Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
G E BR UI KS AANWIJ ZI NG
en
S E RV IC E I NF OR MATI ON ( uits luitend in het E ngels )
IntelliBridge
A p pa r a a t dr i v e r E D 82 5 (v er sie A)
vo or Ma q ue t CA RDI OS AVE
Pa t i ënt b ew ak i ng
Onderdeelnummer 4535 648 24211
*453564824211*
A.01.00
*A.01.00*
Gepubliceerd in Duitsland 09/2018
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips IntelliBridge ED825
Samenvatting van Inhoud voor Philips IntelliBridge ED825
- Pagina 1 G E BR UI KS AANWIJ ZI NG S E RV IC E I NF OR MATI ON ( uits luitend in het E ngels ) IntelliBridge A p pa r a a t dr i v e r E D 82 5 (v er sie A) vo or Ma q ue t CA RDI OS AVE Pa t i ënt b ew ak i ng Onderdeelnummer 4535 648 24211...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
1 Inleiding Richtlijnen voor gebruik Conventies in de tekst Informatie over de fabrikant Beschikbaarheid Referenties 2 Informatie extern apparaat Algemeen Compatibiliteit 3 IntelliBridge aansluiten 4 Alarmen 5 Signalen van externe apparaten Numerieke waarden Alarmen van externe apparaten 6 Configureerbare instellingen Verschillen in weergave van waarden 7 Service Information Data communication... -
Pagina 5: Inleiding
Japan worden verkocht als gevolg van beperkingen en restricties van de geldende plaatselijke wetten en voorschriften in Japan. Neem contact op met uw plaatselijke verkoopvertegenwoordiger en/of de klantenservice van Philips voor meer informatie. Conventies in de tekst • Een Waarschuwing vestigt de aandacht op een potentieel ernstig probleem, ongunstig effect of veiligheidsrisico. -
Pagina 6: Informatie Over De Fabrikant
Hewlett-Packard-Str. 2 71034 Böblingen Duitsland Bezoek onze website op www.philips.com. ©Copyright 2018 Koninklijke Philips N.V. Alle rechten voorbehouden. De IntelliBridge-driver voldoet aan de richtlijn voor medische apparatuur 93/42/EEC. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de IntelliVue-monitor voor meer informatie. Beschikbaarheid Het is mogelijk dat niet alle apparaten in alle landen verkrijgbaar zijn. Neem contact op met uw Philips-vertegenwoordiger voor verdere details. -
Pagina 7: Informatie Extern Apparaat
Informatie extern apparaat Algemeen Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor medisch personeel dat werkt met de IntelliBridge EC10- module in combinatie met een IntelliVue-monitor en de IntelliBridge EC5 ID-module, het patiëntbewakingsnetwerk, de centrale post, het lijstensysteem, elektronische medische rapporten (EMR) of ziekenhuisinformatiesystemen (ZIS). Maak uzelf voordat u begint met het bewaken van patiënten met het systeem vertrouwd met alle aanwijzingen in dit document en in de gebruiksaanwijzing van uw patiëntmonitor en let daarbij vooral op de waarschuwingen en de meldingen waar 'let op' voor staat. -
Pagina 8: Ondersteunde Hosts
2 Informatie extern apparaat Compatibiliteit Ondersteunde hosts De IntelliBridge-apparaatdriver voor Maquet CARDIOSAVE is compatibel met IntelliVue- patiëntmonitors die IntelliBridge EC10 ondersteunen. -
Pagina 9: Intellibridge Aansluiten
IntelliBridge aansluiten Gebruik de volgende procedure om een extern apparaat aan te sluiten: 1. Sluit de IntelliBridge EC5 ID-module aan op de Maquet CARDIOSAVE-pomp zoals beschreven in "Instruction for connection" op pagina 23. Controleer of de juiste module wordt gebruikt. 2. - Pagina 10 3 IntelliBridge aansluiten...
-
Pagina 11: Alarmen
Alarmen WAARSCHUWING Alarmen, INOP's en getalinformatie van het externe apparaat kunnen worden vertraagd voordat deze de patiëntmonitor bereiken. Deze vertragingstijden kunnen variëren afhankelijk van de condities waaronder het apparaat werkt. Om deze reden zijn specifieke vertragingstijden, anders dan welke opgegeven worden in de tabellen met outputsignalen, niet beschikbaar. Mogelijk bestaan er verschillen tussen de alarmcategorieën die uw patiëntmonitor gebruikt en de categorieën die de externe apparaten die voor de interface gebruikmaken van IntelliBridge gebruiken. - Pagina 12 4 Alarmen...
-
Pagina 13: Signalen Van Externe Apparaten
• Trending en HL7-outputcapaciteit worden in onderstaande tabellen weergegeven. Houd er rekening mee dat ze afhankelijk zijn van de versie van de IntelliVue-patiëntmonitor (Rev. G.0 of hoger), Philips IntelliVue Informatiepost iX (PIIC iX) en informatiepost voor patiënten iX (PIC iX). LE T O P De gebruikte terminologie voor de labels en eenheden in deze IntelliBridge-gebruiksaanwijzing kan verschillen van die van de Maquet CARDIOSAVE-pomp. -
Pagina 14: Berekeningen
5 Signalen van externe apparaten Numerieke waarden Label Beschrijving meting Eenheid Selecteerbaar PIC HL7 voor Trend Classic/IHE Ptoen. mmHg 0002-4A18/ Toegenomen druk 150040 Barom. mmHg 0002-F06B/ Luchtdruk 192619 extHF 0002-F81B/ Hartfrequentie 194587 1. Kan worden gewijzigd bij toekomstige revisies van PIC iX. De waarden die hier worden weergegeven gelden voor PIIC iX versie B.0. -
Pagina 15: Niet-Numerieke Waarden
Numerieke waarden 5 Signalen van externe apparaten Niet-numerieke waarden Label Beschrijving meting Bereik Selecteerbaar PIC HL7 voor Trend Classic/IHE sMode Ventil., 0402-F8F5/ Pneumatische modus Standby, 67303669 Assist., Vull/asst, Vull/stby, FOS-kalib sSrcBl ECG, 0402-FB5A/ Triggerbron Bloeddruk, 67304282 V-pacer, A/ V-pacer, A- pacer, Intern sECGbl... -
Pagina 16: Alarmen Van Externe Apparaten
5 Signalen van externe apparaten Alarmen van externe apparaten Alarmen van externe apparaten Ernst Afhankelijk van de door het extern apparaat toegewezen ernst van het alarm genereert IntelliBridge alarmen met dezelfde ernstniveaus. Mogelijke alarmniveaus zijn: Fysiologische alarmen Technische alarmen ***ROOD ALARM !!!ROOD TECHNISCH ALARM **GEEL ALARM... -
Pagina 17: Technische Alarmen
Alarmen van externe apparaten 5 Signalen van externe apparaten Technische alarmen Alarmmelding zoals weergegeven op de Toestand PIC HL7 patiëntmonitor Alarmmelding Urgentieniveaus !!BIS CNTR APP 70661 !!!Rood Inschakeltest mislukt. Er is een code gekoppeld aan dit alarm. 258547 Te hoge temperatuur van systeem !!! IABP DEFECT 70661 !!!Rood... - Pagina 18 5 Signalen van externe apparaten Alarmen van externe apparaten Alarmmelding zoals weergegeven op de Toestand PIC HL7 patiëntmonitor Alarmmelding Urgentieniveaus !!!IABP ctrl pacer 129530 !!!Rood Controleer de timing van de pacemaker 258571 !!IABP cntrl sign 129530 !!!Rood Slechte signalen houden aan 258573 !!!IABP ECG gedet.
- Pagina 19 Alarmen van externe apparaten 5 Signalen van externe apparaten Alarmmelding zoals weergegeven op de Toestand PIC HL7 patiëntmonitor Alarmmelding Urgentieniveaus IABP cntrl timing 129530 Lichtblauw Timing kan niet worden bijgewerkt 258585 Controleer juiste timing IABP BATTERIJ 70661 Lichtblauw Te hoge temperatuur batterij in compartiment 1 258551 Te hoge temperatuur batterij in compartiment 2 Batterij in gebruik...
- Pagina 20 5 Signalen van externe apparaten Alarmen van externe apparaten Alarmmelding zoals weergegeven op de Toestand PIC HL7 patiëntmonitor Alarmmelding Urgentieniveaus IABP cntrl autovul 129530 Lichtblauw Automatisch vullen voltooid 258557 Automatisch vullen Fiberoptische sensor automatisch vullen en kalibreren IABP CONTR. APP. 70661 Lichtblauw Kalibratie alleen beschikbaar in begeleidingsmodus...
-
Pagina 21: Configureerbare Instellingen
Configureerbare instellingen De itemnamen komen overeen met de menulabels in de bijbehorende installatie in de monitor. De kolommen Configuratiegebruik en Bewakingsgebruik geven aan in welke werkingsmodus de instelling beschikbaar/zichtbaar is. Indien beide kolommen zijn aangevinkt (), is de instelling beschikbaar in beide modi. -
Pagina 22: Verschillen In Weergave Van Waarden
6 Configureerbare instellingen Verschillen in weergave van waarden Verschillen in weergave van waarden In bepaalde gevallen kunnen er verschillen bestaan tussen de numerieke waarden die zichtbaar zijn op de patiëntmonitor en de numerieke waarden die zichtbaar zijn op het externe apparaat. De onderstaande tabel geeft mogelijke redenen waarom dit kan optreden. -
Pagina 23: Service Information
Service Information This service information describes the connection of the IntelliBridge to the Maquet CARDIOSAVE pump. Data communication The IntelliBridge EC10 module supports LAN data communication with the following communication settings on the Maquet CARDIOSAVE pump. • IP / subnet: class C network address like: 192.168.100.50 with subnet 255.255.255.0 •... -
Pagina 24: References
7 Service Information References References For further service information, refer to the patient monitor service guide.