Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Fluke Ti9
Samenvatting van Inhoud voor Fluke Ti9
- Pagina 1 Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Thermal Imagers Gebruiksaanwijzing PN 2803044 August 2007, Rev.2, 8/10 (Dutch) © 2007-2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Pagina 2 BEPERKTE GARANTIE EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID Fluke garandeert voor elk van haar producten, dat het bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van materiaal- en fabricagefouten. De garantieperiode bedraagt 2 jaar en gaat in op de datum van verzending. De garantie op onderdelen en op de reparatie en het onderhoud van producten geldt 90 dagen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Titel Pagina Inleiding..................1 Contact opnemen met Fluke ............2 Veiligheidsinformatie ..............2 Uitpakken van de imager ............3 De batterij opladen..............4 Aan- en uitzetten van de imager ..........4 Functies en bediening ..............5 Het menu gebruiken..............6 Wijzigen van de taal .............. - Pagina 4 Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing Uitvoeren van nauwkeurige temperatuurmetingen..... 14 Instellen van emissiviteit (Alleen Ti25 en TiR1) ....... 14 Instellen van de gereflecteerde achtergrondtemperatuur.... 15 (Compensatie gereflecteerde temperatuur - alleen Ti25 en TiR1) ..................15 Bestandsindeling instellen............15 ®...
-
Pagina 5: Lijst Met Tabellen
Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Symbolen ................... 3 Functies en bediening ..............5 Lijst met afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina Instellingen spreiding en meetbereik ......... 10... - Pagina 6 Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 7: Inleiding
-20 °C en loopt op tot +100 °C voor de TiRx, TiR en TiR1, +250 °C voor de Ti9 en Ti10 en +350 °C voor de Ti25. Heb warmtebeeld kan worden weergegeven met een aantal verschillende kleurpaletten, afhankelijk van het model. -
Pagina 8: Contact Opnemen Met Fluke
Singapore: +65-738-5655 • Vanuit andere landen: +1-425-446-5500 U kunt ook de website van Fluke bezoeken op www.fluke.com. Registreer dit product op http://register.fluke.com. Ga om de laatste aanvullingen van de handleiding te bekijken, af te drukken of te downloaden naar http://us.fluke.com/usen/support/manuals. -
Pagina 9: Uitpakken Van De Imager
Werp dit product niet met gewoon ongescheiden afval weg. Ga naar de website van Fluke voor informatie betreffende recycling. Uitpakken van de imager Pak de volgende onderdelen voorzichtig uit: • De imager Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR of TiR1 • Netadapter/lader • Gepolsterd etui • SD-geheugenkaartje •... -
Pagina 10: De Batterij Opladen
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing De batterij opladen Laad de batterij ten minste twee uur op voordat u de imager voor het eerst gebruikt. De status van de batterij van de imager wordt weergegeven in de linkerbovenhoek van het display. Wanneer het laatste segment van het batterijpictogram uitgaat, wordt de imager uitgeschakeld en moet deze worden opgeladen voordat deze weer kan worden gebruikt. -
Pagina 11: Functies En Bediening
Thermal Imagers Functies en bediening Functies en bediening De functies en de bediening van de imager worden getoond en beschreven in Tabel 2. Tabel 2. Functies en bediening exj01.eps Nummer Omschrijving Lcd-scherm Functietoetsen (F1, F2 en F3) Batterijklep Luidspreker Microfoon Sensor automatische achtergrondverlichting Polsband Ingang voor netadapter/lader... -
Pagina 12: Het Menu Gebruiken
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing Tabel 2. Functies en bediening (verv.) Nummer Omschrijving Compartiment voor SD-geheugenkaart Opklapbare lensdop Visuele camera (alleen Ti10, Ti25, TiR, TiR1) Warmtecamera (IR) Focusbesturing Trekker Het menu gebruiken Met de menu's, gekoppeld aan de drie softkeys (c, a en d), kunt u de... -
Pagina 13: Instellen Van De Datum
Op de imager wordt het vastgelegde beeld en een menu weergegeven. Met het menu van de TiRx, TiR, Ti9 en Ti10 kunt u beelden opslaan. Met het menu van de TiR1 en Ti25 kunt u beelden opslaan, beelden aanpassen en spraaknotities opnemen. -
Pagina 14: Opslaan Van Imager-Gegevens
46 cm. (IR-Fusion en beelden met zichtbaar licht zijn niet beschikbaar op de Thermal Imagers Ti9 en TiRx.) Door op de softkey te drukken met het label Settings (Instellingen) kunt u beeldkarakteristieken aanpassen zoals het palet, beeld-in-beeld en bereik. Kijk in de desbetreffende alinea voor informatie over de werking van de instellingen. -
Pagina 15: Aanpassen Van Het Warmtebeeld
Thermal Imagers Aanpassen van het warmtebeeld Aanpassen van het warmtebeeld De imager gebruikt verschillende kleuren of grijswaarden voor het weergeven van de temperatuurgradiënt van het gebied binnen het beeldoppervlak van de imager. Er zijn twee instellingen voor het wijzigen van de manier waarop de imager het beeld weergeeft: Palet en Spreiding. -
Pagina 16: Instellen Van Het Niveau (Handmatig)
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing De imager start altijd op in dezelfde modus voor bereik (automatisch of handmatig) als waarin deze uitgeschakeld is. Totaal bereik imager Niveau Bereik gge02.eps Afbeelding 1. Instellingen spreiding en meetbereik Instellen van het niveau (handmatig) Bij handmatige bepaling van het bereik wordt met het niveau het thermische meetbereik aangepast binnen het totale temperatuurbereik van de imager. -
Pagina 17: Instellen Van Het Temperatuurmeetbereik (Handmatig)
Thermal Imagers Schakelen tussen PIP en Full IR (alleen Ti10 en TiR) Instellen van het temperatuurmeetbereik (handmatig) Als de spreiding handmatig ingesteld wordt, wordt het palet uitgespreid over een bepaalde temperatuurmeetbereik binnen de totale temperatuurspreiding van de imager. Zie afbeelding 1. Aanpassen van het temperatuurmeetbereik: 1. -
Pagina 18: Opgeslagen Beelden Bekijken En Wissen
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing Opgeslagen beelden bekijken en wissen Opgeslagen beelden op de SD-kaart bekijken: 1. Druk op a tot Memory (Geheugen) verschijnt boven c. 2. Druk op de softkey met het label Memory (Geheugen) om het controlemenu weer te geven. -
Pagina 19: Beluisteren Van Spraakmemo's (Alleen Ti25 En Tir1)
Thermal Imagers Beluisteren van spraakmemo's (Alleen Ti25 en TiR1) 5. Druk op de softkey met het label Back (Terug) om terug te keren naar het audiomenu. 6. Druk op de softkey Store (Opslaan) om de meetgegevens en spraakmemo op te slaan. Beluisteren van spraakmemo's (Alleen Ti25 en TiR1) Afspelen van de met een beeld opgeslagen spraakmemo's op de SD-kaart:... -
Pagina 20: Uitvoeren Van Nauwkeurige Temperatuurmetingen
Zowel met de TiR1 als de Ti25 kan emissiviteit direct ingevoerd worden als een waarde of door middel van een ingebouwde tabel met vaste waarden. De TiRx, TiR, Ti9 en Ti10 hebben een emissiviteit die permanent is ingesteld op 0,95. Deze waarde werkt goed voor de meeste oppervlakken, maar kan zeer onnauwkeurig zijn bij direct gebruik op glimmende metalen oppervlakken. -
Pagina 21: Instellen Van De Gereflecteerde Achtergrondtemperatuur
Thermal Imagers Instellen van de gereflecteerde achtergrondtemperatuur 1. Druk op de softkey met het label Table (Tabel). 2. Druk op de softkey Up (Omhoog) of Down (Omlaag) om door de verschillende materialen in de lijst te bladeren. De emissiviteitswaarde voor elk materiaal wordt op het scherm getoond als de selectie verplaatst over de verschillende materialen. -
Pagina 22: Smartview ® -Software
.IS2 kunnen overgezet worden naar een pc voor verdere analyse en ® rapportage met Fluke SmartView of met speciaal goedgekeurde software van andere fabrikanten. Kijk op de Fluke-website of neem contact op met Fluke voor informatie over de moment verkrijgbare softwareopties. ® SmartView -software ®... -
Pagina 23: Onderhoud
• Gebruik de imager altijd binnen het temperatuursbereik dat vermeldt staat in de specificaties, onder Bedrijfstemperatuur. ~W Let op Verbrand de imager en/of de batterij niet. Ga naar de website van Fluke voor informatie betreffende recycling. -
Pagina 24: Algemene Specificaties
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing Algemene specificaties Temperatuur Bedrijfstemperatuur ..........-10 °C tot 50 °C (14 °F tot 122 °F) Opslag ..............-20 °C tot 50 °C (-4 °F tot 122 °F) (zonder accu) Laden ..............0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) Relatieve luchtvochtigheid ........10-90% niet-condenserend... -
Pagina 25: Gedetailleerde Specificaties
Ti9 en Ti10............-20 °C tot +250 °C Ti25..............-20 °C tot +350 °C Nauwkeurigheid Ti9, Ti10, TiRx en TiR........±5 °C of 5 % (welke hoger is) TiR1 en Ti25 ........... ±2 °C of 2 % (welke hoger is) Meetmodi ............Vloeiende automatische... - Pagina 26 Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Gebruiksaanwijzing Beeldweergave Kleurenpaletten Ti9, Ti10, TiRx en TiR ........Ironbow, blauw-rood, hoog contrast, grijs TiR1 en Ti25............Ironbow, blauw-rood, hoog contrast, amber, Hot Metal, grijs Niveau en meetbereik Vloeiende automatische kleurenschaal en handmatige schaalinstelling van niveau...