MGE UPS Systems SineWave Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor MGE UPS Systems SineWave. We hebben 1 MGE UPS Systems SineWave handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Installatievoorschrift En Handleiding

MGE UPS Systems SineWave Installatievoorschrift En Handleiding

MGE UPS Systems SineWave Installatievoorschrift En Handleiding (248 pagina's)

Actieve harmonische compensator 20-480 A

Merk: MGE UPS Systems | Categorie: UPS | Formaat: 2.92 MB

Inhoudsopgave

Français

9
- Safety Guidelines
  3
- Consignes de Sécurité
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Veiligheidsvoorschriften
  5
- Inhoudsopgave
  9
- Identification
  11
- Normes
  11
- Les Améliorations Apportées Par Sinewave
  12
- Principe de Fonctionnement
  12
- Les Fonctionnalités de L'appareil
  12
- Schéma Type
  13
- Installation de(S) L'appareil(S)
  15
- Caractéristique Mécaniques
  15
- Contrainte D'installation
  16
- Raccordement de Puissance
  17
- Raccordement des Contacts Secs et du Port de Communication (Option)
  27
- Déport du Terminal Graphique
  29
- Installation des Capteurs de Courant
  29
- Caractéristiques Mécaniques et Électriques des Capteurs
  29
- Orientation des Capteurs
  31
- Installation des Capteurs
  31
- Raccordement des Capteurs
  34
- Mise en Service et Hors Service
  35
- Mise Sous Tension
  35
- Generalités
  35
- Démarrage du Compensateur Sinewave
  35
- Arrêt du Compensateur Sinewave
  35
- Mise Hors Tension
  35
- La Signification des Voyants
  36
- L'interface de Contrôle-Commande
  37
- Utilisation
  37
- Menu Général
  37
- Présentation
  37
- Choix de la Langue
  38
- Affichage des Mesures Principales
  38
- Affichage des Mesures Secondaires
  39
- Affichage des Alarmes
  40
- Configuration
  42
- Communication J-BUS
  42
- Identification
  42
- Commandes Marche/Arrêt
  42
- Accès Réserve
  42
- Centres de Formation
  43
- Maintenance
  43
- Actions en cas D'alarme
  43
- Caractéristiques et Performances
  44
English

49
- Identification
  51
- Standards
  51
- Device Functional Features
  52
- Improvements Offered by Sinewave
  52
- Operating Principle
  52
- Standard Arrangements
  53
- Installing Device(S)
  55
- Mechanical Characteristics
  55
- Installation Requirements
  56
- Connecting Power
  57
- Installing Sensors
  59
- Mounting Direction of Sensors
  59
- Connecting Sensors
  62
- Energization and De-Energization
  63
- General
  63
- Starting the Sinewave™ Conditioner
  63
- Stopping the Sinewave™ Conditioner
  63
- Signification of Indicator Lights
  64
- Control and Monitoring Interface
  65
- General Menu
  65
- Presentation
  65
- Choice of Language
  66
- Displaying Main Measurements
  66
  - IT Earthing System
    71
  - TT Earthing System
    71
  - TNC Earthing System
    72
  - TNS Earthing System
    72
  - Moving Graphic Terminal
    78
- Displaying Secondary Measurements
  79
- Displaying Alarms
  80
- Configuring
  81
- Identification
  82
  - RUN - STOP Commands
    82
- J-BUS Communication
  82
- Reserved Access
  82
- Maintenance
  83
- Training Centers
  83
- What to Do in Case of an Alarm
  83
- Characteristics and Performances
  84
Deutsch

89
- Normen
  91
- Technische Daten
  91
- Funktionen des Geräts
  92
- Funktionsprinzip
  92
- Funktionsweise
  92
- Netzoptimierung durch Sinewave
  92
- Anschlußbeispiele
  93
- Installation
  93
- Mechanische Daten
  95
- Montage Eines, Bzw. Mehrerer Geräte
  95
- Voraussetzungen für die Installation
  96
  - Netzform TNS
    103
- Anschluß der Potentialfreien Kontakte und des Kommunikationsports (Option)
  107
- Montage der Stromwandler
  109
- Montage der Stromwandler
  111
- Anschluß der Stromwandler
  114
- Allgemeines
  115
  - Einschalten des Netzfilter Sinewave
    115
- Ausschalten der Spannung
  115
  - Beschreibung des Geräts
    116
  - Bedeutung der Leds
    116
- Ausschalten des Aktiven Netzfilters Sinewave
  115
- Einschalten der Spannung
  115
- Inbetriebnahme und Außerbetriebsetzung
  115
- Allgemeines Menü
  117
- Bedienungsterminal
  117
- Beschreibung
  117
- Verwendung
  117
- Anzeige der Ergänzenden Meßdaten
  119
- Anzeige der Alarmmeldungen
  120
- EIN-/AUS-Schalten
  122
- Kommunikation J-BUS
  122
- Konfiguration
  122
- Typenbeschreibung
  122
- Maßnahmen bei Alarmmeldungen
  123
- Schulungszentrum
  123
- Wartung
  123
- Technische und Leistungsdaten
  124
  - Istruzioni DI Sicurezza
    128
Italiano

129
- Identificazione
  131
- Norme
  131
- I Miglioramenti Apportati da Sinewave
  132
- Le Funzionalità Dell'apparecchio
  132
- Principio DI Funzionamento
  132
- Schemi Tipo
  133
- Caratteristiche Meccaniche
  135
- Installazione Del/Degli Apparecchio/I
  135
- Norme D'installazione
  136
- Collegamento Elettrico
  137
- Collegamento Dei Contatti Puliti E Della Porta DI Comunicazione (Opzione)
  147
- Caratteristiche Meccaniche Ed Elettriche Dei Sensori
  149
- Installazione Dei Sensori DI Corrente
  149
- Installazione Dei Sensori
  151
- Orientamento Dei Sensori
  151
- Collegamento Dei Sensori
  154
- Arresto del Compensatore Sinewave
  155
- Avviamento del Compensatore Sinewave
  155
- Generalità
  155
- Messa Fuori Tensione
  155
- Messa in Servizio E Fuori Servizio
  155
- Messa Sotto Tensione
  155
- Il Significato Delle Spie
  156
- L'interfaccia DI Controllo-Comando
  157
- Menù Generale
  157
- Presentazione
  157
- Scelta Della Lingua
  158
- Visualizzazione Delle Misure Principali
  158
- Visualizzazione Delle Misure Secondarie
  159
- Visualizzazione Degli Allarmi
  160
- Comandi On/Off
  162
- Comunicazione JBUS
  162
- Configurazione
  162
- Identificazione
  162
- Centro DI Formazione
  163
- Interventi in Caso DI Allarme
  163
- Manutenzione
  163
- Caratteristiche E Prestazioni
  164
Español

169
- Identificación
  171
- Normas
  171
- Funcionalidades del Aparato
  172
- Perfeccionamientos Aportados por Sinewave
  172
- Principio de Funcionamiento
  172
- Esquemas Tipo
  173
- Características Mecánicas
  175
- Instalación del(Los) Aparato(S)
  175
- Exigencias de Instalación
  176
- Conexión de Potencia
  177
- Características Mecánicas y Eléctricas de Los Captadores
  189
- Desplazamiento del Terminal Gráfico
  189
- Instalación de Los Captadores de Corriente
  189
- Instalación de Los Captadores
  191
- Orientación de Los Captadores
  191
- Conexión de Los Captadores
  194
- Arranque del Compensador Sinewave
  195
- Generalidades
  195
- Paro del Compensador Sinewave
  195
- Puesta Bajo Tensión
  195
- Puesta en Servicio y Fuera de Servicio
  195
- Puesta Fuera de Servicio
  195
- Significación de Los Indicadores Luminosos
  196
- Interface de Control-Mando
  197
- Menú General
  197
- Presentación
  197
- Utilización
  197
- Selección de Idioma
  198
- Visualización de las Mediciones Principales
  198
- Visualización de las Alarmas
  200
- Configuración
  201
- Comunicación JBUS
  202
- Identificación
  202
- Mandos Marcha-Parada
  202
- Acciones en Caso de Alarma
  203
- Centro de Formación
  203
- Mantenimiento
  203
- Características y Prestaciones
  204
Dutch

209
- Normen
  211
- Specificatie
  211
- Functies Van Het Apparaat
  212
- Verbeteringen Dankzij Sinewave
  212
- Werkingsprincipe
  212
- Typeschema's
  213
- Installeren Van Het Apparaat (de Apparaten)
  215
- Mechanische Specificaties
  215
- Installatievoorschriften
  216
- Aansluiten Van Het Vermogen
  217
- Installeren Van de Stroomopnemers
  229
- Mechanische en Elektrische Specificaties Van de Opnemers
  229
- Verplaatsen Van de Grafische Display
  229
- Installeren Van de Opnemers
  231
  - Voor Parallelle Compensatoren 90 a of 120 a
    234
- Plaats en Richting Van de Opnemers
  231
- Aansluiten Van de Opnemers
  234
- Algemene Informatie
  235
- Inschakelen en Uitschakelen
  235
- Spanning Inschakelen
  235
- Spanning Uitschakelen
  235
- Starten Van de Compensator Sinewave
  235
- Uitschakelen Van de Compensator Sinewave
  235
- Betekenis Van de Controlelampen
  236
- Beschrijving
  237
- Besturings- en Bedieningsinterface
  237
- Gebruik
  237
- Hoofdmenu
  237
- Taalkeuze
  238
- Uitlezing Van Hoofdmetingen
  238
- Uitlezing Van Alarmmeldingen
  240
- Configuratie
  241
- Aan/Uit-Bedieningsfuncties
  242
- JBUS Communicatie
  242
- Toegang Voorbehouden
  242
- Acties Uit te Voeren Bij Alarmmeldingen
  243
- Onderhoud
  243
- Trainingscentrum
  243
- Technische Specificaties en Prestaties
  244

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

MGE UPS Systems Categorieën

Meer MGE UPS Systems Handleidingen