Samenvatting van Inhoud voor Spartherm Quadra Inside Automatic I
Pagina 1
Montage- en gebruikshandleiding ebios-fire - Quadra Inside Automatic I / II SL...
Pagina 2
VOORWOORD/KWALITEITSFILOSOFIE U heeft voor een SPARTHERM ebios-fire gekozen. Hartelijk dank voor uw vertrouwen. In een wereld van overvloed en massaproductie verbinden we onze naam met het credo van onze eigenaar, de heer Gerhard Manfred Rokossa: "Hoge technische kwaliteit gecombineerd met modern ontwerp en uitste- kende dienstverlening voor onze klanten die hierdoor tevreden zijn en ons verder aanbevelen."...
INHOUD Belangrijke informatie 3.5 Brandstof navullen/verwisselen 3.6 Langere buitenbedrijfstelling Belangrijke informatie voor de verbouwing van de Quadra Inside Automatic II SL 4. Onderhoud en reiniging 4.1 Roetvorming op het meubel en glas is hevig, snel en ongelijkmatig 1. Algemene instructies 4.2 Aanzienlijke geuroverlast 1.1 Leveringsomvang 4.3 Vlammenbeeld verandert...
0,5 l/h (ca. 0,4 kg/h) is de vrijgekomen warmte ca. 3.300 watt (Quadra Inside Automatic I SL). De Quadra Inside Automatic II De desbetreffende regionale en plaatselijke richtlijnen alsmede voorschrif- SL verbruikt 1 l/h met een verbrandingswarmte van 6.600 W als resultaat.
Het toestel mag niet vrijstaand worden opge- bouwd en moet horizontaal zijn uitgelijnd. De brander mag tijdens het • Behuizing van Quadra Inside Automatic I SL of II SL met roestvrij stalen gebruik niet bewegen. Omvallen of kantelen moet door constructiemaatre- brandgoot gelen onder alle omstandigheden worden voorkomen.
2.2 TECHNISCHE SPECIFICATIES De brander wordt met 2 slangen geleverd. Een slang is voor de toevoer van ethanol bedoeld. De andere slang dient als overloop. Beide slangen worden met hetzelfde vat verbonden. Een leeg vat moet uit veiligheidsoverwegingen Quadra Inside Quadra Inside Automatic I SL Automatic II SL...
2.3 BASISEISEN VOOR DE OPSTELLING Belangrijke instructie: In Zwitserland gelden bijzondere voorschriften met betrekking tot het brandstofverbruik per uur. Laat u van tevoren informeren Bij de installatie en het gebruik van de ebios-fire moeten alle relevante over lokale bepalingen. nationale en Europese normen alsmede lokale voorschriften (opslag- en 2.4 OPSTELLINGSPLA ATS brandpreventievoorschriften, enz.) worden gevolgd en toegepast! Hieronder volgen relevante regelingen, maar deze lijst is mogelijk niet volledig en...
4 m verschil in hoogte, minimaal verschil in hoogte tussen bovenkant brander tot bovenkant vatopening 0,5 m per 4 meter), anders dreigt er bij De ebios-fire Quadra Inside Automatic I SL en II SL zijn gebruiksklare appa- een lekkage het ongecontroleerde weglopen van ethanol. Houd de slangen...
• In principe moet de meubelconstructie van een individueel gemaakt • Het gedeelte onder de behuizing van de Quadra Inside Automatic I SL meubel voor de inbouw van een Quadra Inside Automatic I SL of II SL of II SL (behuizing, afb. 1) mag niet als opslagruimte worden gebruikt.
2.6.1 MINIMALE AFMETINGEN VOOR DE 2.6.2 BRANDPREVENTIE/MINIMALE AFSTANDEN BIJ MEUBELCONSTRUCTIE PLA ATSING ALS MEUBEL Bij de plaatsing van een individueel meubel tegen een niet-brandbare wand moet ten minste 150 mm aan de achter- en zijkanten worden vrijgehouden. Referentiepunt is de buitenkant van de behuizing van Quadra Inside Auto- matic I SL of II SL (zie afb.
2.7 ALGEMENE INSTRUCTIES VOOR DE INBOUW VAN • Aan de zijkant moet een minimale afstand van 1000 mm (zie afb. 7) tot HANDMATIG GEMA AKTE, OPEN STOOKK AMERS/ brandbare bouwonderdelen, meubels, versieringen of gordijnen worden aangehouden om voldoende bescherming tegen de warmte te garande- STOOKPLA ATSEN ren! Boven het ebios-fire meubel tot het kamerplafond (min.
GEMA AKTE STOOKK AMER • De breedte van de stookkamer bedraagt afhankelijk van de brander- lengte minimaal 905 mm (Quadra Inside Automatic I SL) of 1405 mm (Quadra Inside Automatic II SL). • De hoogte van de stookkamer bedraagt ten minste 600 mm.
2.7.2 BRANDBEVEILIGING/MINIMALE AFSTANDEN BIJ • Let op: De luchttoevoeropening (5) kan ter plaatse vooraan, achteraan, HANDMATIG GEMA AKTE STOOKPLA ATSEN links of rechts op de stookplaats worden geplaatst. In ieder geval moet voor een goede luchtdoorlaatbaarheid worden gezorgd, zodat het appa- raat gekoeld kan worden.
3. GEBRUIKSHANDLEIDING • Bij de Quadra Inside Automatic I SL en II SL moet erop worden gelet dat de beschermingsschijven erop geplaatst zijn. Lees de montage- en gebruikshandleiding voorafgaand aan de montage • Geadviseerd wordt om tijdens het gebruik een raam te openen.
3.3 BRANDSTOF • Een hoge luchtvochtigheid en dauwvorming op de brander kunnen tot storingen in de werking leiden. Schakel het toestel dan uit of helemaal niet eerst in. Als brandstof wordt 'bio-ethanol (chemische formule C O) met een • Houd er rekening mee dat de lichtsterkte van de vlam zover kan afnemen ethanolgehalte van 96,6% gebruikt.
(afb. 2) zijn. 3. De Quadra Inside Automatic I SL of II SL moet in de vooraf gefabriceerde • De verstellengte van de stelschroeven voor de instelling van de hoogte uitsparing van het boven-/tafelblad worden geplaatst. Plaats hiervoor is begrensd.
3.4.2 STARTEN VAN DE EBIOS-FIRE 5. Sluit de aanzuigslangen aan op de vuladapters door middel van de snel- koppeling. (afb. 4) 6. Plaats de meegeleverde ruiten in de bussen op de bovenzijde. (afb. 5) 1. Zet de schakelaar op de bovenzijde van het toestel om. Hierdoor staat 7.
3.4.3 CONTROLE BIJ EERSTE INGEBRUIKNAME 5. Het ontstekingsinterval eindigt na enige tijd automatisch. Als de brand- stof tot op dat moment niet is ontvlamd, schakel het toestel dan uit en na 10 seconden wachttijd weer in. Daardoor wordt een nieuwe ontstekings- Als de ingebruikname niet met een overeenkomstig formulier wordt gedocu- sequentie gestart.
3.5 BRANDSTOF NAVULLEN/ VERWISSELEN 3.6 LANGERE BUITENBEDRIJFSTELLING • De brander mag NIET via de brandergoot worden gevuld! Trek voor een veilige buitenbedrijfstelling de voeding uit het stopcontact, • Houd bij het ver vangen van de vaten een zo groot mogelijke druk op de schakelaar bovenop de brander of op de bovenste knop van de afstand aan ten opzichte van warme delen en ontstekingsbronnen! afstandsbediening.
• Functie van de afstandsbediening en pompen • Komt deze geur ook voor bij andere soorten ethanol? 4.3 VLAMMENBEELD VERANDERT Regulier onderhoud door Spartherm Feuerungstechnik GmbH is noodzakelijk bij een storing, akoestisch signaal of uiterlijk na 3 jaar! • Correcte brandstof gebruikt? Dit onderhoud omvat o.a.
• Is de brander correct gemonteerd en zijn de luchttoevoer- en afvoer- openingen aangehouden volgens de instructies? Om oververhitting te voorkomen schakelt de Quadra Inside Automatic I SL en II SL bij een te hoge behuizingstemperatuur uit. Het rode licht van de schakelaar begint Start/stop dan te knipperen.
Pagina 22
Geen vlam ondanks gevulde brandergoot Oververhitting Pieptoon met een Langere Geluidssignaal langere pieptoon Geluidssignaal pauze met een pauze Ledlamp Ledlamp Ledlampsignaal knippert Ledlampsignaal afwisselend met de pieptoon Ethanol gemorst (niet vervlogen) 350 gebruiksuren van de pomp bereikt na inschakelen door de hoofdschakelaar Perma- Geluidssignaal...
Het bij het product 5.1 TOEPASSINGSBEREIK behorende garantiecertificaat dient door de indiener van de claim te worden getoond bij de aanvraag. Zonder dit bewijs is Spartherm Feuerungstechnik Deze algemene garantievoorwaarden zijn van toepassing tussen de fabri- GmbH tot geen enkele garantieprestatie verplicht.
5.10 SLOTOPMERKING voorwaarden van deze garantiebelofte zijn nageleefd. In het kader van deze garantieovereenkomst behoudt Spartherm Feuerungs- De dealer/distributeur staat u graag bij met raad en daad, bovenop deze technik GmbH zich het recht voor het gebrek te verhelpen of het apparaat garantievoorwaarden en -toezeggingen.
6. MA ATTEKENINGEN Quadra Inside Automatic I SL met frame Quadra Inside Automatic II SL met frame Detail B Detail A Voor de productie en het ontwerp wordt het eigendomsrecht uitdrukkelijk voorbehouden en de wettelijke bescherming overeenkomstig artt. 823, 826 en 100 BGB wordt volledig in aanmerking genomen.
Lijm voor de metingen bij haarden uit glas (evt. scheidingswand in spa- en Bij alle ebios Quadra Inside Automatic brandersystemen van Spartherm wellnesscentra of restaurants, hotels e.d.) geschikte meetpunten erop. Let Feuerungstechnik GmbH is het vloeibare ethanol in de brandgoot van de op de instructies in de handleiding van uw temperatuurmeter.
8. VERKL ARING VAN DE BOUWER VAN EEN INDIVIDUEEL GEMA AKTE DECO- R ATIE VE STOOK INSTA LL ATIE ME T EEN EBIOS QUADR A INSIDE AUTO- MATIC SL BIO-E THANOLBR ANDER ALS LOSSE COMPONENT • De ondertekenaar aanvaardt de volledige verantwoordelijkheid voor een vakkundig en veilig gebruik.