Toro TimeCutter ZS 3200S Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor TimeCutter ZS 3200S:
- Gebruikershandleiding (56 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (60 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (60 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro TimeCutter ZS 3200S
Samenvatting van Inhoud voor Toro TimeCutter ZS 3200S
- Pagina 1 Form No. 3400-771 Rev A TimeCutter ® ZS 3200S of 4200S zitmaaier Modelnr.: 74650—Serienr.: 316000001 en hoger Modelnr.: 74655—Serienr.: 316000001 en hoger *3400-771* A Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een CALIFORNIË erkende servicedealer of met de klantenservice van Toro. U Proposition 65 Waarschuwing dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer Dit product bevat een chemische van het product te vermelden. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud De drijfriem van het maaidek onderhouden ....46 Reiniging ..............48 Onderkant van maaimachine wassen ......48 Veiligheid ..............4 Stalling ................49 Veilige bediening ............. 4 De machine reinigen en stallen .........49 Model 74650............7 Problemen, oorzaak en remedie ........50 Model 74655............7 Schema's ..............52 Hellingsindicator ............ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid • Schakel de maaimessen uit als de machine niet maait. Zet de motor af, wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en verwijder het contactsleuteltje Deze machine is ontworpen in overeenstemming met de voordat u de machine reinigt, de grasvanger verwijdert, of EN-norm ISO 5395:2013. -
Pagina 5: Veiligheid Tijdens Het Slepen
Veiligheid tijdens het slepen • Houd er rekening mee dat de wielen hun grip kunnen verliezen tijdens een afdaling. Als het gewicht wordt • Bevestig materiaal dat wordt gesleept, uitsluitend aan het verplaatst naar de voorwielen, kunnen de aandrijfwielen sleeppunt. gaan slippen en kunt u niet meer remmen of sturen. -
Pagina 6: Veilig Omgaan Met Brandstof
Doe de brandstoftank nooit te vol. Plaats de brandstofdop onderhoudsbeurt geven. terug en maak hem stevig vast. • Zorg dat de op de machine aangebrachte veiligheidsinformatie en instructies in goede staat verkeren en vervang ze indien nodig. • Gebruik altijd originele Toro-onderdelen zodat de originele standaarden worden gehandhaafd. -
Pagina 7: Model 74650
Model 74650 Model 74655 Geluidsdruk Geluidsdruk Deze machine oefent een geluidsdruk van 87 dBA uit op het Deze machine oefent een geluidsdruk van 89 dBA uit op het gehoor van de bestuurder (met een onzekerheidswaarde (K) gehoor van de bestuurder (met een onzekerheidswaarde (K) van 1 dBA. -
Pagina 8: Hellingsindicator
Hellingsindicator G011841 Figuur 3 Deze pagina mag worden gekopieerd voor persoonlijk gebruik. 1. De maximale hellingshoek waarbij u de machine veilig kunt gebruiken is 15 graden. Gebruik het hellingsschema om de hellingshoek te bepalen voordat u de machine bedient. Gebruik de machine niet op hellingen van meer dan 15 graden. Langs de betreffende lijn van de aanbevolen hellingshoek vouwen. -
Pagina 9: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 93-7009 1. Waarschuwing – Gebruik de maaimachine niet als de grasgeleider omhoog geklapt of verwijderd is; zorg ervoor dat de grasgeleider is gemonteerd. - Pagina 10 121-2989 een grasvanger of een uitwerpplaat. 1. Omloophendel, hendel in 2. Omloophendel, hendel in duwstand gebruikstand Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is.
- Pagina 11 Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders op veilige afstand van de accu. 2. Niet roken. Geen open 7. Draag oogbescherming; vuur of vonken. explosieve gassen kunnen blindheid en ander letsel veroorzaken 3.
- Pagina 12 132-0869 1. Waarschuwing – Lees de 3. Handen kunnen worden 5. Oprijplaat kan kantelen 7. Kantelgevaar op hellingen Gebruikershandleiding. gesneden, mes. Handen – gebruik geen dubbele – gebruik de machine niet kunnen bekneld raken, oprijplaten bij het laden op op hellingen in de buurt van riem –...
-
Pagina 13: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine g020240 Figuur 4 1. Voetsteun 5. Bedieningspaneel 13. Voorste zwenkwielen 9. Grasgeleider 2. Maaihoogtehendel 6. Bestuurdersstoel 10. Motor 3. Rijhendel 7. Wiel van achterwielaandrij- 11. Wasaansluiting ving 12. Maaidek 4. Smart Speed hendel 8. Dop van brandstoftank Bedieningsorganen Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met alle bedieningsorganen Figuur 4... - Pagina 14 Contactschakelaar De contactschakelaar heeft drie standen – U OPEN G014521 en S . Als u het contactsleuteltje op S draait en TART TART loslaat, zal het zelf naar L draaien. Als u het sleuteltje OPEN op U draait, wordt de motor afgezet; het verdient echter aanbeveling het sleuteltje altijd uit het contact te verwijderen als u de machine verlaat om te voorkomen dat iemand per ongeluk de motor start...
-
Pagina 15: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing GEVAAR In bepaalde omstandigheden kan tijdens het Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de tanken statische elektriciteit worden ontladen linker- en rechterzijde van de machine. waardoor vonken ontstaan die benzinedampen tot ontbranding kunnen brengen. Brand of explosie Brandstof bijvullen van benzine kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. -
Pagina 16: Brandstoftank Vullen
Voeg de juiste hoeveelheid stabilizer/conditioner aan de wrijving als zij nieuw zijn, waardoor de motor extra wordt benzine toe. belast. Houd er rekening mee dat een nieuwe machine een inrijperiode van 40 tot 50 bedrijfsuren nodig heeft om vol Opmerking: Stabilizer/conditioner werkt het best als vermogen te ontwikkelen voor de beste prestaties. -
Pagina 17: Werking Van Het Veiligheidssysteem
Het veiligheidssysteem testen VOORZICHTIG Deze machine stelt de gebruiker bloot aan Controleer de werking van het veiligheidssysteem (interlock) geluidsniveaus van meer dan 85 dBA. Bij langdurige telkens voordat u de machine in gebruik neemt. Als het veiligheidssysteem niet werkt zoals hieronder wordt blootstelling kan dit leiden tot gehoorbeschadiging. -
Pagina 18: Motor Starten
Motor starten De maaimessen inschakelen Belangrijk: Schakel de maaimessen niet in als u de Belangrijk: Stel de startmotor telkens niet langer dan machine geparkeerd hebt in hoog gras; de riem of 5 seconden in werking. Als u de startmotor langer koppeling kan dan worden beschadigd. -
Pagina 19: Met De Machine Rijden
Met de machine rijden Vooruitrijden Opmerking: Wees altijd voorzichtig als u achteruitrijdt of U doet er goed aan om voor het gebruik van de machine draait. te begrijpen wat maaien met nuldraaicirkel inhoudt. De aangedreven wielen werken onafhankelijk en worden 1. -
Pagina 20: Achteruitrijden
Achteruitrijden Om van snelheid te veranderen, gaat u als volgt te werk: 1. Zet de rijhendels in V en dan naar buiten in Opmerking: Wees altijd voorzichtig als u achteruitrijdt of RIJSTAND ARKEER draait. 2. Schakel de aftakas uit. 1. Zet de hendels in de middelste, onvergrendelde stand. 3. -
Pagina 21: De Maaihoogte Instellen
Bestuurdersstoel instellen WAARSCHUWING Kinderen of omstanders kunnen letsel oplopen als Beweeg de stoel naar voor of naar achter zoals getioond in zij de machine verplaatsen of proberen te bedienen Figuur terwijl deze onbeheerd staat. U moet altijd het contactsleuteltje verwijderen en de rijhendels naar buiten in P zetten wanneer ARKEER... -
Pagina 22: Machine Met De Hand Duwen
Hoek van rijhendels verstellen U kunt de hoek van de rijhendels naar voren of achteren afstellen, voor meer comfort. 1. Verwijder de bovenste bout waarmee de rijhendel is bevestigd aan de schacht van de bedieningsarm. 2. Draai de onderste bout los totdat u de rijhendels naar voren of naar achteren kunt bewegen (Figuur 19). -
Pagina 23: Voor Modellen Met Een Maaidek Van 107 Cm
Zijuitworp gebruiken Opmerking: Bewaar de onderdelen voor later gebruik. Voor modellen met een maaidek van 107 cm Het maaidek en de maaimessen die worden geleverd met deze machine zijn ontworpen om optimale mulch- en zijuitworpprestaties te leveren. Uitworpafsluiter verwijderen om uitwerpkanaal te gebruiken 1. - Pagina 24 G005667 Figuur 23 1. Draaistang 3. De aanwezige dunne moer (3/8 inch) 2. Keerplaat (oorspronkelijk geleverd met de machine) 8. Draai de moer vast met 7 tot 9 N·m. 9. Laat de grasgeleider over de uitwerpopening zakken. Belangrijk: Het maaidek moet zijn uitgerust met een scharnierende grasgeleider, die het maaisel Figuur 24 zijwaarts en omlaag naar het gazon afvoert als de...
-
Pagina 25: De Machine Transporteren
De machine transporteren Gebruik een aanhanger of vrachtwagen voor zwaar vervoer om de machine te transporteren. Zorg ervoor dat de aanhanger of vrachtwagen is voorzien van alle benodigde remmen, verlichting en aanduidingen die wettelijk vereist zijn. Lees aandachtig alle veiligheidsinstructies. Met behulp van deze informatie kunt u letsel van uw gezinsleden, omstanders, Figuur 26 dieren en uzelf voorkomen. - Pagina 26 g027996 Figuur 27 1. Oprijplaat over volledige 4. De hellingbaan is minstens breedte in opslagpositie. 4 keer zo lang als de afstand van de aanhangwagen of de laadbak tot de grond 2. Zijaanzicht van oprijplaat 5. H = Afstand van over volledige breedte in de laadbak van de laadpositie...
-
Pagina 27: Tips Voor Bediening En Gebruik
Als een mes beschadigd of versleten Maairichting afwisselen is, moet u dit onmiddellijk vervangen door een origineel Toro-mes. Maai afwisselend in verschillende richtingen, zodat het gras rechtop blijft staan. Dit zorgt ook voor een betere verspreiding van het maaisel, wat de vertering en bemesting ten goede komt. -
Pagina 28: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Motorolie verversen en filter vervangen. Na de eerste 5 bedrijfsuren • Controleer het veiligheidssysteem (interlock). • Schuimelement van luchtfilter reinigen en controleren. •... -
Pagina 29: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
Procedures Smering voorafgaande aan De lagers smeren onderhoud Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren—Alle smeerpunten smeren. De stoel omhoog zetten Type vet: nr. 2 smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis Verzeker dat de rijhendels in P vergrendeld zijn, til ARKEER de stoel dan naar voren op. 1. -
Pagina 30: Onderhoud Motor
Onderhoud motor 4. Sluit een smeerpistool aan op elke smeernippel en spuit vet in de nippels totdat er vet bij de lagers naar buiten komt (Figuur 29 Figuur 30). Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dage- lijks—Schuimelement van luchtfilter reinigen en controleren. -
Pagina 31: Schuim- En Papierelement Reinigen
Schuimelement en papierelement installeren Belangrijk: Motor nooit laten lopen zonder dat het complete luchtfilter gemonteerd is, daar anders de motor kan worden beschadigd. 1. Monteer het schuimfilter op het papieren filterelement (Figuur 32). 2. Monteer het schuimfilter en het papieren filterelement op de luchtfilterbehuizing. -
Pagina 32: Motorolie Verversen En Filter Vervangen
3. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en 2. Schakel de aftakasschakelaar uit. wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand 3. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand 4. - Pagina 33 g027484 Figuur 37 g027477 Figuur 36 6. Giet ongeveer 80% van de gespecificeerde hoeveelheid olie langzaam in de vulbuis (Figuur 37). 7. Oliepeil controleren (Figuur 37).
-
Pagina 34: Onderhoud Van De Bougie
Onderhoud van de bougie Bougie controleren Belangrijk: Bougie(s) nooit schoonmaken. Vervang Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Bougie een bougie altijd als deze een zwarte laag heeft, als de controleren. elektroden versleten zijn, als er een vettige laag op ligt Om de 100 bedrijfsuren—Bougie vervangen. of als de bougie scheuren vertoont. -
Pagina 35: Ventilatorbehuizing Reinigen
Ventilatorbehuizing reinigen Onderhoud brandstofsysteem Met het oog op een goede koeling moet u het grasscherm, de koelribben en andere buitenvlakken van de motor te allen tijde schoon houden. GEVAAR Verwijder de ventilatorbehuizing en andere uitlaatringen jaarlijks of om de 100 bedrijfsuren (vaker in zeer stoffige, In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst vuile omstandigheden). -
Pagina 36: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch systeem Accuklemmen, accupolen en dergelijke onderdelen bevatten lood en loodverbindingen. Van deze stoffen is bekend dat ze kanker en schade aan de g027506 voortplantingsorganen veroorzaken. Was altijd uw handen nadat u met deze onderdelen in aanraking bent geweest. WAARSCHUWING CALIFORNIË... -
Pagina 37: Accu Plaatsen
Accu opladen Opmerking: Bewaar alle bevestigingsmiddelen. Onderhoudsinterval: Vóór de stalling—Laad de accu op en WAARSCHUWING koppel de kabels los. Als accukabels verkeerd worden verbonden, 1. Verwijder de accu van het chassis; raadpleeg Accu kan dit schade aan de machine en de kabels verwijderen (bladz. -
Pagina 38: Onderhoud Van De Zekeringen
Onderhoud van de zekeringen Onderhoud aandrijfsysteem De elektrische installatie is beveiligd door middel van zekeringen. Deze behoeven geen onderhoud. Als er een zekering is doorgebrand, moet u echter het onderdeel of circuit controleren op defecten of kortsluiting. Bandenspanning controleren Zekeringtype: Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsu- •... -
Pagina 39: Elektrische Rem Vrijzetten
Als een mes beschadigd of versleten is, moet u dit onmiddellijk vervangen door een origineel TORO-mes. Om het slijpen en vervangen te vergemakkelijken, is het handig extra messen in voorraad te hebben. -
Pagina 40: Controle Op Kromme Messen
3. Meet de afstand tussen het uiteinde van het mes en de vlakke ondergrond (Figuur 49). Figuur 47 1. Snijrand 3. Slijtage/groefvorming G009680 2. Gebogen deel 4. Schade Figuur 49 Controle op kromme messen 1. Mes, in meetstand Opmerking: De machine moet op een egaal oppervlak 2. -
Pagina 41: Maaimessen Verwijderen
Om de beste prestaties te verkrijgen en er zeker van te zijn dat de machine altijd veilig kan worden gebruikt, moet u ter vervanging uitsluitend originele Toro-messen gebruiken. Gebruik ter De maaimessen slijpen vervanging nooit messen van andere fabrikanten omdat dit in strijd kan zijn met de veiligheidsnormen. -
Pagina 42: Maaimessen Monteren
2. Controleer de balans van het mes met een mesbalans 4. Draai het mes/de messen voorzichtig zodat ze zij aan (Figuur 55). zij staan (Figuur 56 Figuur 57). Opmerking: Als het mes horizontaal blijft, is het in G014630 balans en geschikt voor gebruik. Opmerking: Als het mes niet in balans is, moet u wat metaal afvijlen van het uiteinde van de vleugel (Figuur... -
Pagina 43: Schuinstand Van Het Maaidek (Lengterichting) Instellen
Opmerking: Draai de achterste moer rechtsom om het maaidek omhoog te brengen; draai ze linksom om het maaidek naar omlaag te brengen. G014631 Figuur 59 Maaidekken met 1 mes 1. Mes in lengterichting 2. Meet vanaf het uiteinde van het mes tot het platte oppervlak hier. -
Pagina 44: Maaidek Verwijderen
G014634 Figuur 61 1. Stelstang 3. Borgmoer 2. Stelblok G014635 Figuur 62 7. Om de voorkant van het maaidek hoger te zetten, draait u de stelmoer vaster. 1. Voorste steunstang 3. Beugel van maaidek 2. Borgmoer 8. Om de voorkant van het maaidek lager te zetten, draait u de stelmoer losser. -
Pagina 45: Maaidek Monteren
Grasgeleider vervangen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dage- lijks—Controleer de grasgeleider op schade. WAARSCHUWING Als een uitwerpopening niet is afgesloten, kan het maaidek voorwerpen in de richting van de bestuurder of omstanders werpen. Dit kan ernstig letsel veroorzaken. Daarnaast kunt u ook in contact komen met het mes. -
Pagina 46: Onderhoud Drijfriem Van Maaidek
Alleen voor modellen met een maaidek van 107 cm 1. Kap 2. Schroef 6. Gebruik een veerverwijderaar (Toro onderdeelnummer 92-5771), verwijder de spanpoelieveer van de maaidekhaak om de spanning op de spanpoelie te verwijderen en rol de riem van de poelies... - Pagina 47 (Figuur 68 Figuur 69). Figuur 68 8. Gebruik een veerverwijderaar (Toro onderdeelnummer Maaidekken met 1 mes 92-5771) en plaats de spanpoelieveer terug op de maaidekhaak om spanning op de spanpoelie en de riem 1. Spanpoelie 4. Veer...
-
Pagina 48: Reiniging
Reiniging 7. Zet de aftakasschakelaar UIT, stop de motor, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen. Onderkant van maaimachine 8. Draai de kraan dicht en maak de snelkoppeling los van de wasaansluiting. wassen Opmerking: Als de maaimachine na één wasbeurt Onderhoudsinterval: Na elk gebruik—Maaikast reinigen. -
Pagina 49: Stalling
Stalling 11. Verwijder de bougie(s) en controleer de toestand daarvan, zie Onderhoud van de bougie (bladz. 34). Nadat de bougie(s) uit de cilinder is (zijn) verwijderd, De machine reinigen en stallen giet u 2 eetlepels motorolie in de bougie-opening. Gebruik de startmotor om de motor te laten draaien 1. -
Pagina 50: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De motor raakt oververhit. 1. De motor is te zwaar belast. 1. De rijsnelheid verminderen. 2. Het oliepeil in het carter is te laag. 2. Het carter bijvullen met olie. 3. De koelribben en luchtkanalen onder 3. - Pagina 51 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De maaihoogte is ongelijk. 1. Maaimes(sen) bot. 1. Mes(sen) slijpen. 2. Maaimes(sen) verbogen of niet in 2. Nieuwe maaimes(sen) monteren. balans. 3. Het maaidek staat niet horizontaal. 3. Maai dek horizontaal stellen en in de correcte schuinstand stellen. 4.
-
Pagina 52: Schema's
Schema's Installatieschema (Rev. A) -
Pagina 53: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 54 Opmerkingen:...
-
Pagina 55: Lijst Met Internationale Dealers
De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer. -
Pagina 56: Toro Garantie
Andere landen dan de VS of Canada Deze garantie is niet geldig in Mexico. Kopers van Toro-producten buiten de Verenigde Staten en Canada moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing is. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.