Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Spartherm Quadra Inside I SL
Samenvatting van Inhoud voor Spartherm Quadra Inside I SL
- Pagina 1 Montage- en gebruikshandleiding ebios-fire Quadra Inside I / II / III SL...
- Pagina 2 VOORWOORD/KWALITEITSFILOSOFIE U hebt gekozen voor een Spartherm ebios.fire. We danken u hartelijk voor uw vertrouwen. In een wereld van overvloed en massaproductie verbinden we onze naam met het credo van onze eigenaar, de heer Gerhard Manfred Rokossa: "Hoge technische kwaliteit gecombineerd met actueel design en uitste- kende service voor onze klanten, die hierdoor tevreden zijn en ons verder aanbevelen."...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
3.6 Algemene aanwijzingen voor de inbouw in individuele meubels 6.3 Geruchsbelästigung 3.6.1 Minimale afmetingen voor de meubelconstructie 6.4 Vlammenbeeld verandert 3.6.1.1 Quadra Inside I SL 6.5 Geknoeide ethanol ontbrandt 3.6.1.2 Quadra Inside II SL 3.6.1.3 Quadra Inside III SL 7. Algemene garantievoorwaarden 3.6.2 Montage Quadra Inside I / II / III SL... -
Pagina 4: Belangrijke Info
De warmtewaarde van 96% ethanol bedraagt ca. 29.600 kJ/kg. Bij een brandstofdoorvoer van de: • Quadra Inside I SL (0,5 l/h ca. 0,4 kg/h) = bedraagt de vrijkomende warmte ca. 3000 Watt • Quadra Inside II SL (1,0 l/h ca. 0,8 kg/h = bedraagt de vrijkommende warmte ca. 6.600 Watt •... -
Pagina 5: Algemene Informatie
Wij adviseren u om de ebios-fire te laten uitdoven door leegbranden van 1. ALGEMENE INFORMATIE de tank. Wanneer de ebios-fire niet wordt gebruikt, dient de haard met de stalen afdekplaten worden afgesloten. Voor kleine kinderen, oudere en mindervalide personen is het aan te beve- len, net als bij een open vuur, een beschermingsvoorziening bij de haard Laat alleen navullen door personen, die zich met het apparaat en de veilig- aan te brengen. -
Pagina 6: Leveringsomvang
2 LEVERINGSOMVANG ebios-fire met de volgende kenmerken: • 1 x behuizing Quadra Inside I SL, II SL, III SL • Inside I SL 1 x ethanolbrander EB 500 • Inside II SL 2 x ethanolbranders EB 500 • Inside III SL 3 x ethanolbranders EB 500 •... -
Pagina 7: Technische Specificaties
Gewicht kg ca. 18,5 kg Brandstofverbruik 0,5 l/h Brandduur ca. 5 h* Afbeelding van de Quadra Inside I SL: Temperatur im Tank < 65 °C Gewicht van de brander (leeg) met afdekplaat 5,3 kg Minimale inhoud van de kamer ** 84 m³... -
Pagina 8: Quadra Inside Ii Sl
3.1.2 QUADRA INSIDE II SL Model Quadra Inside II SL Quadra Inside II SL Inbouw in de stookkamer van een haardinstallatie Bio-ethanol Plaatsing Type brandstof Inbouw in een individueel meubel (Ethanolgehalte 96,6 %) Aantal branders Capaciteit max. 2,6 l Breedte mm 1198 Brandstofverbruik 0,5 l/h... -
Pagina 9: Quadra Inside Iii Sl
3.1.3 QUADRA INSIDE III SL Quadra Inside III SL Model Quadra Inside III SL Inbouw in de stookkamer van een haardinstallatie Bio-ethanol Plaatsing Type brandstof Inbouw in een individueel meubel (Ethanolgehalte 96,6 %) Aantal branders Capaciteit max. 2,6 l Breedte mm 1711 Brandstofverbruik 0,5 l/h... -
Pagina 10: Brandermat Ceramat Fn
3.2 BRANDERMAT CERAMAT FN • Transporthulpmiddelen (indien vereist), in het bijzonder steekkarren mogen de ebios-fire alleen vanaf de achterzijde opheffen. De meegeleverde brandermat van CERAMAT FN (zwart) mag alleen met • Tijdens het transport mag er geen brandstof in de tank zitten. handschoenen worden vastgepakt, omdat anders huidirritatie kan ontstaan. -
Pagina 11: Opstelling/Montage
3.5 OPSTELLING/MONTAGE 3.6 ALGEMENE A ANWIJZINGEN VOOR DE INBOUW IN INDIVIDUELE MEUBELS De ebios-fire Quadra Inside zijn gebruiksklare apparaten voor montage in een bovenblad van een afzonderlijk meubelstuk (brandbare materialen) of • De constructie van een individueel meubel voor de inbouw van de Quadra een individuele, open stookplaats (niet brandbare materialen). - Pagina 12 • Voorkom bij open tafels dat de openingen aan de onderkant van de bedraagt voor de: Quadra Inside SL-behuizing door voorwerpen geblokkeerd worden. • Quadra Inside I SL 200 cm² • Quadra Inside II SL 400 cm² • Quadra Inside III SL 600 cm²...
-
Pagina 13: Minimale Afmetingen Voor De Meubelconstructie
II SL bedragen 1188 x 223 mm en de opening wordt centrisch in het mm (breedte x diepte) te bedragen. bovenblad/tafelblad gezaagd. • De afmetingen van de uitsparing voor de Quadra Inside I SL bedragen 689 x 224 mm en de opening wordt centrisch in het bovenblad/tafelblad gezaagd. Afb. 6 Minimumafmetingen boven-/tafelblad Quadra Inside II SL Afb. -
Pagina 14: Quadra Inside Iii Sl
3.6.1.3 QUADRA INSIDE III SL 3.6.2 MONTAGE QUADRA INSIDE I / II / III SL • De minimale afmeting van het bovenblad/tafelblad (afb. 8) dient mini- maal 1751 x 400 mm (breedte x diepte) te bedragen. • De Quadra Inside dient correct in de ope- •... - Pagina 15 • Sluit de afdeklep van de Quadra Inside-behuizing. Let op de correcte Quadra Inside I SL plaatsing en zorg ervoor dat er tussen de behuizingsafdekking en de vuurzone een gelijkmatige luchtspleet zit (zie afb. 10, 11 en 12), zodat er voldoende luchttoevoer is verzekerd. Is dit niet het geval, dan kan de behuizingafdekking onder het roet komen te zitten en ontstaat mogelijk een ongelijkmatig vlammenbeeld.
-
Pagina 16: Brandbeveiliging/Minimale Afstand Voor Het Plaatsen Van Meubels
50 mm aan de achter- en zijkanten worden vrijgehouden. Referentiepount is het inbouwframe van de Quadra Inside-behuizing (zie afb. 13 tot 24). Quadra Inside I SL Afb. 15 Minimale afstand tot klep • Ten opzichte van brandbare componenten, zoals meubels, decoraties of gordijnen dient aan de zijkant een minimale afstand te worden aange- min. - Pagina 17 Quadra Inside II SL min. Afb. 17 Minimumafstanden tot de muur Afb. 19 Minimale afstand tot klep • Ten opzichte van brandbare componenten, zoals meubels, decoraties of gordijnen dient aan de zijkant een minimale afstand te worden aange- houden van 1000 mm (zie afb. 20) om voldoende bescherming tegen warmte te waarborgen! Neem boven uw ebios-fire een afstand tot aan het plafond in acht van >1000 mm, in deze ruimte mogen zich geen voorwerpen bevinden (zie afb.
- Pagina 18 Quadra Inside III SL min. Afb. 21 Minimumafstanden tot de muur Afb. 23 Minimale afstand tot klep • Ten opzichte van brandbare componenten, zoals meubels, decoraties of gordijnen dient aan de zijkant een minimale afstand te worden aan- gehouden van 300 mm (zie afb. 24) om voldoende bescherming tegen warmte te waarborgen! Neem boven de de ebios-fire een afstand tot aan het plafond in acht van >1000 mm, in deze ruimte mogen zich geen voorwerpen bevinden (zie afb.
-
Pagina 19: Algemene Aanwijzingen Voor De Inbouw In Met De Hand Vervaardigde, Open Stookplaatsen/Stookkamers
3.7 ALGEMENE A ANWIJZINGEN VOOR DE INBOUW Varianten van open stookplaatsen: Quadra Inside I SL IN MET DE HAND VERVA ARDIGDE, OPEN STOOKPLA ATSEN/STOOKK AMERS • In principe bestaat een individuele, open stookplaats uit de verbrandings- kamer, de behuizing met luchttoevoer en de isolatie of evt. voormuur. - Pagina 20 Varianten van open stookplaatsen: Quadra Inside II SL Varianten van open stookplaatsen: Quadra Inside III SL Afb. 27 Afb. 26 Varianten van open stookplaatsen Varianten van open stookplaatsen Frontvariant Frontvariant Hoekvariant links Hoekvariant links Hoekvariant rechts Hoekvariant rechts Driezijdig open variant Driezijdig open variant Panorama-variant Panorama-variant...
-
Pagina 21: Minimumafmetingen Voor Met De Hand Vervaardigde Stookkamer
VERVA ARDIGDE STOOKK AMER caat met een materiaaldikte van minimaal 40 mm. Deze bouwmaterialen moeten goedgekeurd zijn als stookkamerbekleding en een algemene 3.7.1.1 QUADRA INSIDE I SL toelating bouwtoezicht van het DIBT (Deutsches Institut für Bautechnik) hebben. • De breedte van de stookkamer bedraagt ten minste 750 mm. -
Pagina 22: Quadra Inside Ii Sl
3.7.1.2 QUADRA INSIDE II SL • De stookkamer moet bestaan uit platen van vermiculiet of calciumsili- caat met een materiaaldikte van minimaal 40 mm. Deze bouwmaterialen • De breedte van de stookkamer bedraagt ten minste 1260 mm. moeten goedgekeurd zijn als stookkamerbekleding en een algemene •... -
Pagina 23: Quadra Inside Iii Sl
3.7.1.3 QUADRA INSIDE III SL • De stookkamer moet bestaan uit platen van vermiculiet of calciumsili- caat met een materiaaldikte van minimaal 40 mm. Deze bouwmaterialen • De breedte van de stookkamer bedraagt ten minste 1760 mm. moeten goedgekeurd zijn als stookkamerbekleding en een algemene •... -
Pagina 24: Brandbescherming/Minimale Afstanden Bij Met De Hand Vervaardigde Stookplaats
3.8. BRANDBESCHERMING/MINIMALE AFSTAN- 3.8.3 QUADRA INSIDE III SL DEN BIJ MET DE HAND VERVA ARDIGDE STOOKPLA ATS 3.8.1 QUADRA INSIDE I SL min. min. Minimumafstanden tot brandbare voorwerpen 3.9 VERBRANDINGSLUCHTTOEVOER min. min. Uw ebios-fire gebruikt verbrandingslucht in de opstellingsruimte (afhankelijk Minimumafstanden tot brandbare voorwerpen van de kamerlucht). -
Pagina 25: Veiligheidscontrole
4. VEILIGHEIDSCONTROLE 4.1 ALGEMENE A ANWIJZINGEN BIJ DE BEDIENING De temperaturen in het stralingsbereik van de individuele haardinstallatie • Kleine kinderen, ouderen of mindervalide personen: Net als bij open vuur mogen maximaal 85 °C voor brandbare onderdelen bedragen. De tempera- in het algemeen is het aan te bevelen om een veiligheidsvoorziening (in turen aan de brandertank door naleving van de maatregelen voor achterver- speciaalzaken als accessoires verkrijgbaar) voor deze personengroep... -
Pagina 26: Brandbeveiliging
= 1 uur! nevenproduct ontstaat. In het geval van de: • Bij het hanteren van brandstof voor de ebios-fire wordt roken ten zeerste Quadra Inside I SL (ca. 3 kW) afgeraden. Quadra Inside II SL (ca. 6 kW) Quadra Inside III SL (ca. 6 kW) -
Pagina 27: Brandstof
4.3 BRANDSTOF 4.4 INGEBRUIKNAME Als brandstof wordt ''Bio-Ethanol“ (chemische formule C O) met een De brander van de ebios-fire Quadra Inside is bij levering leeg, dit ter voor- ethanolgehalte van 96,6% gebruikt. Deze brandstof is te koop bij uw vak- koming van het uitlopen of verdampen van ethanol tijdens het transport. - Pagina 28 8. Het vulpeiloog geeft het maximaal toege- laten vulpeil weer. Het maximale vulpeil 12. Beweeg het koude handvat richting opening is bereikt, wanneer er bio-ethanol door van de afdekplaat en til de plaat op. de gleuven (zie pijl) in de reflectorwelving loopt.
-
Pagina 29: Brandstof Bijvullen
4.4.2 BRANDSTOF BIJVULLEN 5. Verifieer of de stalen afdekplaat op de brander ligt en deze de brander- mat afdekt. • De brander mag NIET in warme of brandende toestand en NIET via de brandergoot worden gevuld! LEVENSGEVAARLIJK! 6. Open de vulschroef met behulp van de sleutel. -
Pagina 30: Veilige Buitengebruikstelling
6. ONDERHOUD/PROBLEEMOPLOSSING 4.4.3 VEILIGE BUITENGEBRUIKSTELLING In geval van een vroegtijdige buitenbedrijfstelling sluit u de brander met de • De pitten en brandermat dienen periodiek door middel van een visu- afdekplaat met behulp van het koude handvat. ele inspectie te worden gecontroleerd. Het materiaal kan gemakkelijk worden beschadigd. -
Pagina 31: Geruchsbelästigung
Als snel blussen niet meer mogelijk is, dan moet onmiddellijk de brandweer wettelijke garantie, die onaangetast blijft. via alarmnummer 112 worden gebeld en moeten hun aanwijzingen worden opgevolgd! Spartherm Feuerungstechnik GmbH verleent 24 maanden garantie voor de ebios-fire-toestellen (solitair en voorzetstukken) DE 31... -
Pagina 32: Functievoorwaarden Voor De Garantie
Onafhankelijk van de wettelijke garantie, die binnen de wettelijke garan- tietermijn voorrang heeft op de beloofde garantie, worden in het kader van Zonder dit bewijs is de Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH tot geen deze garantie alle gebreken kosteloos opgelost, als deze zijn terug te voeren enkele garantieprestatie verplicht. -
Pagina 33: Vervangingsonderdelen
7.9 A ANSPRAKELIJKHEID Schade en claims voor schade die niet veroorzaakt zijn door een defect apparaat geleverd door Spartherm Feuerungstechnik GmbH zijn uitgesloten van en maken geen deel uit van deze garantievoorwaarden. Hiervan uitgezonderd zijn wettelijke garantieclaims, indien deze in speci- fieke gevallen zouden bestaan. -
Pagina 34: Verklaring Van De Bouwer Van Een Individueel Geproduceerd Meubelstuk/Haardsysteem Met De Quadra-Inside
DÏn 4734-1 werden getest, maar die vanwege hun samenstelling niet in een bepaalde normeringsklasse kunnen worden ingedeeld. In tegenstelling tot de Quadra Inside I SL vallen de modellen Oaudra Inside II SL & III SL niet onder de norm DIN 4734-1 en kunnen daarom niet volgens dit voorschrift worden afgedekt. -
Pagina 35: Aantekeningen
A ANTEKENINGEN DE 35... -
Pagina 36: Het Wereldmerk Voor Uw Huiskamer
IT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle · Tel. +49 (0) 5422-9441-0 · Fax +49 (0) 5422-9441-14· www.spartherm.com...