Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Chauvin Arnoux PEL 102 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Chauvin Arnoux Handleidingen
  4. Analytische instrumenten
  5. PEL102
  6. Gebruikershandleiding
Chauvin Arnoux PEL 102 Gebruikershandleiding

Chauvin Arnoux PEL 102 Gebruikershandleiding

Registreerapparaat voor vermogen en energie
Verberg thumbnails Zie ook voor PEL 102:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
NL - Gebruikshandleiding
Registreerapparaat voor vermogen en energie
PEL 102
PEL 103

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Chauvin Arnoux PEL 102

Samenvatting van Inhoud voor Chauvin Arnoux PEL 102

  • Pagina 1 NL - Gebruikshandleiding PEL 102 PEL 103 Registreerapparaat voor vermogen en energie...

  • Pagina 2: Voorzorgen Bij Gebruik

    U heeft zojuist een registreerapparaat voor vermogen en energie PEL 102 of PEL 103 gekocht en wij danken u voor uw vertrouwen. Voor een zo goed mogelijk gebruik van dit apparaat dient u: „ deze gebruikshandleiding aandachtig door te lezen „...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUD 1. LIGGING IN DE HAND ................................4 1.1. Leveringstoestand ...............................4 1.2. Accessoires .................................5 1.3. Reserveonderdelen ..............................5 1.4. Accu opladen ................................5 2. PRESENTATIE VAN HET APPARAAT ..........................6 2.1. Beschrijving .................................6 2.2. Voorkant ..................................7 2.3. Achterzijde ...................................8 2.4. Aansluiting van de snoeren ............................8 2.5.

  • Pagina 4: Ligging In De Hand

    La categoria di misura III corrisponde alle misure e ettuate sull’impianto dell’edi cio. Figuur 1 Benaming Aantal PEL 102 of PEL 103 (aan de hand van het model). Zwarte veiligheidssnoeren 3 m, banaan-banaan recht-recht, bij elkaar gebonden door klit- tenband. Zwarte krokodilklemmen.

  • Pagina 5: Accessoires

    1.2. ACCESSOIRES „ MiniFlex MA193 250 mm ® „ MiniFlex MA193 350 mm ® „ Tang MN93 „ Tang MN93A „ Tang C193 „ AmpFlex A193 450 mm ® „ AmpFlex A193 800 mm ® „ Tang PAC93 „ Tang E3N „...

  • Pagina 6: Presentatie Van Het Apparaat

    PEL: Power & Energy Logger (registreerapparaat voor vermogen en energie) De PEL 102/103 is eenvoudig te gebruiken registreerapparatuur voor eenfase, tweefasen en driefasen vermogen en energie (Y en ∆). De PEL omvat alle functies voor het registreren van vermogen/energie die nodig zijn voor de meeste distributienetten van 50Hz, 60Hz, 400Hz en DC wereldwijd, met talrijke aansluitmogelijkheden aan de hand van de installaties.

  • Pagina 7: Voorkant

    Drie klemmen voor de stroomsensoren. Hard gegoten kastje van elastomeer. Digitale LCD-display die de gemeten hoeveelheden, de berekende waarden en de configuratieparameters weergeeft (zie § 1.1). Twee (PEL 102) of vier functieknoppen (PEL 103) (zie § 2.8). D Knop Enter B Knop Keuze...

  • Pagina 8: Achterzijde

    2.3. ACHTERZIJDE WARNING! Disconnect all inputs before opening the battery compartment Only replace with 8.4V NiMH custom battery pack Power Supply: 110-250V AC 50/60Hz 30VA MADE IN FRANCE Figuur 4 Vier magneten (gegoten in het rubberen kastje). Zes Torx schroeven (voorbehouden voor reparaties in de fabriek) ®...

  • Pagina 9: Installatie Van De Gekleurde Markeringen

    Voor meerfasen metingen begint u met het markeren van de accessoires en de klemmen met de met het apparaat meegeleverde gekleurde ringen en stiften, waarbij iedere klem een kleur toegewezen krijgt. Sluit de snoeren als volgt aan op de PEL: „...

  • Pagina 10: Montage

    De PEL moet in een goed geventileerd vertrek geplaatst worden met een temperatuur die de in § 5.6 aangegeven waarden niet overschrijdt. De PEL 102/103 kan gemonteerd worden op een vlakke verticale metalen ondergrond met behulp van de ingebouwde magneten. 2.8. FUNCTIES VAN DE KNOPPEN...
  • Pagina 11 De band onder en boven geven de volgende aanwijzingen: Icoon Beschrijving Indicator faseverandering of ontbrekende fase (weergegeven voor de driefasen distributienetten en alleen in de meetmodus, zie de toelichting hieronder) Gegevens beschikbaar voor registratie (afwezigheid van weergave kan op een intern probleem wijzen) Aanduiding van het vermogenskwadrant (zie §...

  • Pagina 12: Toestand Van De Lampjes

    2.10. TOESTAND VAN DE LAMPJES ON /OFF START/STOP Figuur 9 Lampjes en Toestand kleur Groen lampje: Toestand van de registratie Het lampje knippert iedere 5 s één keer: registreerapparaat in stand-by (registreert niet) Het lampje knippert iedere 5 s twee keer: registreerapparaat in registratiemodus Blauw lampje: Bluetooth Lampje uit: Bluetooth-verbinding uit (gedeactiveerd) Lampje aan: Bluetooth-verbinding aan, maar zonder overdracht...

  • Pagina 13: Capaciteiten Geheugen

    Lampjes en Toestand kleur Lampje geel/rood: Toestand van de accu Wanneer het netsnoer is aangesloten, laadt de accu op totdat deze vol is. Lampje uit: accu vol Gele controlelampje brandt: accu is aan het opladen Het gele lampje knippert een keer per seconde: accu is bezig op te laden na volledig leeg geweest te zijn Het rode lampje knippert twee keer per seconde: accu bijna leeg (en geen netspanning) Groen lampje: Stroomvoorziening Lampje aan: externe voeding aanwezig...

  • Pagina 14: Werking

    3. WERKING Belangrijk: De PEL kan geconfigureerd worden op de PEL of met de software PEL Transfer. Zie § 4.3 voor de instructies betreffende de configuratie. De PEL is eenvoudig in gebruik: „ Deze moet geprogrammeerd worden alvorens tot registratie over te gaan. Deze programmering geschiedt met de configuratie (zie §...

  • Pagina 15: Aansluitingen

    „ Door de knop Keuze los te laten gedurende (en alleen dan) de 3 s waarin het lampje brandt, krijgt u het volgende resultaat: „ LAMPJE REC (START/STOP) Loslaten terwijl het lampje brandt leidt tot het starten van een registratie (als er geen andere registratie bezig is) Loslaten terwijl het lampje brandt leidt tot het stoppen van een registratie (als er een andere registratie bezig is) „...

  • Pagina 16: Stand-Bymodus (En Lichtsterkte Van De Display)

    3.3.4. AANSLUITING VAN DE PEL VIA EEN USB-AANSLUITING De PEL 102/103 is ontworpen voor een aansluiting op een computer met USB-aansluiting (snoer van het type A/B) met het oog op zijn configuratie, het voorbereiden van een registratiesessie (aansluiting in real time) en het downloaden van geregistreerde sessies.

  • Pagina 17: Verdeelnetwerken En Aansluitingsmogelijkheden Voor De Pel

    3.4. VERDEELNETWERKEN EN AANSLUITINGSMOGELIJKHEDEN VOOR DE PEL In deze paragraaf wordt beschreven hoe de stroomsensoren en de meetsnoeren voor de spanning moeten worden aangesloten op uw installatie, aan de hand van het verdeelnet. De PEL moet ook geconfigureerd worden (zie § 4.3.3) voor het geselecteerde verdeelnet.
  • Pagina 18 ∆ ∆ 3.4.3.2. Driefasen met 3 draden (met 3 stroomsensoren): 3P-3W Voor driefasen metingen met 3 draden in driehoek met drie stroomsensoren: „ Sluit het meetsnoer V1 aan op de geleider van de fase L1 „ Sluit het meetsnoer V2 aan op de geleider van de fase L2 „...
  • Pagina 19 3.4.3.5. Driefasen met 3 draden Y (met 2 stroomsensoren): 3P-3WY2 Voor driefasen metingen met 3 draden in ster met twee stroomsensoren: „ Sluit het meetsnoer V1 aan op de geleider van de fase L1 „ Sluit het meetsnoer V2 aan op de geleider van de fase L2 „...

  • Pagina 20: Driefasen Met 4 Draden

    3.4.4. DRIEFASEN VOEDINGSNETTEN MET 4 DRADEN Y 3.4.4.1. Driefasen met 4 draden Y (met 3 stroomsensoren): 3P-4WY Voor driefasen metingen met 4 draden in ster met drie stroomsensoren: „ Sluit het meetsnoer N aan op de geleider van de nulleider „...

  • Pagina 21: Voedingsnetten Met Gelijkstroom

    ∆: ∆ 3.4.5.1. Driefasen met 4 draden 3P-4W Voor driefasen metingen met 4 draden in driehoek met drie stroomsensoren: „ Sluit het meetsnoer N aan op de geleider van de nulleider „ Sluit het meetsnoer V1 aan op de geleider van de fase L1 „...

  • Pagina 22: Weergavefuncties (Pel 103)

    3.4.6.2. DC 3 draden: DC-3W Voor metingen van gelijkstroomnetten met 3 draden: „ Sluit het meetsnoer N aan op de negatieve geleider „ Sluit het meetsnoer V1 aan op de geleider +1 „ Sluit het meetsnoer V2 aan op de geleider +2 „...

  • Pagina 26: Definities

    3.5.2. ENERGIE –WEERGEGEVEN WAARDEN De PEL meet de gebruikte typische energie-aflezingen. Hiermee kunnen ook geavanceerde metingen uitgevoerd worden door specialisten of personen die diepgaande analyses moeten uitvoeren. De vermogens per kwadranten (IEC 62053-23) zijn toegankelijk door tussen de schermen scrollen. De waarden van ieder kwadrant worden vaak gebruikt door ingenieurs die vermogensproblemen moeten oplossen.
  • Pagina 27 Figuur 29...
  • Pagina 28 Tabel 6 toont de reeks schermen van de display (PEL 103) voor ieder type aansluiting. De weergaven op de vorige pagina tonen een voorbeeld van de waarden van de energie voor een driefasen netwerk met 4 draden. Door op de knop Enter te drukken, kunnen de gedeeltelijke energiewaarden weergegeven worden. Eenfase met 2 draden Eenfase met 2 draden DC 2 draden...
  • Pagina 29 3.5.3. WEERGAVE VAN DE HARMONISCHEN Tabel 7 toont de reeks schermen van de display (PEL 103) voor ieder type aansluiting. De weergaven tonen een voorbeeld van de waarden van de harmonischen voor een driefasen netwerk met 4 draden. Driefasen Driefasen Eenfase Eenfase Driefasen...

  • Pagina 32: Weergave Van De Gegevens

    3.5.5. WEERGAVE VAN DE GEGEVENS Stap Waarde Eenheden 1P-2W = eenfase met 2 draden 1P-3W = eenfase met 3 draden ∆ 3P-3W∆3 = driefasen met 3 draden (3 stroomsensoren) ∆ 3P-3W∆2 = driefasen met 3 draden (2 stroomsensoren) ∆ 3P-3W02 = driefasen met 3 draden open (2 stroomsensoren) ∆...
  • Pagina 33 Stap Waarde Eenheden Jaar Maand Tijd IP-adres Scrollend IP-adres getal = versie van de software van de DSP Softwareversie getal = versie van de software van de microprocessor Serienummer Scrollend serienummer (ook op een etiket dat op de hoofdkaart in de PEL geplakt is) Figuur 32 Tabel 9 Na 3 minuten zonder druk op de knop Enter of Scrollen keert de weergave terug naar het meetscherm...

  • Pagina 34: Weergave En Instellingen In De Functie Configuratie

    3.5.6. WEERGAVE EN INSTELLINGEN IN DE FUNCTIE CONFIGURATIE Het configuratiemenu is niet toegankelijk wanneer: „ De PEL bezig is met registreren (of hierop wacht), „ De PEL bezig is te configureren via PEL Transfer of de Android applicatie, „ De configuratie geblokkeerd is door de gebruiker (knop Keuze vergrendeld via PEL Transfer). Wanneer het configuratiescherm geselecteerd is, is het niet mogelijk: „...
  • Pagina 35 Voor het wijzigen van de configuratie: „ Druk op de knop Enter om naar de wijzigingsmodus te gaan. „ Druk op de pijlen omhoog en omlaag om de nieuwe waarde te kiezen. „ Druk op de knop Enter om de wijzigingsmodus te verlaten. Na 3 minuten zonder druk op de knop Enter of Scrollen wordt het configuratiescherm vervangen door het meetscherm...

  • Pagina 36: Software Pel Transfer

    4. SOFTWARE PEL TRANSFER Zie voor contextuele informatie over het gebruik van PEL Transfer het Helpmenu van de software. 4.1. INSTALLATIE VAN PEL TRANSFER Sluit het apparaat niet aan op de PC alvorens de softwareprogramma’s en de pilots geïnstalleerd te hebben.
  • Pagina 37 Selecteer uw taal en klik op START in uw browser. Geef uw browser toestemming het bestand te openen. Figuur 33 Selecteer de kolom Software. Figuur 34...
  • Pagina 38 Selecteer PEL Transfer. Figuur 35 Selecteer Downloaden. Download het bestand, pak het uit en volg de instructies. Figuur 36...

  • Pagina 39: Aansluiting Van Een Pel

    Klik in het venster Klaar om het installeren te starten op Installeren. Als voor de installatie van het geselecteerde apparaat een USB-poort nodig is, verschijnt er een waarschuwing die op onder- staande voorbeeld lijkt. Klik op OK. Figuur 37 Het installeren van de pilots kan enige tijd duren. Windows kan zelfs aangeven dat het programma niet ant- woordt, terwijl het wel werkt.
  • Pagina 40 Het utiliteitsprogramma PEL Transfer wordt weergegeven: Figuur 38 Ga voor het aansluiten van een apparaat op een van de volgende manieren te werk: Selecteer in het menu Apparaat Een ap- Klik in de werkbalk op de icoon Een apparaat toevoegen. paraat toevoegen.
  • Pagina 41 gaat open. Figuur 41 Selecteer het gewenste type aansluiting. Opmerking: De in dit hoofdstuk getoonde dialoogvensters komen overeen met het in dit eerste dialoogvenster gekozen type aansluiting.

  • Pagina 42: Usb-Aansluiting

    4.2.1. USB-AANSLUITING De USB-aansluiting is de meest eenvoudige en snelle methode. Deze wordt aanbevolen voor een eer- ste gebruik van de PEL en van PEL Transfer. Het dialoogvenster inventariseert alle via een USB-verbinding op de computer aangesloten apparaten. Figuur 42 „...

  • Pagina 43: Aansluiting Via Ethernet

    „ Selecteer voor een PEL 103 het informatiemenu van het apparaat en doorloop dit tot IP Addr (zie § 3.5.5). „ Voor een PEL 102 is een USB- of Bluetooth-aansluiting nodig om te weten welk IP-adres is toegewezen aan het apparaat (zie §...

  • Pagina 44: Bluetooth-Aansluiting

    4.2.3. BLUETOOTH-AANSLUITING Opmerking: De Bluetooth-modules van de PC en de PEL moeten geactiveerd worden en werken om een Bluetooth-ver- binding tot stand te kunnen brengen. In het dialoogvenster van de Bluetooth-verbinding staat de PEL in de lijst onder zijn naam of onder het nummer van zijn commu- nicatiepoort.

  • Pagina 45: Configuratie Van Het Apparaat

    4.3. CONFIGURATIE VAN HET APPARAAT Ga voor het configureren van de PEL als volgt te werk: Open PEL Transfer en sluit het apparaat aan (zie § 4.4 en 4.2). Selecteer vervolgens Configureren in het menu Apparaat (zie § 4.3). Het dialoogvenster Het apparaat configureren omvat vijf tabs. Ieder van hen bevat specifieke opties die bij het te configureren apparaat horen.

  • Pagina 46: Opties Van De Tab Communicatie

    „ De Max van de samengevoegde waarden wordt permanent bepaald, of er nu geregistreerd wordt of niet. Het resetten vindt plaats wanneer de parameters gewijzigd worden of met de hand (tenzij er geregistreerd wordt) „ De datum en de tijd aanpassen: opent het dialoogvenster Datum/tijd, waarin u de datum en de tijd van het apparaat kunt instellen.

  • Pagina 47: Opties Van De Tab Meting

    4.3.3. OPTIES VAN DE TAB METING Figuur 49 De tab Meting omvat de volgende opties: „ Elektrisch verdeelnet: voor het aangeven van het type verdeelnet waarop de PEL zal worden aangesloten. Zie voor de door de PEL gebruikte netten § 3.4. Bij het selecteren van DC met 2, 3 of 4 draden kunnen alleen DC-metingen verricht worden.

  • Pagina 48: Stroomsensoren En Transformatieverhoudingen

    „ Nominale frequentie: voor het specificeren van de standaard frequentie van het verdeelnet. „ Auto: De PEL detecteert de frequentie van de stroom op het verdeelnet. „ 50Hz, 60Hz en 400Hz: De PEL zal deze frequentie gebruiken voor zijn metingen. Opmerking: De modus Auto kan tot incoherenties leiden op een onstabiel verdeelnet als de frequentie varieert.

  • Pagina 49: Opties Van De Tab Registratie

    4.3.5. OPTIES VAN DE TAB REGISTRATIE Figuur 50 De tab Registratie omvat de volgende opties: „ Naam van de sessie: voor het toewijzen van een naam aan de registratiesessie. Opmerking: Door %d toe te voegen aan de naam van de sessie zal deze automatisch bij iedere nieuwe ses- sie geïncrementeerd worden.

  • Pagina 50: Opties Van De Tab Tellers

    4.3.6. OPTIES VAN DE TAB TELLERS Figuur 51 De tab Tellers omvat de volgende opties: „ Reset van de totale en gedeeltelijke energietellers: door dit vakje aan te vinken kunnen de energietellers van het apparaat gereset worden. Opmerking: Iedere keer dat een registratie start, worden de totale en gedeeltelijke energietellers automatisch gereset.

  • Pagina 51: Pel Transfer

    4.4. PEL transfer Het hoofdmenu bovenin het scherm omvat de volgende commando’s: Bestand Openen – laadt een bestaande sessie. Sluiten – sluit de geopende sessie. Opslaan – slaat de geopende sessie op. Opslaan als – slaat de geopende sessie op onder een andere naam. Een rapport aanmaken –...
  • Pagina 52 Inhoud – geeft de inhoud van de helpfunctie van PEL Transfer weer. Gebruikshandleiding van de PEL – geeft de gebruikshandleiding van het apparaat weer. Update – logt in op de website van Chauvin Arnoux om de laatste versie van de software en van de firmware van het apparaat te bepalen.

  • Pagina 53: Downloaden Van De Geregistreerde Data Van Het Apparaat

    4.6. HET UPDATEN VAN DE SOFTWARE Om de beste service op het gebied van prestaties en technische ontwikkelingen te leveren, biedt Chauvin Arnoux u de mogelijkheid de in dit apparaat ingebouwde software (firmware) en de applicatiesoftware (PEL Transfer) te updaten.

  • Pagina 54: Update Van Pel Transfer

    4.6.2. UPDATE VAN PEL TRANSFER Bij het starten verifieert de software PEL Transfer of u inderdaad de laatste versie heeft. Als dit niet het geval is, stelt deze u voor een update uit te voeren. U kunt ook de updates op onze website downloaden: www.chauvin-arnoux.com Ga naar de rubriek Hulp en zoek op PEL102/103.

  • Pagina 55: Technische Gegevens

    5. TECHNISCHE GEGEVENS 5.1. REFERENTIEVOORWAARDEN Parameter Referentievoorwaarden Omgevingstemperatuur 23 ±2 °C Relatieve vochtigheid [45% RV; 75% RV] Spanning Geen DC-component in de AC, geen AC-component in de DC (<0.1%) Stroom Geen DC-component in de AC, geen AC-component in de DC (<0.1%) Fasespanning [100 V ;...

  • Pagina 56: Specificaties Bij 50/60Hz

    5.2.3. IINTRINSIEKE ONZEKERHEID (M.U.V. DE STROOMSENSOREN) 5.2.3.1. Specificaties bij 50/60Hz Hoeveelheid Meetgebied Intrinsieke onzekerheid Frequentie (f) [42,5Hz; 69Hz] ± 0,1Hz Spanning fase-nulleider (V) [10V; 1.000V] ±0.2% ±0.2V Spanning fase-fase (U) [17V; 1.700V] ±0.2% ±0,4V Stroom (I) m.u.v. stroomsensor * [0,2% Inaam; 120% Inaam] ±0.2% ±0.02% Inaam PF = 1 V = [100V;...

  • Pagina 57: Specificaties Bij 400Hz

    Hoeveelheid Meetgebied Intrinsieke onzekerheid PF = 1 Harmonischenrij (1 tot 25) V = [100V; 1000V] ±1% I = [5% Inaam; 120% Inaam] PF = 1 V = [100V; 1000V] ±1% I = [5% Inaam; 120% Inaam] Tabel 12 „ Inaam is de waarde van de gemeten stroom voor een uitgang van de stroomsensor van 1V. Zie Tabel 27 en Tabel 28 voor de nominale stroomwaarden.
  • Pagina 58 5.2.3.3. Specificaties in DC Hoeveelheid Meetgebied Typische intrinsieke onzekerheid Spanning (V) V = [100V; 1000V] ±1% ±3V Stroom (I) m.u.v. stroomsensor * I = [5% Inaam; 120% Inaam] ±1% ±0,3% Inaam V = [100V; 1000V] Vermogen (P) ±1% ±0,3% Pnaam I = [5% Inaam;...
  • Pagina 59 Voorwaarden voor het vaststellen van een goede fasevolgorde bij spanning Fasevolgorde Netwerktype Afkorting Opmerkingen spanning Eenfase met 2 draden 1P-2W Eenfase met 3 draden 1P-3W ϕ (V2, V1) = 180° +/-10° Driefasen met 3 draden ∆ (2 stroomsensoren) 3P-3W∆2 [ϕ (U12, U31), ϕ (U31, U23), ϕ (U23, U12)] Driefasen met 3 draden ∆...

  • Pagina 60: Ruisonderdrukking Normale Functie

    5.2.3.5. Temperatuur Voor V, U, I, P, Q, S, PF en E: „ 30 ppm/°C, met 5% <I <120% en PF = 1 „ 500 ppm/°C, met 10% <I <120% en PF = 0,5 inductief „ Offset in DC V: 10 mv/°C typisch I: 30 ppm x Inaam /°C typisch 5.2.3.6.
  • Pagina 61 MiniFlex MA193 ® Nominaal bereik 100 / 400 / 2 000 / 10 000 A (Onder voorbehoud dat de geleider omklemd kan worden) Meetgebied 50mA tot 2 400 A Lengte = 250mm; Ø = 70mm Max. diameter omklemming Lengte = 350mm; Ø = 100mm Invloed van de positie van de ge- ≤2,5% leider in de sensor...
  • Pagina 62 d) AmpFlex A193 ® AmpFlex A193 ® Nominaal bereik 100 / 400 / 2 000 / 10 000 A Meetgebied 0,05 tot 12.000 A Max. diameter omklemming Lengte = 450mm; Ø = 120mm (afhankelijk van het model) Lengte = 800mm; Ø = 235mm Invloed van de positie van de ge- ≤2% overal en ≤4% in de buurt van het vastklikken leider in de sensor...
  • Pagina 63 g) Tang E3N Tang E3N Nominaal bereik 10 A , 100 A Meetgebied 0,01 tot 100 A Max. diameter omklemming 11,8mm Invloed van de positie van de ge- <0,5% leider in de tang Invloed van een aangrenzende geleider waar AC-stroom doorheen -33 dB typisch, van DC bij 1kHz komt Veiligheid...
  • Pagina 64 5.2.4.3. Intrinsieke onzekerheid De intrinsieke onzekerheden van de metingen van de stroom en de fase moeten toegevoegd worden aan de intrinsieke onzeker- heden van het apparaat voor de betreffende grootheid: vermogen, energie, vermogensfactoren, tan Φ, enz. De volgende kenmerken worden gegeven voor de referentievoorwaarden van de stroomsensoren. Kenmerken van de stroomsensoren die een uitgang hebben van 1V bij Inaam Typische on- Intrinsieke onze-...

  • Pagina 65: Bluetooth

    Kenmerken van de AmpFlex en MiniFlex ® ® Intrinsieke onze- Intrinsieke on- Typische onze- Stroom Intrinsieke onze- Stroomsensor I nominaal kerheid zekerheid over ϕ kerheid over ϕ (RMS of DC) kerheid bij 50/60Hz bij 400Hz bij 50/60Hz bij 400Hz [200mA; 5 A[ ±1,2% ±...

  • Pagina 66: Mechanische Kenmerken

    5.5. MECHANISCHE KENMERKEN „ Afmetingen: 256 × 125 × 37mm „ Gewicht: <1 kg „ Val: 1 m in de ergste standen zonder permanente mechanische schade of functionele beschadigingen „ Beveiligingsgraden: geleverd door de mantel (IP-code) volgens IEC 60529, IP 54 buiten werking/klemmen niet meegerekend IP54 wanneer de stekker niet in het stopcontact zit IP20 wanneer de stekker in het stopcontact zit 5.6.

  • Pagina 67: Serviceonderhoud

    6. SERVICEONDERHOUD Het apparaat bevat geen onderdelen die vervangen kunnen worden door niet hiervoor opgeleid en hiertoe bevoegd personeel. Bij onbevoegde werkzaamheden of vervanging van onderdelen door andere kan de veiligheid van het instrument in gevaar komen. 6.1. ACCU Het apparaat‘is voorzien van een NiMH accu. Deze technologie biedt verschillende voordelen: „...

  • Pagina 68: Garantie

    7. GARANTIE Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald is onze garantie 24 maanden geldig vanaf de datum van beschikbaarstelling van het materiaal. Een uittreksel van onze Algemene Verkoopvoorwaarden is op aanvraag verkrijgbaar. De garantie is niet van toepassing in geval van: „ Een onjuist gebruik van de apparatuur of een gebruik met hiervoor ongeschikt materiaal; „...

  • Pagina 69: Bijlage

    8. BIJLAGE 8.1. METINGEN 8.1.1. DEFINITIE De berekeningen worden uitgevoerd overeenkomstig de normen IEC 61557-12 en IEC 61000-4-30. Geometrische weergave van het actieve vermogen en het blindvermogen: Geleverde ac- Verbruikte actie- tieve vermogen ve vermogen Verbruikte blind- vermogen φ Geleverde blind- vermogen Figuur 54 Schema conform artikel 12 en 14 van de norm IEC 60375.

  • Pagina 70: Stroommeting Van De Nulleider

    De waarden AC + DC zijn niet beschikbaar met de PEL. 8.1.2.4. Stroommeting van de nulleider Afhankelijk van het verdeelnet wordt de stroom van de nulleider berekend op de PEL 102 en 103. 8.1.2.5. “1 s” (een seconde) hoeveelheden Het apparaat berekent de volgende hoeveelheden iedere seconde op basis van de metingen over een cyclus, volgens § 8.2.

  • Pagina 71: Meetformules

    8.2. MEETFORMULES De PEL meet 128 monsters per cyclus (16 in 400Hz) en berekent de hoeveelheden spanning, stroom en actief vermogen over een cyclus. De PEL berekent vervolgens een samengevoegde waarde over 50 cycli (50Hz), 60 cycli (60Hz) of 400 cycli (400Hz), (“1 s” hoe- veelheden).

  • Pagina 72: Samenvoeging

    8.3. SAMENVOEGING De samengevoegde hoeveelheden worden berekend voor een bepaalde periode volgens de volgende formules, gebaseerd op de “1 s” waarden. De samenvoeging kan berekend worden door middel van een rekenkundig of kwadratisch gemiddelde of door middel van andere methodes. Hoeveelheid Formule −...

  • Pagina 73: Toegelaten Elektriciteitsnetten

    Hoeveelheid Formule − ∑ Schijnbaar vermogen (S × − Vermogensfactor van de bron met bijbehoren- ∑ × de kwadrant (PF − Vermogensfactor van de bron met bijbehoren- ∑ × de kwadrant (PF − ϕ Cos ( van de bron met de bijbehorende ∑...
  • Pagina 74 Volgorde Verdelersnet- Referentie- Afkorting Opmerkingen van de werk schema fasen Eenfase De spanning wordt gemeten tussen L1 en N. (eenfase met 2 1P-2W zie § 3.4.1 De stroom wordt gemeten op de geleider L1. draden) Tweefasen De spanning wordt gemeten tussen L1, L2 en N. (split-fase eenfase 1P-3W De stroom wordt gemeten op de geleiders L1 en L2.

  • Pagina 75: Hoeveelheden Afhankelijk Van De Verdeelnetten

    Volgorde Verdelersnet- Referentie- Afkorting Opmerkingen van de werk schema fasen De spanning wordt gemeten tussen L1 en N. DC 2 draden DC-2W zie § 3.4.6.1 De stroom wordt gemeten op de geleider L1. De spanning wordt gemeten tussen L1, L2 en N. DC 3 draden DC-3W De stroom wordt gemeten op de geleiders L1 en L2.
  • Pagina 76 3P-3W∆2 3P-3W∆3 3P-4W∆ Hoeveelheid 1P-2W 1P-3W 3P-3WO2 3P-3WO3 3P-3W∆B 3P-4WY 3P-4WYB 3P-4WY2 DC-2W DC-3W DC-4W 3P-4WO∆ 3P-3WY2 3P-3WY3 Bron             Lad.         ...

  • Pagina 77: Lexicon

    3P-3W∆2 3P-3W∆3 3P-4W∆ Hoeveelheid 1P-2W 1P-3W 3P-3WO2 3P-3WO3 3P-3W∆B 3P-4WY 3P-4WYB 3P-4WY2 DC-2W DC-3W DC-4W 3P-4WO∆ 3P-3WY2 3P-3WY3 Hi_V       Hi_V à 50      Hi_V     Hi_U  ...
  • Pagina 78 Max. waarde. Meetmethode Iedere bij een individuele meting behorende meetmethode. Min. waarde. Nominale spanning: Nominale spanning van een net. Onbalans van de spanningen van een meerfasennet: Toestand waarin de effectieve waarden van de spanningen tussen gelei- ders (grondcomponent) en/of de verschillen tussen opeenvolgende geleiderfasen niet gelijk zijn. Actief vermogen.
  • Pagina 80 FRANCE INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Group Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet Tél : +33 1 44 85 44 38 75876 PARIS Cedex 18 Fax : +33 1 46 27 95 69 Tél : +33 1 44 85 44 85 Our international contacts Fax : +33 1 46 27 73 89 info@chauvin-arnoux.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Pel 103

Inhoudsopgave