Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Vaillant Handleidingen
Ketels
VWL 45/7.2 AS 230V S3
Vaillant VWL 45/7.2 AS 230V S3 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Vaillant VWL 45/7.2 AS 230V S3. We hebben
1
Vaillant VWL 45/7.2 AS 230V S3 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Vaillant VWL 45/7.2 AS 230V S3 Gebruiksaanwijzing (268 pagina's)
Merk:
Vaillant
| Categorie:
Ketels
| Formaat: 8.87 MB
Inhoudsopgave
Deutsch
3
Inhoudsopgave
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Gefahr durch Fehlbedienung
5
Sicherheit
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Handlungsbezogene Warnhinweise
4
Hinweise zur Dokumentation
6
Produktbeschreibung
6
Wärmepumpensystem
6
Aufbau des Produkts
6
Display und Bedienelemente
6
CE-Kennzeichnung
7
Typenbezeichnung und Serialnummer
7
Bedienelemente
7
Angezeigte Symbole
7
Fluorierte Treibhausgase
8
Sicherheitseinrichtungen
8
Betrieb
8
Bedienkonzept
8
Bedienebenen
9
Produkt in Betrieb Nehmen
9
Sprache Einstellen
9
Zeitfenster mit Wochenplaner Einstellen
9
Kühlbetrieb
10
Zeitfenster mit Zeitprogrammassistenten Einstellen
10
Heizbetrieb
10
Warmwasserbetrieb
11
Energiedaten Anzeigen Lassen
11
Stoßlüften Aktivieren
11
Anlage Ausschalten (Längere Abwesenheit)
11
Statuscodes Abrufen
11
Speichersolltemperatur Anpassen
11
Fülldruck der Heizungsanlage Prüfen
12
Fehlermeldungen Ablesen
12
Notbetriebsmeldungen Verstehen
12
Störungsbehebung
12
Produkt Pflegen
12
Wartungsmeldungen Ablesen
12
Wartung
12
Pflege und Wartung
12
Frostschutzfunktion
12
Kältemittel Entsorgen Lassen
13
Kundendienst
13
Garantie
13
Garantie und Kundendienst
13
Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
13
Recycling und Entsorgung
13
Störungen Erkennen und Beheben
13
Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
13
Außerbetriebnahme
13
Anhang
14
A Störungsbehebung
14
B Menüstruktur Betreiberebene (ohne Reglermodul)
14
B.1 Menüpunkt Hauptmenü
14
C Menüstruktur Betreiberebene (Erweiterte und Zusätzliche Funktionen mit Reglermodul)
15
C.1 Menüpunkt Regelung
15
C.2 Menüpunkt Aktuelle Warmwassertemperatur
16
Sicherheit
19
Handlungsbezogene Warnhinweise
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Allgemeine Sicherheitshinweise
19
Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
22
Sicherheitseinrichtungen
23
Funktionsweise der Wärmepumpe
23
Kühlbetrieb
23
Produktbeschreibung
23
Wärmepumpensystem
23
Weiterführende Informationen
23
Hinweise zur Dokumentation
23
Beschreibung des Produkts
24
Produktübersicht
24
Aufbau des Hydraulikblocks
25
Angaben auf dem Typenschild
25
Anschlusssymbole
25
CE-Kennzeichnung
26
Einsatzgrenzen
26
Mindestdurchflussvolumen Heizwasser
26
Montage
27
Produkt Auspacken
27
Lieferumfang Prüfen
27
Aufstellort Wählen
27
Mindestaufstellfläche des Aufstellraums Sicherstellen
27
Abmessungen
29
Produkt Transportieren
30
Produktabmessungen für den Transport
30
Mindestabstände und Montagefreiräume
30
Verkleidung Demontieren
31
Produkt bei Bedarf in Zwei Module Trennen
31
Schaltkasten Aufschwenken
32
Verkleidung Montieren
33
Inneneinheit Aufstellen
34
Trageschlaufen Entfernen
34
Hydraulikinstallation
34
Installationsvorarbeiten Durchführen
34
Kondensatablaufschlauch Verlegen
35
Kältemittelleitungen Verlegen
35
Zulässige Gesamte Kältemittelmenge
35
Kältemittelleitungen Anschließen
36
Kältemittelleitungen auf Dichtheit Prüfen
37
Kalt- und Warmwasseranschluss Installieren
37
Heizkreisanschlüsse Installieren
37
Zusätzliche Komponenten Anschließen
37
Elektrische Trennvorrichtung
38
Schaltkasten Öffnen
38
Komponenten für Funktion EVU-Sperre Installieren
38
Anforderungen an die Netzspannungsqualität
38
Elektroinstallation
38
Elektroinstallation Vorbereiten
38
Verdrahtung Vornehmen
39
Stromversorgung Herstellen
40
Stromaufnahme Begrenzen
41
Kommunikationskabel Verlegen
41
Modbus-Kabel Anschließen
42
Kabelgebundenen Systemregler Installieren
42
Kaskaden Anschließen
43
Bedienung
43
Zusatzstoffe für Reinigungsmaßnahmen (Anschließendes Ausspülen Erforderlich)
44
Elektroinstallation Prüfen
43
Schaltkasten Schließen
43
Zirkulationspumpe mit Ebus-Regler Ansteuern
43
Verwendung der Zusatzrelais
43
Mischermodul VR 70 / VR 71 Anschließen
43
Externes Vorrangumschaltventil Anschließen (Optional)
43
Maximalthermostat für Fußbodenheizung Anschließen
43
Externe Zirkulationspumpe Anschließen
43
Heizungsanlage Füllen und Entlüften
44
Produkt in Betrieb Nehmen
45
Entlüften
45
Warmwasserkreis Befüllen
45
Installationsassistenten Durchlaufen
46
Sprache Einstellen
46
Installationsassistenten Beenden
46
Menüfunktionen ohne Optionalen Systemregler
46
Installationsassistenten Erneut Starten
47
Prüfprogramme Nutzen
47
Statistiken Aufrufen
47
Aktorenprüfung Durchführen
47
Fachhandwerkerebene Aufrufen
47
Legionellenschutz Einstellen
47
Elektro-Zusatzheizung Freigeben
47
Kompressorhysterese
47
Energiebilanzregelung
47
Estrichtrocknung ohne Außeneinheit und Systemregler
48
Optionalen Systemregler in Betrieb Nehmen
48
Mangelnden Wasserdruck IM Heizkreis Vermeiden
49
Funktion und Dichtheit Prüfen
49
Anpassung an die Heizungsanlage
49
Heizungsanlage Konfigurieren
49
Restförderhöhe des Produkts
49
Min. und Max. Vorlauftemperatur IM Heizbetrieb Einstellen (ohne Angeschlossenen Regler)
49
Fehlercodes Prüfen
50
Notbetriebsmeldungen
50
Fehlerspeicher Abfragen
50
Betreiber Unterrichten
50
Statuscodes (Aktuellen Produktstatus) Anzeigen
50
Servicepartner Ansprechen
50
10 Störungsbehebung
50
Datenübersicht (Aktuelle Sensorwerte) Anzeigen
50
Sicherheitstemperaturbegrenzer Austauschen
51
10.11 Reparatur Vorbereiten
51
Sicherheitstemperaturbegrenzer
51
Parameter auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
51
Prüfprogramme und Aktorentests Nutzen
51
11 Inspektion und Wartung
52
Hinweise zu Inspektion und Wartung
52
Ersatzteile Beschaffen
52
Wartungsmeldungen Prüfen
52
Inspektions- und Wartungsintervalle Einhalten
52
Inspektion und Wartung Vorbereiten
52
Vordruck des Ausdehnungsgefäßes Prüfen
52
Magnetitabscheider Prüfen und Reinigen
53
Magnesiumschutzanode Prüfen und Ggf
53
Austauschen
53
Fülldruck der Heizungsanlage Prüfen und Korrigieren
54
11.11 Inspektion und Wartung Abschließen
54
12 Entleerung
54
Heizkreis des Produkts Entleeren
54
Warmwasserspeicher Reinigen
54
Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
55
Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
55
13 Außerbetriebnahme
55
Heizungsanlage Entleeren
55
Warmwasserkreis des Produkts Entleeren
55
14 Recycling und Entsorgung
56
Produkt und Zubehöre Entsorgen
56
Kältemittel Entsorgen
56
15 Kundendienst
56
Anhang
57
A Erforderliche Öffnungsflächen IM Durchgang bei Raumluftverbund (CM²)
57
B Funktionsschemata
58
B.1 Funktionsschema
58
B.2 Funktionsschema
59
C Verbindungsschaltpläne
60
C.1 Netzanschluss-Leiterplatte
60
C.2 Reglerleiterplatte
61
D Anschlussschema zur EVU-Sperre, Abschaltung über Anschluss S21
63
E Menüstruktur Fachhandwerkerebene (ohne Reglermodul oder Systemregler)
64
E.1 Übersicht Menü Fachhandwerkerebene
64
E.2 Menüpunkt Datenübersicht
64
E.7 Menüpunkt Testprogramme
65
E.6 Menüpunkt Wartungsdatum
65
E.5 Menüpunkt Kontaktdaten Fachhandwerker
65
E.4 Menüpunkt QR-Servicecode
65
E.3 Menüpunkt Installationsassistent
65
E.8 Menüpunkt Diagnosecodes
66
E.9 Menüpunkt Fehlerhistorie
69
E.10 Menüpunkt Notbetriebshistorie
69
E.11 Menüpunkt Anlagenkonfiguration
69
E.12 Menüpunkt Estrichtrockung
71
E.13 Menüpunkt Zurücksetzen
71
F.3 Menüpunkt Kreis
72
F.2 Menüpunkt Anlage
72
F.1 Menüpunkt Flüsterbetrieb
72
F Menüstruktur Fachhandwerkerebene (Erweiterte und Zusätzliche Funktionen mit Reglermodul oder Systemregler)
72
E.14 Menüpunkt Werkseinstellungen
72
Statuscodes
73
Wartungscodes
74
Reversible Notbetriebcodes
74
Irreversible Notbetriebcodes
75
Fehlercodes
75
Elektro-Zusatzheizung 5,4 Kw
79
M Inspektions- und Wartungsarbeiten
79
Kennwerte Temperatursensor, Kältekreis
79
Kennwerte Interne Temperatursensoren, Hydraulikkreis
80
P Kennwerte Interne Temperatursensoren, Speichertemperatur
81
Q Kennwerte Außentemperatursensor VRC DCF
82
Technische Daten
82
Technische Daten - Allgemein
82
Technische Daten - Heizkreis
82
Technische Daten - Warmwasser
85
Technische Daten - Kältemittelkreis
85
Technische Daten - Elektrik
86
Stichwortverzeichnis
87
Français
89
Consignes de Sécurité Générales
90
Risque de Dommages Matériels Sous L'effet du Gel
91
Danger en cas D'erreur de Manipulation
91
Mises en Garde Relatives aux Opérations
90
Sécurité
90
Utilisation Conforme
90
Affichage et Éléments de Commande
92
Description du Produit
92
Remarques Relatives à la Documentation
92
Structure du Produit
92
Système de Pompe à Chaleur
92
Désignation du Modèle et Numéro de Série
93
Symboles Affichés
93
Éléments de Commande
93
Concept D'utilisation
94
Dispositifs de Sécurité
94
Fonctionnement
94
Gaz à effet de Serre Fluorés
94
Marquage CE
94
Mise en Fonctionnement du Produit
95
Ouverture des Dispositifs D'arrêt
95
Mise en Marche du Produit
95
Réglage de la Langue
95
Réglage des Plages Horaires Avec le Programme Horaire
95
Mode Chauffage
96
Mode Rafraîchissement
96
Réglage des Plages Horaires Avec L'assistant de Programmation Horaire
96
Activation de L'ouverture des Fenêtres
97
Activation des Codes D'état
97
Adaptation de la Température de Consigne du Ballon
97
Affichage des Données Énergétiques
97
Arrêt de L'installation (Absence Prolongée)
97
Mode D'eau Chaude Sanitaire
97
Contrôle de la Pression de Remplissage de L'installation de Chauffage
98
Dépannage
98
Entretien du Produit
98
Entretien et Maintenance
98
Explications Sur les Messages de Mode de Secours
98
Fonction de Protection Contre le Gel
98
Maintenance
98
Relevé des Messages de Maintenance
98
Garantie
99
Garantie et Service Après-Vente
99
Identification et Élimination des Dérangements
99
Mise au Rebut du Frigorigène
99
Mise Hors Service
99
Mise Hors Service Définitive du Produit
99
Mise Hors Service Provisoire du Produit
99
Recyclage et Mise au Rebut
99
Relevé des Messages D'erreur
99
Service Après-Vente
99
A Dépannage
100
Annexe
100
B Structure du Menu du Niveau de Commande Utilisateur (Sans Module Régulateur)
100
B.1 Option Menu Principal
100
C.1 Option Régulation
101
Menu Principal
101
Structure du Menu du Niveau de Commande Utilisateur (Fonctions Auxiliaires et Étendues Avec Module Régulateur)
101
C.2 Option Température D'eau Chaude Actuelle
103
Consignes de Sécurité Générales
107
Danger en cas de Qualification Insuffisante
107
Risque de Pollution en cas de Fuite de Fluide Frigorigène
110
Mises en Garde Relatives aux Opérations
107
Sécurité
107
Utilisation Conforme
107
Prescriptions (Directives, Lois, Normes)
110
Description du Produit
111
Dispositifs de Sécurité
111
Fonctionnement de la Pompe à Chaleur
111
Principe de Fonctionnement en Mode Chauffage
112
Principe de Fonctionnement en Mode Rafraîchissement
112
Informations Complémentaires
111
Mode Rafraîchissement
111
Remarques Relatives à la Documentation
111
Système de Pompe à Chaleur
111
Description du Produit
112
Vue D'ensemble des Produits
112
Mentions Figurant Sur la Plaque Signalétique
113
Symboles de Raccordement
113
Marquage CE
114
Seuils D'utilisation
114
Volume Minimal de Circulation D'eau de Chauffage
114
Choix de L'emplacement de Montage
115
Contrôle du Contenu de la Livraison
115
Déballage du Produit
115
Montage
115
Respect de la Surface Minimale de la Pièce D'installation
116
Dimensions
117
Dimensions du Produit pour le Transport
118
Distances Minimales et Espaces Libres pour le Montage
118
Manutention de L'appareil
118
Segmentation du Produit en Deux Modules si Nécessaire
119
Démontage de L'habillage
120
Démontage du Fond Arrière
121
Basculement du Boîtier Électrique
121
Montage de L'habillage
121
Montage de la Protection Latérale
121
Mise en Place de L'unité Intérieure
122
Cheminement du Tuyau D'évacuation des Condensats
123
Installation Hydraulique
123
Retrait des Sangles de Transport
123
Réalisation des Opérations Préalables à L'installation
123
Pose des Tubes de Fluide Frigorigène
124
Quantité Totale de Fluide Frigorigène Admissible
124
Raccordement des Tubes de Fluide Frigorigène
124
Contrôle de L'étanchéité des Conduites de Fluide Frigorigène
125
Installation du Raccord D'eau Froide et du Raccord D'eau Chaude
125
Installation Électrique
126
Montage des Raccordements du Circuit Chauffage
126
Opérations Préalables à L'installation Électrique
126
Raccordement des Composants Supplémentaires
126
Câblage
127
Exigences Relatives à la Qualité de la Tension Secteur
127
Installer les Composants pour la Fonction de Blocage des Fournisseurs D'énergie
127
Ouverture du Boîtier Électrique
127
Séparateur
127
Établissement de L'alimentation Électrique
128
Cheminement des Câbles de Communication
130
Limitation du Courant Absorbé
130
Raccordement du Câble Modbus
130
Commande de la Pompe de Circulation Avec un Régulateur Ebus
131
Installation du Régulateur Système Filaire
131
Raccordement de la Pompe de Circulation Externe
131
Raccordement du Thermostat de Sécurité pour Chauffage au Sol
131
Concept de Commande du Produit
132
Contrôle de L'installation Électrique
132
Contrôle et Traitement de L'eau de Chauffage/De L'eau de Remplissage et D'appoint
132
Fermeture du Boîtier Électrique
132
Mise en Service
132
Raccordement de la Vanne D'inversion Prioritaire Externe (en Option)
132
Raccordement des Cascades
132
Raccordement du Module de Mélange VR 70/VR 71
132
Utilisation
132
Utilisation des Relais Additionnels
132
Remplissage et Purge de L'installation de Chauffage
133
Exécution du Guide D'installation
134
Mise en Fonctionnement du Produit
134
Purge
134
Remplissage du Circuit Sanitaire
134
Fonctions du Menu Sans Boîtier de Gestion en Option
135
Hystérésis du Compresseur
135
Régulateur de Bilan Énergétique
135
Validation du Chauffage D'appoint Électrique
135
Accès aux Statistiques
136
Activation de L'accès Technicien
136
Redémarrage du Guide D'installation
136
Réalisation du Test des Relais
136
Réglage de la Fonction Antilégionelles
136
Séchage de Chape Sans Unité Extérieure et Boîtier de Gestion
136
Activation du Séchage de Chape
137
Utilisation des Programmes de Contrôle
136
Adaptation en Fonction de L'installation de Chauffage
137
Configuration de L'installation de Chauffage
137
Mise en Fonctionnement du Boîtier de Gestion en Option
137
Prévention des Risques de Manque de Pression D'eau Sur le Circuit Chauffage
137
Vérification du Fonctionnement et de L'absence de Fuite
137
10 Dépannage
138
Affichage de la Vue D'ensemble des Données (Valeurs Actuelles des Capteurs)
138
Hauteur Manométrique Résiduelle du Produit
138
Information de L'utilisateur
138
Prise de Contact Avec un Partenaire SAV
138
Réglage de la Température de Départ Min. et Max. en Mode Chauffage (Sans Régulateur Raccordé)
138
Affichage des Codes D'état (État Actuel du Produit)
139
Interrogation du Journal des Défauts
139
Limiteur de Température de Sécurité (LTS)
139
Messages de Mode de Secours
139
Réinitialisation des Paramètres (Rétablissement des Réglages D'usine)
139
Utilisation des Programmes de Contrôle et des Tests des Actionneurs
139
Vérification des Codes D'erreurs
139
10.11 Opérations Préalables à la Réparation
140
11 Inspection et Maintenance
140
Approvisionnement en Pièces de Rechange
140
Consignes D'inspection et de Maintenance
140
Contrôle des Messages de Maintenance
140
Remplacer le Limiteur de Température de Sécurité
140
Respect des Intervalles D'inspection et de Maintenance
140
Contrôle de L'anode de Protection en Magnésium et Remplacement si Nécessaire
141
Contrôle de la Pression Initiale du Vase D'expansion
141
Opérations Préalables à L'inspection et à la Maintenance
141
Contrôle et Nettoyage du Séparateur de Magnétite
142
Nettoyage du Ballon D'eau Chaude
142
12 Vidange
143
Contrôle et Rectification de la Pression de Remplissage de L'installation de Chauffage
143
Finalisation de L'inspection et de la Maintenance
143
Vidange du Circuit Chauffage du Produit
143
Vidange du Circuit D'eau Chaude du Produit
143
13 Mise Hors Service
144
14 Recyclage et Mise au Rebut
144
Mise au Rebut du Frigorigène
144
Mise au Rebut du Produit et des Accessoires
144
Mise Hors Service Définitive du Produit
144
Mise Hors Service Provisoire du Produit
144
Vidange de L'installation de Chauffage
144
15 Service Après-Vente
145
Annexe
146
Surfaces des Ouvertures de Communication en Présence D'un Réseau D'air Ambiant (CM²)
146
B.1 Schéma de Fonctionnement
147
Schémas Fonctionnels
147
B.2 Schéma de Fonctionnement
148
C.1 Circuit Imprimé de Raccordement au Secteur
149
Schémas Électriques
149
C.2 Circuit Imprimé du Régulateur
150
D Schéma de Raccordement du Délestage du Fournisseur D'énergie, Coupure Via le Raccordement S21
152
E.1 Vue D'ensemble du Menu Réservé à L'installateur
153
E.2 Option Vue D'ensemble des Données
153
Structure du Menu Réservé à L'installateur (Sans Module Régulateur ou Boîtier de Gestion)
153
E.3 Option Assistant D'installation
154
E.4 Option Code QR de Maintenance
154
E.5 Option Contact du Professionnel Qualifié
154
E.6 Option Date de Maintenance
154
E.7 Option Programmes Test
154
E.8 Option Codes Diagnostic
155
E.10 Option Historique du Mode de Secours
158
E.11 Option Configuration de L'installation
158
E.9 Option Journal des Défauts
158
E.12 Option Séchage de Chape
161
E.13 Option Réinitialisation
161
E.14 Option Réglage D'usine
161
F.1 Option Mode Silencieux
161
F.2 Option Installation
161
Structure du Menu Réservé à L'installateur (Fonctions Auxiliaires et Étendues Avec Module Régulateur ou Boîtier de Gestion)
161
F.3 Option Circuit
162
G Codes D'état
162
Code de Maintenance
163
Codes de Mode de Secours Irréversibles
164
I Codes de Mode de Secours Réversibles
164
Codes D'erreur
165
Chauffage D'appoint Électrique 5,4 Kw
169
M Travaux D'inspection et de Maintenance
169
N Caractéristiques du Capteur de Température, Circuit de Réfrigération
169
O Caractéristiques des Capteurs de Température Internes, Circuit Hydraulique
170
Caractéristiques Techniques
172
Dutch
179
Algemene Veiligheidsinstructies
180
Levensgevaar Door Brand of Explosie Bij Lekkage in Het Koudemiddelcircuit
180
Levensgevaar Door Verstikkende Atmosfeer Bij Lekkage in Het Koudemiddelcircuit
180
Gevaar Door Foute Bediening
181
Verwondingsgevaar Door Verbranding Bij Contact Met Koudemiddelleidingen
181
Gevaar Voor Materiële Schade Door Vorst
181
Reglementair Gebruik
180
Veiligheid
180
Waarschuwingen Bij Handelingen
180
Aanwijzingen Bij de Documentatie
182
Display Met Bedieningselementen
182
Opbouw Van Het Product
182
Productbeschrijving
182
Warmtepompsysteem
182
Bedieningselementen
183
CE-Markering
183
Typeaanduiding en Serienummer
183
Weergegeven Symbolen
183
Bedieningsconcept
184
Bedieningsniveaus
185
Bedrijf
184
Gefluoreerde Broeikasgassen
184
Veiligheidsinrichtingen
184
Product in Gebruik Nemen
185
Afsluitvoorzieningen Openen
185
Product Inschakelen
185
Taal Instellen
185
Tijdvenster Met Weekplanner Instellen
185
CV-Bedrijf
186
Koelbedrijf
186
Tijdvenster Met Tijdprogramma-Assistent Instellen
186
Warmwaterbedrijf
186
Energiegegevens Laten Weergeven
187
Gewenste Boilertemperatuur Aanpassen
187
Statuscodes Oproepen
187
Stootventileren Activeren
187
Systeem Uitschakelen (Langere Afwezigheid)
187
Vorstbeveiligingsfunctie
187
Foutmeldingen Aflezen
188
Noodbedrijfmeldingen Begrijpen
188
Onderhoud
188
Onderhoudsmeldingen Aflezen
188
Product Onderhouden
188
Storingen Herkennen en Verhelpen
188
Levensgevaar Door Ondeskundige Reparatie
188
Verhelpen Van Storingen
188
Vuldruk Van de CV-Installatie Controleren
188
Garantie
189
Garantie en Klantendienst
189
Koudemiddel Laten Afvoeren
189
Product Definitief Buiten Bedrijf Stellen
189
Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
189
Recycling en Afvoer
189
Serviceteam
189
Uitbedrijfname
189
A Verhelpen Van Storingen
190
B Menustructuur Gebruikersniveau (Zonder Thermostaatmodule)
190
B.1 Menupunt Hoofdmenu
190
Bijlage
190
C Menustructuur Gebruikersniveau (Uitgebreide en Extra Functies Met Thermostaatmodule)
191
C.1 Menupunt REGELING
191
C.2 Menupunt Actuele Warmwatertemperatuur
192
Algemene Veiligheidsinstructies
195
Gevaar Door Ontoereikende Kwalificatie
195
Levensgevaar Door Brand of Explosie Bij Het Verwijderen Van Koudemiddel
196
Levensgevaar Door Een Elektrische Schok
196
Levensgevaar Door Ontbrekende Veiligheidsinrichtingen
196
Reglementair Gebruik
195
Veiligheid
195
Waarschuwingen Bij Handelingen
195
Voorschriften (Richtlijnen, Wetten, Normen)
198
Aanwijzingen Bij de Documentatie
199
Koelbedrijf
199
Productbeschrijving
199
Veiligheidsinrichtingen
199
Verdere Informatie
199
Warmtepompsysteem
199
Werkwijze Van de Warmtepomp
199
Werkingsprincipe Bij CV-Functie
200
Beschrijving Van Het Product
200
Productoverzicht
200
Opbouw Van Het Hydraulische Blok
201
Aansluitingssymbolen
201
Gegevens Op Het Kenplaatje
201
CE-Markering
202
Minimaal Doorstroomvolume CV-Water
202
Toepassingsgrenzen
202
Leveringsomvang Controleren
203
Montage
203
Opstelplaats Kiezen
203
Product Uitpakken
203
Minimaal Opsteloppervlak Van de Opstelruimte Waarborgen
204
Opsteloppervlak Minimale Afmetingen Voor 8/10 Kw
205
Afmetingen
205
Minimumafstanden en Vrije Montageruimtes
206
Product Transporteren
206
Draaglussen Gebruiken
206
Productafmetingen Voor Het Transport
206
Mantel Demonteren
207
Voormantel Demonteren
207
Zijmantel Demonteren
208
Achterwand Demonteren
208
Product Indien Nodig in Twee Modules Verdelen
207
Schakelkast Open Zwenken
208
Mantel Monteren
209
Zijmantel Monteren
209
Voormantel Monteren
209
Binnenunit Opstellen
210
Draaglussen Verwijderen
210
Hydraulische Installatie
210
Voorbereidende Installatiewerkzaamheden Uitvoeren
210
Condensafvoerslang Installeren
211
Koudemiddelleidingen Plaatsen
211
Toegestane Totale Koudemiddelhoeveelheid
211
Koudemiddelleidingen Aansluiten
212
Bijkomende Componenten Aansluiten
213
CV-Circuitaansluitingen Installeren
213
Koud- en Warmwateraansluiting Installeren
213
Koudemiddelleidingen Op Dichtheid Controleren
213
Componenten Voor Functie Blokkering Energiebedrijf Installeren
214
Elektrische Installatie
214
Elektrische Installatie Voorbereiden
214
Elektrische Scheidingsinrichting
214
Schakelkast Openen
214
Vereisten Aan de Netspanningskwaliteit
214
Bedrading Uitvoeren
215
Stroomvoorziening Tot Stand Brengen
216
Communicatiekabel Installeren
217
Stroomopname Beperken
217
Kabelgebonden Systeemregelaar Installeren
218
Modbus-Kabel Aansluiten
218
Bediening
219
Vul- en Bijvulwater Controleren
220
Vul- en Bijvulwater Conditioneren
220
Additieven Voor Reinigingsmaatregelen (Aansluitend Uitspoelen Vereist)
220
Cascades Aansluiten
219
Circulatiepomp Met Ebus-Regelaar Aansturen
219
Elektrische Installatie Controleren
219
Externe Circulatiepomp Aansluiten
219
Externe Driewegklep Aansluiten (Optie)
219
Gebruik Van Het Hulprelais
219
Maximaalthermostaat Voor Vloerverwarming Aansluiten
219
Mengklepmodule VR 70 / VR 71 Aansluiten
219
Schakelkast Sluiten
219
CV-Installatie Vullen en Ontluchten
220
Installatieassistent Doorlopen
221
Ontluchten
221
Product in Gebruik Nemen
221
Warmwatercircuit Vullen
221
Compressorhysterese
222
Elektrische Extra Verwarming Vrijgeven
222
Energiebalansregeling
222
Menufuncties Zonder Optionele Systeemthermostaat
222
Actorentest Uitvoeren
223
Controleprogramma's Gebruiken
223
Drogen Dekvloer Zonder Buitenunit en Systeemthermostaat
223
Drogen Dekvloer Activeren
224
Installateurniveau Oproepen
223
Installatieassistent Opnieuw Starten
223
Legionellabescherming Instellen
223
Statistieken Oproepen
223
Aanpassing Aan de CV-Installatie
224
CV-Installatie Configureren
224
Functie en Dichtheid Controleren
224
Optionele Systeemthermostaat in Gebruik Nemen
224
Restopvoerhoogte Van Het Product
224
Drukverlies Vul- en Afsluitkraan
225
Te Lage Waterdruk in Het CV-Circuit Vermijden
224
10 Verhelpen Van Storingen
225
Contact Opnemen Met Servicepartner
225
Gebruiker Instrueren
225
Gegevensoverzicht (Actuele Sensorwaarden) Weergeven
225
Min. en Max. Aanvoertemperatuur in Het CV-Bedrijf Instellen (Zonder Aangesloten Thermostaat)
225
Statuscodes (Actuele Productstatus) Weergeven
225
Foutcodes Controleren
226
Foutgeheugen Opvragen
226
Noodbedrijfmeldingen
226
Parameters Naar Fabrieksinstellingen Resetten
226
Testprogramma's en Actorentesten Gebruiken
226
Veiligheidstemperatuurbegrenzer
226
10.11 Reparatie Voorbereiden
227
11 Inspectie en Onderhoud
227
Aanwijzingen Voor Inspectie en Onderhoud
227
Inspectie- en Onderhoudsintervallen in Acht Nemen
227
Onderhoudsmeldingen Controleren
227
Reserveonderdelen Aankopen
227
Veiligheidstemperatuurbegrenzer Vervangen
227
Inspectie en Onderhoud Voorbereiden
228
Magnesiumbeschermingsanode Controleren en Evt. Vervangen
228
Voordruk Van Het Expansievat Controleren
228
Magnetietafscheider Controleren en Reinigen
229
Warmwaterboiler Reinigen
229
11.11 Inspectie en Onderhoud Afsluiten
230
12 Leegmaken
230
CV-Circuit Van Het Product Leegmaken
230
Vuldruk Van de CV-Installatie Controleren en Corrigeren
230
Warmwatercircuit Van Het Product Leegmaken
230
13 Uitbedrijfname
231
14 Recycling en Afvoer
231
CV-Installatie Leegmaken
231
Koudemiddel Afvoeren
231
Product Definitief Buiten Bedrijf Stellen
231
Product en Toebehoren Afvoeren
231
Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
231
15 Serviceteam
232
A Benodigde Openingsoppervlakken in de Doorgang Bij Ruimteluchtcombinatie (CM²)
233
Bijlage
233
B Functieschema
234
B.1 Functieschema
234
B.2 Functieschema
235
Bedradingsschema's
236
C.1 Netaansluitingsprintplaat
236
C.2 Printplaat Thermostaat
237
D Aansluitschema Voor Blokkering Door Het Energiebedrijf, Uitschakeling Via Aansluiting S21
239
E Menustructuur Installateurniveau (Zonder Thermostaatmodule of Systeemthermostaat)
240
E.1 Overzicht Menu Installateurniveau
240
E.2 Menupunt Gegevensoverzicht
240
E.3 Menupunt Installatie-Assistent
241
E.4 Menupunt QR-Servicecode
241
E.5 Menupunt Contactgegevens Installateur
241
E.6 Menupunt Onderhoudsdatum
241
E.7 Menupunt Testprogramma's
241
E.8 Menupunt Diagnosecodes
242
E.10 Menupunt Noodbedrijfgeschiedenis
245
E.11 Menupunt Installatieconfiguratie
245
E.9 Menupunt Foutgeschiedenis
245
E.12 Menupunt Afwerklaagdroging
248
E.13 Menupunt Terugzetten
248
E.14 Menupunt Fabrieksinstellingen
248
F Menustructuur Installateurniveau (Uitgebreide en Aanvullende Functies Met Thermostaatmodule of Systeemthermostaat)
248
F.1 Menupunt Fluisterbedrijf
248
F.2 Menupunt Installatie
248
F.3 Menupunt Circuit
249
G Statuscodes
249
Onderhoudscodes
250
I Reversible Noodbedrijfcodes
251
Irreversible Noodbedrijfcodes
251
Foutcodes
252
Elektrische Hulpverwarming, 5,4 Kw
255
Inspectie- en Onderhoudswerkzaamheden
255
N Karakteristieke Waarden Temperatuursensor, Koudecircuit
256
O Karakteristieke Waarden Interne Temperatuursensoren, Hydraulisch Circuit
257
P Karakteristieke Waarden Temperatuursensoren, Boilertemperatuur
257
Q Karakteristieke Waarden Buitentemperatuursensor VRC DCF
258
Technische Gegevens
258
Technische Gegevens - Verwarmingscircuit
259
Technische Gegevens - Warm Water
261
Technische Gegevens - Koudemiddelcircuit
261
Technische Gegevens - Elektrisch Systeem
262
Trefwoordenlijst
263
Country Specifics
265
Werksgarantie
265
Conditions de Garantie
265
Fabrieksgarantie
266
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Vaillant allSTOR
Vaillant atmoTEC pro VUW Series
Vaillant atmoTEC plus VUW Series
Vaillant auroCOMPACT VCC 206-4-5 150
Vaillant auroCOMPACT VCC 266-4-5 150
Vaillant auroCOMPACT VCC 306-4-5 150
Vaillant aquaPLUS Series
Vaillant atmoMAX pro Series
Vaillant atmoMAG mini 114/1 G
Vaillant atmoMAG Series
Vaillant Categorieën
Ketels
Warmtepompen
Thermostaten
Controleurs
Waterverwarmers
Meer Vaillant Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL