Gerelateerde Handleidingen voor Biddle IsolAir 150
Samenvatting van Inhoud voor Biddle IsolAir 150
- Pagina 1 Handleiding Koelruimte-luchtgordijn Model IsolAir Nederlands Versie 1.1 Originele handleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
. . . Inhoudsopgave Inleiding Over deze handleiding Hoe leest u deze handleiding Over het toestel Toebehoren en accessoires Veiligheidsaanwijzingen Installatie Veiligheidsaanwijzingen Controle bij aflevering Algemene werkwijze Het toestel ophangen De regelkast installeren Externe regelingen installeren De netvoeding aansluiten Het toestel afwerken Inschakelen en werking controleren Bediening Algemeen... -
Pagina 3: Inleiding
. . Inleiding Over deze handleiding Deze handleiding beschrijft het installeren, het bedienen en het onderhouden van het koelruimte-luchtgordijn model IsolAir. Ook worden aanwijzingen en informatie gegeven ten behoeve van servicewerkzaamheden. Hoe leest u deze handleiding 1.2.1 Aanduidingen in de handleiding In de handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: Opmerking: Wijst u op een belangrijk deel in de tekst. -
Pagina 4: Aanverwante Documentatie
NLEIDING OELRUIMTE LUCHTGORDIJN Gevaar: Wordt gebruikt voor handelingen die niet toe- gestaan zijn. Negeren van dit verbod kan leiden tot ernstige schade of ongevallen met lichamelijk letsel. 1.2.2 Pictogrammen op het toestel en in de handlei- ding Onderstaande pictogrammen wijzen op mogelijke risico's of gevaren. -
Pagina 5: Typeaanduiding
Op aanvraag kunnen uitvoeringen geleverd worden voor afwijkende toepassingen. Waarschuwing: Andere dan hierboven beschreven toepassin- gen gelden als niet-beoogd gebruik. Biddle is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van niet-beoogd gebruik. Tot beoogd gebruik behoort ook het in acht nemen van de aanwij- zingen in deze handleiding. -
Pagina 6: Typeplaatje
Het toestel voldoet aan de geldende CE-normen. De volledige CE-verklaring kunt u vinden op: www.biddle.info. 1.3.7 Aanpassingen en wijzigingen Zonder toestemming van Biddle mogen er geen aanpassingen of wijzigingen aan het toestel gedaan worden die de veiligheid kunnen beïnvloeden. Bij aanpassingen of wijzigingen vervalt de CE-verklaring. -
Pagina 7: Toebehoren En Accessoires
ANDLEIDING NLEIDING Toebehoren en accessoires 1.4.1 Meegeleverde onderdelen • ophangbeugels (2 per toestel), tevens gebruikt voor beves- tiging van het toestel aan de pallet; • koppelplaatje en -beugel voor het koppelen van toestellen; • bedieningspakket: regelkast deurcontactschakelaar ruimtethermostaat (optioneel) Opmerking: Bij levering kunnen sommige onderdelen binnenin het toestel zijn verpakt (achter het inspectiepaneel). -
Pagina 8: Veiligheidsaanwijzingen
NLEIDING OELRUIMTE LUCHTGORDIJN Veiligheidsaanwijzingen 1.5.1 Veiligheid bij het gebruik Waarschuwing: Steek geen voorwerpen in de aanzuig- en uit- blaasopeningen. Waarschuwing: Blokkeer de aanzuig- en uitblaasopeningen niet. 1.5.2 Veiligheid bij installatie, onderhoud en service Gevaar: Het toestel mag alleen door gekwalificeerd technisch personeel geopend worden. -
Pagina 9: Installatie
. . Installatie Veiligheidsaanwijzingen Waarschuwing: Installatiewerkzaamheden mogen alleen wor- den uitgevoerd door hiervoor technisch gekwalificeerd personeel. Waarschuwing: Vóór u begint met installeren: lees de veilig- heidsaanwijzingen. Zie ook: "Veiligheidsaanwijzingen", pagina 8 Controle bij aflevering • Controleer het toestel en de verpakking op een goede aflevering. -
Pagina 10: Algemene Werkwijze
NSTALLATIE OELRUIMTE LUCHTGORDIJN Algemene werkwijze 2.3.1 Volgorde van werken Biddle beveelt bij het installeren van het toestel de volgende werkwijze aan: 1. Hang het toestel op. 2. Installeer de regelkast. 3. Installeer eventuele externe regelingen. 4. Sluit het toestel aan op de netvoeding. -
Pagina 11: Het Toestel Ophangen
Plaats de uitblaas van het toestel zo dicht mogelijk bij de deuropening voor een optimale werking. Opmerking: Als de afstand groter is dan 5 cm, adviseert Biddle de opening aan de zijkanten af te dichten. U kunt hiervoor bij Biddle een zijafscherming van kunststof stroken bestellen. - Pagina 12 NSTALLATIE OELRUIMTE LUCHTGORDIJN • Toestellen met verschillende breedtematen kunnen in wil- lekeurige volgorde geplaatst worden. • Zorg dat de inspectiezijde en de aanzuigzijde van de toe- stellen toegankelijk blijven voor onderhoud. Waarschuwing: Zorg dat alle toestellen over de gehele breedte lucht vrij kunnen aanzuigen en uitbla- 2.4.3 Het toestel ophangen Voer het volgende uit voor elk toestel: 1.
-
Pagina 13: Nastellen En Borgen
ANDLEIDING NSTALLATIE 2.4.4 Nastellen en borgen 1. Plaats de toestellen tegen elkaar en in één lijn door de ophangbeugels 6 tegen elkaar te plaatsen. 2. Bevestig de ophangbeugels aan de hulpconstructie. Waarschuwing: Zorg ervoor dat de ophangbeugels nooit los van de hulpconstructie kunnen raken. 3. -
Pagina 14: Zijafscherming Installeren
Als de afstand groter is dan 5 cm, wordt geadviseerd om de openingen aan de zijkanten af te dichten. U kunt hiervoor bij Biddle een zijafscherming van kunststof stroken bestellen. 1. Bevestig aan beide zijden van het toestel een zijplaat 1. -
Pagina 15: De Regelkast Installeren
ANDLEIDING NSTALLATIE De regelkast installeren 2.5.1 De regelkast bevestigen en aansluiten Waarschuwing: Verzeker u ervan dat de netvoedingsgroep waaraan u werkt, uitgeschakeld is. Waarschuwing: Het toestel moet geaard zijn. Let op: Gebruik bij het installeren van het toestel het bijge- leverde aansluitschema. -
Pagina 16: De Regelkast Aansluiten Op Het Toestel
NSTALLATIE OELRUIMTE LUCHTGORDIJN Meerdere regelkasten doorverbinden Er kunnen maximaal 8 ventilatoren worden aangesloten op 1 regelkast. Dit komt overeen met een maximale totale toestellengte van 4m. Verbind in geval van een grotere lengte meerdere regelkasten door om gebruik te maken van dezelfde deurschakelaar en, als toegepast, dezelfde ruimtethermostaat: 1. - Pagina 17 ANDLEIDING NSTALLATIE 4. Maak de tules in de aansluitdoos op maat. Let op: Zorg dat de tules nauw om de kabel sluiten, zodat ze waterdicht blijven. 5. Leid de kabel in de aansluitdoos. 6. Sluit de kabel aan op het aansluitblok X30, volgens het aan- sluitschema.
-
Pagina 18: Externe Regelingen Installeren
NSTALLATIE OELRUIMTE LUCHTGORDIJN Externe regelingen installeren 2.6.1 De deurschakelaar installeren 1. Monteer de deurcontactschakelaar op het kozijn. 2. Leg de kabel tussen deurcontactschakelaar en de regelkast. 3. Sluit de kabel aan op de regelkast: Breng een wartel aan voor trekontlasting Leid de kabel in de regelkast. -
Pagina 19: De Netvoeding Aansluiten
ANDLEIDING NSTALLATIE 4. Sluit de kabel aan op de regelkast: Boor een extra opening in de regelkast. Breng een wartel aan voor trekontlasting Leid de kabel in de regelkast. Sluit de kabel aan op het aansluitblok X4 1, volgens het aansluitschema. De netvoeding aansluiten 2.7.1 Bijzonderheden over de netvoeding Bij alle modellen... - Pagina 20 NSTALLATIE OELRUIMTE LUCHTGORDIJN 2.7.2 De netvoeding aansluiten De netvoeding wordt aangesloten op de regelkast. Waarschuwing: Verzeker u ervan dat de netvoeding is uitge- schakel. 1. Breng een werkschakelaar aan tussen de netvoeding en de regelkast. 2. Leg de voedingskabel tussen de werkschakelaar en de regelkast.
-
Pagina 21: Het Toestel Afwerken
ANDLEIDING NSTALLATIE Het toestel afwerken Het toestel afsluiten 1. Plaats de deksels terug op de aansluitdozen 1om de aan- sluitingen te beschermen tegen vuil en water. 2. Plaats de aanzuigroosters terug 2. De regelkast afsluiten 1. Plaats het deksel terug op de regelkast. 2. -
Pagina 22: Bediening
. . Bediening Algemeen Het toestel is bij installatie ingesteld voor de betreffende situatie. Verdere bediening is tijdens het gebruik niet nodig. Raadpleeg hoofdstuk 4 Storingen als het toestel niet goed functioneert. nl-22... -
Pagina 23: Storingen
. . Storingen Eenvoudige problemen verhelpen Als u een storing vermoedt, probeer dan eerst het probleem te verhelpen aan de hand van onderstaande tabel. Hiervoor hoeft u niet deskundig te zijn. Als dit geen oplossing biedt, is er mogelijk een defect; waarschuw dan de installateur. -
Pagina 24: Het Toestel Reinigen
. . Onderhoud Het toestel reinigen U kunt het inwendige en het uitwendige van het toestel reinigen met water en huishoudschoonmaakmiddelen. Gebruik geen oplosmiddelen. Ook de ventilatoren kunnen met water worden gereinigd. Waarschuwing: Op de ventilatoren en de aansluitdozen mag geen water worden gesproeid onder hoge druk. -
Pagina 25: Jaarlijks Onderhoud
ANDLEIDING NDERHOUD 5.2.2 Jaarlijks onderhoud Bij alle toestellen: • Voer alle maandelijkse controles uit. • Controleer de bekabeling tussen de aansluitdozen in de toestellen en de regeleenheid. • Controleer de omkasting, de ophang- of bevestigingscon- structie, en de borging van elk toestel. •... -
Pagina 26: Service
. . Service Veiligheidsaanwijzingen Waarschuwing: Servicewerkzaamheden mogen alleen wor- den uitgevoerd door hiervoor technisch gekwalificeerd personeel. Waarschuwing: Vóór u begint: lees de veiligheidsaanwijzin- gen. Zie ook: "Veiligheidsaanwijzingen", pagina 8 Een ventilatorbox vervangen Waarschuwing: Sluit de netvoeding af. Opmerking: Om één van de buitenste ventilatorboxen te verwij- deren moet eerst de naastgelegen ventilatorbox worden verwijderd. - Pagina 27 ANDLEIDING ERVICE 1. Open het toestel: Verwijder het aanzuigrooster 1. Verwijder het uitblaasrooster2. Verwijder de onderplaten 3. 2. Koppel de te verwijderen ventilatorbox los: Verwijder het deksel van de aansluitdoos 4. Neem de bedrading los 3. Schroef de ventilatorbox los 5. 4.
-
Pagina 28: Zekeringen
Het toestel is ingesteld voor de situatie waarvoor hij is aangeschaft. Als de situatie verandert kunnen de standen daarop worden aangepast. 1. Raadpleeg uw Biddle adviseur over de optimale standen voor uw specifieke situatie. 2. Open de regelkast. 3. Sluit de draad met nummer 2 aan op de aftakking 1 die hoort bij de lage stand. -
Pagina 29: Ruimtethermostaat Aanpassen
Als de temperatuur in de voorhal hoger is dan de ingestelde temperatuur, werkt het toestel in de hoge stand. 1. Raadpleeg uw Biddle adviseur over de optimale stand van de ruimtethermostaat voor uw specifieke situatie. 2. Open de ruimtethermostaat. 3. Zoek de geadviseerde temperatuur op de witte buiten- rand van de draaiknop en draai de knop zo dat die tempe- ratuur bij de begrenzingspin staat. - Pagina 30 ERVICE OELRUIMTE LUCHTGORDIJN nl-30...
-
Pagina 31: Ontmantelen
. . Ontmantelen Het ontmantelen van de installatie, behandelen van het koelmiddel, olie en andere onderdelen moet gebeuren door een bevoegd monteur in overeenstemming met de relevante lokale en nationale wetgeving. Op grond van Europese regelgeving moeten gebruikte elektrische/elektronische apparaten worden ingezameld voor verwerking. - Pagina 32 NTMANTELEN OELRUIMTE LUCHTGORDIJN nl-32...
-
Pagina 33: Adressen
Indien u opmerkingen of vragen heeft die betrekking hebben op dit product, aarzelt u dan niet contact op te nemen met uw Biddle-vestiging. Biddle bv Biddle Air Systems Ltd. Biddle France P.O. Box 15 St. Mary’s Road, Nuneaton 21 Allée des Vendanges... -
Pagina 34: Trefwoorden
. . . Trefwoorden aanduidingen ..... . . 3 onderhoud ......24 aanpassingen. - Pagina 35 ANDLEIDING werking ......5 werkwijze ......10 zekering.
-
Pagina 36: Garantie En Aansprakelijkheid
Copyright en Handelsmerken Alle informatie en tekeningen in deze handleiding zijn eigendom van Biddle en mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Biddle niet worden gebruikt (anders dan voor de bediening van het toestel), gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald en/of aan derden ter kennis gebracht.