Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Miller XMS 425 MPa Handleiding Voor De Gebruiker
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Miller Handleidingen
  4. Lassystemen
  5. XMS 425 MPa
  6. Handleiding voor de gebruiker
Miller XMS 425 MPa Handleiding Voor De Gebruiker

Miller XMS 425 MPa Handleiding Voor De Gebruiker

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
OM-274462C/dut
2017-02
Processen
Multiproces Lassen
Beschrijving
Lasstroombron
XMS 425 MPa
CE
HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER
Bestand: MULTIPROCES
Ga voor productinformatie,
vertalingen van de handleiding
voor de gebruiker, enz. naar
www.MillerWelds.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Miller XMS 425 MPa

Samenvatting van Inhoud voor Miller XMS 425 MPa

  • Pagina 1 OM-274462C/dut 2017-02 Processen Multiproces Lassen Beschrijving Lasstroombron XMS 425 MPa HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER Bestand: MULTIPROCES Ga voor productinformatie, vertalingen van de handleiding voor de gebruiker, enz. naar www.MillerWelds.com...
  • Pagina 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om het anders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN − LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ....1-1. De betekenis van de symbolen ............1-2.

  • Pagina 5: Verklaring Van Conformiteit

    ITW Welding Italy S.r.l Via Privata Iseo 6/E, 20098 San Giuliano M.se, (MI) Italy verklaart dat het product of de producten in deze verklaring voldoen aan de basisvereisten van de genoemde richtlijn(en) en norm(en). Product-/apparaatidentificatie: Product Serienummer XMS 425 MPa, CE 029015507 Richtlijnen:  2014/35/EU Low Voltage ...

  • Pagina 6: Emv-Gegevensblad Voor Lasstroombron

    EMV-GEGEVENSBLAD VOOR LASSTROOMBRON Product-/apparaatidentificatie Product Serienummer XMS 425 MPa 029015507 Overzicht nalevingsinformatie Toepasbare richtlijn Richtlijn 2014/35/EU Referentielimieten Richtlijn 2013/35/EU, aanbeveling 1999/519/EG Toepasselijke normen IEC 62822-1:2016, IEC 62822-2:2016 Bedoeld gebruik voor bedrijfsmatig gebruik voor gebruik door leken Voor werkplekbeoordeling moet rekening worden gehouden met niet-thermische effecten...

  • Pagina 7: Hoofdstuk 1 − Veiligheidsmaatregelen − Lees Dit Vóór Gebruik

    HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN − LEES DIT VÓÓR GEBRUIK dut_som_2015−09 Bescherm uzelf en anderen tegen letsel — Lees deze belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies, volg ze op en bewaar ze. 1-1. De betekenis van de symbolen GEVAAR! − Duidt op een gevaarlijke situatie die moet Aanduiding voor speciale instructies.
  • Pagina 8 staat afsluiten D Draag een goedgekeurde veiligheidsbril met zijschermen onder uw helm voedingsspanning AANZIENLIJKE GELIJKSPANNING op het voedingsgedeelte van de D Gebruik beschermende lasgordijnen of schermen om anderen te- gen flitsen en verblindend licht te beschermen ; waarschuw inverter lasstroombronnen. anderen om niet in de boog te kijken.

  • Pagina 9: Aanvullende Symbolen Voor Installatie, Bediening En Onderhoud

    RONDVLIEGEND METAAL of STOF GASFLESSEN kunnen exploderen kan de ogen verwonden. als ze beschadigd worden D Door lassen, bikken, het gebruik van draadbor- Persgasflessen bevatten gas dat onder hoge druk stels en slijpen kunnen vonken en rodvliegen- staat. Als een gasfles beschadigd wordt, kan deze exploderen.

  • Pagina 10: Californië-Voorstel 65, Waarschuwingen

    BEWEGENDE ONDERDELEN kunnen H.F. STRALING kan storingen veroor- letsel veroorzaken. zaken D Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen D Hoog-frequente straling kan storing ver- oorzaken bij radio-navigatie, veiligheidsdien- D Blijf uit de buurt van afknijppunten zoals aan- sten, computers en communicatie-apparatuur. drijfrollen.

  • Pagina 11: Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften

    1-5. Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, Spectrum Way, Suite 100, Mississauga, Ontario, Canada L4W 5NS is available as a free download from the American Welding Society at (phone: 800-463-6727, website: www.csagroup.org). http://www.aws.org or purchased from Global Engineering Documents Safe Practice For Occupational And Educational Eye And Face Protec- (phone: 1-877-413-5184, website: www.global.ihs.com).
  • Pagina 12 OM-274462 Pagina 6...

  • Pagina 13: Hoofdstuk 2 − Definities

    HOOFDSTUK 2 − DEFINITIES 2-1. Aanvullende veiligheidssymbolen en definities Waarschuwing! Let op! Kans op gevaar, zie de symbolen. Safe1 2012−05 Draag droge isolerende handschoenen. Raak de elektrode niet met blote handen aan. Draag geen natte of beschadigde handschoenen. Safe2 2012−05 Bescherm uzelf tegen elektrische schokken door uzelf te isoleren van het werk en aarde.
  • Pagina 14 Als er stroom komt te staan op defecte onderdelen, kunnen deze exploderen of andere onderdelen laten exploderen. Safe26 2012−05 Draag altijd lange mouwen en knoop uw kraag dicht, als u onderhoud pleegt aan een apparaat. Safe28 2012−05 Nadat u de nodige voorzorgsmaatregelen hebt genomen, kunt u de machine aansluiten op de stroomvoorziening.

  • Pagina 15: Diverse Symbolen En Definities

    2-2. Diverse symbolen en definities Automatische ze- Stroomsterkte Driefasen kering Wisselstroom Positief MIG/MAG lassen (AC) Spanning Constante spanning Afstandsbediening Negatief Primaire spanning Ingangsspanning Temperatuur Beschermings- graad Beklede Aarding Maximale elektrodelassen effectieve 1eff netstroom TIG−lassen Netaansluiting (Tungsten Inert Uitgang Gas) Driefasen vaste frequentie inver- ter−transformator−...

  • Pagina 16: Hoofdstuk 3 − Technische Gegevens

    HOOFDSTUK 3 − TECHNISCHE GEGEVENS 3-1. Locatie van label met serienummer en technische gegevens Het serienummer en de aansluitgegevens staan voor dit product op het achterpaneel. Gebruik het label met technische gegevens om de vereisten voor de voeding en /of de nominale uitgangsbelasting te bepalen. Noteer het serienummer in de ruimte op de achterkaft van deze handleiding voor later gebruik.

  • Pagina 17: Omstandigheden Gebruik En Opslag

    3-4. Omstandigheden gebruik en opslag A. IP−graad IP−graad IP23S Deze apparatuur is gemaakt voor buitengebruik. Het kan worden opgeslagen, maar het is niet bedoeld om buiten te worden gebruikt om te lassen tijdens neerslag, tenzij onder een afdak. IP23S 2014−06 B.

  • Pagina 18: Inschakelduur En Oververhitting

    3-5. Inschakelduur en oververhitting De inschakelduur is het percentage van 10 minuten dat het apparaat kan lassen met nominaal vermogen zonder oververhit te raken. Als het apparaat oververhit raakt, dan stopt de werking, verschijnt Help−melding koelventilator actief. Wacht vijftien minuten apparaat te laten afkoelen.

  • Pagina 19: Stroom−Spanning−Grafieklijnen

    3-6. Stroom−Spanning−grafieklijnen Stroom−Spanning−grafieklijnen A. CC−keuzestand tonen de minimale en maximale outputmogelijkheden voor spanning en stroomsterkte van lasstroombronnen. Grafieklijnen van andere instellingen vallen tussen de getoonde grafieklijnen. “BEKLEDE−ELEKTRODE”− LASSEN MAX “BEKLEDE−ELEKTRODE”− LASSEN 80A BOOGREGELING 100% STROOMSTERKTE B. CV−keuzestand 5 00 STROOMSTERKTE 217 836-A/217 837-B Aantekeningen OM-274462 Pagina 13...

  • Pagina 20: Hoofdstuk 4 − Installatie

    HOOFDSTUK 4 − INSTALLATIE 4-1. Een locatie selecteren Verplaats of bedien het Verplaatsing apparaat niet waar het kan kantelen. Locatie en luchtstroom Mogelijk is een speciale installatie nodig, wanneer er benzine of vluchtige vloeistoffen aanwezig zijn − zie het Amerikaanse NEC Article 511 (National Electrical Code) of het Canadese CEC 460 mm...

  • Pagina 21: Keuze Van Kabeldiameters

    4-2. Keuze van kabeldiameters* LET OP − De totale kabellengte in lascircuit (zie onderstaande tabel) is de totale lengte van beide laskabels. Als de stroombron bijvoorbeeld 30 m van het werkstuk staat, dan is de totale kabellengte in het lascircuit 60 m (2 kabels x 30 m). Gebruik de kolom voor 60 m om de kabelafmeting te bepalen.

  • Pagina 22: Informatie Over De 14−Pens Stekkerdoos

    4-4. Informatie over de 14−pens stekkerdoos Stekker- Informatie over stekkerbussen bussen* 24 volt AC Beschermd door extra beveiliging CB2. 24 volt AC Verbinding met contact A activeert het uit- C L N gangsvermogen van 24 volt AC. Uitgangsspanning naar afstandsbediening: 0 tot +10 volt DC, +10 volt DC in MIG−keuzestand.

  • Pagina 23: Optionele Gasklepbediening En Beschermgasaansluiting

    4-6. Optionele gasklepbediening en beschermgasaansluiting Bevestig de gasfles met een ketting aan het wielonderstel, de wand of een andere vaste ondersteuning, zodat de cilinder niet kan vallen en de kraan kan afbreken. Cilinder Drukregelaar/gasstromingsmeter Installeer deze zodanig voorzijde verticaal zit. Aansluiting gasslang Aansluiting heeft...

  • Pagina 24: Aansluitingen Koeler

    4-7. Aansluitingen koeler 115 V 10 A AC stekkerdoos 115 VAC snoer Levert 115 V AC voeding voor de koeler. 7−pens snoer (zie hoofdstuk 4-8) Levert 23 VAC om de koeler te activeren, controleert vloeistofstroom en koeler aanwezig zijn. 956172246_7-A 4-8.

  • Pagina 25: Aansluitingen Draadaanvoerunit

    4-9. Aansluitingen draadaanvoerunit Gascilinder (zie hoofdstuk 4-6) Gasaansluiting (zie hoofdstuk 4-6) Draadaanvoerunit De lasstroombron kan alleen worden gebruikt XMS 425 draadaanvoerunit. 6−pens snoer (zie hoofdstuk 4-8) Levert draadaanvoerunit CAN−bussignaaloverdracht aan het aanvoerapparaat te voeden. Kabel, positief Aansluiten op de klemmen van de lasuitgangen voor MIG−lassen op achterpaneel lasstroombron.

  • Pagina 26: Tig−Aansluitingen

    4-11. TIG−aansluitingen Positieve klem lasuitgang Sluit de werkstukkabel aan op de positieve klem lasuitgang. Negatieve klem lasuitgang Sluit de TIG toorts aan op de negatieve klem lasuitgang. Benodigd gereedschap: Aansluiting voor gas uit 17 mm Sluit de gasslang voor de toorts aan op de aansluiting voor gas uit.

  • Pagina 27: Aansluitingen Voor Beklede Elektrodelassen

    4-12. Aansluitingen voor beklede elektrodelassen Positieve klem lasuitgang Sluit de elektrodehouder aan op de positieve klem lasuitgang. Negatieve klem lasuitgang Sluit de werkstukkabel aan op de negatieve klem lasuitgang. 14−polige stekkerdoos voor afstandsbediening Indien gewenst,de afstandsbediening aansluiten op de afstandsbediende 14−pens stekkerdoos (zie hoofdstuk 4-4).

  • Pagina 28: Mig−Aansluitingen

    4-13. MIG−aansluitingen Koeler Lasstroombron Draadaanvoerunit Gascilinder Gasslang Aansluiten op gasaansluiting op achterzijde van draadaanvoerunit. Kabel van draadaanvoerunit Zie hoofdstuk 4-9. Laspistool Aansluiten op lastoortsconnector op draadaanvoerunit. Werkstukkabel Sluit de werkstukkabel aan op de negatieve klem lasuitgang. 956172246_13-A OM-274462 Pagina 22...

  • Pagina 29: Leidraad Voor Elektrotechnisch Onderhoud

    4-14. Leidraad voor elektrotechnisch onderhoud Elec Serv 2017−01 LET OP − INCORRECTE VOEDING kan deze lasstroombron beschadigen. Fase naar grondspanning mag niet meer zijn dan +10% van de nominale voedingsspanning. LET OP − De feitelijke voedingsspanning mag niet 10% minder zijn dan de minimale en/of 10% meer dan de maximale voedingsspanningen in de tabel.

  • Pagina 30: De 3−Fasen Voeding Aansluiten

    4-15. De 3−fasen voeding aansluiten = GND/PE veiligheidsaarde Benodigd gereedschap: Input2 2012−05 − Ref. 956172246_1-A OM-274462 Pagina 24...

  • Pagina 31: Aansluiten Op Driefasen−Voeding (Vervolg)

    4-15. Aansluiten op driefasen−voeding (vervolg) Controleer de voedingsspanning die op de Netaansluitklemmen van De installatie moet voldoen aan alle werkplek beschikbaar is. Dit apparaat kan werkschakelaar nationale lokale regels worden aangesloten op elke voeding tussen voorschriften − alleen daartoe Sluit eerst de groene of groengele geleider 208 en 575 VAC zonder de kap te hoeven bevoegde personen mogen deze aan op de aardeklem van de werkschakelaar.

  • Pagina 32: Hoofdstuk 5 − Bediening

    HOOFDSTUK 5 − BEDIENING 5-1. Bedieningsfuncties op het voorpaneel Voorzijde van machine Achterzijde van machine 956172246_14-A Aan−uitschakelaar MIG Positieve klem lasuitgang 13 Indicatorlampje lasuitgangsvermogen (blauw ledlampje) Gebruik deze schakelaar om het apparaat Aansluiting gas−in Brandt wanneer het uitgangsvermogen is aan en uit te zetten. 7-pens paneelstekkerdoos ingeschakeld.

  • Pagina 33: Lift−Arc−Tig Met Trekkerhoudfunctie

    5-2. Lift−Arc−TIG met trekkerhoudfunctie TIG−elektrode Werkstuk Vereisten voor procedure: Regeling Startvolgorde:  Raak met de wolfraamelektrode het werkstuk bij het beginpunt.  Druk de uitvoerschakelaar heel even in.  Laat de elektrode langzaam 1−2 seconden ”Aanraken” omhoog komen. Er ontstaat een boog wanneer de elektrode omhoog komt.

  • Pagina 34: Hoofdstuk 6 − Onderhoud & Problemen Verhelpen

    HOOFDSTUK 6 − ONDERHOUD & PROBLEMEN VERHELPEN 6-1. Routineonderhoud Ontkoppel netvoeding Geef vaker een onderhoudsbeurt voordat u onderhoud uitvoert. als het apparaat zwaar belast wordt. 3 maanden Vervang Vervang Repareer of toortsbehuizing beschadigde vervang waar scheurtjes of onleesbare kapotte kabels in zitten labels Repareer of...

  • Pagina 35: Problemen Oplossen

    6-3. Problemen oplossen Probleem Oplossing Geen lasuitgangsvermogen; apparaat Zet de werkschakelaar op Aan (zie Hoofdstuk 4-15). volledig inactief. Controleer de netzekering(en) en vervang ze indien noodzakelijk; of reset de automatische zekering (zie Hoofdstuk 4-15). Controleer of de voeding goed is aangesloten (zie Hoofdstuk 4-15). Geen lasuitgangsvermogen;...

  • Pagina 36: Hoofdstuk 7 − Elektrisch Diagram

    HOOFDSTUK 7 − ELEKTRISCH DIAGRAM Afbeelding 7-1. Stroomkringschema OM-274462 Pagina 30...
  • Pagina 37 956172195-B OM-274462 Pagina 31...

  • Pagina 38: Hoofdstuk 8 − Onderdelenlijst

    HOOFDSTUK 8 − ONDERDELENLIJST 956172246_15-B Afbeelding 8.1. Montage van onderdelen OM-274462 Page 32...
  • Pagina 39 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Afbeelding 8.1. Montage van onderdelen ....213073 Seal, Lift Eye ...........
  • Pagina 40 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Afbeelding 8.1. Montage van onderdelen ....261556 Kit, Input/Pre−Regulator And Inverter Module (Includes) ....
  • Pagina 43 Geldig vanaf 1 januari 2017 (Installaties waarvan het serienummer begint met “MH” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande 90 dagen —...

  • Pagina 44: Neem Contact Op Met Een Distributeur Of Servicebedrijf

    Neem contact op met de transportafdeling van uw distribu- teur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van schadeclaims.  Vertaling van de originele instructies − UITGEGEVEN IN DE VS. 2017 Miller Electric Mfg. Co 2017-01...

Inhoudsopgave