Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikers- en installateurshandleiding
Modulaire ventilatorconvector
Model PS
NL
Versie handleiding: 1.1
1
PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Biddle PS

  • Pagina 1 Gebruikers- en installateurshandleiding Modulaire ventilatorconvector Model PS Versie handleiding: 1.1 PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 2: Garantie

    MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR Copyright en handelsmerken Alle informatie en tekeningen in deze handleiding zijn eigendom van Biddle en mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Biddle niet worden gebruikt (anders dan voor de bediening van het toestel), gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald en/of aan derden ter kennis gebracht.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    2.5.1 Gebruik tijdschakelklok 2.5.2 Bedieningspaneel monteren 2.5.3 Bedieningspaneel aansluiten 2.5.4 Externe regelingen aansluiten (optioneel) 2.6 Service-instellingen op bedieningspaneel 2.6.1 Van gebruikersniveau naar installateursniveau schakelen 2.6.2 Teruggaan naar gebruikersniveau 2.6.3 Instellingen op installateursniveau wijzigen PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 4 4.3.3 Instellingen op beheerdersniveau wijzigen Onderhoud 5.1 Veiligheidsaanwijzingen 5.2 Filter vervangen 5.2.1 Vlakfilter in basismodule (PS-B) 5.2.2 Zakkenfilter of plisséfilter in filtermodule (PS-F, -FP) 5.3 Storing zoeken 5.3.1 Toestel werkt niet 5.3.2 Toestel werkt niet naar tevredenheid 5.3.3 Toestel is uit en werkt toch...
  • Pagina 5: Inleiding

    Wijst u op een belangrijk deel in de tekst. Lees dit deel van de tekst zorgvuldig. Let op: Als u de procedure of handeling niet correct uitvoert, kunt u schade aan het toestel veroorzaken. Volg de aanwijzingen strikt op. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 6: Pictogrammen Op Het Toestel En In De Handleiding

    MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR Waarschuwing: Als u de procedure of handeling niet correct uitvoert, kunt u lichamelijk letsel en/of schade veroorzaken. Volg de aanwijzingen strikt op. Gevaar: Wordt gebruikt voor handelingen die niet toegestaan zijn. Negeren van dit verbod kan leiden tot ernstige schade of ongevallen met lichamelijk letsel.
  • Pagina 7: Werking

    Tabel 1-2 bevat een overzicht van de leverbare modules. De types worden gekenmerkt door een codering die kan worden samen- gesteld door uit elke kolom één mogelijkheid te kiezen. De laatste kolom is alleen van toepassing op modules PS-B en PS-V. PS-V Een voorbeeld van een samengestelde typecode is: PS-B-20-H1.
  • Pagina 8: Typeplaatje

    Instructies waarbij geen typecode is vermeld zijn altijd van toepassing. De codes worden als volgt gebruikt: • PS-H: waterverwarming • PS-K: waterkoeling • PS-HK: waterverwarming en waterkoeling • PS-HE: elektrische verwarming • PS-R: directe-expansiekoeling • PS-L: luchtklepmodule 1.3.4 Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich op de zijkant van de basismodule (aan de aansluitzijde).
  • Pagina 9: Veiligheidsaanwijzingen

    • Sluit de spanning af (trek de stekker uit de wandcontactdoos of zet de hoofdschakelaar om). • Sluit de CV-toevoer (indien mogelijk). • Wacht totdat de ventilatoren gestopt zijn. • Wees voorzichtig in de buurt van de warmtewisselaar. De lamellen zijn scherp. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 10 MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR...
  • Pagina 11: Installatie

    De besturingskabel wordt doorgelust tussen de toestellen. • De totale lengte van de besturingskabels aangesloten op één bedieningspaneel mag niet groter zijn dan 100 m. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 12: Waterverwarming En -Koeling

    De connectors zijn van het type RJ-11, de aansluitingen zijn ‘recht’: aan beide uiteinden van de kabel moet de ader op dezelfde pin zijn aangesloten. De kleurcodering van Biddle besturingskabels wordt toegelicht in Tabel 2-2. Tabel 2-2 Kleurcodering Biddle besturingskabels 1 2 3 4 5...
  • Pagina 13: Elektrische Verwarming

    Let op: Laat na het uitschakelen het toestel afkoelen alvorens de werkschakelaar om te zetten: de ventilatoren kunnen nog nadraaien. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 14: Voorbereidingen Voor Installatie

    2.5.4 en 2.6.4). 2.3.4 Wateraansluitingen (PS-H, -K, -HK) 1. Breng de CV-leidingen en/of KW-leidingen aan. Opmerking: Biddle raadt aan in beide leidingen een afsluiter op te nemen. Bij toestellen met koeling: 2. Breng een rioolaansluiting met stankafsluiter aan voor de condenswaterafvoer.
  • Pagina 15: Muurdoorvoer (Ps-L)

    1. Breng het meegeleverde kompriband aan rond de ventilatieopening van de luchtklepmodule (PS-L). 2. Maak een opening in het dak. Zie Tabel 2-6 voor afmetingen. 3. Maak een waterdichte dakopstand rond de opening. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 16: Installatie Toestel

    Dit in verband met het inhaken van de modules. • Monteer de rails in lijn met een eventuele opening voor een dakdoorvoer of een muurdoorvoer. Tabel 2-7 Hartafstand tussen montagerail en ophangrail per type PS-20/21 PS-40/41 PS-60/61 782 mm 1157 mm 1657 mm 2.
  • Pagina 17: Ventilatiemodule Aansluiten (Ps-L)

    (zie ook het bedradingsschema). 2. Stel een eventuele aanslag op de klepmotor in. Hiermee kunt u de luchtklep gedeeltelijk openen zodat het toestel tegelijkertijd ventileert en recirculeert. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 18: Kanalen Aansluiten (Ps-P, -Th, -Tv)

    ∅ 180 mm worden aangesloten op een uitblaas- of een aanzuigopening. Aansluiting via rechthoekige kanalen is mogelijk met modules PS-TH en PS-TV en flexibele manchetten (niet afgebeeld). De montage van de kanalen is situatieafhankelijk en dient naar eigen inzicht te gebeuren. Houd echter rekening met de...
  • Pagina 19: Installatie Bediening En Regeling

    5. Sluit de kabel van de tijdschakelklok – indien aanwezig – aan op de klem op de print (de aderdoorsnede van de kabel moet kleiner of gelijk zijn aan 0,75 mm²). 6. Plaats de voorschaal op de achterschaal. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 20: Bedieningspaneel Aansluiten

    MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR 2.5.3 Bedieningspaneel aansluiten 1. Sluit de besturingskabel aan op de connectorplaat op de aansluitkast van de basismodule. 2. Als de besturing wordt doorgelust: verwijder de afsluitplug de connectorplaat en sluit de tweede besturingskabel aan. Let op: Verwijder de afsluitplug alleen op het toestel waar de besturing wordt doorgelust.
  • Pagina 21: Instellingen Op Installateursniveau Wijzigen

    1.3.3). • 2 = het ventilatortoerental is twee stappen hoger dan het toerental voor ventilatiestand 1. (standaardwaarde) Deze keuze is niet altijd beschikbaar (afhankelijk van de instelling bij functie 55). PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 22 MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR Tabel 2-8 Instellingen op installateursniveau (vervolg) UNCTIE EUZEMOGELIJKHEDEN De luchthoeveelheid voor ventilatiestand 3 • 1 = het ventilatortoerental is één stap hoger dan het (alleen bij toestellen met luchtklepmodule, toerental voor ventilatiestand 2. zie ook paragraaf 1.3.3). • 2 = het ventilatortoerental is twee stappen hoger dan het toerental voor ventilatiestand 2.
  • Pagina 23: Functies Van In- En Uitgangen

    UNCTIE ITGANG UNCTIE ITGANG 1 (standaardwaarde) Melding storing Melding luchtklep open Melding storing Melding filter vuil Melding storing Melding warmtevraag Melding storing of filter vuil Melding warmtevraag Melding storing Melding koelvraag PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 24: Functiecontrole

    6. Controleer de ventilatiemodule (PS-L). Is de buitenluchtdoorvoer tochtvrij aangesloten? Sluit de luchtklep in beide standen de ventilatieopening goed af? Als de klep niet goed sluit kan tocht ontstaan.
  • Pagina 25: Service

    Let op: Werk ESD-veilig: gebruik een anti-statische polsband. Als u deze niet gebruikt kunnen de elektronische componenten op de printplaat defect raken. 2. Koppel de bedrading los van de printplaat. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 26: Printplaat Instellen

    De printplaat is nu ingesteld. 7. Monteer de afschermkap. Trafo vervangen 3.4.1 Basismodules PS-B-20, -21, -40 en -60 1. Verwijder de printplaat (zie paragraaf 3.3.1). 2. Verwijder de aansluitkast van de zijkant van het toestel door de vier schroeven los te draaien (de schroeven rechts zijn in de figuur niet zichtbaar).
  • Pagina 27: Basismodules Ps-B-41 En

    De ventilator is zwaar en wordt alleen door de plaatjes vastgehouden. Ondersteun de ventilator terwijl u de bouten losdraait. Zo voorkomt u dat de ventilator valt. 4. Plaats de nieuwe ventilator in omgekeerde volgorde van demontage. Hanteer daarbij het bedradingsschema. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 28: Maximaalthermostaat Resetten (Ps-He)

    Waarschuwing: Houdt afstand tot een draaiende ventilator. Maximaalthermostaat resetten (PS-HE) Op de basismodule (PS-B) of op de elektrische verwarmingsmodule (PS-VE) bevindt zich een maximaalthermostaat. Wanneer de verwarmingselementen een te hoge temperatuur bereikt hebben, schakelt de maximaalthermostaat de elektrische verwarming om veiligheidsredenen uit.
  • Pagina 29: Zekering Op Printplaat

    2 Er is een defect in het toestel. Risico op schade aan het toestel. 3 Er is een fout of een – tijdelijke – storing in de installatie. Het toestel functioneert niet optimaal. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 30 (PS-HE). 3.6) Elektrische verwarming • triac of relais blijft hangen uitblaastempera- elektrische verwarming gaat niet uit (PS-HE). tuursensor uit, ventilatoren laag E6 ² Temperatuur bij sensor • aanzuigtemperatuur- uitblaastempera- luchtklep dicht (type in uitblaas is lager dan...
  • Pagina 31: Onderhoudswerkzaamheden Door Installateur

    • Is de condensafvoer (toestellen met koeling) schoon? Vervuiling kan leiden tot een verslechterde afvoer van condenswater en tot bacterie- of schimmelgroei. Inspecteer bij een condensafvoerpomp (accessoire) ook het filter in de vlottermodule. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 32 MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR...
  • Pagina 33: Bediening

    In de ruststand reageert het toestel niet op signalen van externe regelingen en wordt de ingestelde nachttemperatuur niet gehandhaafd. Alleen een vorstbeveiliging is actief. Deze voorkomt dat de ruimte kouder wordt dan 5 °C. Als het PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 34: Ruimtetemperatuur Instellen

    MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR toestel in de ruststand staat, brandt de rode LED op het bedieningspaneel en is het display leeg. -symbool in het display geeft aan dat het toestel via een tijdschakelklok wordt geschakeld. U kunt het toestel dan niet met de -toets in de dag- of nachtstand schakelen.
  • Pagina 35: Aanduidingen In Het Display

    De beheerder kan op het bedieningspaneel een lijst van storingscodes uitlezen (zie Tabel 4-1, functie 10). De betekenis van de storingscodes wordt toegelicht in Tabel 3-3. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 36: Uitblaasrichting Regelen

    MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR 4.2.6 Uitblaasrichting regelen Bij sommige toestellen is het uitblaasrooster instelbaar. U kunt dan de uitblaasrichting van het toestel regelen. Houdt bij het instellen rekening met de volgende aanwijzingen: - Blaas koude lucht langs een oppervlak (zoals een wand of een plafond) de ruimte in.
  • Pagina 37 Druk tegelijk op de - en de -toets met afwijkende waarden. om alle functies op de standaardwaarde te zetten. NB.: De wekenteller van het filter (functie 2) wordt hiermee niet op nul gezet. PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 38 MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR...
  • Pagina 39: Onderhoud

    U kunt deze periode aanpassen aan uw situatie (zie Tabel 4-1, functie 3). Een nieuw filter is te bestellen bij Biddle. U kunt het filtermateriaal ook reinigen met bijvoorbeeld een stofzuiger.
  • Pagina 40: Zakkenfilter Of Plisséfilter In Filtermodule (Ps-F, -Fp)

    MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR 5.2.2 Zakkenfilter of plisséfilter in filtermodule (PS-F, -FP) 1. Verwijder het inspectiepaneel van de filtermodule (paragraaf 3.2). 2. Trek de cassettes met het filtermateriaal voorzichtig uit het toestel. Als u de cassettes ruw beweegt kan er stof uit vallen.
  • Pagina 41: Trefwoordenlijst

    .................11 installateursniveau wateraansluitingen............12 inschakelen.................20 instellingen................21 teruggaan naar gebruikersniveau........20 installatie change-over-installatie ............23 bediening en regeling ............19 condensafvoer ...............13 toestel .................16 instellingen installateursniveau ............21 dakdoorvoer ................15 instellingen beheerdersniveau ..........36 display instellingen gebruikersniveau..........33 PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 42 MODULAIRE VENTILATORCONVECTOR koeling versnellen..............34 tijdschakelklok gebruik................19 instellen ................21 toebehoren ................8 luchthoeveelheid toepassingen ................6 voor ventilatie ..............21 typecode..................7 voor verwarming of koeling ...........21 typeplaatje.................8 maximaalthermostaat resetten...........28 uitblaasrichting instellen ............36 maximale werkdruk warmtewisselaar ......13 uitblaasrooster instellen............36 minimale uitblaastemperatuur ..........37 uitgangen muurdoorvoer ...............15 externe regelingen aansluiten........
  • Pagina 43: Notities

    De minimale uitblaastemperatuur, koeling. De minimale ruimtetemperatuur in de nachtstand. De correctie voor de weergave en de regeling van de ruimtetemperatuur. Het uitlezen van opgetreden storingen. – Het uitlezen van ingestelde functies. – PS NL gebruikers- en installateurshandleiding (HSP) versie 1.1 (12-7-02)
  • Pagina 44: Ce-Verklaring

    EG-verklaring van overeenstemming voor machines (richtlijnen 98/37/EG, bijlage II A, 89/336/EEG en 73/23/EEG) Middels dit schrijven verklaren wij, Biddle BV, dat het hieronder genoemde product in overeenstemming is met de bepalingen van de Machinerichtlijn 98/37/EG, de EMC-richtlijn 89/336/EEG en de Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG zoals laatstelijk gewijzigd.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ps-20Ps-21Ps-40Ps-41Ps-60Ps-61

Inhoudsopgave