Pagina 1 NEDERLANDSTALIGE HANDLEIDING...
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
USER DATA BEWAREN • Werp de batterijen niet in het vuur. •Bewaar alle data op een extern apparaat zoals de Yamaha MIDI data filer • Probeer de batterijen niet op te laden, als ze hier niet voor bedoeld zijn. MDF3 om het verlies van belangrijke data door een fout of een persoonlijke •...
Pagina 4: Hoofdkenmerken
Gefeliciteerd met uw de aanschaf van de Yamaha DJX! U bezit nu een draagbaar toetsenbord met vele geavanceerde func- ties bevat, een fantastisch geluid en die buitengewoon gemakkelijk is in het gebruik. Deze kenmerken maken dit instrument een uit- zonderlijk expressief en veelzijdig instrument.
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud PANEELKNOPPEN EN AANSLUITIN- SONG AFSPELEN — DIGITAL SAMPLING DE SONG MODE OVER DIGITAL SAMPLING ....69 • Frontpaneel ........6 SELECTEER EEN SONG EN SPEEL DEZE AF .. 40 NEEM EEN SAMPLE OP EN SPEEL DEZE • Achterpaneel ........ 7 AF ............
Pagina 6: Paneelknoppen En Aansluitingen
PANEELKNOPPEN EN AANSLUITINGEN Frontpanel DDDJX VOICE STYLE MEASURE 001 142 rest 3 4 5 6 DEMO START velocity @ # $ % & Deze twee knoppen worden gebruikt voor de Digital MASTER VOLUME dial Sampling functies. (Zie pagina 69.) Dit bepaalt het algemene volume van de DJX. Knoppen —...
Pagina 7: Achterpaneel
PANEL CONTROLS AND TERMINALS LEAD IN/LEAD OUT knop ARPEGGIATOR knop Dit wordt gebruikt, als de Stijl mode is geselecteerd, Dit zet het Arpeggiator effect aan en uit. (Zie pagina om de Lead In en Lead Out functies te bedienen. 37.) (Zie pagina’s 46, 47.) REVERB knop BEAT A/B (BREAK OUT) knoppen...
Pagina 8: Opstellen
PortaTone. HET INSTRUMENT AANZETTEN WAARSCHUWING • Gebruik ALLEEN de Yamaha PA-5B/5C Adaptor (of een Druk, als de adaptor is aangesloten of de batte- andere, speciaal door Yamaha aanbevolen adaptor) om uw rijen zijn geïnstalleerd, op de STAND BY schake- instrument van stroom te voorzien.
Pagina 9: Het Gebruik Van Midi Aansluitingen
Het gebruik van het Voetpedaal Met dit onderdeel kunt u een los verkrijgbare LINE IN voetschakelaar gebruiken (Yamaha FC4 of FC5) PAS OP Sluit NOOIT een line niveau signaal (CD player, cassette deck, om een aantal functies te bedienen. (Zie pagina electronisch instrument, enz..) aan op de MIC input jack! Als...
Pagina 10: Snelle Gids
BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT ...
Pagina 11 @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC...
Pagina 12: Stap 2 Het Toetsenbord Gebruiken
BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT ...
Pagina 13 @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC...
Pagina 14: Stap 3 Demo Song/Voice/Style
BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT ...
Pagina 15 @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC...
Pagina 16: Stap 4 Digital Sampling
BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT ...
Pagina 17 @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC...
Pagina 18: Stap 5 Functie Parameters
BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT ...
Pagina 19 @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC...
Pagina 20 BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU BBBBB EEEEE RRRRR UUUUU @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT @@@@@ AAAA CCCCC DDDD PPPPP QQQQ SSSSS TTTT ...
Pagina 21: En Voetpedaal
@@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC DDDDD EEEE PPPPP QQQQQ RRRR SSSSS TTTTT UUUU @@@@@ AAAAA BBBB CCCCC...
Pagina 22: Paneel Display Indicaties
PANEEL DISPLAY INDICATIES De DJX bevat een grote multi-functioneel display waarin u alle belangrijke instel- lingen van het instrument kunt zien. Het gedeelte hieronder legt in het kort de diverse iconen en indicators in de display uit . Mode indicators algemene functies balk indicator Song/Voice/Style naam en nummer GM icoon...
Pagina 23 PANEEL DISPLAY INDICATIES Tel indicators Ikoon window Deze donkere balken (één grote, drie kliene) Afhankelijk van de mode of functie die knipperen beurelings en op maat met de song geselcteerd is, geeft dit een aantal symbolen of style. De grote balk geeft de eerste tel van de (ikonen) weer en andere berichten om een maat aan.
Pagina 24: Voices Bespelen - De Voice Mode
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE De Voice mode bevat 270 authentieke voices (inclusief 128 General MIDI voices), plus 15 speciale drum kits — deze zijn allemaal gemaakt met de Yamaha AWM (Advanced Wave Memory) toongenerator. De Voice mode bevat vele krachtige en veelzijdige hulpmiddelen om deze voices te bespelen en te verrijken.
Pagina 25: Een Voice Bespelen - Main Voice
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE EEN VOICE BESPELEN — MAIN VOICE EEN VOICE BESPELEN — MAIN VOICE Selecteer de Voice mode. Druk op de VOICE knop. Geeft aan dat de Voice mode is geselecteerd. DDDJX VOICE STYLE Selecteer het gewenste voice number met het numerieke toetsenbord.
Pagina 26: De Voice Knop Gebruiken
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE N.B. De VOICE knop gebruiken Iedere voice wordt Druk op de VOICE knop om het volgende voice nummer te selecteren. (Dit automatisch opgeroepen functioneert precies hetzelfde als de + knop.) met de meest geschikte oktaafbereikinstelling.
Pagina 27: Functie Parameters - Main Voice
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE Functie Parameters — Main Voice De Functie parameters bevatten belangrijke instellingen van de Main N.B. voice. Deze instellingen zijn bijzonder bruikbaar als u een tweede Deze instellingen worden voice gebruikt in de Dual of Split mode, omdat u met deze functie niet opgeslagen als u het instrument uitzet.
Pagina 28: Transponeren En Stemmen
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE TRANSPONEREN EN STEMMEN TRANSPONEREN EN STEMMEN U kunt ook de stemming en de transpositie (toonhoogte) van de gehele N.B. geluid van de DJX wijzigen met de Transpose en Tuning functies. De Transpositie- en stemmingsinstellingen hebben geen effect op de Drum Kit voices (#141 - Transpose (Transponeren)
Pagina 29: Stemmen
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE Stemmen Het stemmen bepaalt de fijne toonhoogte instelling van zowel de hoofdvoice als de bass/akkoordbegeleiding van de geselecteerde stijl. Het bepaalt ook de toonhoogte van de songs en de Multi Pads. Hiermee kunt u nauwkeurig de stemming afstemmen op andere instrumenten.
Pagina 30: Functie Parameters - Dual Voice
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE Selecteer de gewenste Dual voice en maak andere instel- • Let erop, om de Dual voice goed te horen dat u: lingen voor de voice (indien gewenst) in de functie mode. * Een verschillende voice selecteert (#17, Dual Voice).
Pagina 31: Twee Voices Bespelen - Split Voice
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE TWEE VOICES BESPELEN — SPLIT VOICE TWEE VOICES BESPELEN — SPLIT VOICE In de Split Voice mode kunt u twee verschillende Voices aan tegenovergestelde gedeelten van het toetsenbord toewijzen en met uw linkerhand één voice bespelen terwijl u met uw rechterhand een andere voice bespeelt.
Pagina 32: Functie Parameters - Split Voice
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE Functie Parameters — Split Voice De Functie parameters bevatten alle instellingen van de Dual voice. Net als de overeenkomstige instellingen in de Main Voice mode, kunt u met deze instellingen het geluid van de Dual voice apart van de Main voice wijzigen of verrijken.
Pagina 33: Range
VOICES BESPELEN — DE VOICE MODE AANVULLENDE VOICE FUNCTIES — VOICE SET, TOUCH AANVULLENDE VOICE FUNCTIES — VOICE SET, TOUCH SENSITIVITY EN PITCH BEND RANGE SENSITIVITY EN PITCH BEND RANGE Voice Set, Touch Sensitivity en Pitch Bend Range zijn drie belangrijke voice gerelateerde parameters en bevinden zich in de Functie parameters.
Pagina 34: Effecten
EFFECTEN De PortaTone bevat een groot aantal effecten die het geluid van de voices kunnen verrijken. Er zijn vier algemene categoriëen effecten aanwezig — Re- verb, Chorus, DSP en Arpeggiator — en elke categorie bevat vele effecten om uit te kiezen. Toepassing van de effecten is buitengewoon flexibel.
Pagina 35: Chorus
EFFECT EN Stel het Reverb Send Level van de voice(s) in. N.B. Als het Reverb Send Level op De Main, Dual en Split voices kunnen ieder apart op een bepaalde of bijna op “000” wordt hoeveelheid reverb worden gezet. Doe dit met de de corresponderende gezet, dan hoort u het Reverb effect niet.
Pagina 36: Dsp
EFFECTEN Het DSP effect gedeelte bevat vele reverb en chorus effecten, en een overvloed aan andere bruikbare dynamische effecten voor het wijzigen en Het DSP effect kan verrijken van de voices. Deze effecten bevatten o.a. reverse gate reverb, ook aan en uit worden phaser, rotary speaker, tremolo, echo, delay, distortion, equalization en gezet met een aangesloten...
Pagina 37: Arpeggiator
EFFECTEN ARPEGGIATOR ARPEGGIATOR Met het Arpeggiator effect kunt u automatisch een aantal patterns en • De DJX bevat ook arpeggios in de Main voice creëeren, hou hiervoor één of meer toetsen in een Arpeggiator Hold het SPEEL gedeelte van het toetsenbord vast. Totaal zestien verschillende functie die u met een Arpeggiator typen zijn beschikbaar.
Pagina 38: Effect Types
EFFECTEN Functie Parameters Parameter Naam Display Naam Bereik/Instellingen Omschrijving F31 Reverb On/Off Reverb on, off Dit zet het Reverb effect aan/uit. (Dit is de zelfde functie als dat van de REVERB knop. Het kan ook bediend worden met een aangelsoten voetschakelaar; zie pagina 21.) F32 Reverb Type RevType (See “Reverb Type”...
Pagina 39 EFFECTEN Reverb Typen Chorus Typen Nr. Reverb Display Omschrijving Nr. Chorus Display Omschrijving Type Naam Type Naam Concertzaal reverb. Hall 1 Hall1 Chorus 1 Chorus1 Conventioneel chorus programma Hall 2 Hall2 Chorus 2 Chorus2 met een rijke, warme chorus. Room 1 Room1 Kleine kamer reverb.
Pagina 40: Song Afspelen- De Song Mode
SONG AFSPELEN— DE SONG MODE De Song mode bevat zes songs — drie demo’s, gecreëerd om de rijke en dynami- sche geluiden van de DJX te demonstreren, en drie User (gebruikers) songs waarin u uw eigen spel kunt opnemen. De demo’s zijn hoofdzakelijk voor uw plezier; alhoewel u ook kunt meespelen op het toetsenbord. De User songs zijn “leeg”...
Pagina 41: Selecteer Het Gewenste Song Nummer
SONG AFSPELEN — DE SONG MODE Selecteer het gewenste song nummer met het numerieke toetsenbord. Songnummers kunnen op dezelfde manier geselec- teerd worden als de voices (zie pagina 25). Selec- rest teer met het numerieke toetsenbord direct het velocity songnummer, loop met de +/- knoppen omhoog en omlaag door de songs, of druk op de SONG knop om door de song nummers te lopen.
Pagina 42: Over Het Beat Display
SONG AFSPELEN — DE SONG MODE Wijzig de waarde. Verhoog of verlaag de BMP waarde met de OVERALL +/- knoppen. Houdt u één van de knoppen ingedrukt dan verhoogt of verlaagt de waarde continue. Verhoogd de BPM waarde DEMO START Verlaagt de BPM waarde De Standaard BMP Waarde Opnieuw Oproepen.
Pagina 43: Het Song Volume Wijzigen
SONG AFSPELEN — DE SONG MODE HET SONG VOLUME WIJZIGEN HET SONG VOLUME WIJZIGEN Het volume van het afspelen kan worden gewijzigd. Deze volume param- eter heeft alleen invloed op de song volume. Het volume bereik loopt van 000 - 127. Het Song volume selecteren in het Overall menu.
Pagina 44: Patterns - De Style Mode
PATTERNS — DE STYLE MODE De Stijl mode bevat een overvloed aan opwindende, dynamische patterns — inclusief ritme, beats en instrumentale gedeelten — praktisch het gehele spec- trum van dance en moderne muziek! Er zijn totaal 100 verschillende stijlen beschikbaar, in een aantal dance muziek genres. Iedere stijl bestaat uit aparte “gedeelten”...
Pagina 45: Selecteer Het Gewenste Stijl Nummer
PATTERNS — DE STYLE MODE Selecteer het gewenste stijl nummer met het numerieke toetsenbord. De basis catego- rieën van stijlen en hun nummers worden ge- rest toond aan de linkerkant van het paneel. Een complete lijst van de beschikbare stijlen is gege- velocity ven op pagina 111.
Pagina 46: Sync-Start Gebruiken
PATTERNS — DE STYLE MODE Sync-Start Gebruiken De DJX bevat ook een Sync-Start functie waarmee u de pattern kunt N.B. starten door een toets aan te slaan op het toetsenbord. Druk, om Sync-Start Wordt automa- tisch op stand-by ingestelt Sync-Start te gebruiken, eerst op de SYNC-START knop (de tel balken als: onder de naam knipperen allemaal om aan te geven dat de Sync- * De DJX aanstaat.
Pagina 47: Een Lead Out Gedeelte Gebruiken
PATTERNS — DE STYLE MODE Over het Tel Display De donkere balken onder de stijlnaam in de display knipperen op tijd met het huidige tempo tijdens het afspelen (of Sync-Start standby) van de pattern. De knipperende balken bieden een visuele indicatie van tempo en maatsoort van de pattern.
Pagina 48: Pattern Gedeelten
PATTERNS — DE STYLE MODE PATTERN GEDEELTEN (BEAT A, BEAT B EN BREAK OUTS) PATTERN GEDEELTEN (BEAT A, BEAT B EN BREAK OUTS) Terwijl de pattern speelt kunt u variatie toevoegen door op één van de BEAT A/B (BREAK OUT) knoppen te drukken. Dit speelt automatisch één Deze functie kan ook van de vier Break Out gedeelten, en vloeit een beetje over in het volgende bediend worden door...
Pagina 49: Het Pattern Volume Wijzigen
PATTERNS — DE STYLE MODE HET PATTERN VOLUME WIJZIGEN HET PATTERN VOLUME WIJZIGEN Het afspeelvolume van de pattern kan gewijzigd worden. Het wijzigen van het volume beïnvloedt alleen het pattern volume. Het volumebereik loopt van 000 - 127. Selecteer de Pattern Volume functie in het Overall menu.
Pagina 50: Fingering
PATTERNS — THE STYLE MODE FINGERING FINGERING Als Pattern Control aan staat (page 45), creëert de DJX automatisch de N.B. begeleiding tracks — drums, percussie, bass, akkoorden, hits en andere • Als u een vol akkoord speelt kan het voorkomen frases —...
Pagina 51 PATTERNS — DE STYLE MODE N.B. Akkoordnaam (afkorting) Normale vingerzetting Akkoord Display • Tonen in pauze kunne Majeur 1 - 3 - 5 worden weggelaten. none 1 - 2 - 3 - 5 C(9) C(9) • Als u drie aangrensende sext 1 - (3) - 5 - 6 toetsen speelt (inclusief de...
Pagina 52: Beat Reverse
PATTERNS — DE STYLE MODE BEAT REVERSE BEAT REVERSE De DJX bevat ook een speciale Beat Reverse knop, hierdoor kunt u de pattern beëindigen met stotterende ritmische effecten en ongebruikelijke syncopen. Drukt u op de toets dan reset automa- tisch de pattern naar het begin van de maat (eerste tel). Selecteer een stijl en start de pattern.
Pagina 53: Over De Parts
PATTERNS — THE STYLE MODE Selecteer een stijl en start de pattern. Doe dit op de normale manier. (Heeft u een verfrissende cursus nodig? Zie pagina’s 44-46.) Zet Part Control aan (als deze al niet aanstaat). N.B. Iedere keer dat Part Control Druk op de PART CONTROL knop.
Pagina 54: Het Pattern Splitpunt Instellen
PATTERNS — THE STYLE MODE HET PATTERN SPLITPUNT INSTELLEN HET PATTERN SPLITPUNT INSTELLEN Het begeleidingssplitpunt bepaalt de hoogste toets van het pattern ge- deelte. De pattern wordt gespeeld met de toetsen tot en met de Splitpunt toets. Deze parameter kan lager (maar niet hoger) worden ingesteld dan de Split Punt in de Split mode.
Pagina 55: Functie Parameter - Pattern Splitpunt
PATTERNS — THE STYLE MODE Functie Parameter — Pattern Splitpunt Selecteer het Pattern Split Punt en wijzig deze: Druk op de FUNCTION knop en selecteer vervolgens met het nummerieke toetsen- bord het parameter nummer 51. Wijzig, nadat “FUNCTION” stopt met knipperen, met het numerieke toetsenbord of met de +/- knoppen de instelling.
Pagina 56: Performance Setup
PERFORMANCE SETUP Performance Setup is een krachtig en handig Stijl mode functie waarmee u di- rect feitelijk alle instellingen van de DJX opnieuw kunt configureren — Met de druk op één enkele toets. Twee typen van performance Setups zijn beschikbaar: User en Preset.
Pagina 57: Een User Performance Setup Opnieuw Oproepen
PERFORMANCE SETUP Selecteer het gewenste User nummer. Druk op de corresponderende USER PERFORMANCE SETUP knop (1 - 4). Hiermee neemt u de instelling in de geselecteerde knop op. Verschijnt kort om aan te geven dat de instellingen zijn MEASURE 001 142 opgeslagen in de Performance Setup User knop 1.
Pagina 58: Performance Setup - Preset
PERFORMANCE SETUP PERFORMANCE SETUP — PRESET PERFORMANCE SETUP — PRESET Vooraf ingestelde Spel Instellingen worden een beetje anders gebruikt dat de Gebruikersinstellingen. De vooraf ingestelde A en B instellingen zijn speciaal in de fabriek geprogrammeerd om bij de geselec- teerde stijl te passen. Dit betekent dat u een stijl kunt selecteren die u maar wilt, en vervolgens een voorinstelling selecteren die de best passende voice, effect en andere instellingen voor die stijl heeft.
Pagina 59: De Knoppen
DE KNOPPEN De Bedieningsknoppen van de DJX bieden een enorme expressieve controle over een aantal delen van het geluid. U kunt met de knoppen een “draai” aan het geluid of één van de voices (Main, Dual, of Split) geven als u speelt. Of u kan de knoppen gebruiken om het geluid van de individuele delen van de pattern te wijzigen —...
Pagina 60 DE KNOPPEN Selecteer het Part dat u wilt wijzigen. Druk op één van de PART SELECT toetsen aan het begin van het toetsen- bord (C#1 - B1). Iedere toets correspondeert met een andere voice of part van de pattern — hierdoor kunt u de individuele instrument geluiden selecteren die u met de knoppen wilt “be-draaien”.
Pagina 61 THE KNOBS Draai de knoppen om het geluid te wijzigen. N.B. Knopbewegingen zijn alleen gericht Draai aan de gewenste knop naar links voor het minimum (of nega- op het spel — ze worden niet tief) effect en naar rechts voor een maximum (of positief) effect. verstuurd via MIDI en kunnen niet Iedere knop bevat een palletje in het midden voor de “0”...
Pagina 62: Over Cutoff En Resonance
THE KNOBS Over CUTOFF en RESONANCE Dit zijn twee knoppen die vaak op analoge Met Resonance kunt u het niveau of nadruk van de synthesizers gevonden worden. Met de filter kunt u filter wijzigen. Draait u aan de RESONANCE knop naar bepaalde delen van het geluid (frequentie bereik) van rechts verhoogt u het volume van de resonantie het geluid horen, terwijl u alle hoge geluiden mute.
Pagina 63: Assign Knop
THE KNOBS ASSIGN KNOP ASSIGN KNOP De ASSIGN knop, zoals de naam suggereert, kan worden toegekend aan één of een groot aantal functies — twaalf in één — die niet beschikbaar zijn bij andere knoppen. 1 Selecteer de KNOB ASSIGN in het Overall menu. (Druk, herhaaldelijk indien nodig, op één van de OVERALL / knoppen.) 2 Selecteer de Assign parameter.
Pagina 64: Assign Knop Parameters
DE KNOPPEN ASSIGN Knop Parameters Parameter Naam Display Naam Omschrijving Reverb Send Level RevLevel Dit bepaalt de sterkte van het Reverb effect. (Zie pagina 34.) Draait u de knop dan wordt ook automatisch het Reverb aangezet, ook al stond deze uit. Chorus Send Level ChoLevel Dit bepaalt de sterkte van het Chorus effect.
Pagina 65 DE KNOPPEN • Wilt u een andere parameter gebruiken • Wilt u snel tussen verschillende ASSIGN op hetzelfde moment? knob parameters wisselen? Vergeet niet dat dezelfde parameters ook beschik- Gebruik de Performance Setup functie om de knop baar zijn voor de RIBBON CONTROLLER. Wijs de toewijzingen op één van de PERFORMANCE SETUP gewenste parameter toe aan de RIBBON knoppen te bewaren om direct de parameters te...
Pagina 66: Ribbon Controller
RIBBON CONTROLLER De RIBBON CONTROLLER is een schitterend expressief en gemakkelijk te gebruiken performanceknop. Eens een felbegeerd onderdeel die alleen werd gevonden op ouderwetse analoge synthesizers, nu zeldzaam inbegrepen op moderne instrumen- ten — tot nu, met de nieuwe DJX! U kunt de RIBBON CONTROLLER toewijzen aan één van de vijftien verschillende parameters.
Pagina 67: Ribbon Controller Parameters
RIBBON CONTROLLER De volgende tabel toont de parameters en legt deze in het kort uit. Zie voor meer informatie over de werking van de RIBBON CONTROLLER, de aantekening op pagina 68. RIBBON CONTROLLER Parameters Parameter Naam Display Naam Omschrijving Cutoff Frequency Cutoff Dit is dezelfde parameter als die bediend wordt door de CUTOFF KNOP (pagina 61).
Pagina 68: Hoe De Ribbon Controller Werkt
RIBBON CONTROLLER Selecteer een Part en start de pattern/song. Doe dit op dezelfde manier als met de knoppen: • Wilt u een andere van 1) Let er op dat Part Control aanstaat. (Druk op de PART CONTROL deze gebruiken op het- knop, indien nodig.) zelfde moment? 2) Selecteer een Part (met de PART SELECT toetsen aan het begin van...
Pagina 69: Digital Sampling
DIGITAL SAMPLING OVER DIGITAL SAMPLING OVER DIGITAL SAMPLING Wat is sampling? Technisch gezien is Sampling sampling het digitaal opnemen van een geluid. Het geluid kan uw stem of een akoestisch instru- ment zijn (opgenomen met een microfoon), of Play een opgenomen geluid (vanaf een CD of cassette Edit speler).
Pagina 70: Neem Een Sample Op En Speel Deze Af
DIGITAL SAMPLING NEEM EEN SAMPLE OP EN SPEEL DEZE AF NEEM EEN SAMPLE OP EN SPEEL DEZE AF Stel de DJX voor sampling in. CD speler, enz. Sluit, als u uw stem of een akoestisch instrument PAS OP Sluit nooit een lijnniveau sampled met een microfoon, de microfoon aan signaal (CD speler, cassette op de MIC input jack op het achterpaneel.
Pagina 71: Leidraad Voor Sampling
DIGITAL SAMPLING Leidraad voor sampling • Aansluitingen: In het algemeen, wilt u een signaal zo perfect mogelijk opnemen — luid genoeg om op te nemen Let er op, als u een microfoon gebruikt, dat deze is en juist te kunnen beluisteren, maar zacht genoeg aangesloten op de MIC jack en niet op de LINE IN om clipping en vervorming te vermijden.
Pagina 72 DIGITAL SAMPLING Sampling startpunt Volume hoe het trigger niveau werkt, laten we een (niveau) specifiek voorbeeld bekijken — sampling van de frase “a one and a two.” In deze Trigger niveau frase, zijn “one” en “two” luider dan de andere woorden. Tijd Sampling startpunt Aangezien de eerste “a”...
Pagina 73: Het Sampling Geheugen Capaciteit
DIGITAL SAMPLING Het samplen stoppen. N.B. Let er op onmidellijk te Druk op de START/STOP knop om samplen te stoppen. De hoeveelheid van stoppen aan het einde van de overgebleven beschikbare opnametijd wordt getoond in percentages in het geluid. Het opnemen van extra onbruikbaar de display (“100”...
Pagina 74: Een Sample Wissen
DIGITAL SAMPLING Een sample wissen U kunt ieder sample die u heeft opgenomen wissen. Om dit te doen: 1 Ga naar de Sampling mode. Druk op de RECORD knop (in het DIGITAL SAMPLING gedeelte). 2 Sla de originele toets van de sample aan. 3 Wis de sample door het indrukken van de +/FWD knop.
Pagina 75: Sample Bewerking
DIGITAL SAMPLING SAMPLE BEWERKING SAMPLE BEWERKING De DJX bevat ook een paar simpele maar krachtige bewerkings- hulpmiddelen. Deze bevatten het instellen van het eindpunt van een sample en het creëren van loops. Het Eindpunt instellen In dit gedeelte leert u hoe het eindpunt in te stellen van een opgenomen N.B.
Pagina 76 DIGITAL SAMPLING Selecteer de gewenste sample (wave). Speel een willekeurige toets in het sample bereik. Als u eenmaal de gewenste sample heeft gevonden vermijdt het spelen van andere toetsen en ga door naar stap #4. Stel de sample in voor het “one shot” spelen. Met de One Shot instelling, zoals de naam suggereert, kunt u de sample éénmaal afspelen iedere keer als u de toets aanslaat.
Pagina 77 DIGITAL SAMPLING 2) Verplaats de cursor over de waveform met behulp van de OVERALL +/- knoppen. De cursor positie bepaalt het eindpunt — het punt waarop het afspelen van de sample stopt. Ieder geluid achter de cursor wordt niet afgespeeld. De cursor is op de derde piek in de waveform.
Pagina 78: Loops Creëren
DIGITAL SAMPLING De Sampling mode verlaten. Druk nog een keer op de RECORD knop (DIGITAL SAMPLING). Uw nieuwe eindpunt instelling wordt automatisch bewaard en wordt iedere keer opgeroepen als u de sampled voice (#284) selecteert. Herhaal, om andere samples in de voice te bewerken, de gehele handeling hierboven.
Pagina 79: Over De Resolutie Instelling
DIGITAL SAMPLING 2) Wijzig, indien nodig, met de OVERALL +/- knoppen de instelling. (Dit moet, voor Loop, worden ingesteld op “YES.”) Wijzig het eindpunt. Deze handeling is hetzelfde als in stap #5 van “Instellen van het Eindpunt” hierboven. De Sampling mode verlaten. Druk nog een keer op de RECORD knop (DIGITAL SAMPLING).
Pagina 80: Song Opname
SONG OPNAME De DJX bevat een krachtige en gemakkelijk te gebruiken opname functie waarmee u alles wat u speelt op het toetsenbord kunt opnemen — gebruik- makend van zes verschillende tracks — om zo uw eigen complete composities te creëren. Tot drie user songs kunnen worden opgenomen en bewaard. Er zijn twee opname modes: Realtime en Step.
Pagina 81: Een User Song Opnemen - Realtime Opname
SONG OPNAME EEN USER SONG OPNEMEN — REALTIME OPNAME EEN USER SONG OPNEMEN — REALTIME OPNAME 1 Maak alle gewenste DJX instellingen. 2 Selecteer de Realtime Record mode. (Druk op de RECORD knop.) 3 Selecteer een User song voor opname (met het numerieke toetsenbord). 4 Selcteer een track nummer (Met de SONG MEMORY buttons).
Pagina 82 SONG OPNAME Selecteer de Realtime Opname mode. N.B. Realtime en Step opnamen Druk, indien nodig, op de RECORD knop tot “RealTime” in de display kunnen samen worden verschijnt. gebruikt in dezelfde song, maar niet in dezelfde track. RECORD indicatie knippert even, daarna blijft deze opgelicht om aan te geven dat de opname standby staat.
Pagina 83 SONG OPNAME Opnemen in de Akkoord Track N.B. Als de begeleiding al Een speciale Akkoord track is beschikbaar voor het opnemen van uitstaat alvorens u naar de pattern data. Deze wordt automatisch opgenomen in de Akkoord Opname mode gaat, dan track (track 6).
Pagina 84: Extra Handelingen
SONG OPNAME Naar uw nieuwe opname luisteren. Druk, om de song vanaf het begin te spelen, nog een keer op de START/ STOP knop. Het afspelen stopt automatisch aan het einde van de song, en wanneer de START/STOP knop nog een keer wordt ingedrukt. Opnemen op een andere gewenste track.
Pagina 85: Een User Song Opnemen - Step Opname
SONG OPNAME EEN USER SONG OPNEMEN — STEP OPNAME EEN USER SONG OPNEMEN — STEP OPNAME 1 Maak alle gewenste DJX instelingen. 2 Selecteer de Step Record mode. (Druk op de RECORD knop.) 3 Selecteer een User song voor opname (met het numerieke toetsenbord). 4 Selecteer een track nummer (met de SONG MEMORY knoppen).
Pagina 86: Noten Opnemen
SONG OPNAME Een User song selecteren voor opname. Deze handeling is hetzelfde als bij Realtime opnamen (pagina 82). Selecteer een track nummer. Druk op de SONG MEMORY knop die correspondeert met de gewenste track. (Deze stap is optioneel; de DJX selecteert automatisch de eerste beschikbare track.
Pagina 87 SONG OPNAME 3) Selecteer de noot (tijd) waarde met het numerieke toetsenbord. (De nootwaarde wordt weergegeven als een ikoon in de display.) Sla bijvoorbeeld een centrale C aan en druk de “4” knop in (1/8 noot). rest velocity Noot naam Beat (tel) SONG balken...
Pagina 88: Extra Handelingen
SONG OPNAME N.B. • Het Lead In gedeelte kan alleen worden Extra Handelingen opgenomen aan het Akkoorden en Secties in een Akkoordtrack opnemen: bgein van een song. 1) Sla een akkoord aan in het begeleidingsgedeelte van het toetsenbord. • Als een Lead Out (“Chord“...
Pagina 89: Een Noot Of Rust Vervangen
SONG OPNAME Luister naar uw nieuwe opname. U kunt de gehele step opgenomen track op ieder moment beluisteren door op de START/STOP knop te drukken. De track waar u op werkt speelt af (totdat deze gestopt wordt) en keert terug in Step opname naar de volgende positie.
Pagina 90: Velocity Curves Invoeren
SONG OPNAME Velocity Curves invoeren In Step opname, worden alle noten met dezelfde velocity of volume opgenomen. Gebruik, om een Step opgenomen track natuurlijker te laten klinken of sommige dynamische wijzigingen te creëeren, de Velocity Curve functie. 1) Selecteer de eerste noot die beïnvloed moet worden door de Velocity Curve (met de +/- knoppen of het numerieke toetsenbord).
Pagina 91: Een Song Wissen
SONG OPNAME EEN SONG WISSEN EEN SONG WISSEN De song wis functie (in de Functie parameters) wist compleet alle opgenomen data van alle tracks of een geselecteerde User song. Gebruik deze functie alleen als u er zeker van bent dat u een song wilt wissen en een nieuwe song wilt opnemen. Selecteer de Functie mode.
Pagina 92: Midi Functies
MIDI FUNCTIES Alhoewel de DJX enorm veelzijdig en krachtig is in zijn eentje kan de DJX perfect gebruikt worden in iedere MIDI setup. De DJX is MIDI-compatible, is uitgerust met MIDI IN en MIDI OUT aansluitingen en bevat een groot aantal MIDI functies. Met deze MIDI functies kunt u uw muzi- kale mogelijkheden flink uitbreiden.
Pagina 93: Channel Messages
MIDI FUNCTIES Voorbeeld van Toetsenbord Informatie Voicenummer (met welke voice) 156 (grand piano) Nootnummer (met welke toets) 60 (C3) Note on (waneer het werd aangeslagen) en Timing numeriek uitgedrukt (quarter note) note off (wanneer het werd losgelaten) Velocity (hoe sterk) 120 (sterk) De afkorting MIDI staat voor Musical Instrument Digital Interface, waarmee u elektronische muziek instrumenten met elkaar kunt laten communiceren, door het versturen en ontvangen van compatibele...
Pagina 94: Het Aansluiten Op Een Personal Computer
MIDI FUNCTIES HET AANSLUITEN OP EEN PERSONAL COMPUTER HET AANSLUITEN OP EEN PERSONAL COMPUTER Door de MIDI aansluitingen van de DJX aan te sluiten op een personal computer krijgt u de mogelijkheid gebruik te maken van een groot aantal soorten muziek- software.
Pagina 95: Functie Parameters - Midi
MIDI FUNCTIES FUNCTIE PARAMETERS — MIDI FUNCTIE PARAMETERS — MIDI N.B. In de Functie parameters vindt u extra, meer gedetaileerde MIDI De MIDI instellingen instellingen voor de DJX. Deze instellingen bevatten: hieronder worden opgeslagen zelfs wanneer • Remote Channel • Local Control •...
Pagina 96 8), die u opnieuw kunt inladen op het moment dat u ze nodig heeft. U kunt bijvoorbeeld de data oplaan op een floppy disk van een computer, of op een MIDI data filer (zoals de Yamaha MDF3), om zo de beschikking te hebben over een ongelimiteerde opslagcapaciteit van uw waardevolle DJX data.
Pagina 97: Gebruik Bulk Dump Send/Sampling Send Om Data Op Te Slaan
Stel eerst het aangesloten MIDI apparaat in voor het opnemen van data. De werkelijke procedure kan verschillen afhankelijk van uw persoonlijke apparatuur en software. Bijvoorbeeld, als u de Yamaha MDF3 MIDI Data Filer gebruikt: 1) Maak de overeenkomstige MIDI aansluitingen..
Pagina 98 MIDI FUNCTIES Start, na de “Sure?” melding, het versturen van de data. Druk op de + knop om daadwerkelijk te beginnen met het versturen van de data, of druk op de - knop om de handeling te annuleren en terug te keren naar stap 3.
Pagina 99: Bulk Data/Sampling Data Laden
Het aangesloten MIDI apparaat instellen op het verzenden van de toegewezen data. De werkelijke procudure kan verschillen afhankelijk van uw persoonlijke apparatuur en software. Bijvoorbeeld, als u de Yamaha MDF3 MIDI Data Filer gebruikt: 1) Maak de overeenkomstige MIDI aansluitingen.
Pagina 100: Initial Setup Send Gebruiken Met Een Sequencer
MIDI FUNCTIES Als de handeling klaar is, verschijnt het volgende kort in de display: (alvorens naar de originele handeling terug te keren). STYLE FUNCTION INITIAL SETUP SEND GEBRUIKEN MET EEN SEQUENCER INITIAL SETUP SEND GEBRUIKEN MET EEN SEQUENCER Het meeste algemene gebruik van de Initial Setup Send functie is het opnemen van een song op een sequencer die later af moet spelen op de DJX.
Pagina 101 MIDI FUNCTIES Zet de handelding na de “InitSnd?” melding op standby. Druk op de + knop. Sure? STYLE FUNCTION Start de opname op de sequencer en verstuur vervolgens de Initial Setup data. Start de opname op de sequencer op de normale manier, en druk vervolgens —...
Pagina 102: Troubleshooting (In De Probelemen?)
TROUBLESHOOTING (IN DE PROBLEMEN?) Probleem Mogelijke Oorzaak en Oplossing Een plopgeluid is kort hoorbaar als de DJX wordt Dit is normaal en geeft aan dat de DJX stroom aan- of uitgezet. ontvangt. Er is een voortdurend “brommend” of Let er op dat de adaptor niet te dicht bij of op het DJX paneel “zoemend”...
Pagina 103: Data Backup & Initializeren
TROUBLESHOOTING (IN DE PROBELEMEN?) Probleem Mogelijke Oorzaak en Oplossing De ASSIGN knop en/of de RIBBON CONTROLLER Het geluid van bepaalde Parts wijzigen een klein beetje of helemaal niet, lijken het geselecteerde Part niet te beïnvloeden. afhankelijk van het geluid zelf en het effect of de gebruikte parameter. Dit is nomaal.
Pagina 104: Voice Lijst
VOICE LIJST Maximum Polyfony N.B. • De Voice Lijst bevat MIDI program change De DJX is 32-stemmig polyfoon. Dit betekent dat hij maximaal 32 nummers voor elke voice. Gebruik deze program noten tegelijkertijd voort brengen, ongeacht welke functie gebruikt change numbers als u de DJX bespeeld via MIDI, wordt.
Pagina 105 VOICE LIJST MIDI Bank Select MIDI Bank Select Voice Voice Program Voice Naam Program Voice Naam Nummer Nummer Change# Change# GUITAR Metal Hit Octave Guitar Sharp Hit Clean Guitar Mild Hit Muted Guitar HUMAN VOICE Overdriven Guitar Come On 1 STRINGS Come On 2 Strings...
Pagina 106 VOICE LIJST GM Voice Lijst MIDI MIDI Bank Select Bank Select Voice Voice Program Voice Naam Program Voice Naam Nummer Nummer Change# Change# PIANO STRINGS Acoustic Grand Piano Violin Bright Acoustic Piano Viola Electric Grand Piano Cello Honky-tonk Piano Contrabass Electric Piano 1 Tremolo Strings Electric Piano 2...
Pagina 107 VOICE LIJST MIDI MIDI Bank Select Bank Select Voice Voice Program Voice Naam Program Voice Naam Nummer Nummer Change# Change# SYNTH LEAD ETHNIC Lead 1 (square) Sitar Lead 2 (sawtooth) Banjo Lead 3 (calliope) Shamisen Lead 4 (chiff) Koto Lead 5 (charang) Kalimba Lead 6 (voice) Bagpipe...
Pagina 108: Drum Kit Lijst
DRUM KIT LIJST • “<——” Geeft aan dat de drum geluid hetzelfde is als de “Standard Kit 1”. • Iedere percussie voice gebruikt één toon. • De MIDI Note # en de Toon zijn in werkelijkheid één oktaaf olager dan aangegeven.
Pagina 109 DRUM KIT LIJST Voice# Bank MSB# Bank LSB# Program Change# Keyboard MIDI Key Alternate Analog Kit 1 Dance Kit Jazz Kit Brush Kit Symphony Kit Note# Note Note# Note Assign <—— <—— <—— <—— <—— <—— <—— <—— <—— <—— <——...
Pagina 110 DRUM KIT LIJST DJX Speciale Drum Kit Lijst Voice# Bank MSB# Bank LSB# Program Change# Keyboard MIDI Standard Kit 1 Analog Kit 2 Analog Kit 3 Electronic Kit 2 B900 Kit DJX Kit Note# Note Note# Note Surdo Mute <—— <——...
Pagina 111: Style Lijst
STYLE LIJST Stijl Stijl Stijl Stijl Stijl Naam Stijl Naam Stijl Naam Stijl Naam Nummer Nummer Nummer Nummer INTRODUCTION Pop Trip Hop Hard Floor Jack Pop Techno Vintage Trip Hop Hip House Old Skool Trip Hop ELECTRO Club House Party Electro Beat Plastic Electro Dub House...
Pagina 112: Midi Implementation Chart
MIDI IMPLEMENTATION CHART YAMAHA [Portable Keyboard] Date:15-APR-1998 MIDI Implementation Chart Model: DJX(PSR-D1) Version: 1.0 Functie Verstuurt Herkent Opmerkingen Basic Default 1 - 16 1 - 16 Channel Changed 1 - 16 1 - 16 Default Mode Messages Altered ************** Note...
Pagina 113 MIDI IMPLEMENTATION CHART OPMERKINGEN: *1 *1 Default (fabrieksinstelllingen) functioneert de DJX als een 16-kanaals <Bulk Dump> multi-timbrale toongenerator en heeft ontvangen data geen invloed op de • Dit wordt gebuikt voor het bewaren (opnemen) van User data (User paneelvoices of paneelinstellingen. De MIDI messages hieronder hebben songs, User One Touch Setting en EZ Chord).
Pagina 114 MIDI IMPLEMENTATION CHART Effect map * Als de ontvangen waarden geen effect type bevat in de TYPE LSB, de LSB wordt naarTYPE 0 toegewezen. * Paneel Effecten zijn gebaseert op de “(Number) Effect Name”. * Door het gebruik van een externe sequencer, die bekwaam is voor het bewerken en versturen van system exclusive messages en parameter wijzigingen, kunt u de Reverb, Chorus en DSP effect types selecteren die niet toegankelijk zijn voor de DJX paneel zelf.
Pagina 115: Specificaties
Song Mode : Track 1, 2, 3, 4, 5, 6, Main Voedingsspanning Voice, Split Voice, Dual Voice • Adaptor : Yamaha PA-5B/5C AC power adaptor • Part On/Off • Batteries : Six “D” size, SUM-1, R-20 or equivalent Bass, Kick, Phrase 1, Snare, Hi-hat, Phrase 2,...
Pagina 116: Index
INDEX Diverse Pitch Bend Range ........33 +/- knoppen .......... 25 Initial Setup Send ......96, 100 Preset Performance Setup ...... 58 Initializatie ........... 103 PSU (Performance Setup) ...... 56 INPUT LEVEL knop ......... 70 AC adaptor ..........8 accessory jacks ........9 ARPEGGIATOR knop ......
Pagina 118 Copyright © Yamaha Corporation. Alle rechten zijn voorbehouden. Er mag geen gedeelte van de Nederlandse Handleiding worden gereproduceerd of uitgegeven in wat voor vorm dan ook, of op wat voor manier dan ook zonder toestemming van de Yamaha Corporation.

Yamaha DJX PSR-D1 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha DJX PSR-D1

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha DJX PSR-D1

Inhoudsopgave