Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Miller XMT 350 MPa Auto-Line Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Miller Handleidingen
  4. Lassystemen
  5. XMT 350 MPa
  6. Handleiding
Miller XMT 350 MPa Auto-Line Handleiding

Miller XMT 350 MPa Auto-Line Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor XMT 350 MPa Auto-Line:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
OM-231 242F/dut
2010−02
Processen
Multiproces Lassen
Beschrijving
Lasstroombron
™
XMT 350 MPa
™
Auto-Line
HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER
www.MillerWelds.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Miller XMT 350 MPa Auto-Line

Samenvatting van Inhoud voor Miller XMT 350 MPa Auto-Line

  • Pagina 1 OM-231 242F/dut 2010−02 Processen Multiproces Lassen Beschrijving Lasstroombron ™ XMT 350 MPa ™ Auto-Line HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER www.MillerWelds.com...
  • Pagina 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om het an- ders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN − LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ....1-1. De betekenis van de symbolen ............1-2.
  • Pagina 4 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 9 − ELECTRISCH SCHEMA ........... . . HOOFDSTUK 10 −...

  • Pagina 5: Hoofdstuk 1 − Veiligheidsmaatregelen − Lees Dit Vóór Gebruik

    HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN − LEES DIT VÓÓR GEBRUIK dut_som_2009−08 Bescherm uzelf en anderen tegen letsel; lees deze voorzorgsmaatregelen en volg ze op. 1-1. De betekenis van de symbolen GEVAAR! − Duidt op een gevaarlijke situatie die moet Aanduiding voor speciale instructies. worden vermeden omdat hij anders leidt tot ernstig of dodelijk letsel.
  • Pagina 6 Er staat ook NA het afsluiten van de voedingsspan- LASSEN kan brand of explosies ver- ning nog een AANZIENLIJKE GELIJKSPANNING oorzaken op het voedingsgedeelte van de inverter lasstroom- bronnen. Als er gelast wordt aan gesloten vaten zoals tanks, trommels of pijpen, kunnen deze opgeblazen wor- D Zet de gelijkstroom-wisselstroomomzetter uit, maak de voedings- den Er kunnen vonken van de lasboog afvliegen.

  • Pagina 7: Aanvullende Symbolen Voor Installatie, Bediening En Onderhoud

    D Bescherm gasflessen tegen hoge temperaturen, mechanische ELEKTRISCHE EN MAGNETISCHE VELDEN schokken, slak, open vuur, vonken en vlambogen. kunnen van invloed zijn op geïmplanteerde D Plaats de gasflessen rechtop in een rek of in de laskar zodat ze niet medische apparatuur. kunnen vallen of omkantelen.

  • Pagina 8: Californië-Voorstel 65, Waarschuwingen

    LASDRAAD kan letsel veroorzaken H.F. STRALING kan storingen veroor- zaken D Bedien de toortsschakelaar pas als u de aan- wijzing krijgt om dat te doen. D Hoog-frequente straling kan storing veroorza- D Richt het pistool niet op enig lichaamsdeel, an- ken bij radio-navigatie, veiligheidsdiensten, dere mensen of op enig materiaal als de draad computers en communicatie-apparatuur.

  • Pagina 9: Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften

    1-5. Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, 25 West 43rd Street, New York, NY 10036 (phone: 212-642-4900, web- from Global Engineering Documents (phone: 1-877-413-5184, website: site: www.ansi.org). www.global.ihs.com). Standard for Fire Prevention During Welding, Cutting, and Other Hot Safe Practices for the Preparation of Containers and Piping for Welding Work, NFPA Standard 51B, from National Fire Protection Association, and Cutting, American Welding Society Standard AWS F4.1, from Glob-...
  • Pagina 10 OM-231 242 Pagina 6...

  • Pagina 11: Hoofdstuk 2 − Inleiding

    HOOFDSTUK 2 − INLEIDING 2-1. Technische gegevens Bereik RMS Amp ingangsvermogen bij stroomsterkte de nominale opbrengst: 60 Hz 3−fasen Max. in de CC−functie bij NEMA−lastspanningen en Klasse I Nominale Spanningsbereik nullast- (constante 208 V 230 V 400 V 460 V 575 V opbrengst in de CV−functie...

  • Pagina 12: Inschakelduur En Oververhitting

    2-4. Inschakelduur en oververhitting De inschakelduur is het percentage van 10 minuten dat het apparaat kan lassen op nominale belasting zonder oververhit te raken. Als het apparaat oververhit raakt, is er geen uitgangsspanning meer, verschijnt er een Help−melding en gaat de koelventilator draaien.

  • Pagina 13: Hoofdstuk 3 − Installatie

    HOOFDSTUK 3 − INSTALLATIE 3-1. Locatie van typeplaatje met serienummer en aansluitgegevens Het serienummer en de aansluitgegevens zijn bij dit product aan de voorzijde te vinden. Op het typeplaatje kunt u de elektrische spanning en het vermogen aflezen dat de apparatuur nodig heeft, en welk vermogen het kan leveren. Wij raden aan het serienummer te noteren op de achterzijde van deze handleiding, in het daarvoor bestemde vak, zodat u dit nummer altijd bij de hand hebt als u het in de toekomst nodig hebt.

  • Pagina 14: Een Locatie Kiezen

    3-3. Een locatie kiezen Hefgrepen Gebruik de hefgrepen om het appa- raat op te tillen. Verplaatsing Handkar Gebruik een kar of een soortgelijk vervoermiddel om het apparaat te verplaatsen. Verplaats het apparaat niet naar en gebruik het niet op plaatsen waar het kan omvallen. Lijnscheidingsmechanisme Plaats het apparaat in de buurt van een stroombron die de juiste...

  • Pagina 15: Monofase Ingangsvermogen Aansluiten

    3-4. Monofase ingangsvermogen aansluiten De installatie moet voldoen aan alle nationale en lokale regels en voorschriften − alleen daartoe bevoegde personen mogen deze installatie uitvoeren. Ontkoppel en blokkeer de stroomvoorziening voordat u de ingaande geleiders vanaf het systeem aansluit. = GND/PE Sluit altijd eerst de groene of aarding groengele conductor aan op...

  • Pagina 16: 3-Fasen Ingangsvermogen Aansluiten

    3-5. 3-fasen ingangsvermogen aansluiten De installatie moet voldoen aan alle nationale en lokale regels en voorschriften − alleen daartoe bevoegde personen mogen deze installatie uitvoeren. Ontkoppel blokkeer stroomvoorziening voordat u de ingaande geleiders vanaf systeem aansluit. = GND/PE aarding Sluit altijd eerst de groene of groengele conductor aan op een voedingsmassaklem en nooit op een lijnklem.

  • Pagina 17: Leidraad Voor Elektrotechnisch Onderhoud

    3-6. Leidraad voor elektrotechnisch onderhoud OPGELET − ONJUISTE VOEDING kan deze lasstroombron beschadigen. De fase−naar−massa spanning mag niet meer bedragen dan +10% van de nominale ingaande spanning. OPGELET − De werkelijke voedingsspanning (ingangs− spanning) mag niet lager of hoger zijn dan 10% t.o.v. de spanning zoals aangegeven in de tabel.

  • Pagina 18: Aansluitingen Voor De Laskabels En Kabelafmetingen Bepalen

    3-7. Aansluitingen voor de laskabels en kabelafmetingen bepalen* OPGELET − De totale kabellengte in de lasstroomkring (zie onderstaande tabel) is de lengte van beide laskabels tezamen. Als bijvoorbeeld de stroom- bron 30 meter van het laswerkstuk is, dan is de totale kabellengte in de lasstroomkring 60 meter (2 kabels x 30 meter). Neem de 60m−kolom voor het bepalen van de kabelafmetingen.

  • Pagina 19: Informatie Over De 14-Pens Contrastekker

    3-8. Informatie over de 14-pens contrastekker Contact Contactdoosinformatie doos* 24 Volt AC, beschermd door extra beveiliging CB2. 24 VOLT AC UITGANGS- Het sluiten van het contact naar A maakt het 24V AC SPANNING contactorstuurcircuit volledig en zorgt dat (CONTACTOR) er uitgangsspanning mogelijk is. 115 Volt AC, beschermd door extra beveiliging CB1.

  • Pagina 20: Optionele Gasklepbediening En Beschermgasaansluiting

    3-10. Optionele gasklepbediening en beschermgasaansluiting Schaf een gascilinder aan en bevestig hem met een ketting aan de laswagen, de wand of een andere vaste ondersteuning, zodat de cilinder niet kan vallen en de klep kan afbreken. Cilinder Gasontspanner/stroommeter Installeer deze zodanig dat de voorzijde verticaal zit.

  • Pagina 21: Hoofdstuk 4 − Algemene Werking

    HOOFDSTUK 4 − ALGEMENE WERKING 4-1. Voorpaneel 804 772−A / 226 611−A 12 Interface aansluiting De hoofdstukken over de werking van het meters geven werkelijke lasproces beschrijven de functie van de lasuitgangswaarden aan nadat de boog 13 Setup−toets betreffende onderdelen. is gestart.

  • Pagina 22: Functie-Instellingen Op De Schakelaar

    4-2. Functie-instellingen op de schakelaar Regeling via Schakelaarstand Proces Regeling uitgang Paneelregeling afstandsbediening TIG−lassen Elektrode Hot Amps % A paneel* met strijkstart Lift Arc TIG Elektrode Hot Amps % A paneel* Remote 14 Amps % A paneel Remote 14 Volt Volt Pulserend MIG TIG−P...

  • Pagina 23: Menu Voor Configuratieopties

    4-3. Menu voor configuratieopties 226 611−A Functieschakelaar Instellen apparaat 8888 te zien is. Het scherm geeft even SET−UP aan. 14−pens contrastekker Het Menu voor configuratieopties biedt de De configuratieopties zijn op het linker voor afstandsbediening mogelijkheid om bepaalde machinefuncties scherm aangegeven. De instellingen staan Linker scherm op maat in te stellen voor de gewenste wer- op het rechter scherm.

  • Pagina 24: Menu Voor Configuratieopties (Vervolg)

    Menu voor configuratieopties (vervolg) V−Sense Draadaanvoersysteem−lasproces V.SEN Met deze optie is MIG (V.SEN MIG) of pulserend MIG (V.SEN PULS) mogelijk als de functieschakelaar op de stand V−SENSE FEEDER staat. Zie Hoofdstuk 6-2 voor MIG of Hoofdstuk 6-4 voor pulserend MIG. Regeling Pulserend MIG Handbediening/ Automatisch AUTO PULS...

  • Pagina 25: Hoofdstuk 5 − Tig−Werking

    Menu voor configuratieopties (vervolg) Revisie−informatie INFO Deze optie verwijst naar de lasbibliotheek van het apparaat (INFO LIB) en de revisie van de firmware (INFO REV). Druk op de Setup−toets als er op het scherm van het apparaat INFO LIB staat om de lasbibliotheek van het apparaat te bekijken.

  • Pagina 26: Tig Lasfunctie Met Aanstrijkstart − Tig-Proces

    5-2. TIG lasfunctie met aanstrijkstart − TIG-proces 7 2. 0 226 611−A Instellen Bediening De lasklemmen staan altijd onder spanning in lasstand Zie Hoofdstuk 5-1 voor gangbare sys- Gebruik de afstelknop om de gewenste met aanstrijkstart. teemaansluitingen. vooringestelde stroomsterkte in te stellen. Draai de functieschakelaar op de stand Functieschakelaar Als de afstandsbediening wordt ge-...

  • Pagina 27: Lift-Arc Tig-Lasfunctie − Tig-Proces

    5-3. Lift-Arc TIG-lasfunctie − TIG-proces 1 3. 5 226 611−A “Aanraken” 1 à 2 seconden NIET aanstrijken als een lucifer! Instellen Bediening De lasklemmen staan altijd onder spanning in de Lift Arc TIG lasstand. Zie Hoofdstuk 5-1 voor gangbare systeem- Gebruik de afstelknop om de gewenste aansluitingen.

  • Pagina 28: Tig-Lasstand − Tig-Proces

    5-4. TIG-lasstand − TIG-proces 226 611−A Instellen Bediening De lasklemmen krijgen spanning door de afstandsbediening in de TIG Gebruik de afstelknop om de gewenste Zie Hoofdstuk 5-1 voor gangbare systeem- lasstand. vooringestelde stroomsterkte in te stellen. aansluitingen. Voor het activeren van de lasspanning is Functieschakelaar Verdraai de functieschakelaar naar de een afstandsbediening vereist.

  • Pagina 29: Hoofdstuk 6 − Gmaw/Gmaw−P/Fcaw Werking

    HOOFDSTUK 6 − GMAW/GMAW−P/FCAW WERKING 6-1. Gangbare aansluiting voor draadaanvoerapparaat met spanningsregeling voor het GMAW/GMAW-P/FCAW proces 804 938−A Lasobject Schakel de stroom uit voordat u de Het aansluitschema laat de DCEP (om- Pistool aansluitingen maakt. gekeerde polariteit) zien die geschikt is Draadaanvoer 14−pens contrastekker voor alle draden met uitzondering van...

  • Pagina 30: Mig Lasstand − Gmaw/Fcaw-Proces

    6-2. MIG lasstand − GMAW/FCAW-proces 2 5. 0 226 611−A draadaanvoerapparaat goed is ontvangen door even PROG LOAD lasklemmen komen onder spanningsregeling heeft. Deze op het scherm aan te geven. spanning door de afstandsbediening spanningsregeling krijgt de voorkeur in de MIG lasstand. Boogregeling (inductantie) boven regelknop...

  • Pagina 31: Mig − Keuzetabel Draad− En Gastype

    6-3. MIG − Keuzetabel Draad− en Gastype ESTANDAARD DRAADTYPES GASTYPES INDUCTANTIE 0,035 STL (1 mm) ARGN CO2 (ARGON / KOOLDIOXIDE) 0,045 STL (1,2 mm) ARGN OXY (ARGON / ZUURSTOF) 0,052 STL (1,4 mm) Staal 0,035 STL (1 mm) CO2 (KOOLDIOXIDE) 0,045 STL (1,2 mm) 0,035 FCAW (1 mm) ARGN CO2 (ARGON / KOOLDIOXIDE) *...

  • Pagina 32: Pulserend Mig Lasstand − Gmaw-P Proces

    6-4. Pulserend MIG lasstand − GMAW-P proces 25.0 226 611−A Een Draad en Gas kiezen draadsnelheid toeneemt, is ook een hogere De lasklemmen krijgen spanning instelling voor de booglengte nodig om de door de afstandsbediening in de Druk enkele malen op de Setup−toets tot extra draad af te branden.

  • Pagina 33: Pulserend Mig − Keuzetabel Draad- En Gastype

    6-5. Pulserend MIG − Keuzetabel Draad- en Gastype DRAADTYPES GASTYPES 0,035 STL (1 mm) ARGN CO2 (ARGON / KOOLDIOXIDE) Staal 0,045 STL (1,2 mm) ARGN OXY (ARGON / ZUURSTOF) 0,045 MCOR (1,2 mm) Metaalpoeder gevuld ARGN CO2 (ARGON / KOOLDIOXIDE) 0,052 MCOR (1,4 mm) TRI MIX (TRI−GASMENGSEL) 0,035 RVS (1 mm)

  • Pagina 34: Gangbare Aansluiting Voor Draadaanvoerapparaten Die Werken Op De Lasspanning Gmaw/Gmaw-P/Fcaw Proces

    6-6. Gangbare aansluiting voor draadaanvoerapparaten die werken op de lasspanning GMAW/GMAW-P/FCAW proces Schakel de stroom uit voordat u de aansluitingen maakt. Positieve (+) lasuitgang Negatieve (−) lasuitgang Aardekabel naar het werkstuk Lasobject Voelspanningsklem Pistool Aansluiting voor de pistoolschakelaar Draadaanvoer Gasslang 10 Gascilinder Het gebruik van beschermgas is af- hankelijk van de draadsoort.

  • Pagina 35: V-Sense Feeder Lasstand − Gmaw/Fcaw Proces

    6-7. V-Sense Feeder lasstand − GMAW/FCAW proces 2 5.0 226 611−A Bediening Verdraai de regelknop om het gewenste Op de lasklemmen staat altijd gas te kiezen. spanning in de V-Sense lasstand. Terwijl het spannings−indicatielampje op- Druk nogmaals op de Setuptoets om de licht onder het linker scherm, wordt de af- Functieschakelaar keuze te bevestigen.

  • Pagina 36: Sense Feeder Lasstand− Gmaw−P Proces

    6-8. V−Sense Feeder lasstand− GMAW−P proces R200 226 611−A Gastype kiezen voor de beschikbare opgeslagen als het apparaat wordt Op de lasklemmen staat altijd draden en gassen (zie Hoofdstuk 6-5). uitgeschakeld. spanning in de V−Sense lasstand. Een Draad en Gas kiezen Booglengte Functieschakelaar Druk enkele malen op de Setup-toets tot...

  • Pagina 37: Hoofdstuk 7 − Smaw/Cac-A Werking

    HOOFDSTUK 7 − SMAW/CAC-A WERKING 7-1. Meest gangbare aansluiting voor SMAW en CAC-A proces Schakel stroom voordat u de aansluitingen maakt. Elektrodehouder (koolstofboog) Sluit voor het CAC−A proces de koolstofboog snijtoorts aan op de positieve lasuitgangsklem. Elektrodehouder Positieve (+) lasuitgang 14−pens contrastekker voor afstandsbediening De gewenste afstandsbediening...

  • Pagina 38: Cc Lasstand − Smaw/Cac-A Proces

    7-2. CC lasstand − SMAW/CAC-A proces 226 611−A Bediening Boogregeling (Dig) lasklemmen komen onder spanning door de afstandsbediening Druk Setup-toets Terwijl het stroomsterkte-indicatielampje in de CC lasstand. indicatielampje voor de boogregeling oplicht onder het rechter scherm, wordt de oplicht. Er verschijnt DIG op het linker regelknop gebruikt om de gewenste voorin- Functieschakelaar scherm, en de bijbehorende Dig-instelling...

  • Pagina 39: Beklede Elektrodelasstand − Smaw/Cac-A Proces

    7-3. Beklede elektrodelasstand − SMAW/CAC-A proces 7 2. 0 226 611−A open circuitspanning wordt Boogregeling (Dig) Op de lasklemmen staat altijd weergegeven in het linker scherm waarbij spanning in de Beklede elektrodel- Druk Setup−toets het spannings−indicatielampje oplicht en asstand. indicatielampje voor de boogregeling de vooringestelde stroomsterkte wordt oplicht.

  • Pagina 40: Optionele Lasfuncties Met Lage Open Spanning (Ocv)

    7-4. Optionele lasfuncties met lage open spanning (OCV) Werking met lage OCV Het systeem kan als optie worden gecon- figureerd voor bediening met lage open− spanning (OCV) in de beklede−elek- trodefunctie en de TIG−functie met aan- strijkstart. Als het systeem is geconfigu- reerd voor bediening met lage OCV, dan is er slechts een lage meetspanning (cir- ca 15 V/DC) aanwezig tussen de elektro-...

  • Pagina 41: Hoofdstuk 8 − Onderhoud & Problemen Verhelpen

    HOOFDSTUK 8 − ONDERHOUD & PROBLEMEN VERHELPEN 8-1. Routineonderhoud Ontkoppel de voeding voordat Geef vaker een onderhoudsbeurt u met het onderhoud begint. als het apparaat zwaar belast wordt. 3 maanden Vervang Reparen of Vervang behuizing beschadigde of vervangen waar scheurtjes in onleesbare van kapotte zitten...

  • Pagina 42: Help-Meldingen

    8-3. Help-meldingen Alle richtingen zijn t.o.v. de voorzijde van het apparaat. Alle schakelingen waarnaar wordt verwezen bevinden zich in het apparaat. Hulpscherm 1 HELP Geeft een storing aan in de primaire stroomkring. Als dit scherm te zien is, neem dan contact op met een door de fabrikant erkend servicebedrijf.

  • Pagina 43: Storingen

    8-4. Storingen Probleem Oplossing Geen uitgangsspanning voor het lassen; het apparaat werkt Zet de werkschakelaar aan (zie Hoofdstuk 3-4 en 3-5). totaal niet. Controleer de netzekering(en) en vervang ze indien noodzakelijk; of reset de stroomonderbreker (zie hoofdstuk 3-4 en 3-5). Controleer of de voeding goed is aangesloten (zie Hoofdstuk 3-4 en 3-5).
  • Pagina 44 HOOFDSTUK 9 − ELECTRISCH SCHEMA Waarschuwing Raak onderdelen die onder stroom staan niet aan. Zet de hoofdstroom uit of stop de motor voordat u deze installatie installeert of nakijkt. Niet doen werken met het plaatwerk verwijderd. Enkel bevoegde personen de installatie, het gebruik Gevaar voor en het onderhoud laten doen.
  • Pagina 45 231 442-B OM-231 242 Pagina 41...
  • Pagina 46 HOOFDSTUK 10 − ONDERDELENLIJST Ref. 804 771-C Figuur 10-1. Volledige installatie OM-231 242 Pagina 42...
  • Pagina 47 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 10-1. Volledige installatie ....216 034 Wrapper (Includes Insulators and Safety Labels) ....
  • Pagina 48 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 10-1. Volledige installatie (vervolg) ......Nameplate, Rear (Order by Model and Serial Number) .
  • Pagina 49 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 10-1. Volledige installatie (vervolg) ....208 967 Rcpt Assy, Tw Lk Insul Fem (Dinse Type) 50/70 Series (Includes) .
  • Pagina 50 Aantekeningen...
  • Pagina 51 Geldig vanaf 1 januari 2010 (Installaties waarvan het serienummer begint met “MA” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande bepa- Inductieverwarmingsspoelen en dekens, kabels en niet lingen en voorwaarden garandeert Miller Electric Mfg.
  • Pagina 52 Neem contact op met de transportafdeling van uw distributeur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van scha- declaims. © Vertaling van de originele instructies − UITGEGEVEN IN DE VS. 2010 Miller Electric Mfg. Co 2010-01...

Inhoudsopgave