De evaluatie-eenheid neemt bijv. de volgende taken op zich: – Uitgifte van meetwaarden, berekende gegevens en bedrijfstoestanden G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 11
121. Als alternatief voor de meegeleverde flenzen kunnen on-site ANSI- of DIN-flenzen worden gebruikt. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
(IP 67) plaatstalen behuizing (IP 65) Afbeelding 2: Standaardcomponenten van de GM35 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Hierbij worden getalswaarden vergeleken zonder inachtneming van de eenheden. Een gegevensblad voor de luchtverwarmer is beschikbaar onder het best.nr 8008330. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
IR-spectrum in combinatie met de gebruikte evaluatie- algoritmen vermeden (vgl. “Signaal-evaluatie”, pagina 15). G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Vervolgens worden referentiefilters erin gedraaid om het controlepunt te controleren. Met een testgascuvette worden de spectrale eigenschappen 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 16
Afbeelding 5: Vaststellen van het controlepunt Meten Nulpunt nulpuntreflector nulpunt Controle controle- zwenkelement punt (70% fsc) Datarecorder G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 71. Hiertoe behoren in de eerste plaats applicatie-gerelateerde afstelwerkzaamheden aan het GM35- systeem. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Bij kanaaldruk > 10 hPa/mbar, neem voor de juiste keuze van het type spoelluchtventilator contact op met SICK. Tabel 1: Checklist projectplanning G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 19
Omgevingstemperatuur binnen –20 °C tot +55 °C. ● Bij continu bedrijf –40 °C. ● Tabel 1: Checklist projectplanning 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 20
Tabel 1: Checklist projectplanning G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Bewaar het verwijderde isolatiemateriaal zodat het op een later tijdstip weer kan worden aangebracht resp. zorg voor geschikt nieuw isolatiemateriaal. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Bij kanalen die niet van staal zijn, kan een extra steunplaat met passende opening worden vervaardigd, waarin de flens met buis wordt vastgelast. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK...
Pagina 23
(vizier) van de afstelinrichting Afbeelding 10: Afstelinrichting voor flensuitlijning 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 24
Anders moet het nulpuntvergelijkingstraject worden aangepast, “Constructie van een nul- puntvergelijkingstraject”, pagina G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Ontwerp de isolatie en de stralingsafscherming derhalve zo dat de temperatuurgrenzen veilig worden nagekomen. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
De voorbereide leidingen worden bij de installatie resp. inbedrijfstelling door adequaat gekwalificeerd personeel of door de SICK-klantenservice op de apparaten aangesloten. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK...
▸ De functionaliteit van de terugstroombeveiligingen dient regelmatig te worden gecontroleerd. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
860 V AC Relaiscontact <-> aansturing 1376 V AC Tabel 2: Karakteristieken voor galvanische scheiding G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
3 analoge uitgangen 6 x 0,5 mm voorgemonteerd met connector(en) 6 x 0,5 mm Afbeelding 13: Kabel-legschema 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Breng de op de locatie van plaatsing aanwezige (niet met connectoren afgebeelde) leidingen conform zie “Kabel-legschema”, pagina 29 aan. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 31
Status- en signaalleidingen van de EVE naar aansluitklemmen van de status-/ meldinrichtingen kunnen evt. later naar behoefte worden aangevuld. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
5 Bescherm het open uiteinde van de spoelluchtslang tot aan de inbedrijfstelling van de ZO-eenheid tegen vocht en verontreinigingen. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Afbeelding 15: Montage van de aansluitkast G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
4 montageboringen ∅ 8 mm montagevlak bevestigingsogen Afbeelding 16: Montage van de evaluatie-eenheid (plaatstalen behuizing) 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Afbeelding 18: Montage van de evaluatie-eenheid (gegoten behuizing) 4 Sluit de afdekking weer en vergrendel deze. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
(35 mbar) driehoekschakeling sterschakeling motorveiligheids- schakelaar Afbeelding 19: Spoelluchteenheid: elektrische aansluitingen van ventilatormotor en onderdrukschakelaar 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• Aansluitkast met kant-en-klaar gemonteerde 4 m lange kabel naar de ZO-eenheid; de bedrading naar de evaluatie-eenheid vindt plaats d.m.v. een door de klant aangeleverde kabel. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 39
CAN-H en CAN-L een getwist aderpaar wordt gebruikt. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
0...20 mA (6 x 0,5 analoge ingangen Afbeelding 21: Aansluitingen van de evaluatie-eenheid (bedrading door de klant) G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 41
CAN-bus hangt, zie pagina ▸ Er mag geen jumper in de CAN2 terminator steken. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 42
EVE Afbeelding 23: Aanbrengen van de CAN-bus-kabel aan de evaluatie-eenheid G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
● Warning Waarschuwingsmelding, zie Diagnose-modus (diag) ● Malfunction ● Apparaatstoring, foutmelding, zie Diagnose-modus (diag) 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Reset ● Resetten van de parameters naar fabrieksinstelling parameter. Tabel 3: Functietoetsen en menu-overzicht G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Menustructuur Meetmodus Afbeelding 25: Menu Bedrijf Measuring meas meetmodus 2875 Ref. conditions Hum: wet 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
0.4 % Vol Afstelling van de apparaatin- Nullabgleich terne druk- en temperatuurme- ting op referentiemetingen G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Instelling controlecyclusinterval: 0…1440 min Regress. Funct. CO: Regressiefunctie comp.: CO2/H2O Span: 0.50…1.99, Zero: 0…±9999.9 ← 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
← ← Test digitale ingangen ← Herstart systeem Reset: Default-instelling van de parameters actief G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• een directe seriële verbinding (RS232) naar de evaluatie-eenheid. • een ethernetverbinding via SCU-bedieningseenheid naar de evaluatie-eenheid. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 50
Meer informatie over het SOPAS-concept vindt u in het menu Help van SOPAS ET. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
▸ Laad het apparaatbeschrijvingsbestand van de GM35 (bijv. vanuit de cd van het apparaat). 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 52
Schakel de sensor in resp. controleer de verbinding, bijv. de ethernetverbinding. • Voer een netwerkscan uit, zie “Netwerkscan uitvoeren:”, pagina G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Bevestig in het venster “Welcome to SOPAS” de selectie “Connect to new device” met OK. Volg de aanwijzingen van de wizard voor het realiseren van een verbinding. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 54
De protocolinstelling controleren en indien nodig aanpassen: – Klik op “Configure interface” en controleer de volgende instellingen en G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK...
4. “Login” Het actueel gebruikersniveau wordt in SOPAS ET linksonder in de hoek weergegeven. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Afbeelding 30: Menuboom van de GM35 6.1.7 Meetwaarden Menu GM35/Measured values Afbeelding 31: Menu: Measured values and ref. conditions G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• Actief meettraject (Measuring distance) • Regressiefunctie (Regression function) van de meetcomponenten (nul-, controlepunt) 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 58
Via dit menu kunnen de volgende instellingen worden uitgevoerd: • Fysische eenheden (mg/m , vol %, ppm) • Referentiegrootheden (temperatuur, druk) G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 59
N en eindwaarde van het weergavebereik evenals vastleggen van de controlecyclus (ja, nee). 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 60
• Analoge ingang 2: Druk: Live-Zero (0, 2, 4 mA), toekenning van de eenheid (hPa), begin- en eindwaarde van het inleesbereik. • Analoge ingang 3: niet bezet G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 61
• Temperatuur (Temperature): Bron (Probe, Analog In, Subst.(vervangende waarde)) en eenheid. • Druk: Live-Zero bron (Probe, Analog In, Subst.(vervangende waarde). 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• Measuring Mode: wissel naar de meetmodus, bijv. na het uitvoeren van Adjust Mode. Spiegeluitlijning weer actief en dus worden de actuele meetwaarden weergegeven. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK...
Pagina 63
Afbeelding 39: Menu: Adjust Temperature/Pressure Via dit menu kunnen de systeemeigen druk- en temperatuursensoren opnieuw worden gekalibreerd. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 64
• Start Boxmeasuring: start de filterboxmeting. • Abort --> Reset: stopt de filterboxmeting en verwerpt de resultaten. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 65
Via dit menu kan een handmatige test van de meetcomponenten, bijv. met nulgas worden uitgevoerd: • Zero Gas • Manual Adjust CO, • Manual Adjust CO 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Afbeelding 43: Menu: Errors/Warnings Dit menu toont de foutmeldingen en waarschuwingen zodra op Update wordt geklikt. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 67
Afbeelding 45: Menu: Check Values Via dit menu kunnen de controlewaarden van de meetcomponenten worden opgevraagd. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• Omschakeling tussen meetmodus (Measuring) en onderhoudsmodus (Maintenance). • Activeer een controlecyclus (Check cycle). • Herstart van het systeem (System reset). G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 69
Afbeelding 48: Menu: Test Analog Input Via dit menu kunnen de 3 analoge ingangen worden getest. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 70
Afbeelding 50: Menu: Test Digital Input Via dit menu kunnen de 3 digitale ingangen worden getest. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• Realiseer een nulpuntvergelijkingstraject (evt. met de spoelluchtvoorzetstukken) met exact dezelfde lengte als het flens-flens-traject zie “Constructie van een nulpuntvergelij- kingstraject”, pagina 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 72
• Als de afstelling op een andere plek plaatsvindt, moet er voor een extra voedingskabel met passende stekker voor de ZO-eenheid (en evt. EVE) worden gezorgd. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK...
ZO-eenheid Afbeelding 51: Te verwijderen transportbeveiligingen aan de ZO-eenheid 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Dit betekent namelijk minder montagewerk en slechts één keer uitlijnen. Monteer het nulpuntvergelijkingstraject in de buurt van de ZO-eenheid. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK...
ZO-eenheid: ▸ Plaats de afstelinrichting-lichtbron in de apparaatflens en bevestig d.m.v. de snelsluitingen Reflectorzijde: 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 76
(hier zonder afdichttape afgebeeld) (schroef verborgen) Afbeelding 55: L-verstelling voor uitlijning flens – spoelluchtvoorzetstuk (voorbeeld reflectorflens) G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 77
– Plaats het scharnier ineen en steek de bout erin. ▸ Klap de ZO-eenheid dicht en bevestig de behuizing d.m.v. de snelsluitingen. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 78
– Plaats het scharnier ineen en steek de bout erin. ▸ Klap de reflectorkop evt. dicht en bevestig de behuizing d.m.v. de snelsluitingen. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 79
INBEDRIJFSTELLING reflectorflens reflectorkop bout Afbeelding 58: Reflectorkop aanbouwen 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
CAN-kabel naar het spoelluchtvoorzetstuk CAN-kabel naar de EVE Afbeelding 60: Kabelaansluitingen aan de zend-ontvangsteenheid (beneden) G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Druk op de toets maint, selecteer het menupunt ADJ. OPT. ALIGN en roep dit met Enter 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Ga naar de Diagnose-modus en verhelp de storing, zie “Foutdiagnose en storingen ver- helpen”, pagina 106. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Breng elke spoelluchtslang (van de spoelluchteenheid) met een slangklem aan de reflectorzijde aansluiting van de spoelluchtverbinding van het voorzetstuk aan. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
▸ Breng de functionele aarde aan de hiervoor bestemde schroefklem aan. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 85
Roep de meetmodus weer op: – Druk op de toets meas Hiermee start de reguliere meetmodus. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
De weerkap voor de spoelluchteenheid is verkrijgbaar als toebehoren. Deze bestaat uit een kap en slot-set. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Parametreer de evaluatie-eenheid indien nodig passend bij de eisen van de meettaak en de installatie-omgeving. Zie “Gebruik van de evaluatie-eenheid”, pagina 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
F011 temp. detec. F012 H2O temp. detec. F013 div. Zero F014 H2O div. Zero G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 89
CO2 Reference Reference VISOR amplifier Software version CUEVETTE range Flag_062 Probe message Probe com. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
De voorgemonteerde kabels zijn verkrijgbaar als reserveonderdelen. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
> optisch grensvlak (frontvenster) Afbeelding 67: Optisch grensvlak (venster) aan de ZO-eenheid G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
EVE) weer in gebruik op het meetpunt, zie “Meetmodus starten”, pagina [1] Afhankelijk van het bestaande nulpuntvergelijkingstraject 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Nadat er een nieuwe IR-stralermodule is ingebouwd, moet er een nulpuntafstelling worden uitgevoerd, zie “Nulpuntafstelling uitvoeren”, pagina 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
▸ Controleer of de blinde stop van de Y-verdeler aan de spoelluchteenheid goed vast zit. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Zet het deksel van de behuizing van het filter in de juiste stand op de behuizing van het filter zodat beide snelsluitingen aan de zijkant stevig vast klikken. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Breng de spoelluchtslang weer zorgvuldig aan de betreffende spoelluchtverbinding van het voorzetstuk aan en bevestig deze goed. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
▸ Neem contact op met de service van SICK AG of de betreffende verkoopadviseur. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Let hierbij op dat de vochtsensor van de ZO-eenheid niet wordt beschadigd! ▸ Monteer de reflector voor GM35. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 101
ONDERHOUD filterboxplaat uitsparing voor vochtsensor GM35-ZO-eenheid filterbox testgascilinder Afbeelding 71: Montage van de filterbox 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Demonteer de filterbox met plaat en reflector van de ZO-eenheid en berg deze goed op. ▸ Breng de ZO-eenheid weer correct aan op het meetpunt. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
0,8 die het applicatiebereik van de GM35 afdekken. Hogere extinctiewaarden liggen boven de waarschuwings- resp. foutdrempel voor ontoereikende signaalintensiteit. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Breng de reflector aan en stel op de bedieningshefboom de stand “GM35” in. filterboxplaat uitsparing voor vochtsensor GM35-ZO-eenheid filterbox Afbeelding 73: Montage van de filterbox G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Demonteer de filterbox met plaat en reflector van de ZO-eenheid en berg deze goed op. ▸ Breng de ZO-eenheid weer correct aan op het meetpunt. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
GM35 kunnen worden veroorzaakt. “Uit- val van de spoellucht”, pagina 107 beschrijft de noodzakelijke noodgeval- en veiligheidsmaatregelen. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• Flensdeksel om de flensopening af te sluiten als het meetsysteem is uitgebouwd. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Error worden opgeroepen. Lokaliseer vervolgens de mogelijke oorzaak en verhelp de storing; zie “Troubleshooting-tabel”. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK...
Verschijnt dezelfde foutmelding opnieuw, vervang dan de EVE, neem contact op met de service 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Geen verbinding tussen de CO Neem contact op met de service. module en de motor van het controlefilter G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 111
Temperatuur van de CO Neem contact op met de service. detector buiten de tolerantie 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 112
▸ Indien de fout niet verholpen is: nulpuntreflector Neem contact op met de service. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
• Signaal is overstuurd. bereikt. ▸ • Opwarmfase. Neem evt. contact op met de service. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 114
MS en controleer de waarde, zie “Controle van de controlecyclus; max. waarde 255. de IR-straler”, pagina G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Kabel naar de ZO-eenheid. ▸ Buitenste connector aan de ZO-eenheid. ▸ Binnenste connector aan de ZO-eenheid. 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Extreem kleine en grote eindwaarden van verschillende componenten zijn niet in alle gevallen combineerbaar. G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
CAN-bus (galvanisch gescheiden) ∅ Afmetingen (L x 220 x 240 mm Gewicht 7 kg 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 118
Maten, gewicht, beschermingsklasse Beschermingsklasse IP 65 / NEMA 4x Afmetingen Zie maattekening op Pagina 121v G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
10.2 Maattekeningen 10.2.1 Afmetingen van de GM35 ZO-eenheid Afbeelding 77: Afmetingen GM35-ZO-eenheid 531,7 99,7 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Afbeelding 78: Afmetingen spoelluchtvoorzetstukken voor ZO-eenheid en reflector 10.2.3 Afmetingen van de GM35-reflector Afbeelding 79: Afmetingen reflector G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Maattekening GM35-evaluatie-eenheid, plaatstalen behuizing Afbeelding 81: Afmetingen van de GM35-evaluatie-eenheid, uitvoering plaatstalen behuizing 97,5 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Afbeelding 82: Afmetingen van de GM35-evaluatie-eenheid, uitvoering gegoten behuizing 10.2.7 Afmetingen van de spoelluchteenheid Afbeelding 83: Afmetingen SLV4 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Afmetingen van de weerkap voor de zend-ontvangsteenheid Afbeelding 85: Weerkap voor GM35-ZO-eenheid 576,3 636,4 525,8 25,2 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Filterelement Micro-Topelement, C11 100 5306091 Filterelement Micro-Top-Element 6010378 Lithiumbatterij 3,00 V CR2032 2008475 Droogmiddelpatroon reflectoreenheid G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Deksel voor optiek, met vizier en verwarming 2017334 Kap ZO-behuizing 2023527 Stekker netaansluiting 2020020 CAN-aansluiting ZO-eenheid, stekker 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
5 311 127 Pakkingring 12/15,5 x 1,5 2032031 Stekker, spoelluchteenheid 5 309 138 Slanginlaat-support G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Verdeler 2xDN40 4 022 766 Spoelluchtslang DN40, lengte 5 m 5 700 520 Slangklem DN40-60x12 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
5 700 494 Kogelschijf 2 017 329 Scharnierbouten voor GM35 flensvoorzetstuk 4 023 743 Afdichttape G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 129
2023448 zwenksegment nulpuntreflector, 2017325 motor met e-kaart, NPR, 2023515 Afbeelding 90: Indeling reserveonderdelen GM35-ZO-eenheid 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 130
TECHNISCHE GEGEVENS, EENMALIGE ONDERDELEN EN RESERVEONDERDELEN Spoelluchtvoorzetstuk ZO-zijde Spoelluchtvoorzetstuk reflectorzijde Afbeelding 91: Indeling reserveonderdelen GM35-spoelluchtvoorzetstukken G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 8022940/V3-0/2018-06| SICK Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 131
- koude start van het systeem ............44 - resetten van de parameters ............44 optische uitlijning ................23 8022940/V3-0/2018-06| SICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G | GM35 Wijzigingen en correcties voorbehouden...
Pagina 132
E-Mail sales@sick.co.nz United Arab Emirates China Norway E-Mail sick@sick.no United Kingdom Denmark Poland E-Mail sick@sick.dk Finland Romania Vietnam France Russia Germany Singapore Hong Kong Slovakia E-Mail mail@sick-sk.sk Hungary Slovenia India South Africa www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...