■ PERSOONLIJKE GEGEVENS OPSLAAN paraten worden gestoord. • Sla alle gegevens op in een extern randapparaat, bijvoorbeeld de Yamaha MIDI • Zorg dat het instrument stabiel staat en niet per ongeluk kan omvallen. Data Filer MDF3. Zo voorkomt u dat er door een storing of een gebruikersfout belangrijke gegevens verloren gaan.
Hartelijk dank voor het aanschaffen van de YAMAHA DTXPRESS. De DTXPRESS is een compacte drumtrigger-module die is voorzien van een AWM-toongenerator en sequencerfuncties. Lees deze handleiding aandachtig door om de mogelijkheden van de DTXPRESS optimaal te kunnen te benutten. Bewaar deze handleiding op een handige plaats om deze zonodig nog eens te kunnen raadplegen.
Naast triggerpads kunt u bijvoorbeeld ook de • De drumpartij van de song of een van de drumvoices kan eenvoudig Yamaha DT20 Drum Tr iggers gebruiken. Stereopads zijn ook met Mute worden uitgeschakeld zodat u zelf de song kunt meespelen.
INHOUD VEILIGHEIDSADVIEZEN ................. 4 De handleiding ..................5 Notatie in de beschrijvingen ..............5 Inhoud van het pakket ................5 Belangrijkste voorzieningen van de DTXPRESS........6 Bedieningselementen en functies ............8 Voorpaneel ....................... 8 Achterpaneel ....................9 Installatie ....................10 ■...
Bedieningselementen en functies Voorpaneel !5 !6 q AUX IN-aansluiting o Systeemtoets (UTIL) Op deze aansluiting sluit u de uitgang van een extern audioapparaat aan Hiermee gaat u naar de modus Utility. In deze modus bevinden zich de (stereo mini-aansluiting). (p. 13) basisinstellingen voor de werking van de DTXPRESS.
Bedieningselementen en functies !7 Paginatoetsen [PAGEs, PAGEt] !8 Selectietoetsen [SEL<, SEL>] Met deze toetsen bladert u door de verschillende pagina’s op het venster. Met deze toetsen verplaatst u de cursor. Met de toets [PAGEs] bladert u vooruit naar de volgende pagina en met Houd [SHIFT] ingedrukt terwijl u op [SEL>] drukt om naar de functie [PAGEt] bladert u terug naar de vorige pagina.
DTXPRESS het juiste instellingenoverzicht verschijnt. (10). Wij adviseren het gebruik van deze aansluitingen voor de • De invoergevoeligheidsschakelaars (INPUT ATTENUATION) zijn Yamaha Bar Pad (BP-80). schakelaars die corresponderen met de trigger-aansluitingen 1 KICK- U kunt een conversiekabelplug gebruiken (stereoplug m monoplug 6 RIDE.
Installatie Installatie met akoestische drums Als bijvoorbeeld de optionele Yamaha DT20 Drum Triggers zijn aangesloten op een set akoestische drums, kunnen deze drums worden aangesloten op de DTXPRESS. ■ Voorbeeld van een installatie met akoestische drums en drumpads Sluit de uitvoerkabels van de pads en de drumtriggers aan op de aansluitingen op het achterpaneel van de DTXPRESS. Dit wordt in de onderstaande afbeelding geïllustreerd...
Gegevens die zich in de DTXPRESS bevinden, kunnen niet alleen worden DTXPRESS te verbinden met een mengpaneel of audioapparatuur, is het opgeslagen (Bulk Dump) op bijvoorbeeld een Yamaha MIDI Data Filer mogelijk om via externe luidsprekers audio te reproduceren of uw eigen MDF3, maar ook op een ander MIDI-apparaat.
Installatie ■ cd-speler, enz. aansluiten (AUX IN-aansluiting) ■ Voeding aansluiten Een speciale netvoedingsadapter voorziet de DTXPRESS van De audio-uitvoer van een cd-speler of cassettedeck die is verbonden met de AUX IN-aansluiting (stereo mini) op het voorpaneel kan worden ge- stroom. mengd met het geluid van de DTXPRESS en via de uitgangen op het achter- Zorg er voor da t de voeding is uitg eschak eld voor dat u de paneel worden verzonden.
Overzicht basisfuncties DTXPRESS (Lijst met basisfuncties) Regelt het volume van de clickvoice van de me- Regelt het volume van een cd- tronoom! of md-speler! Houd [SHIFT] ingedrukt en draai deze knop om het volume van de bassdrum te regelen! Speel op de DTXPRESS mee met uw favoriete cd of md! (Sluit de cd- of md-speler hier aan.) Sluit hier een hoofdtelefoon aan...
Pagina 13
Overzicht basisfuncties DTXPRESS (Lijst met basisfuncties) Geselecteerde song beluisteren Drumset selecteren 1. Druk op [PLAY] om dit venster te openen: 1. Druk op [PLAY] om dit venster te openen: Drumsetnummer Drumsetnaam KIT =1 Acoustic KIT =1 Acoustic SONG=1 Latiniq SONG=1 Latiniq Song-nummer Song-naam...
Mode] (Reference Guide : p. 28) kan het volume van het De drumsetnummers 1 t/m 48 bestaan uit 48 standaarddrumsets die bekken, de drums en andere instrumenten worden geregeld speciaal zijn geprogrammeerd door Yamaha. m [Preset Drum Kit List] met de bovenstaande knoppen. (Reference Guide : p. 42) Druk op [SEL<]/[SEL>] om de knipperende cursor op het nummer...
Meespelen met de metronoom Laat de metronoom meelopen terwijl u de DTXPRESS bespeelt. Gebruik de functie Groove Check om uw ritmische nauwkeurigheid te controleren. 1. Schakel de metronoom in 2. Gebruik Groove Check Tijdens het bespelen van de pads analyseert de functie Groove Check Druk op [CLICK] om de metronoom te starten.
Selecteer een van de songs in de DTXPRESS en luister deze af. De song-nummers 1 t/m 95 zijn standaardsongs die zijn gemaakt door Yamaha. KIT =1 Acoustic m [Preset Song List] (Reference Guide : p. 49) Geeft aan dat Druk op [PLAY] om het venster Drum Kit &...
Pagina 17
Meespelen met een song Druk op [PLAY] om terug te keren naar het oorspronkelijke ven- ster (Drum Kit & Song). 8. Kies een andere drumset Wanneer u voor een bepaalde song een andere drumset wilt gebrui- ken, hoeft u alleen het nummer van de drumset in het venster Drum U kunt de metronoom (clickvoice) zo instellen dat deze tege- Kit &...
Opname maken van uzelf Vervolgens kunt u uw eigen drumpartij opnemen met de DTXPRESS-sequencer. Evenals bij standaardsongs kunt u bij opgenomen songs een andere drumset kiezen, het tempo wijzigen en de song afspelen. ■ Opnamesysteem 2-1. Stel het aantal maten in dat u wilt opnemen •...
Pagina 19
Opname maken van uzelf ● De opnamemodus is ingesteld op Replace (“Rpl”). 5. Neem de song opnieuw op Tijdens de opname wordt het volgende venster weergegeven (alleen Als u de song opnieuw wilt opnemen, moet u de volgende procedure ter informatie). volgen om de eerder opgenomen gegevens op het spoor te wissen.
Eigen drumset maken U kunt een eigen drumset maken door een voice toe te wijzen aan de afzonderlijke pads en de tuning (toonhoogte), voice, decay, reverb, enzovoort in te stellen. 2. Wijzig het volume 1. Selecteer de drumvoice Wijzig het volume van de drumvoice die u hoort terwijl u op de pad Selecteer eerst een drumvoice voor de set die u wilt samenstellen.
Pagina 21
Eigen drumset maken 6. Wijzig de helderheid van de voice Store Drumkit (filterinstelling) To= 49 Init Kit In hetzelfde venster kunt u de frequentie voor filteruitschakeling in- stellen. Wijzig de helderheid van de voice. Druk op [SEL>] om de knipperende cursor op de positie “Fc=” te Druk op [VALUE-]/[VALUE+] om het drumsetnummer (“49”...
• U kunt een drumset selecteren door op een pad te slaan. Als u bijvoor- De DTXPRESS is voorzien van een digitale reverbsectie. beeld de optionele Yamaha Bar Pad BP80 hebt aangesloten op de • Reverbsoort en -tijd instellen voor elke drumset trigger-aansluiting 9/10, kunt u de waarde van het drumsetnummer m Reference Guide : p.
Reference Guide : p. 34 [3-7. Use Tempo] apparaat of een computer worden verzonden (Bulk Dump). Wanneer u op de DTXPRESS een apparaat aansluit met een opslagfunctie, zoals de Yamaha MDF3, kunt u een reservekopie maken van uw gegevens en een ■ Overige functies bibliotheek aanleggen.
Optimaal gebruikmaken van de DTXPRESS ■ Computer aansluiten Kabels voor computeraansluiting U kunt de DTXPRESS op twee manieren aansluiten op een computer: U verbindt de seriële poort van de computer rechtstreeks met de ● Mac TO HOST-aansluiting van de DTXPRESS. Apple Macintosh Peripheral-kabel (M0197) U verbindt de MIDI-IN-aansluiting van de DTXPRESS met de Maximumlengte 2 meter...
* De specificaties en beschrijvingen in deze gebruikershandleiding dienen uitsluitend ter informatie. Yamaha Corp. behoudt zich het recht voor producten of specificaties te allen tijde te wijzigen zonder aankondiging vooraf. Neem contact op met uw Yamaha-dealer aangezien specificaties, apparatuur of opties per regio kunnen verschillen.
Dit bericht verschijnt als de gegevens niet juist kunnen worden gelezen nadat het apparaat is ERROR aangezet. Mogelijk zijn de backup-RAM-gegevens beschadigd of is de interne accu bijna leeg. Neem contact op met de dichtstbijzijnde service-afdeling van Yamaha of de dealer waar u het Data Initialized apparaat hebt gekocht.
Problemen oplossen De DTXPRESS produceert geen geluid en herkent de triggerinvoer niet. ● Is de pad of de triggersensor goed aangesloten op de triggeraansluiting van de DTXPRESS? (m p. 10) ● Is de volumeknop op het voorpaneel in de laagste stand gedraaid? (m p. 8) ●...
Pagina 28
Er worden dubbele triggers geproduceerd. ● Gebruikt u een sensor die niet door Yamaha is gemaakt? Als het signaal te sterk is, kan dit dubbele triggers veroorzaken. ● Veroorzaakt het slagvel ongelijke vibraties? Het kan nodig zijn om het slagvel te dempen.
Register van dit boek Opslaan OUTPUT-aansluiting ................9, 12 Akoestische drums ..................11 AUX IN ..................... 8, 13 Pad ......................10 Pan ......................22 Battery Low ....................4 PHONES-aansluiting ................18, 13 BEGELEIDINGSVOLUME ..............8, 16, 18 POWER/VOL ..................8, 16, 18 CLICK ..................8, 17, 18, 19 Replace ....................20, 21 CLICK VOL (volume) ..............
Pagina 31
Pour plus de détails sur les produits, veuillez- Para detalles sobre productos, contacte su tien- met uw dichtstbijzijnde Yamaha-dealer of de vous adresser à Yamaha ou au distributeur le da Yamaha más cercana o el distribuidor au- onderstaande officiële distributeur.
Pagina 32
DTX Information http://www.yamaha.co.jp/english/product/drum/dtx/index.html V372430 Printed in Japan...